array:25 [
  "pii" => "S0001731022006068"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
  "aid" => "3113"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T835-T837"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021004294"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "2819"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:838-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Los tutores de los MIR de Dermatolog&#237;a vistos por ellos mismos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "838"
          "paginaFinal" => "839"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "How Dermatology Residents&#8217; Clinical Supervisors See Themselves"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az-D&#237;az, S&#46; Medina-Montalvo, Y&#46; Gilaberte Calzada, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az-D&#237;az"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Medina-Montalvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte Calzada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004294?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000008/v1_202208290519/S0001731021004294/v1_202208290519/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021002921"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.01.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "2725"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:835-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Eritema anular centr&#237;fugo recurrente anual&#58; aportaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "835"
          "paginaFinal" => "837"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Annually Recurring Erythema Annulare Centrifugum&#58; A Case Report and Review of the Literature"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1241
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 414835
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histopatol&#243;gica&#46; En dermis superficial&#44; discreto infiltrado inflamatorio de predominio linfocitario perivascular &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215; 100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, T&#46; Usero-B&#225;rcena, J&#46;&#193;&#46; V&#225;zquez-Bueno, C&#46; Durana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Usero-B&#225;rcena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Bueno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Durana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002921?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000008/v1_202208290519/S0001731021002921/v1_202208290519/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731021002921"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.01.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
      "aid" => "2725"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:835-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
        "titulo" => "Eritema anular centr&#237;fugo recurrente anual&#58; aportaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "835"
            "paginaFinal" => "837"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Annually Recurring Erythema Annulare Centrifugum&#58; A Case Report and Review of the Literature"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1241
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 414835
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histopatol&#243;gica&#46; En dermis superficial&#44; discreto infiltrado inflamatorio de predominio linfocitario perivascular &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215; 100&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, T&#46; Usero-B&#225;rcena, J&#46;&#193;&#46; V&#225;zquez-Bueno, C&#46; Durana"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Monteagudo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Usero-B&#225;rcena"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Bueno"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Durana"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002921?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000008/v1_202208290519/S0001731021002921/v1_202208290519/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => " Annually Recurring Erythema Annulare Centrifugum&#58; A Case Report and Review of the Literature"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T835"
        "paginaFinal" => "T837"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, T&#46; Usero-B&#225;rcena, J&#46;&#193;&#46; V&#225;zquez-Bueno, C&#46; Durana"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "email" => array:1 [
              0 => "benigno.monteagudo.sanchez@sergas.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Usero-B&#225;rcena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Bueno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Durana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol&#44; Xerencia de Xesti&#243;n Integrada de Ferrol&#44; SERGAS&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol&#44; Xerencia de Xesti&#243;n Integrada de Ferrol&#44; SERGAS&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Eritema anular centr&#237;fugo recurrente anual&#58; aportaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 601
            "Ancho" => 901
            "Tamanyo" => 57066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image&#46; Annular plaques on the left thigh with erythematous borders and collarette scaling at the inner margin&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Erythema annulare centrifugum &#40;EAC&#41; is a rare inflammatory condition&#46; It is one of the figurate erythemas&#44; and is characterized by annular&#44; arciform&#44; or polycyclic erythematous plaques&#44; with or without scales&#44; that enlarge centrifugally with central clearing&#46; It is associated with a variety of diseases and other causes&#44; such as infections&#44; drugs&#44; hormonal or immune alterations&#44; tumors&#44; and stress&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Some authors believe that EAC is a reactive clinical pattern rather than a clinical-pathologic entity in its own right&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Annually recurring EAC &#40;AR-EAC&#41; is a very rare clinical form of EAC&#46; While its clinical and histopathologic characteristics are indistinguishable from those of classic superficial EAC&#44; it has a very distinctive clinical course&#44; with lesions appearing on the extremities and recurring annually and seasonally &#40;in the spring and summer&#41;&#46; There are no known triggers&#44; and the lesions regress spontaneously after several weeks or months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bernie et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> recently described the case of a woman with a large&#44; recurrent&#44; erythematous plaque on her abdomen&#46; As AR-EAC was the main entity in the differential diagnosis&#44; we thought it opportune to report a new case and review the literature&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 66-year-old man with a history of hypertension presented with slightly pruritic lesions that had appeared on his buttocks and thighs 2 months earlier&#46; There was no fever and his general health was good&#46; He mentioned that this was the fifth summer the lesions had appeared and was unaware of any clear triggers&#46; The lesions resolved spontaneously in autumn&#44; approximately 4 months after