array:20 [
  "pii" => "13102014"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:292-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13738
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 11716
      "PDF" => 2020
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219007704493"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/S1578-2190(07)70449-3"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
      "aid" => "70449"
      "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:292-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2627
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 44
          "HTML" => 1391
          "PDF" => 1192
        ]
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
        "titulo" => "Asymptomatic Digital Angioleiomyoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "292"
            "paginaFinal" => "293"
          ]
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; del Olmo, M&#46; Marquina, P&#46; Redondo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "del Olmo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Marquina"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Redondo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "13102014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102014?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219007704493?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000009800000004/v1_201304241410/S1578219007704493/v1_201304241410/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13102015"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:293-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 32988
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 28139
        "PDF" => 4847
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cloromas cut&#225;neos como primera manifestaci&#243;n de leucemia mielode aguda en un ni&#241;o"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "293"
          "paginaFinal" => "294"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous chloromas as the presenting feature of acute myeloid leukemia in a child"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v98n04-13102015fig01.jpg"
              "Alto" => 451
              "Ancho" => 633
              "Tamanyo" => 25246
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Lesiones iniciales faciales&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E Roche-Gam&#243;n, I Febrer-Bosch, A Verdeguer, V Alegre de Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Roche-Gam&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Febrer-Bosch"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Verdeguer"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821900770450X"
        "doi" => "10.1016/S1578-2190(07)70450-X"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821900770450X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102015?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009800000004/v0_201507151200/13102015/v0_201507151203/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13102013"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:291"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7082
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5589
        "PDF" => 1491
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carcinoma basocelular lineal&#46; Presentaci&#243;n de dos casos"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "291"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Linear basal cell carcinoma&#46; Report of two cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v98n04-13102013fig01.jpg"
              "Alto" => 423
              "Ancho" => 633
              "Tamanyo" => 25037
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Lesi&#243;n lineal con aspecto cicatricicial y perlado en la regi&#243;n lateral derecha del cuello&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Pardavila, E Ros&#243;n, C de la Torre, B Gonz&#225;lez, C Posada, C Feal, M Cruces"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Pardavila"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Ros&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "de la Torre"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Posada"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Feal"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Cruces"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219007704481"
        "doi" => "10.1016/S1578-2190(07)70448-1"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219007704481?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102013?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009800000004/v0_201507151200/13102013/v0_201507151203/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Angioleiomioma digital asintom&#225;tico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "292"
        "paginaFinal" => "293"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J del Olmo, M Marquina, P Redondo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "del Olmo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Marquina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Redondo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatología. Clínica Universitaria de Navarra. Facultad de Medicina. Universidad de Navarra. Pamplona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Asymptomatic digital angioleiomyoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v98n04-13102014fig01.jpg"
            "Alto" => 467
            "Ancho" => 633
            "Tamanyo" => 32977
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#46; Masa subcut&#225;nea de 1 cm de di&#225;metro y consistencia el&#225;stica en la superficie flexora del tercer dedo de la mano izquierda&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Los angioleiomiomas de presentaci&#243;n asintom&#225;tica son muy poco frecuentes&#44; a excepci&#243;n de los situados en la cabeza y el cuello<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la piel han sido descritas tres variantes de este tumor&#58; piloleiomioma&#44; el cual deriva del m&#250;sculo erector del pelo&#59; angioleiomioma&#44; que procede de la musculatura lisa localizada en las paredes de los canales vasculares&#59; y el leiomioma genital&#44; el cual deriva de la musculatura lisa del escroto&#44; vulva o pez&#243;n<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 18 a&#241;os se present&#243; en nuestra consulta con una masa de 7 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; localizada en el tercer dedo de su mano izquierda&#46; La lesi&#243;n era blanda&#44; normocoloreada y nodular&#44; con un di&#225;metro aproximado de 1&#44;5 cm &#40;fig&#46; 1A&#41;&#46; La superficie de la piel era lisa y el tumor no estaba fijado a tejidos profundos&#46; Bajo anestesia local&#44; la