array:24 [
  "pii" => "S0001731023007482"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "3666"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T914-T915"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023000868"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.05.038"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3378"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:916-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Acn&#233; grave en una joven con hepatitis autoinmune&#58; tratamiento con terapia fotodin&#225;mica luz de d&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "916"
          "paginaFinal" => "917"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe Acne Treated With Daylight Photodynamic Therapy in a Young Woman With Autoimmune Hepatitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 463
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 89180
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente con acn&#233; nodular grave antes de comenzar el tratamiento con TFD-LD&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, L&#46;J&#46; del Pozo, J&#46; Garc&#237;as-Ladaria, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Giacaman"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "del Pozo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;as-Ladaria"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023000868?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023000868/v1_202311020433/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023000777"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.05.042"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3385"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:914-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Successful Treatment of Hailey-Hailey Disease With Dupilumab"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "914"
          "paginaFinal" => "915"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento exitoso de la efermedad de Hailey-Hailey con dupilumab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 631
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 173988
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical pictures of Hailey-Hailey disease lesions on inferior abdominal skin fold at week 0 &#40;a&#41; and week 12 &#40;b&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Brito Caldeira, M&#46; Pestana, B&#46; Duarte"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Brito Caldeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pestana"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023000777?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023000777/v1_202311020433/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023000777"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.05.042"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "3385"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:914-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Successful Treatment of Hailey-Hailey Disease With Dupilumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "914"
            "paginaFinal" => "915"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento exitoso de la efermedad de Hailey-Hailey con dupilumab"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 631
                "Ancho" => 1340
                "Tamanyo" => 173988
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical pictures of Hailey-Hailey disease lesions on inferior abdominal skin fold at week 0 &#40;a&#41; and week 12 &#40;b&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Brito Caldeira, M&#46; Pestana, B&#46; Duarte"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Brito Caldeira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Pestana"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Duarte"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023000777?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023000777/v1_202311020433/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => " Tratamiento exitoso de la enfermedad de Hailey-Hailey con dupilumab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T914"
        "paginaFinal" => "T915"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46; Brito Caldeira, M&#46; Pestana, B&#46; Duarte"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Brito Caldeira"
            "email" => array:1 [
              0 => "margaridabcaldeira@gmail.com"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Pestana"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Duarte"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Dermatology and Venereology Department&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de Lisboa Central&#44; E&#46;P&#46;E&#46;&#44; Lisbon&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Successful Treatment of Hailey-Hailey Disease With Dupilumab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 474
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 102560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas de las lesiones de la enfermedad de Hailey-Hailey en el pliegue cut&#225;neo abdominal inferior en la semana 0 &#40;a&#41; y en la semana 12 &#40;b&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Hailey-Hailey es una genodermatosis de transmisi&#243;n autos&#243;mica dominante&#44; causada por mutaciones de p&#233;rdida de funci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">ATP2C1</span>&#46; El fallo de una adecuada homeostasis del calcio intracelular&#44; particularmente en el aparato de Golgi&#44; es responsable de una menor adhesi&#243;n de los desmosomas entre los queratinocitos&#46; As&#237;&#44; se produce una acant&#243;lisis del estrato espinoso&#44; que provoca un aspecto cl&#237;nico cr&#243;nico de ampollas fl&#225;cidas y erosiones malolientes en las zonas intertriginosas&#46; El prurito cr&#243;nico tambi&#233;n est&#225; presente con frecuencia y es dif&#237;cil de tratar&#44; lo que contribuye a la gravedad de la enfermedad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 57 a&#241;os fue diagnosticada de la enfermedad de Hailey-Hailey desde el inicio de la edad adulta&#44; siendo refractaria a diferentes pautas de tratamientos t&#243;picos y sist&#233;micos&#44; incluyendo el uso de dosis bajas de naltrexona&#44; una terapia novedosa descrita recientemente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; A