onset&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Skin examination showed a series of red-brown annular and arciform plaques on the proximal area of the posterior surface of the thighs and buttocks&#46; The plaques had an erythematous border and collarette scaling at the inner margin &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; There were no lesions on the face&#44; hands&#44; feet&#44; trunk&#44; or mucosal surfaces&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathologic examination of a biopsy specimen taken from a plaque on the posterior surface of the patient&#39;s left thigh showed minimal epidermal spongiosis with focal parakeratosis&#46; A discrete&#44; cuff-like&#44; predominantly lymphohistiocytic&#44; perivascular inflammatory infiltrate not affecting the vascular walls was observed in the superficial dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Periodic acid-Schiff staining revealed no fungal elements&#44; and direct immunofluorescence was negative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laboratory tests&#44; which included complete blood count&#44; biochemistry&#44; immune tests&#44; and serology for <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burgdorferi</span> and hepatitis B and C viruses&#44; were normal or negative&#46; Based on the clinical and histopathologic findings&#44; the patient was diagnosed with superficial AR-EAC&#46; The lesions regressed after 2 months with no treatment&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">AR-EAC is an uncommon form of EAC&#46; Just 10 cases&#44; including ours&#44; have been described in 6 articles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#8211;8</span></a> They involved 7 women and 3 men with a median age of 55 years &#40;range&#44; 36&#8211;83 years&#41;&#46; The lesions were located on the extremities&#44; and in some cases&#44; the trunk or buttocks&#46; The face&#44; feet&#44; and hands were spared in all cases&#46; The lesions recurred annually&#44; and in 1 case&#44; this had happened for 23 years&#46; They appeared in spring or summer&#44; lasted for between 15 days and 5 months&#44; and spontaneously regressed in summer or autumn&#46; As mentioned&#44; the clinical and histopathologic manifestations of AR-EAC are identical to those of classic EAC&#44; and in particular the superficial classic form&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The cause of AR-EAC is unknown&#44; and no triggers have been identified&#46; The constant&#44; periodic course of this condition could be linked to temperature or reactions to certain seasonal plants or fungi&#46; It is not associated with sun exposure&#44; as it typically affects covered areas&#44; with sparing of the face&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> There are no effective treatments&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is particularly noteworthy about AR-EAC&#44; apart from the importance of recognizing it&#44; is its broad differential diagnosis&#44; which includes recurring skin conditions that present with annular lesions or lesions that mainly appear in summer months&#46; It is first necessary to rule out recurring forms of nonidiopathic EAC with a clear trigger&#44; such as tonsillitis or stress&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Erythema papulosa semicircularis recidivans &#40;EPSR&#41; is a recently described entity characterized by semicircular erythematous plaques that can also recur annually and seasonally&#46; Unlike AR-EAC&#44; EPSR tends to have larger and fewer lesions&#44; with nonscaling papular borders&#44; that appear on the trunk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10</span></a> As reported by Bernia et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> even though EPSR and AR-EAC have distinct clinical and histopathologic features&#44; some authors prefer to include both within the spectrum of recurring figurate erythemas&#46; Recurring erythematous scaling lesions with similar features have also been described in association with hereditary lactate dehydrogenase M-subunit deficiency&#46; Other conditions that should be ruled out include fixed drug eruption&#44; urticaria&#44; autoimmune progesterone dermatitis&#44; erythema marginatum rheumaticum&#44; erythema chronicum migrans&#44; dermatophytosis&#44; granuloma annulare&#44; pityriasis rosea&#44; parapsoriasis&#44; annular psoriasis&#44; subacute cutaneous lupus erythematosus&#44; and polymorphic light eruption reactions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;7</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 601
            "Ancho" => 901
            "Tamanyo" => 57066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image&#46; Annular plaques on the left thigh with erythematous borders and collarette scaling at the inner margin&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1242
            "Ancho" => 751
            "Tamanyo" => 400795
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathologic image&#46; Discrete&#44; predominantly lymphocytic&#44; perivascular inflammatory infiltrate &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abbreviations&#58; F&#44; female&#59; M&#44; male&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case no&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Author&#47;y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sex&#47;age&#44; y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No&#46; of episodes&#44; y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Season&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Areas affected&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Spontaneous resolution&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pi&#241;ol Aguad&#233; et al&#46;&#47;1966<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#47;60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Spring-summer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Upper and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 15 d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pi&#241;ol Aguad&#233; et al&#46;&#47;1966<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#47;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Summer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Upper and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 20 d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Janss et al&#46;&#47;1992<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#47;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Not reported&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trunk and upper limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 6 wk&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Garc&#237;a Muret et al&#46;&#47;2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#47;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Summer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trunk&#44; upper and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In autumn&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Garc&#237;a Muret et al&#46;&#47;2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#47;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Summer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Upper and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In autumn&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Garc&#237;a Muret et