array:23 [
  "pii" => "S0001731014002191"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2014.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "1012"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:955-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1700
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 905
      "PDF" => 793
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1578219014002856"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
      "aid" => "1012"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:955-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1366
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 39
          "HTML" => 920
          "PDF" => 407
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Scarring Alopecia in Classic Adult Type I Pityriasis Rubra Pilaris"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "955"
            "paginaFinal" => "957"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Alopecia cicatricial en pitiriasis rubra pilaris tipo I cl&#225;sica del adulto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1168
                "Ancho" => 1600
                "Tamanyo" => 616465
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Skin biopsy of a pityriasis rubra pilaris lesion showing hyperkeratosis alternating with parakeratosis&#46; A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#160;&#215;4&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#160;&#215;10&#46; C and D&#44; Scalp biopsy with stellate perifollicular dermal fibrosis&#46; No perifollicular inflammatory infiltrate is seen&#46; C&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#160;&#215;10&#46; D&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#160;&#215;20&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;n Callizo, J&#46; Molinero Caturla, J&#46; S&#225;nchez S&#225;nchez, R&#46;M&#46; Pen&#237;n Mosquera"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Callizo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Molinero Caturla"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez S&#225;nchez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Pen&#237;n Mosquera"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731014002191"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2014.04.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002191?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002856?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010500000010/v1_201411260035/S1578219014002856/v1_201411260035/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731014002208"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "1013"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:957-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3604
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 1947
        "PDF" => 1656
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Parafinoma de pene"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "957"
          "paginaFinal" => "959"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Penile Paraffinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 675
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 303147
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen microsc&#243;pica que muestra fibrosis en la dermis papilar y reticular adem&#225;s de m&#250;ltiples vacuolas vac&#237;as donde se hallaba la parafina &#40;hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; G&#243;mez-Armayones, R&#46;M&#46; Pen&#237;n, J&#46; Marcoval"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Armayones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Pen&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Marcoval"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014002868"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002868?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002208?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000010/v1_201411260044/S0001731014002208/v1_201411260044/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731014002178"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "1010"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:953-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 653
        "PDF" => 346
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Chronic recurrent annular neutrophilic dermatosis associated with rheumatoid arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "953"
          "paginaFinal" => "955"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatosis neutrof&#237;lica anular cr&#243;nica recurrente asociada con artritis reumatoide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 500
              "Ancho" => 2050
              "Tamanyo" => 153684
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical view&#46; &#40;A&#41; January 2011&#46; &#40;B&#41; March 2012&#46; The inflammatory margins progressed centrifugally upwards to the medial aspect of the thigh&#46; &#40;C&#41; September 2012&#46; The margins reached the left hip and gluteus&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Mir-Bonaf&#233;, J&#46;C&#46; Santos-Dur&#225;n, A&#46; Santos-Briz, E&#46; Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Dur&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014002984"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002984?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002178?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000010/v1_201411260044/S0001731014002178/v1_201411260044/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Alopecia cicatricial en pitiriasis rubra pilaris tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> cl&#225;sica del adulto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "955"
