array:24 [
  "pii" => "S1578219015002061"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "1152"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:674"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1610
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 52
      "HTML" => 1251
      "PDF" => 307
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731015001465"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.02.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "1152"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:674"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3635
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 5
          "HTML" => 526
          "PDF" => 3104
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "F&#237;stula preauricular cong&#233;nita complicada&#58; caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "674"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Complicated Congenital Preauricular Fistula&#58; Sonographic Features"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 725
                "Ancho" => 957
                "Tamanyo" => 119304
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumoraci&#243;n rosada preauricular izquierda adyacente a un orificio&#46; A&#41; Lesi&#243;n hipoecog&#233;nica con dep&#243;sito en la base y refuerzo posterior&#46; B&#41; Continuaci&#243;n de la lesi&#243;n con un trayecto fistuloso inferior al cual se sit&#250;a una lesi&#243;n ovalada de centro hiperecog&#233;nico y halo anecoico &#40;&#42;&#41;&#46; C&#41; Vasos perif&#233;ricos a la lesi&#243;n observados en el modo doppler&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, S&#46; Arias-Santiago, P&#46; Rey Nu&#241;ez de Arenas, K&#46;H&#46; Kim"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Blasco-Morente"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Arias-Santiago"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Rey Nu&#241;ez de Arenas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "K&#46;H&#46;"
                "apellidos" => "Kim"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219015002061"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002061?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001465?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015001465/v1_201510020746/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002012"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1143"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:675-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 976
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 558
        "PDF" => 377
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Cell Phone-Induced Chondrodermatitis Nodularis Antihelicis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "675"
          "paginaFinal" => "676"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Condrodermatitis nodular del antih&#233;lix por tel&#233;fono m&#243;vil"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1221
              "Ancho" => 1628
              "Tamanyo" => 324909
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ulcerated&#44; erythematous&#44; rounded&#44; nodular lesion with relatively well-defined borders on the antihelix&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Ortiz, P&#46; Mart&#237;n, J&#46; Dom&#237;nguez, J&#46; Conejo-Mir"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Conejo-Mir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015001271"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.01.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001271?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002012?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002012/v1_201510011018/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002085"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1195"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:672-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1035
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 542
        "PDF" => 456
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents Forum</span>"
      "titulo" => "Daylight Photodynamic Therapy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "672"
          "paginaFinal" => "673"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR - Terapia fotodin&#225;mica luz de d&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Salas-Garc&#237;a, A&#46; L&#243;pez-G&#243;mez, M&#46; Dorado-Fern&#225;ndez, J&#46; Ruiz-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Salas-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Dorado-Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015002641"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002641?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002085?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002085/v1_201510011018/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images en Dermatology</span>"
    "titulo" => "Complicated Congenital Preauricular Fistula&#58; Sonographic Features"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "674"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, S&#46; Arias-Santiago, P&#46; Rey Nu&#241;ez de Arenas, K&#46;H&#46; Kim"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Blasco-Morente"
            "email" => array:1 [
              0 => "gonzaloblascomorente&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Arias-Santiago"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Rey Nu&#241;ez de Arenas"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "K&#46;H&#46;"
            "apellidos" => "Kim"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica Dermatolog&#237;a M&#233;dico Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#46; Granada"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "F&#237;stula preauricular cong&#233;nita complicada&#58; caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1209
            "Ancho" => 1596
            "Tamanyo" => 224210
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pink-colored left preauricular tumor adjacent to an orifice&#46; A&#44; Hypoechoic lesion with basal deposits and posterior enhancement&#46; B&#44; The lesion was continuous with a sinus tract&#44; beneath which was an oval lesion with a hyperechoic center and anechoic halo &#40;&#42;&#41;&#46; C&#44; Blood vessels in the periphery of the lesion observed in Doppler mode&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A woman of 18 years of age consulted with a 7-year history of a recurrent preauricular tumor&#46; The tumor decreased in size with oral antibiotic therapy&#44; although it recurred frequently&#44; without fever or suppuration&#46; On physical examination there was a pink-colored tumor of 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm diameter with a rubbery consistency&#46; The tumor was situated adjacent to an orifice in the left preauricular region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Skin ultrasound revealed a lesion with a heterogeneous&#44; hypoechoic&#44; particulate content&#44; with solid deposits in its basal region and posterior enhancement &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#44; longitudinal section&#44; B mode&#44; 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mhz&#41;&#46; The lesion was continuous with a sinus tract running towards the depression adjacent to the auricle of the ear &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; beneath which there was an oval lesion measuring 0&#46;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; This lesion had a hyperechoic center with an anechoic halo&#44; compatible with a reactive lymphadenopathy &#40;marked by an asterisk in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Doppler mode revealed peripheral blood vessels around the lesion&#44; related to the inflammation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; The diagnosis was congenital preauricular fistula complicated by abscess formation&#46; Treatment was started with doxycycline 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d prior to surgery&#46; Preauricular fistula is a rare benign congenital malformation that can present as an isolated finding&#44; as in this case&#44; or it may be associated with other congenital abnormalities&#46; Skin ultrasound is very useful to confirm the diagnosis and differentiate the lesion from other diseases such as epidermal cyst and pilomatrixoma&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-01-15"
    "fechaAceptado" => "2015-02-27"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Blasco-Morente G&#44; Arias-Santiago S&#44; de Arenas PRN&#44; Kim KH&#46; F&#237;stula preauricular cong&#233;nita complicada&#58; caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2015&#59;106&#58;674&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1209
            "Ancho" => 1596
            "Tamanyo" => 224210
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pink-colored left preauricular tumor adjacent to an orifice&#46; A&#44; Hypoechoic lesion with basal deposits and posterior enhancement&#46; B&#44; The lesion was continuous with a sinus tract&#44; beneath which was an oval lesion with a hyperechoic center and anechoic halo &#40;&#42;&#41;&#46; C&#44; Blood vessels in the periphery of the lesion observed in Doppler mode&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002061/v1_201510011018/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002061/v1_201510011018/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002061?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 674 (octubre 2015)
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 674 (octubre 2015)
Images en Dermatology
Acceso a texto completo
Complicated Congenital Preauricular Fistula: Sonographic Features
Fístula preauricular congénita complicada: características ecográficas
Visitas
10803
G. Blasco-Morente
Autor para correspondencia
gonzaloblascomorente@gmail.com

