array:25 [
  "pii" => "S0001731022003271"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.04.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
  "aid" => "3027"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T622-T623"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022001624"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.036"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "2951"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:624-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR - Actualizaci&#243;n en el diagn&#243;stico y manejo de la incontinentia pigmenti"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "624"
          "paginaFinal" => "626"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF - Diagnosis and Management of Incontinentia Pigmenti&#58; An Update"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Vega-Castillo, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Vega-Castillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001624?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000006/v1_202206190516/S0001731022001624/v1_202206190516/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022000618"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.09.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "2912"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:622-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Dermatophytosis Mimicking Psoriasis&#58; A Classic Presentation of Steroid Treated Tinea"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "622"
          "paginaFinal" => "623"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatofitosis que remeda psoriasis&#58; presentaci&#243;n cl&#225;sica de ti&#241;a tratada con esteroides"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 642
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 98819
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Zawar, S&#46; Kumavat, S&#46; Rathi"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zawar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kumavat"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rathi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000618?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000006/v1_202206190516/S0001731022000618/v1_202206190516/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022000618"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2020.09.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
      "aid" => "2912"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:622-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Dermatophytosis Mimicking Psoriasis&#58; A Classic Presentation of Steroid Treated Tinea"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "622"
            "paginaFinal" => "623"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dermatofitosis que remeda psoriasis&#58; presentaci&#243;n cl&#225;sica de ti&#241;a tratada con esteroides"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 642
                "Ancho" => 650
                "Tamanyo" => 98819
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#46; Zawar, S&#46; Kumavat, S&#46; Rathi"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Zawar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Kumavat"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rathi"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000618?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000006/v1_202206190516/S0001731022000618/v1_202206190516/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
    "titulo" => " Dermatofitosis que remeda psoriasis&#58; presentaci&#243;n cl&#225;sica de ti&#241;a tratada con esteroides"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T622"
        "paginaFinal" => "T623"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Zawar, S&#46; Kumavat, S&#46; Rathi"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Zawar"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Kumavat"
            "email" => array:1 [
              0 => "shri.kumavat@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rathi"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Dr&#46; Vasantrao Pawar Medical College&#44; Nashik&#44; Maharashtra&#44; India"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatophytosis Mimicking Psoriasis&#58; A Classic Presentation of Steroid Treated Tinea"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 802
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 163010
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 40 a&#241;os acudi&#243; a consulta por presentar desde hac&#237;a 8 meses una placa pruriginosa&#44; de gran tama&#241;o&#44; con descamaci&#243;n plateada&#44; localizada en la parte anterior del tronco&#44; en la ingle &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41; y en los gl&#250;teos&#46; No se observaba zona de aclaramiento central de la lesi&#243;n&#46; La paciente utilizaba una f&#243;rmula magistral t&#243;pica sin prescripci&#243;n m&#233;dica&#44; que conten&#237;a una mezcla de propionato de clobetasol al 0&#44;05&#37; y clotrimazol al 1&#37;&#46; Las pruebas de laboratorio&#44; incluido el hemograma completo&#44; la glucemia&#44; las pruebas de funci&#243;n tiroidea y la funci&#243;n renal y hep&#225;tica&#44; estaban dentro de los par&#225;metros normales&#46; La prueba de VIH fue negativa&#46; La psoriasis vulgar&#44; la micosis fungoide y la dermatofitosis psoriasiforme fueron los diagn&#243;sticos diferenciales que se tuvieron en cuenta&#46; El raspado con hidr&#243;xido de potasio demostr&#243; la presencia de hifas f&#250;ngicas septadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; El cultivo de hongos en agar de Sabouraude