        "paginaFinal" => "957"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;n Callizo, J&#46; Molinero Caturla, J&#46; S&#225;nchez S&#225;nchez, R&#46;M&#46; Pen&#237;n Mosquera"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Callizo"
            "email" => array:1 [
              0 => "claramartincallizo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Molinero Caturla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Pen&#237;n Mosquera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari de Bellvitge&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica Hospital Universitari de Bellvitge&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Scarring Alopecia in Classic Adult Type I Pityriasis Rubra Pilaris"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 807
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 176797
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Segundo brote de pitiriasis rubra pilaris tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46; Grandes placas de alopecia cicatricial con descamaci&#243;n folicular y eritema perifolicular parcheado que evolucionan a placas nacaradas atr&#243;ficas con ausencia de eritema y descamaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pitiriasis rubra pilaris &#40;PRP&#41; es una enfermedad inflamatoria con una incidencia estimada de 1 en 5&#46;000 a 1 en 50&#46;000 pacientes dermatol&#243;gicos&#46; Su etiolog&#237;a es desconocida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cl&#225;sicamente se describen 5 grupos seg&#250;n sus caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y la edad del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;PRP tipos <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#44; clasificaci&#243;n de Griffiths&#41;&#46; M&#225;s recientemente&#44; Miralles et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> a&#241;adieron un nuevo grupo al observar diferencias cl&#237;nicas en aquellos casos asociados a la infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia adquirida &#40;VIH&#41;&#46; El tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;adulto cl&#225;sico&#41; es el m&#225;s frecuente&#46; Remite por completo en el 80&#37; de los casos en el t&#233;rmino de 3 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#59; en el 20&#37; ocurren recurrencias&#46; En la actualidad&#44; su tratamiento de elecci&#243;n son los retinoides sist&#233;micos &#40;acitretino&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos&#44; por primera vez&#44; un caso de PRP tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> cl&#225;sica del adulto que asoci&#243;&#44; en su segundo brote&#44; una alopecia cicatricial diseminada de r&#225;pida evoluci&#243;n en el cuero cabelludo&#46; Se trata una mujer de 41 a&#241;os sin antecedentes patol&#243;gicos que consult&#243; por una erupci&#243;n pruriginosa&#44; de 3 semanas de evoluci&#243;n&#44; junto con una queratodermia palmoplantar c&#233;rea de tinte anaranjado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> A&#41;&#46; En el tronco y la porci&#243;n proximal de las extremidades&#44; presentaba lesiones eritematoanaranjadas&#44; dejando &#225;reas de piel aparantemente sana &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> B-D&#41;&#46; La biopsia cut&#225;nea practicada con orientaci&#243;n diagn&#243;stica de PRP tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> cl&#225;sica del adulto confirm&#243; el diagn&#243;stico al observarse una hiperqueratosis paraquerat&#243;sica alternante asociada a una acantosis psoriasiforme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2 A y B</a>&#41;&#46; Se inici&#243; tratamiento con 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg diarios de acitretino oral&#44; y a los 8 meses de tratamiento la erupci&#243;n remiti&#243; por completo por lo que decidimos el cese de la terapia oral con acitretino tras 10 meses&#46; Despu&#233;s de 10 meses sin lesiones la paciente consult&#243; por un nuevo brote de lesiones cut&#225;neas similares a las iniciales&#46; En este rebrote aparece una alopecia severa de aspecto cicatricial en placas irregulares en el cuero cabelludo&#44; con &#225;reas alop&#233;cicas con brillo nacarado y fina descamaci&#243;n y eritema perifolicular&#46; Su evoluci&#243;n fue fulminante y en 2 semanas solo se observaban placas atr&#243;ficas alop&#233;cicas sin eritema ni descamaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La biopsia de cuero cabelludo&#44; practicada en la zona perif&#233;rica de una de las placas alop&#233;cicas&#44; incluyendo fol&#237;culos y eritema perifolicular&#44; mostr&#243; una importante fibrosis estrellada perifolicular reemplazando fol&#237;culos&#44; sin observarse indicios de infiltrado inflamatorio alguno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2 C yD</a>&#41;&#46; La inmunofluorescencia directa &#40;IFD&#41; result&#243; negativa&#46; La anal&#237;tica sangu&#237;nea no mostr&#243; alteraciones&#44; siendo negativas las determinaciones