lesi&#243;n fue extirpada&#44; ligando posteriormente los vasos nutrientes del tumor &#40;fig&#46; 1B&#41;&#46; El estudio histopatol&#243;gico con hematoxilina-eosina demostr&#243; que la lesi&#243;n era una neoplasia regular&#44; bien delimitada&#46; Ten&#237;a abundantes canales vasculares con paredes vasculares gruesas y haces de fibras musculares lisas intervasculares &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Las c&#233;lulas en los fasc&#237;culos de m&#250;sculo liso ten&#237;an un n&#250;cleo alargado&#44; de bordes romos &#171;en cigarro puro&#187; y un abundante citoplasma eosin&#243;filo&#46; Todos estos hallazgos eran consistentes con el diagn&#243;stico de angioleiomioma&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v98n04-13102014fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1A&#46;</span> Masa subcut&#225;nea de 1 cm de di&#225;metro y consistencia el&#225;stica en la superficie flexora del tercer dedo de la mano izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v98n04-13102014fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1B&#46;</span> Excisi&#243;n de la lesi&#243;n&#46; Obs&#233;rvese la lesi&#243;n s&#243;lida y bien definida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v98n04-13102014fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46;</span> Ricos canales vasculares con pared muscular gruesa y abundantes fasc&#237;culos de m&#250;sculo liso entre ellos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los leiomiomas vasculares son tumores benignos solitarios originados del m&#250;sculo liso y derivan de la capa muscular de las paredes de los vasos<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Sin embargo&#44; algunos autores estiman que esta entidad podr&#237;a considerarse dentro de alguna clase de hamartoma&#44; de alguna malformaci&#243;n vascular o en un estadio dentro del continuo proceso de proliferaci&#243;n muscular lisa en el contexto de transformaci&#243;n de los hemangiomas a los leiomiomas<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46; En ocasiones&#44; tinciones especiales para c&#233;lulas musculares lisas &#40;tricr&#243;mico de Masson y t&#233;cnicas inmunohistoqu&#237;micas para vimentina&#44; desmina y actina del m&#250;sculo liso&#41; pueden necesitarse para diferenciar los angioleiomiomas de otros tumores&#46; Hachisuga et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> han clasificado los angioleiomiomas en tres tipos histol&#243;gicos&#58; s&#243;lidos&#44; en los que los fasc&#237;culos musculares rodean numerosas peque&#241;as luces vasculares&#59; cavernosos&#44; con dilatados canales vasculares&#44; en los que las paredes vasculares son dif&#237;ciles de distinguir del m&#250;sculo liso intervascular y por &#250;ltimo el tipo venoso&#44; con gruesas paredes vasculares&#44; muy f&#225;cilmente distinguible de la musculatura lisa intervascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los angioleiomiomas son m&#225;s comunes entre la tercera y quinta d&#233;cada de la vida y son dos veces m&#225;s frecuentes en mujeres que en hombres<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La lesi&#243;n de nuestro paciente es at&#237;pica por ser asintom&#225;tica&#44; adem&#225;s de por su localizaci&#243;n &#40;falange proximal del tercer dedo de su mano izquierda&#41;&#46; Este tipo de lesi&#243;n suele aparecer predominantemente en las extremidades&#44; especialmente en las piernas&#44; aunque puede ser encontrada en cualquier otra parte del cuerpo&#58; miembros superiores&#44; tronco y cabeza y cuello<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Su presentaci&#243;n en manos es rara&#44; y todav&#237;a m&#225;s en los dedos<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; Respecto a la cl&#237;nica&#44; los angioleiomiomas se presentan como n&#243;dulos subcut&#225;neos solitarios&#44; generalmente dolorosos&#46; El dolor puede ser secundario a la isquemia local provocada por la contracci&#243;n vascular o debido a la compresi&#243;n de los nervios cut&#225;neos por el tumor<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; El diagn&#243;stico diferencial habr&#237;a que establecerlo con otros tumores dolorosos&#58; angiolipomas&#44; tumores gn&#243;micos&#44; espiroadenomas ecrinos&#44; neurofibromas&#44; lipomas y leiomiosarcomas&#46; El angioleiomioma digital de presentaci&#243;n asintom&#225;tica no es nada frecuente<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; a excepci&#243;n de aquellos localizados en la regi&#243;n de la cabeza y cuello&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios de imagen&#44; como la ecograf&#237;a y la resonancia magn&#233;tica nuclear&#44; son poco espec&#237;ficos<span class="elsevierStyleSup">12</span> y el diagn&#243;stico s&#243;lo puede ser hecho en funci&#243;n de la histolog&#237;a&#46; En ocasiones&#44; las t&#233;cnicas radiol&#243;gicas pueden ayudarnos a distinguir los angioleiomiomas vasculares de tumores malignos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de elecci&#243;n de los angioleiomiomas es la extirpaci&#243;n simple de la masa&#44; ligando posteriormente los vasos nutrientes del tumor<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En algunos casos&#44; los angioleiomiomas pueden derivar de la pared muscular de una arteria y si la circulaci&#243;n colateral es insuficiente&#44; puede ser necesario la reparaci&#243;n de dicha arteria tras la extirpaci&#243;n&#44; en lugar de la excisi&#243;n simple&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v98n04a13102014pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v98n04-13102014fig01.jpg"
            "Alto" => 467
            "Ancho" => 633
            "Tamanyo" => 32977
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#46; Masa subcut&#225;nea de 1 cm de di&#225;metro y consistencia el&#225;stica en la superficie flexora del tercer dedo de la mano izquierda&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v98n04-13102014fig02.jpg"
            "Alto" => 446
            "Ancho" => 633
            "Tamanyo" => 39476
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "B&#46; Excisi&#243;n de la lesi&#243;n&#46; Obs&#233;rvese la lesi&#243;n s&#243;lida y bien definida&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v98n04-13102014fig03.jpg"
            "Alto" => 391
            "Ancho" => 633
            "Tamanyo" => 52342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ricos canales vasculares con pared muscular gruesa y abundantes fasc&#237;culos de m&#250;sculo liso entre ellos&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nódulo en el pabellón auricular. Actas Dermosifiliogr. 2005;96:626-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "N&#243;dulo en el pabell&#243;n auricular&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Avil&#233;s-Izquierdo JA"