al&#46;&#47;2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#47;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Summer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Upper and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 15 d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Garc&#237;a Muret et al&#46;&#47;2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#47;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Spring&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Upper and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 4&#8211;5 mo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ruiz Villaverde et al&#46;&#47;2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#47;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Spring&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Upper limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 2 mo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mandel et al&#46;&#47;2015<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#47;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Summer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Upper and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 4 mo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present case&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#47;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Summer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buttocks and lower limbs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In 4 mo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cases of Annually Recurring Erythema Annulare Centrifugum in the Literature&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eritemas figurados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Kaminsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "numero" => "Suppl&#46; 2"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20096167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New concepts on erythema annulare centrifugum&#58; a clinical reaction pattern that does not represent a specific clinicopathological entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Ziemer"
                            1 => "K&#46; Eisendle"
                            2 => "B&#46; Zelger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Br J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "126"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annually recurring erythema annulare centrifugum&#58; a distinct entity&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Garc&#237;a Muret"
                            1 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            2 => "A&#46;M&#46; Gimenez-Arnau"
                            3 => "C&#46; Barranco"
                            4 => "F&#46; Gallardo"
                            5 => "A&#46; Alomar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.01.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1091"
                        "paginaFinal" => "1095"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16713479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eritema papular semicircular recidivante &#191;nueva entidad o subtipo de eritema anular centr&#237;fugo&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Bernia"
                            1 => "C&#46; Requena"
                            2 => "B&#46; Llombart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.012"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eritema recidivante anual Una curiosa variedad de eritema anual centr&#237;fugo&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Pi&#241;ol Aguad&#233;"
                            1 => "J&#46; Gimenez Camarasa"
                            2 => "J&#46;M&#46; de Moragas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Dermatol"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5987844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An intensive care unit nurse with a recurring anular lesi&#243;n&#46; Erythema annulare centrifugum &#40;EAC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Janss"
                            1 => "K&#46; Schmidt"
                            2 => "P&#46; Gattuso"
                            3 => "M&#46; Massa"
                            4 => "S&#46; Welykyj"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.1992.01680170109018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "977"
                        "paginaFinal" => "980"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1626969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eritema anular centr&#237;fugo recurrente anual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Ruiz Villaverde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "604"
                        "paginaFinal" => "605"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annually recurring erythema annulare centrifugum&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;D&#46; Mandel"
                            1 => "B&#46; Ferrari"
                            2 => "M&#46; Manfredini"
                            3 => "F&#46; Giusti"
                            4 => "G&#46; Pellacani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13256-015-0718-1"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Case Rep"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26496986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#201;ryth&#232;me annulaire centrifuge r&#233;cidivant post-angine&#58; deux cas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;Z&#46; Elfatoiki"
                            1 => "S&#46; Chiheb"
                            2 => "S&#46; Marnissi"
                            3 => "H&#46; El Attar"
                            4 => "H&#46; Benchikhi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "2019"
                        "paginaFinal" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An atypical figurate erythema with seasonal recurrences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Rodr&#237;guez-Lomba"
                            1 => "I&#46; Molina-L&#243;pez"
                            2 => "O&#46; Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1340"
                        "paginaFinal" => "1341"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011300000008/v1_202208290519/S0001731022006068/v1_202208290519/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000008/v1_202208290519/S0001731022006068/v1_202208290519/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022006068?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 113. Núm. 8.
Páginas T835-T837 (septiembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 113. Núm. 8.
Páginas T835-T837 (septiembre 2022)
Case and Research Letter
Open Access
Annually Recurring Erythema Annulare Centrifugum: A Case Report and Review of the Literature
Eritema anular centrífugo recurrente anual: aportación de un caso y revisión de la literatura
Visitas
5332
B. Monteagudoa,
Autor para correspondencia
, T. Usero-Bárcenaa, J.Á. Vázquez-Buenob, C. Duranab
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Xerencia de Xestión Integrada de Ferrol, SERGAS, Ferrol, A Coruña, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Xerencia de Xestión Integrada de Ferrol, SERGAS, Ferrol, A Coruña, Spain
Contenido relacionado
B. Monteagudo, T. Usero-Bárcena, J.Á. Vázquez-Bueno, C. Durana
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
To the Editor,