mostr&#243; la presencia de colonias algodonosas blanquecinas de <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; En el estudio histopatol&#243;gico se objetiv&#243; una paraqueratosis y espongiosis focal&#44; con presencia de hifas f&#250;ngicas en la epidermis hiperpl&#225;sica&#46; La tinci&#243;n de PAS confirm&#243; una dermatofitosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>c&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras un mes de tratamiento con la combinaci&#243;n de itraconazol 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg dos veces&#47;d&#237;a oral&#44; asociado a sertaconazol al 1&#37; t&#243;pico y levocetrizina de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; la paciente demostr&#243; una mejor&#237;a cl&#237;nica adecuada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; Se continu&#243; con el tratamiento durante 2 meses hasta la desaparici&#243;n completa de la lesi&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dermatosis psoriasiformes constituyen trastornos que cl&#237;nica y&#47;o histol&#243;gicamente se asemejan a la psoriasis&#46; Las lesiones de ti&#241;a cl&#237;nicamente at&#237;picas se pueden observar tanto en pacientes inmunocompetentes como en los inmunocomprometidos&#46; El efecto inmunosupresor de los corticosteroides t&#243;picos puede reducir la inflamaci&#243;n local&#44; lo que conllevar&#225; al crecimiento lento de los hongos y a un menor eritema o descamaci&#243;n&#59; este hecho dar&#225; como resultado una apariencia cl&#237;nica similar a la de la psoriasis&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso sin indicaci&#243;n m&#233;dica de corticoides t&#243;picos de elevada potencia en el tratamiento de las dermatofitosis puede ser peligroso&#44; ya que con frecuencia resultar&#225; en la cronificaci&#243;n y progresi&#243;n de la infecci&#243;n&#44; as&#237; como en una mayor tasa de resistencias al tratamiento&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 642
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 98988
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 802
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 163010
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000006/v1_202206190516/S0001731022003271/v1_202206190516/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "83194"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000006/v1_202206190516/S0001731022003271/v1_202206190516/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022003271?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 113. Núm. 6.
Páginas T622-T623 (junio 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 113. Núm. 6.
Páginas T622-T623 (junio 2022)
IMÁGENES EN DERMATOLOGÍA
Open Access
Dermatofitosis que remeda psoriasis: presentación clásica de tiña tratada con esteroides
Dermatophytosis Mimicking Psoriasis: A Classic Presentation of Steroid Treated Tinea
Visitas
4122
V. Zawar, S. Kumavat
Autor para correspondencia
shri.kumavat@gmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Rathi
Departamento de Dermatología, Dr. Vasantrao Pawar Medical College, Nashik, Maharashtra, India
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:622-310.1016/j.ad.2020.09.018
V. Zawar, S. Kumavat, S. Rathi
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Una mujer de 40 años acudió a consulta por presentar desde hacía 8 meses una placa pruriginosa, de gran tamaño, con descamación plateada, localizada en la parte anterior del tronco, en la ingle (fig. 1a) y en los glúteos. No se observaba zona de aclaramiento central de la lesión. La paciente utilizaba una fórmula magistral tópica sin prescripción médica, que contenía una mezcla de propionato de clobetasol al 0,05% y clotrimazol al 1%. Las pruebas de laboratorio, incluido el hemograma completo, la glucemia, las pruebas de función tiroidea y la función renal y hepática, estaban dentro de los parámetros normales. La prueba de VIH fue negativa. La psoriasis vulgar, la micosis fungoide y la dermatofitosis psoriasiforme fueron los diagnósticos diferenciales que se tuvieron en cuenta. El raspado con hidróxido de potasio demostró la presencia de hifas fúngicas septadas (fig. 2a). El cultivo de hongos en agar de Sabouraude mostró la presencia de colonias algodonosas blanquecinas de Trichophyton rubrum (fig. 2b). En el estudio histopatológico se objetivó una paraqueratosis y espongiosis focal, con presencia de hifas fúngicas en la epidermis hiperplásica. La tinción de PAS confirmó una dermatofitosis (fig. 2c).

Figura 1
(0.09MB).
Figura 2
(0.16MB).

Tras un mes de tratamiento con la combinación de itraconazol 100mg dos veces/día oral, asociado a sertaconazol al 1% tópico y levocetrizina de 5mg, la paciente demostró una mejoría clínica adecuada (fig. 1b). Se continuó con el tratamiento durante 2 meses hasta la desaparición completa de la lesión.

Las dermatosis psoriasiformes constituyen trastornos que clínica y/o histológicamente se asemejan a la psoriasis. Las lesiones de tiña clínicamente atípicas se pueden observar tanto en pacientes inmunocompetentes como en los inmunocomprometidos. El efecto inmunosupresor de los corticosteroides tópicos puede reducir la inflamación local, lo que conllevará al crecimiento lento de los hongos y a un menor eritema o descamación; este hecho dará como resultado una apariencia clínica similar a la de la psoriasis.

El uso sin indicación médica de corticoides tópicos de elevada potencia en el tratamiento de las dermatofitosis puede ser peligroso, ya que con frecuencia resultará en la cronificación y progresión de la infección, así como en una mayor tasa de resistencias al tratamiento.

Copyright © 2022. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?