                            1 => "Lecona-Echeverr&#237;a M"
                            2 => "L&#225;zaro-Ochaita P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "626"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leiomioma escrotal pediculado. Actas Dermosifiliogr. 2002;93:522-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leiomioma escrotal pediculado&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gonz&#225;lez Hermosa MR"
                            1 => "Aseguinolaza Zabaleta B"
                            2 => "Lozano Valero M"
                            3 => "Gonz&#225;lez P&#233;rez R"
                            4 => "Gonz&#225;lez G&#252;emes M"
                            5 => "Soloeta Arechavala R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Digital angioleiomyoma: an uncommon neoplasm. J Am Acad Dermatol. 1993;29:1043-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Digital angioleiomyoma&#58; an uncommon neoplasm&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "Baran R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1043"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8245243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Distal digital angioleiomyoma: a case report and review of the literature. Int J Dermatol. 2003;42:141-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Distal digital angioleiomyoma&#58; a case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dom&#237;nguez-Cherit J"
                            1 => "Anahy B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12709005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular leiomyomas in the hand. J Hand Surg. 1994;19:281-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vascular leiomyomas in the hand&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Calle SC"
                            1 => "Eaton RG"
                            2 => "Littler JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hand Surg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular leiomyoma: a study of sixty-one cases. Arch Pathol Lab Med. 1959;79:32-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vascular leiomyoma&#58; a study of sixty-one cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Duhig JT"
                            1 => "Ayer JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "1959"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Encapsulated angiomyoma of the skin and subcutaneous tissue. Am J Clin Pathol. 1961; 35:137-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Encapsulated angiomyoma of the skin and subcutaneous tissue&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Magner D"
                            1 => "Hill DP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1961"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13773687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356512010518"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angioleiomyoma: a clinicopathologic reappraisal of 562 cases. Cancer. 1984;54:126-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angioleiomyoma&#58; a clinicopathologic reappraisal of 562 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hachisuga T"
                            1 => "Hashimoto H"
                            2 => "Enjoji M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6722737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous smooth muscle neoplasms: Clinical features, histologic findings and treatment options. J Am Dermatol. 2002;46:477-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous smooth muscle neoplasms&#58; Clinical features&#44; histologic findings and treatment options&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Holst VA"
                            1 => "Junkins-Hopkins JM"
                            2 => "Elenitsas R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0210570510001500"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02105705"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular leiomyoma of the head and neck. Laryngoscope. 2004;114: 661-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vascular leiomyoma of the head and neck&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wang CP"
                            1 => "Chang YL"
                            2 => "Sheen TS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005537-200404000-00012"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "661"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15064620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508510013223"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Painful angiomyoma of the oral cavity: report of a case and review of the literature. J Oral Maxillofac Surg. 2000;58: 450-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Painful angiomyoma of the oral cavity&#58; report of a case and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Toida M"
                            1 => "Koizumi H"
                            2 => "Shimokawa K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10759131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Imaging of angioleiomyoma. J Clin Ultrasound. 1996;24:268-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Imaging of angioleiomyoma&#46;"
                      "idioma" => "tl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sardanelli F"
                            1 => "Renzetti P"
                            2 => "Nardi F"
                            3 => "Cittadini G"
                            4 => "Tanara G"
                            5 => "Simoni G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/(SICI)1097-0096(199606)24:5<268::AID-JCU7>3.0.CO;2-C"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Ultrasound"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8723516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009800000004/v0_201507151200/13102014/v0_201507151203/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009800000004/v0_201507151200/13102014/v0_201507151203/es/103v98n04a13102014pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102014?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/13102014/S300/en/103v98n04a13102014pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v98n04a13102014pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 292-293 (mayo 2007)
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 292-293 (mayo 2007)
Acceso a texto completo
Angioleiomioma digital asintomático
Asymptomatic digital angioleiomyoma
Visitas
23991
J. del Olmoa, M. Marquinaa, P. Redondoa
a Departamento de Dermatología. Clínica Universitaria de Navarra. Facultad de Medicina. Universidad de Navarra. Pamplona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Director:

