array:25 [
  "pii" => "S1578219021000032"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "2495"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:257-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S000173102030418X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "2495"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:257-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Una lesi&#243;n cong&#233;nita en el cuero cabelludo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "257"
            "paginaFinal" => "258"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Congenital Scalp Lesion"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1177
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 117382
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Torre Castro, M&#46;D&#46; Mendoza Cembranos, L&#46; Requena Caballero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Torre Castro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Mendoza Cembranos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Requena Caballero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219021000032"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000032?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102030418X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S000173102030418X/v1_202103020647/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S157821902030384X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2452"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:259-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => "The Red flag&#58; Meyerson Phenomenon in Malignant Melanoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "259"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La bandera roja&#58; fen&#243;meno de Meyerson en el melanoma maligno"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1355
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 394008
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Central pigmented lesion and surrounding eczematous halo&#46; &#40;b&#41; Dermoscopy revealing central pigmented dark brown-black atypical and irregular lesion with a blue-white veil in the center surrounded by erythema and scarce dotted vessels within the halo&#46; &#40;c&#41; Histopathologic appearance of Meyerson phenomenon within a melanoma&#46; Intraepidermal atypical&#44; confluent melanocytic proliferation&#46; Mild spongiosis&#44; epidermal acantosis and chronic inflammatory cell infiltrate&#46; &#40;Hematoxylin-eosin stain&#59; original magnification&#58; &#215;20&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X&#46; Calder&#243;n-Castrat, A&#46; Conde-Ferreir&#243;s, M&#46; Yuste-Chaves, A&#46; Santos-Briz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Calder&#243;n-Castrat"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Conde-Ferreir&#243;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Yuste-Chaves"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020303173"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303173?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030384X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S157821902030384X/v1_202103020923/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S157821902100024X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2530"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:250-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Two-Step Digital Follow-up of Patients at High Risk for Melanoma&#58; a Retrospective Analysis of 152 Patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "250"
          "paginaFinal" => "256"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Seguimiento digitalizado combinado en poblaci&#243;n con alto riesgo de desarrollar un melanoma maligno&#58; an&#225;lisis retrospectivo de 152 pacientes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1967
              "Ancho" => 1258
              "Tamanyo" => 152742
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Summary of the histopathology result of the lesions excised during follow-up&#46; Ratio of melanoma to benign lesion&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Saray Porcar Saura, &#193;lvaro March Rodr&#237;guez, Ram&#243;n Mar&#237;a Pujol, Sonia Segura Tigell"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Saray"
              "apellidos" => "Porcar Saura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "March Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Mar&#237;a Pujol"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "Segura Tigell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020304737"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304737?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902100024X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S157821902100024X/v1_202103020923/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Congenital Scalp Lesion"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "257"
        "paginaFinal" => "258"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Torre Castro, M&#46;D&#46; Mendoza Cembranos, L&#46; Requena Caballero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Torre Castro"
            "email" => array:1 [
              0 => "Juantorrecastro@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Mendoza Cembranos"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Requena Caballero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Una lesi&#243;n cong&#233;nita en el cuero cabelludo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 672
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 284792
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathological features of the lesion&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40 &#40;A and C&#41;&#44; &#215;100 &#40;C&#41;&#44; and &#215;200 &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case presentation</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 3-day-old newborn who was born at full term and had no past history of interest was evaluated for the presence of a congenital lesion on the vertex&#46; Examination revealed a 9-mm&#44; skin-colored pedunculated papule located on the midline &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Skin ultrasound was performed with an Esaote Gamma MyLab system with a variable frequency &#40;10&#8211;22&#8239;MHz&#41; probe&#46; B-mode ultrasound revealed a well-defined hyperechoic dermoepidermal lesion that had a lobulated lower contour and did not affect the calvaria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; Abundant vascularization was observed in color Doppler mode &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; In the absence of calvarial involvement and intracranial invasion&#44; tangential excision of the lesion and electrocoagulation of the bed was performed to rule out malignancy and the presence of a vascular lesion&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histology showed multiple sebaceous glands in the papillary dermis beneath a preserved epidermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>A&#41;&#46; Examination of successive sections revealed a lesion composed of papillary structures connected to the follicular