Corresponding author.
, S. Arias-Santiago, P. Rey Nuñez de Arenas, K.H. Kim
Unidad de Gestión Clínica Dermatología Médico Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A woman of 18 years of age consulted with a 7-year history of a recurrent preauricular tumor. The tumor decreased in size with oral antibiotic therapy, although it recurred frequently, without fever or suppuration. On physical examination there was a pink-colored tumor of 1.5cm diameter with a rubbery consistency. The tumor was situated adjacent to an orifice in the left preauricular region (Fig. 1). Skin ultrasound revealed a lesion with a heterogeneous, hypoechoic, particulate content, with solid deposits in its basal region and posterior enhancement (Fig. 1A, longitudinal section, B mode, 18Mhz). The lesion was continuous with a sinus tract running towards the depression adjacent to the auricle of the ear (Fig. 1B), beneath which there was an oval lesion measuring 0.75×0.33cm. This lesion had a hyperechoic center with an anechoic halo, compatible with a reactive lymphadenopathy (marked by an asterisk in Fig. 1B). Doppler mode revealed peripheral blood vessels around the lesion, related to the inflammation (Fig. 1C). The diagnosis was congenital preauricular fistula complicated by abscess formation. Treatment was started with doxycycline 100mg/d prior to surgery. Preauricular fistula is a rare benign congenital malformation that can present as an isolated finding, as in this case, or it may be associated with other congenital abnormalities. Skin ultrasound is very useful to confirm the diagnosis and differentiate the lesion from other diseases such as epidermal cyst and pilomatrixoma.

Figure 1.

Pink-colored left preauricular tumor adjacent to an orifice. A, Hypoechoic lesion with basal deposits and posterior enhancement. B, The lesion was continuous with a sinus tract, beneath which was an oval lesion with a hyperechoic center and anechoic halo (*). C, Blood vessels in the periphery of the lesion observed in Doppler mode.

(0.21MB).

Please cite this article as: Blasco-Morente G, Arias-Santiago S, de Arenas PRN, Kim KH. Fístula preauricular congénita complicada: características ecográficas. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:674.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?