Los angioleiomiomas de presentación asintomática son muy poco frecuentes, a excepción de los situados en la cabeza y el cuello1.

En la piel han sido descritas tres variantes de este tumor: piloleiomioma, el cual deriva del músculo erector del pelo; angioleiomioma, que procede de la musculatura lisa localizada en las paredes de los canales vasculares; y el leiomioma genital, el cual deriva de la musculatura lisa del escroto, vulva o pezón2-4.

Un varón de 18 años se presentó en nuestra consulta con una masa de 7 años de evolución, localizada en el tercer dedo de su mano izquierda. La lesión era blanda, normocoloreada y nodular, con un diámetro aproximado de 1,5 cm (fig. 1A). La superficie de la piel era lisa y el tumor no estaba fijado a tejidos profundos. Bajo anestesia local, la lesión fue extirpada, ligando posteriormente los vasos nutrientes del tumor (fig. 1B). El estudio histopatológico con hematoxilina-eosina demostró que la lesión era una neoplasia regular, bien delimitada. Tenía abundantes canales vasculares con paredes vasculares gruesas y haces de fibras musculares lisas intervasculares (fig. 2). Las células en los fascículos de músculo liso tenían un núcleo alargado, de bordes romos «en cigarro puro» y un abundante citoplasma eosinófilo. Todos estos hallazgos eran consistentes con el diagnóstico de angioleiomioma.

Figura 1A. Masa subcutánea de 1 cm de diámetro y consistencia elástica en la superficie flexora del tercer dedo de la mano izquierda.

Figura 1B. Excisión de la lesión. Obsérvese la lesión sólida y bien definida.

Figura 2. Ricos canales vasculares con pared muscular gruesa y abundantes fascículos de músculo liso entre ellos.