la exploraci&#243;n&#44; presentaba p&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas malolientes bilaterales y erosiones localizadas en las axilas&#44; en los pliegues inframamarios y abdominales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; El prurito era su principal molestia&#44; ya que era intenso &#40;escala num&#233;rica de picor 8&#47;10&#41; y persistente&#44; por lo que alteraba tanto su calidad del sue&#241;o como su vida social&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras una dosis de carga inicial de 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de dupilumab&#44; se inici&#243; el tratamiento con dosis de 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg en semanas alternas&#46; Tanto el prurito como la calidad del sue&#241;o mejoraron dr&#225;sticamente tras solo una semana de tratamiento&#46; Adem&#225;s&#44; en la semana 12 se observ&#243; una curaci&#243;n significativa de las lesiones cut&#225;neas&#44; con una reducci&#243;n del tama&#241;o y el grosor de las p&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas y erosiones previas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; El tratamiento fue bien tolerado y la paciente est&#225; satisfecha con el resultado&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confirmando los hallazgos de Alzahrani et al&#46;&#44; nuestro caso demuestra una notable mejor&#237;a tanto subjetiva como objetiva de la enfermedad de Hailey-Hailey tras el uso del dupilumab&#44; un anticuerpo monoclonal humano que act&#250;a contra las interleucinas &#40;IL&#41; 4 y 13<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Este f&#225;rmaco est&#225; actualmente aprobado para la dermatitis at&#243;pica moderada&#47;grave&#44; mostrando una reducci&#243;n significativa del prurito justo despu&#233;s de la fase de inducci&#243;n&#46; Aunque a&#250;n se desconoce el mecanismo de acci&#243;n del dupilumab en la enfermedad de Hailey-Hailey&#44; es posible que la inhibici&#243;n de IL-4 e IL-13 module favorablemente la se&#241;alizaci&#243;n intracelular del calcio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; contrarrestando as&#237; la alteraci&#243;n gen&#233;tica presente en esta enfermedad&#46; Adem&#225;s&#44; destacamos el papel central de la IL-4 como neuromodulador en el prurito cr&#243;nico&#44; responsable de amplificar las respuestas a agentes pruritog&#233;nicos menores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; La expresi&#243;n de receptores de IL-4 en neuronas sensoriales del ganglio de la ra&#237;z dorsal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> corrobora a&#250;n m&#225;s la relevancia de esta mol&#233;cula en el prurito cr&#243;nico&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; destacamos el papel innovador del dupilumab en el control de los s&#237;ntomas y de los hallazgos cl&#237;nicos objetivados en los pacientes con enfermedad de Hailey-Hailey&#46; Es posible que este efecto positivo pueda extrapolarse a otras disqueratosis con prurito grave&#44; pero es necesario seguir investigando&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 474
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 102560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas de las lesiones de la enfermedad de Hailey-Hailey en el pliegue cut&#225;neo abdominal inferior en la semana 0 &#40;a&#41; y en la semana 12 &#40;b&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of Hailey-Hailey Disease With Low-Dose Naltrexone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Albers"
                            1 => "J&#46;L&#46; Arbiser"
                            2 => "R&#46;J&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2017.2446"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "1018"
                        "paginaFinal" => "1020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hailey-Hailey disease treated with dupilumab&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Alzahrani"
                            1 => "J&#46; Grossman-Kranseler"
                            2 => "R&#46; Swali"
                            3 => "K&#46; Fiumara"
                            4 => "P&#46; Zancanaro"
                            5 => "S&#46; Tyring"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.20475"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "682"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33971025"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuroimmunology&#58; Scratching the surface of chronic itch"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Whalley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrn.2017.126"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Neurosci"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28978979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-4 and interleukin-13 evoke scratching behaviour in mice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Campion"
                            1 => "L&#46; Smith"
                            2 => "S&#46; Gatault"
                            3 => "C&#46; M&#233;tais"
                            4 => "J&#46; Buddenkotte"
                            5 => "M&#46; Steinhoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/exd.14034"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1501"
                        "paginaFinal" => "1504"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023007482/v1_202311020433/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023007482/v1_202311020433/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023007482?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 114. Núm. 10.
Páginas T914-T915 (noviembre - diciembre 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 114. Núm. 10.
Páginas T914-T915 (noviembre - diciembre 2023)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Tratamiento exitoso de la enfermedad de Hailey-Hailey con dupilumab
Successful Treatment of Hailey-Hailey Disease With Dupilumab
Visitas
3224
M. Brito Caldeira, M. Pestana, B. Duarte
Dermatology and Venereology Department, Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Central, E.P.E., Lisbon, Portugal
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:914-510.1016/j.ad.2022.05.042
M. Brito Caldeira, M. Pestana, B. Duarte
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director,