Erythema annulare centrifugum (EAC) is a rare inflammatory condition. It is one of the figurate erythemas, and is characterized by annular, arciform, or polycyclic erythematous plaques, with or without scales, that enlarge centrifugally with central clearing. It is associated with a variety of diseases and other causes, such as infections, drugs, hormonal or immune alterations, tumors, and stress.1 Some authors believe that EAC is a reactive clinical pattern rather than a clinical-pathologic entity in its own right.2

Annually recurring EAC (AR-EAC) is a very rare clinical form of EAC. While its clinical and histopathologic characteristics are indistinguishable from those of classic superficial EAC, it has a very distinctive clinical course, with lesions appearing on the extremities and recurring annually and seasonally (in the spring and summer). There are no known triggers, and the lesions regress spontaneously after several weeks or months.3

Bernie et al.4 recently described the case of a woman with a large, recurrent, erythematous plaque on her abdomen. As AR-EAC was the main entity in the differential diagnosis, we thought it opportune to report a new case and review the literature.

A 66-year-old man with a history of hypertension presented with slightly pruritic lesions that had appeared on his buttocks and thighs 2 months earlier. There was no fever and his general health was good. He mentioned that this was the fifth summer the lesions had appeared and was unaware of any clear triggers. The lesions resolved spontaneously in autumn, approximately 4 months after onset.

Skin examination showed a series of red-brown annular and arciform plaques on the proximal area of the posterior surface of the thighs and buttocks. The plaques had an erythematous border and collarette scaling at the inner margin (Fig. 1). There were no lesions on the face, hands, feet, trunk, or mucosal surfaces.

Figure 1.

Clinical image. Annular plaques on the left thigh with erythematous borders and collarette scaling at the inner margin.

(0.05MB).

Histopathologic examination of a biopsy specimen taken from a plaque on the posterior surface of the patient's left thigh showed minimal epidermal spongiosis with focal parakeratosis. A discrete, cuff-like, predominantly lymphohistiocytic, perivascular inflammatory infiltrate not affecting the vascular walls was observed in the superficial dermis (Fig. 2). Periodic acid-Schiff staining revealed no fungal elements, and direct immunofluorescence was negative.

Figure 2.

Histopathologic image. Discrete, predominantly lymphocytic, perivascular inflammatory infiltrate (hematoxylin-eosin, original magnification ×100).

(0.38MB).

Laboratory tests, which included complete blood count, biochemistry, immune tests, and serology for Borrelia burgdorferi and hepatitis B and C viruses, were normal or negative. Based on the clinical and histopathologic findings, the patient was diagnosed with superficial AR-EAC. The lesions regressed after 2 months with no treatment.

AR-EAC is an uncommon form of EAC. Just 10 cases, including ours, have been described in 6 articles (Table 1).3,5–8 They involved 7 women and 3 men with a median age of 55 years (range, 36–83 years). The lesions were located on the extremities, and in some cases, the trunk or buttocks. The face, feet, and hands were spared in all cases. The lesions recurred annually, and in 1 case, this had happened for 23 years. They appeared in spring or summer, lasted for between 15 days and 5 months, and spontaneously regressed in summer or autumn. As mentioned, the clinical and histopathologic manifestations of AR-EAC are identical to those of classic EAC, and in particular the superficial classic form.

Table 1.

Cases of Annually Recurring Erythema Annulare Centrifugum in the Literature.