infundibulum &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>B&#41;&#46; These papillary structures were lined with a row of columnar epithelial cells that showed evidence of decapitation secretion at the luminal border&#44; and the stroma of the papillae contained numerous plasma cells &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>C and D&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What Is Your Diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Diagnosis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Syringocystadenoma papilliferum&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comments</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diagnosis of syringocystadenoma papilliferum was established&#46; This is a benign adnexal hamartoma with follicular and apocrine differentiation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Up to 50&#37; of these lesions are congenital and can go unnoticed until adolescence&#44; at which point hormonal stimulation promotes their growth and they tend to become more evident&#46; During this growth phase they can ulcerate and bleed in response to trauma&#46; The differential diagnosis of the congenital ulcerated form should include traumatic birth injury&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Between 70&#37; and 90&#37; of cases occur in the cervicocephalic region&#44; although involvement of other areas has been described in pediatric patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Three clinical forms can be distinguished&#58; papular &#40;single papule or plaque on the scalp&#44; most frequently associated with sebaceous nevus&#41;&#59; linear &#40;multiple umbilicated papules of similar size&#44; most often in the cervical region&#41;&#59; and nodular &#40;the most common extracephalic subtype&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Syringocystadenoma papilliferum is one of the lesions that most frequently develops from Jadassohn nevus&#59; 75&#37; of syringocystadenoma papilliferum cases arise from this nevus type&#46; A review of the literature reveals that multiple benign and malignant neoplasms can develop from pre-existing Jadassohn nevus&#44; including tricholemoma&#44; trichoblastoma&#44; sebaceoma&#44; apocrine adenoma&#44; basal cell carcinoma&#44; squamous cell carcinoma&#44; verrucous carcinoma&#44; ductal carcinoma&#44; and syringocystadenoma papilliferum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main peculiarity of our patient&#8217;s lesion was the papillary epithelial lining&#44; which consisted of a single row of cells and exhibited discrete signs of decapitation secretion&#44; as opposed to the classic double-row arrangement of epithelial cells showing evidence of decapitation secretion at the luminal border&#46; This may be because the patient was a newborn&#44; and therefore the lesion was in the initial stages of development and not highly differentiated&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In such cases ultrasound plays an important role as it can help establish the size and depth of the lesion&#44; as well as its relationship with adjacent structures&#46; In this specific case ultrasound allowed us to rule out cranial involvement&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have found no previous descriptions in the literature of the ultrasound pattern of syringocystadenoma papilliferum&#46; A marked increase in vascularization is also observed in other benign adnexal proliferations&#46; The correlation between this feature and the histopathological findings is unclear&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicts of Interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case presentation"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comments"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Torre Castro J&#44; Mendoza Cembranos MD&#44; Requena Caballero L&#46; Una lesi&#243;n cong&#233;nita en el cuero cabelludo&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#59;112&#58;257&#8211;258&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 481
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 58553
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1177
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 117382
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 672
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 284792
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathological features of the lesion&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40 &#40;A and C&#41;&#44; &#215;100 &#40;C&#41;&#44; and &#215;200 &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syringocystadenocarcinoma papilliferum&#58; a rare tumor with a favorable prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Peterson"
                            1 => "K&#46; Tefft"
                            2 => "J&#46; Blackmon"
                            3 => "A&#46; Rajpara"
                            4 => "G&#46; Fraga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "19620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24050294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital syringocystadenoma papilliferum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Karg"
                            1 => "I&#46; Korom"
                            2 => "E&#46; Varga"
                            3 => "G&#46; Ban"
                            4 => "S&#46; Turi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2007.00607.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18304179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0025775318305013"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00257753"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syringocystadenoma papilliferum&#58; an unusual presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Ghosh"
                            1 => "D&#46; Bandyopadhyay"
                            2 => "G&#46; Chatterjee"
                            3 => "C&#46; Bar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "759"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secondary neoplasms arising from nevus sebaceus&#58; A retrospective study of 450 cases in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Hsu"
                            1 => "J&#46;Y&#46; Liau"
                            2 => "J&#46;L&#46; Hong"
                            3 => "Y&#46; Cheng"
                            4 => "Y&#46;H&#46; Liao"
                            5 => "J&#46;S&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.13070"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26361884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283806008475"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000032/v1_202103020923/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000032/v1_202103020923/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000032?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 3.
Páginas 257-258 (marzo 2021)
Visitas
5030
Vol. 112. Núm. 3.
Páginas 257-258 (marzo 2021)
Case for Diagnosis
Open Access
Congenital Scalp Lesion
Una lesión congénita en el cuero cabelludo
Visitas
5030
J. Torre Castro
Autor para correspondencia
Juantorrecastro@hotmail.com