Los leiomiomas vasculares son tumores benignos solitarios originados del músculo liso y derivan de la capa muscular de las paredes de los vasos5. Sin embargo, algunos autores estiman que esta entidad podría considerarse dentro de alguna clase de hamartoma, de alguna malformación vascular o en un estadio dentro del continuo proceso de proliferación muscular lisa en el contexto de transformación de los hemangiomas a los leiomiomas6-8. En ocasiones, tinciones especiales para células musculares lisas (tricrómico de Masson y técnicas inmunohistoquímicas para vimentina, desmina y actina del músculo liso) pueden necesitarse para diferenciar los angioleiomiomas de otros tumores. Hachisuga et al7 han clasificado los angioleiomiomas en tres tipos histológicos: sólidos, en los que los fascículos musculares rodean numerosas pequeñas luces vasculares; cavernosos, con dilatados canales vasculares, en los que las paredes vasculares son difíciles de distinguir del músculo liso intervascular y por último el tipo venoso, con gruesas paredes vasculares, muy fácilmente distinguible de la musculatura lisa intervascular.

Los angioleiomiomas son más comunes entre la tercera y quinta década de la vida y son dos veces más frecuentes en mujeres que en hombres9.

La lesión de nuestro paciente es atípica por ser asintomática, además de por su localización (falange proximal del tercer dedo de su mano izquierda). Este tipo de lesión suele aparecer predominantemente en las extremidades, especialmente en las piernas, aunque puede ser encontrada en cualquier otra parte del cuerpo: miembros superiores, tronco y cabeza y cuello10. Su presentación en manos es rara, y todavía más en los dedos4,5. Respecto a la clínica, los angioleiomiomas se presentan como nódulos subcutáneos solitarios, generalmente dolorosos. El dolor puede ser secundario a la isquemia local provocada por la contracción vascular o debido a la compresión de los nervios cutáneos por el tumor11. El diagnóstico diferencial habría que establecerlo con otros tumores dolorosos: angiolipomas, tumores gnómicos, espiroadenomas ecrinos, neurofibromas, lipomas y leiomiosarcomas. El angioleiomioma digital de presentación asintomática no es nada frecuente10, a excepción de aquellos localizados en la región de la cabeza y cuello.

Los estudios de imagen, como la ecografía y la resonancia magnética nuclear, son poco específicos12 y el diagnóstico sólo puede ser hecho en función de la histología. En ocasiones, las técnicas radiológicas pueden ayudarnos a distinguir los angioleiomiomas vasculares de tumores malignos.

El tratamiento de elección de los angioleiomiomas es la extirpación simple de la masa, ligando posteriormente los vasos nutrientes del tumor5. En algunos casos, los angioleiomiomas pueden derivar de la pared muscular de una arteria y si la circulación colateral es insuficiente, puede ser necesario la reparación de dicha arteria tras la extirpación, en lugar de la excisión simple.

Bibliograf¿a
[1]
Nódulo en el pabellón auricular. Actas Dermosifiliogr. 2005;96:626-7.
[2]
Leiomioma escrotal pediculado. Actas Dermosifiliogr. 2002;93:522-3.
[3]
Digital angioleiomyoma: an uncommon neoplasm. J Am Acad Dermatol. 1993;29:1043-4.
[4]
Distal digital angioleiomyoma: a case report and review of the literature. Int J Dermatol. 2003;42:141-3.
[5]
Vascular leiomyomas in the hand. J Hand Surg. 1994;19:281-6.
[6]
Vascular leiomyoma: a study of sixty-one cases. Arch Pathol Lab Med. 1959;79:32-41.
[7]
Encapsulated angiomyoma of the skin and subcutaneous tissue. Am J Clin Pathol. 1961; 35:137-41.
[8]
Angioleiomyoma: a clinicopathologic reappraisal of 562 cases. Cancer. 1984;54:126-30.
[9]
Cutaneous smooth muscle neoplasms: Clinical features, histologic findings and treatment options. J Am Dermatol. 2002;46:477-90.
[10]
Vascular leiomyoma of the head and neck. Laryngoscope. 2004;114: 661-5.
[11]
Painful angiomyoma of the oral cavity: report of a case and review of the literature. J Oral Maxillofac Surg. 2000;58: 450-3.
[12]
Imaging of angioleiomyoma. J Clin Ultrasound. 1996;24:268-71.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?