Case no.  Author/y  Sex/age, y  No. of episodes, y  Season  Areas affected  Spontaneous resolution 
Piñol Aguadé et al./19665  F/60  Spring-summer  Upper and lower limbs  In 15 d 
Piñol Aguadé et al./19665  F/43  17  Summer  Upper and lower limbs  In 20 d 
Janss et al./19926  F/36  Not reported  Trunk and upper limbs  In 6 wk 
García Muret et al./20063  F/76  Summer  Trunk, upper and lower limbs  In autumn 
García Muret et al./20063  M/83  23  Summer  Upper and lower limbs  In autumn 
García Muret et al./20063  M/55  13  Summer  Upper and lower limbs  In 15 d 
García Muret et al./20063  F/55  15  Spring  Upper and lower limbs  In 4–5 mo 
Ruiz Villaverde et al./20107  F/38  Spring  Upper limbs  In 2 mo 
Mandel et al./20158  F/46  12  Summer  Upper and lower limbs  In 4 mo 
10  Present case  M/66  Summer  Buttocks and lower limbs  In 4 mo 

Abbreviations: F, female; M, male.

The cause of AR-EAC is unknown, and no triggers have been identified. The constant, periodic course of this condition could be linked to temperature or reactions to certain seasonal plants or fungi. It is not associated with sun exposure, as it typically affects covered areas, with sparing of the face.3 There are no effective treatments.1

What is particularly noteworthy about AR-EAC, apart from the importance of recognizing it, is its broad differential diagnosis, which includes recurring skin conditions that present with annular lesions or lesions that mainly appear in summer months. It is first necessary to rule out recurring forms of nonidiopathic EAC with a clear trigger, such as tonsillitis or stress.9 Erythema papulosa semicircularis recidivans (EPSR) is a recently described entity characterized by semicircular erythematous plaques that can also recur annually and seasonally. Unlike AR-EAC, EPSR tends to have larger and fewer lesions, with nonscaling papular borders, that appear on the trunk.4,10 As reported by Bernia et al.,4 even though EPSR and AR-EAC have distinct clinical and histopathologic features, some authors prefer to include both within the spectrum of recurring figurate erythemas. Recurring erythematous scaling lesions with similar features have also been described in association with hereditary lactate dehydrogenase M-subunit deficiency. Other conditions that should be ruled out include fixed drug eruption, urticaria, autoimmune progesterone dermatitis, erythema marginatum rheumaticum, erythema chronicum migrans, dermatophytosis, granuloma annulare, pityriasis rosea, parapsoriasis, annular psoriasis, subacute cutaneous lupus erythematosus, and polymorphic light eruption reactions.3,6,7

References
[1]
A. Kaminsky.
Eritemas figurados.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 88-109
[2]
M. Ziemer, K. Eisendle, B. Zelger.
New concepts on erythema annulare centrifugum: a clinical reaction pattern that does not represent a specific clinicopathological entity.
Dermatol Br J, 160 (2009), pp. 119-126
[3]
M.P. García Muret, R.M. Pujol, A.M. Gimenez-Arnau, C. Barranco, F. Gallardo, A. Alomar.
Annually recurring erythema annulare centrifugum: a distinct entity?.
J Am Acad Dermatol, 54 (2006), pp. 1091-1095
[4]
E. Bernia, C. Requena, B. Llombart.
Eritema papular semicircular recidivante ¿nueva entidad o subtipo de eritema anular centrífugo?.
Actas Dermosifiliogr, (2020),
[5]
J. Piñol Aguadé, J. Gimenez Camarasa, J.M. de Moragas.
Eritema recidivante anual Una curiosa variedad de eritema anual centrífugo?.
Arch Argent Dermatol, 16 (1966), pp. 75-87
[6]
G. Janss, K. Schmidt, P. Gattuso, M. Massa, S. Welykyj.
An intensive care unit nurse with a recurring anular lesión. Erythema annulare centrifugum (EAC).
Arch Dermatol, 128 (1992), pp. 977-980
[7]
R. Ruiz Villaverde.
Eritema anular centrífugo recurrente anual.
Piel, 25 (2010), pp. 604-605
[8]
V.D. Mandel, B. Ferrari, M. Manfredini, F. Giusti, G. Pellacani.
Annually recurring erythema annulare centrifugum: a case report.
J Med Case Rep, 9 (2015), pp. 236
[9]
F.Z. Elfatoiki, S. Chiheb, S. Marnissi, H. El Attar, H. Benchikhi.
Érythème annulaire centrifuge récidivant post-angine: deux cas.
Ann Dermatol Venereol, 141 (2014), pp. 2019-2020
[10]
E. Rodríguez-Lomba, I. Molina-López, O. Baniandrés-Rodríguez.
An atypical figurate erythema with seasonal recurrences.
JAMA Dermatol, 14 (2018), pp. 1340-1341
Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?