Corresponding author.
, M.D. Mendoza Cembranos, L. Requena Caballero
Servicio de Dermatología, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Case presentation

A 3-day-old newborn who was born at full term and had no past history of interest was evaluated for the presence of a congenital lesion on the vertex. Examination revealed a 9-mm, skin-colored pedunculated papule located on the midline (Fig. 1).

Figure 1
(0.06MB).

Skin ultrasound was performed with an Esaote Gamma MyLab system with a variable frequency (10–22 MHz) probe. B-mode ultrasound revealed a well-defined hyperechoic dermoepidermal lesion that had a lobulated lower contour and did not affect the calvaria (Fig. 2A). Abundant vascularization was observed in color Doppler mode (Fig. 2B). In the absence of calvarial involvement and intracranial invasion, tangential excision of the lesion and electrocoagulation of the bed was performed to rule out malignancy and the presence of a vascular lesion.

Figure 2
(0.11MB).

Histology showed multiple sebaceous glands in the papillary dermis beneath a preserved epidermis (Fig. 3A). Examination of successive sections revealed a lesion composed of papillary structures connected to the follicular infundibulum (Fig. 3B). These papillary structures were lined with a row of columnar epithelial cells that showed evidence of decapitation secretion at the luminal border, and the stroma of the papillae contained numerous plasma cells (Fig. 3C and D).

Figure 3.

Histopathological features of the lesion. Hematoxylin-eosin, original magnification ×40 (A and C), ×100 (C), and ×200 (D).

(0.27MB).

What Is Your Diagnosis?

Diagnosis

Syringocystadenoma papilliferum.

Comments

A diagnosis of syringocystadenoma papilliferum was established. This is a benign adnexal hamartoma with follicular and apocrine differentiation.1 Up to 50% of these lesions are congenital and can go unnoticed until adolescence, at which point hormonal stimulation promotes their growth and they tend to become more evident. During this growth phase they can ulcerate and bleed in response to trauma. The differential diagnosis of the congenital ulcerated form should include traumatic birth injury.2 Between 70% and 90% of cases occur in the cervicocephalic region, although involvement of other areas has been described in pediatric patients.3 Three clinical forms can be distinguished: papular (single papule or plaque on the scalp, most frequently associated with sebaceous nevus); linear (multiple umbilicated papules of similar size, most often in the cervical region); and nodular (the most common extracephalic subtype).

Syringocystadenoma papilliferum is one of the lesions that most frequently develops from Jadassohn nevus; 75% of syringocystadenoma papilliferum cases arise from this nevus type. A review of the literature reveals that multiple benign and malignant neoplasms can develop from pre-existing Jadassohn nevus, including tricholemoma, trichoblastoma, sebaceoma, apocrine adenoma, basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, verrucous carcinoma, ductal carcinoma, and syringocystadenoma papilliferum.4

The main peculiarity of our patient’s lesion was the papillary epithelial lining, which consisted of a single row of cells and exhibited discrete signs of decapitation secretion, as opposed to the classic double-row arrangement of epithelial cells showing evidence of decapitation secretion at the luminal border. This may be because the patient was a newborn, and therefore the lesion was in the initial stages of development and not highly differentiated.

In such cases ultrasound plays an important role as it can help establish the size and depth of the lesion, as well as its relationship with adjacent structures. In this specific case ultrasound allowed us to rule out cranial involvement.

We have found no previous descriptions in the literature of the ultrasound pattern of syringocystadenoma papilliferum. A marked increase in vascularization is also observed in other benign adnexal proliferations. The correlation between this feature and the histopathological findings is unclear.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
J. Peterson, K. Tefft, J. Blackmon, A. Rajpara, G. Fraga.
Syringocystadenocarcinoma papilliferum: a rare tumor with a favorable prognosis.
Dermatol Online J., 19 (2013), pp. 19620
[2]
E. Karg, I. Korom, E. Varga, G. Ban, S. Turi.
Congenital syringocystadenoma papilliferum.
Pediatr Dermatol., 25 (2008), pp. 132-133
[3]
S.K. Ghosh, D. Bandyopadhyay, G. Chatterjee, C. Bar.
Syringocystadenoma papilliferum: an unusual presentation.
Pediatr Dermatol., 26 (2009), pp. 758-759
[4]
M.C. Hsu, J.Y. Liau, J.L. Hong, Y. Cheng, Y.H. Liao, J.S. Chen, et al.
Secondary neoplasms arising from nevus sebaceus: A retrospective study of 450 cases in Taiwan.
J Dermatol., 43 (2016), pp. 175-180

Please cite this article as: Torre Castro J, Mendoza Cembranos MD, Requena Caballero L. Una lesión congénita en el cuero cabelludo. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:257–258.

Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?