array:23 [
  "pii" => "S1578219019302173"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "aid" => "2204"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:623-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0001731019301632"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
      "aid" => "2204"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:623-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 328
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 234
          "PDF" => 94
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMENTARIOS EDITORIALES</span>"
        "titulo" => "Lesiones benignas en la consulta del dermat&#243;logo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "623"
            "paginaFinal" => "624"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Benign Lesions Referred to Dermatology"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Ferr&#225;ndiz"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019302173"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302173?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301632?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000008/v1_201910020711/S0001731019301632/v1_201910020711/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019302434"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2241"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:624-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentaries</span>"
      "titulo" => "Suitability of patch testing in foot eczema"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "624"
          "paginaFinal" => "625"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eccema de los pies&#58; oportunidad de las pruebas epicut&#225;neas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019302455"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302455?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302434?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302434/v1_201910050935/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019302203"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2199"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:623"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
      "titulo" => "Teledermatology as a Service for General Practitioners in Remote Areas"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "623"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La teledermatolog&#237;a como herramienta al servicio del m&#233;dico de familia en poblaciones aisladas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019301577"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301577?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302203?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302203/v1_201910050935/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
    "titulo" => "Benign Lesions Referred to Dermatology"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "623"
        "paginaFinal" => "624"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L&#46; Ferr&#225;ndiz"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "lferrandiz@e-derma.org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesiones benignas en la consulta del dermat&#243;logo"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The societal impact of primary and secondary skin cancer prevention campaigns continues to increase&#46; Alert to the dangers of excessive sun exposure and its role as a risk factor for skin cancer&#44; the population has also gradually come to understand the importance of early diagnosis&#46; Greater awareness among the general population and primary care physicians has increased the number of referrals to dermatology&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Data from the DIADERM registry<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> show that about 32&#37; of referrals from primary care to dermatology in the Spanish public health care system cite a benign skin lesion as the main problem<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and such referrals may therefore be avoidable&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This observation is of major interest for planning the delivery of care by dermatology services&#44; whose managers must ensure that potentially serious dermatologic problems do not compete for attention with benign conditions that pose no health risk to patients&#46; For this reason dermatology services should direct their efforts not so much to &#8220;avoiding&#8221; consultations for benign conditions but rather to providing ways to guarantee that any patient with such lesions or conditions can access a dermatologist&#39;s opinion without having a negative impact on the early treatment of serious skin diseases&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Appropriate training of the family practitioners and pediatricians at the primary care level and the implementation of teledermatology referrals<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> are approaches that help dermatology services deliver appropriate care to resolve each patient&#39;s true needs&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ferr&#225;ndiz L&#46; Lesiones benignas en la consulta del dermat&#243;logo Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;623&#8211;624&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la proporci&#243;n de derivaciones potencialmente evitables desde atenci&#243;n primaria a dermatolog&#237;a por lesiones qu&#237;sticas o tumorales benignas en Espa&#241;a&#46; Datos del estudio DIADERM"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gonz&#225;lez -Cruz"
                            1 => "M&#46;A&#46; Descalzo"
                            2 => "S&#46; Arias-Santiago"
                            3 => "A&#46; Molina-Leyva"
                            4 => "Y&#46; Gilaberte"
                            5 => "E&#46; Fern&#225;ndez-Crehuet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.003"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proceso de atenci&#243;n a las personas con lesiones qu&#237;sticas y tumorales benignas&#46; Documento de consenso de la secci&#243;n territorial andaluza de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Moreno-Ram&#237;rez"
                            1 => "R&#46; Ruiz-Villaverde"
                            2 => "M&#46; de Troya"
                            3 => "V&#46; Reyes-Alc&#225;zar"
                            4 => "M&#46; Alcalde"
                            5 => "M&#46; Gal&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26826882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 10-year history of teledermatology for skin cancer management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Moreno-Ram&#237;rez"
                            1 => "L&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2015.3208"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "1289"
                        "paginaFinal" => "1290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26466346"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302173/v1_201910050935/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66476"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Commentaries"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302173/v1_201910050935/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302173?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 8.
Páginas 623-624 (octubre 2019)
Vol. 110. Núm. 8.
Páginas 623-624 (octubre 2019)
Commentary
Acceso a texto completo
Benign Lesions Referred to Dermatology
Lesiones benignas en la consulta del dermatólogo
Visitas
3843
L. Ferrándiz
Unidad de Gestión Clínica de Dermatología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

The societal impact of primary and secondary skin cancer prevention campaigns continues to increase. Alert to the dangers of excessive sun exposure and its role as a risk factor for skin cancer, the population has also gradually come to understand the importance of early diagnosis. Greater awareness among the general population and primary care physicians has increased the number of referrals to dermatology.

Data from the DIADERM registry1 show that about 32% of referrals from primary care to dermatology in the Spanish public health care system cite a benign skin lesion as the main problem2 and such referrals may therefore be avoidable.

This observation is of major interest for planning the delivery of care by dermatology services, whose managers must ensure that potentially serious dermatologic problems do not compete for attention with benign conditions that pose no health risk to patients. For this reason dermatology services should direct their efforts not so much to “avoiding” consultations for benign conditions but rather to providing ways to guarantee that any patient with such lesions or conditions can access a dermatologist's opinion without having a negative impact on the early treatment of serious skin diseases.

Appropriate training of the family practitioners and pediatricians at the primary care level and the implementation of teledermatology referrals3 are approaches that help dermatology services deliver appropriate care to resolve each patient's true needs.

References
[1]
C. González -Cruz, M.A. Descalzo, S. Arias-Santiago, A. Molina-Leyva, Y. Gilaberte, E. Fernández-Crehuet, et al.
Análisis de la proporción de derivaciones potencialmente evitables desde atención primaria a dermatología por lesiones quísticas o tumorales benignas en España. Datos del estudio DIADERM.
Actas Dermosifiliogr., (2019),
[2]
D. Moreno-Ramírez, R. Ruiz-Villaverde, M. de Troya, V. Reyes-Alcázar, M. Alcalde, M. Galán, et al.
Proceso de atención a las personas con lesiones quísticas y tumorales benignas. Documento de consenso de la sección territorial andaluza de la Academia Española de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología.
Actas Dermosifiliogr., 107 (2016), pp. 391-399
[3]
D. Moreno-Ramírez, L. Ferrándiz.
A 10-year history of teledermatology for skin cancer management.
JAMA Dermatol., 151 (2015), pp. 1289-1290

Please cite this article as: Ferrándiz L. Lesiones benignas en la consulta del dermatólogo Actas Dermosifiliogr. 2019;110:623–624.

Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?