La enfermedad de Hailey-Hailey es una genodermatosis de transmisión autosómica dominante, causada por mutaciones de pérdida de función en el gen ATP2C1. El fallo de una adecuada homeostasis del calcio intracelular, particularmente en el aparato de Golgi, es responsable de una menor adhesión de los desmosomas entre los queratinocitos. Así, se produce una acantólisis del estrato espinoso, que provoca un aspecto clínico crónico de ampollas flácidas y erosiones malolientes en las zonas intertriginosas. El prurito crónico también está presente con frecuencia y es difícil de tratar, lo que contribuye a la gravedad de la enfermedad.

Una mujer de 57 años fue diagnosticada de la enfermedad de Hailey-Hailey desde el inicio de la edad adulta, siendo refractaria a diferentes pautas de tratamientos tópicos y sistémicos, incluyendo el uso de dosis bajas de naltrexona, una terapia novedosa descrita recientemente1. A la exploración, presentaba pápulas hiperqueratósicas malolientes bilaterales y erosiones localizadas en las axilas, en los pliegues inframamarios y abdominales (fig. 1a). El prurito era su principal molestia, ya que era intenso (escala numérica de picor 8/10) y persistente, por lo que alteraba tanto su calidad del sueño como su vida social.

Figura 1.

Imágenes clínicas de las lesiones de la enfermedad de Hailey-Hailey en el pliegue cutáneo abdominal inferior en la semana 0 (a) y en la semana 12 (b).

(0.1MB).

Tras una dosis de carga inicial de 600mg de dupilumab, se inició el tratamiento con dosis de 300mg en semanas alternas. Tanto el prurito como la calidad del sueño mejoraron drásticamente tras solo una semana de tratamiento. Además, en la semana 12 se observó una curación significativa de las lesiones cutáneas, con una reducción del tamaño y el grosor de las pápulas hiperqueratósicas y erosiones previas (fig. 1b). El tratamiento fue bien tolerado y la paciente está satisfecha con el resultado.

Confirmando los hallazgos de Alzahrani et al., nuestro caso demuestra una notable mejoría tanto subjetiva como objetiva de la enfermedad de Hailey-Hailey tras el uso del dupilumab, un anticuerpo monoclonal humano que actúa contra las interleucinas (IL) 4 y 132. Este fármaco está actualmente aprobado para la dermatitis atópica moderada/grave, mostrando una reducción significativa del prurito justo después de la fase de inducción. Aunque aún se desconoce el mecanismo de acción del dupilumab en la enfermedad de Hailey-Hailey, es posible que la inhibición de IL-4 e IL-13 module favorablemente la señalización intracelular del calcio2, contrarrestando así la alteración genética presente en esta enfermedad. Además, destacamos el papel central de la IL-4 como neuromodulador en el prurito crónico, responsable de amplificar las respuestas a agentes pruritogénicos menores3,4. La expresión de receptores de IL-4 en neuronas sensoriales del ganglio de la raíz dorsal4 corrobora aún más la relevancia de esta molécula en el prurito crónico.

En resumen, destacamos el papel innovador del dupilumab en el control de los síntomas y de los hallazgos clínicos objetivados en los pacientes con enfermedad de Hailey-Hailey. Es posible que este efecto positivo pueda extrapolarse a otras disqueratosis con prurito grave, pero es necesario seguir investigando.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L.N. Albers, J.L. Arbiser, R.J. Feldman.
Treatment of Hailey-Hailey Disease With Low-Dose Naltrexone.
JAMA Dermatol., 153 (2017), pp. 1018-1020
[2]
N. Alzahrani, J. Grossman-Kranseler, R. Swali, K. Fiumara, P. Zancanaro, S. Tyring, et al.
Hailey-Hailey disease treated with dupilumab: A case series.
Br J Dermatol, 185 (2021), pp. 680-682
[3]
K. Whalley.
Neuroimmunology: Scratching the surface of chronic itch.
Nat Rev Neurosci, 18 (2017), pp. 642
[4]
M. Campion, L. Smith, S. Gatault, C. Métais, J. Buddenkotte, M. Steinhoff.
Interleukin-4 and interleukin-13 evoke scratching behaviour in mice.
Exp Dermatol, 28 (2019), pp. 1501-1504
Copyright © 2023. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?