de anticuerpos antinucleares&#44; crioglobulinas&#44; anticuerpos contra el citoplasma de los neutr&#243;filos y se descart&#243; infecci&#243;n por hepatitis B&#44; C&#44; VIH y s&#237;filis&#46; La erupci&#243;n cut&#225;nea remiti&#243; en 4 meses de tratamiento con acitretino oral&#44; pero la alopecia cicatricial persisti&#243; sin cambios&#46; La paciente usa desde entonces una peluca&#44; no ha vuelto a sufrir m&#225;s brotes de PRP y la alopecia cicatricial ha sido irreversible&#44; manteni&#233;ndose estable cuando en 2013 ya se ha cumplido el tercer a&#241;o de seguimiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coincidencia cl&#237;nica del inicio del segundo brote de PRP tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> con el desarrollo de una alopecia cicatricial del cuero cabelludo hizo que nos plante&#225;semos la posibilidad de que la afectaci&#243;n folicular propia de la PRP pudiera ser capaz de inducirla&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la descamaci&#243;n fina del cuero cabelludo y la zona facial es un hallazgo que se suele observar en la PRP tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; junto con alopecia no cicatricial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> ocasional&#44; no est&#225; descrita la asociaci&#243;n entre la PRP tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y la alopecia cicatricial&#46; En el a&#241;o 1968 Bergeron y Stone<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> describieron el caso de una paciente con PRP que desarroll&#243; acn&#233; conglobata&#44; hidradenitis supurativa y celulitis disecante del cuero cabelludo&#46; Tampoco est&#225; descrita la alopecia cicatricial inducida por acitretino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; aunque en nuestro caso la paciente no lo estaba tomando cuando se inici&#243; el segundo brote de PRP y a la vez la alopecia cicatricial&#46; Quiz&#225;s&#44; en nuestro caso&#44; la hiperqueratosis folicular y el eritema perifolicular en el cuero cabelludo presentes en ambos brotes de PRP tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> pudieron originar una alteraci&#243;n en los fol&#237;culos pilosos capaz de desencadenar una alopecia cicatricial fulminante&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aspecto cl&#237;nico final de la alopecia cicatricial en nuestra paciente recuerda a una pseudopelada de Brocq diseminada en grandes placas&#46; No est&#225; del todo aclarado si esta es una entidad propia o se trata del estadio final&#44; de otras alopecias cicatriciales primarias&#46; Nuestro caso se asemeja cl&#237;nicamente&#44; en su fase inicial&#44; a un liquen plano pilar o a un lupus eritematoso cut&#225;neo&#46; Sin embargo&#44; la ausencia de infiltrado inflamatorio linfocitario perifolicular y la presencia de fibrosis d&#233;rmica reemplazando fol&#237;culos pilosos&#44; adem&#225;s de una IFD negativa&#44; hacen dudoso el diagn&#243;stico de liquen&#47;lupus&#44; as&#237; como el de pseudopelada de Brocq&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a todo ello consideramos que estamos ante un caso de alopecia cicatricial asociado a un brote de PRP tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> de una intensidad y evoluci&#243;n fulminante&#44; poco com&#250;n y con unos datos histol&#243;gicos que no permiten clasificarla dentro de las alopecias cicatriciales primarias cl&#225;sicas&#46; Cl&#237;nicamente evoluciona con rapidez a una pseudopelada de Brocq generalizada en grandes placas&#44; pero histol&#243;gicamente solo se aprecia fibrosis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 920
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 239669
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Primer brote de pitiriasis rubra pilaris tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46; Se observa una queratodermia palmar c&#233;rea &#40;A&#41; y placas eritematoanaranjadas descamativas en el tronco y en las extremidades con islotes de piel menos afectados junto con marcada hiperqueratosis folicular &#40;B-D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1168
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 591993
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Biopsia cut&#225;nea de lesi&#243;n de pitiriasis rubra pilaris que muestra hiperqueratosis paraquerat&#243;sica alternante&#46; Hematoxilina-eosina <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4 &#40;A&#41; y hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 &#40;B&#41;&#46; C y D&#46; Biopsia de cuero cabelludo que muestra fibrosis d&#233;rmica perifolicular estrellada&#46; No se observa infiltrado inflamatorio perifolicular&#46; Hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 &#40;C&#41; y hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 807
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 176797
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Segundo brote de pitiriasis rubra pilaris tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46; Grandes placas de alopecia cicatricial con descamaci&#243;n folicular y eritema perifolicular parcheado que evolucionan a placas nacaradas atr&#243;ficas con ausencia de eritema y descamaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rubra pilaris&#58; A review of diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Klein"
                            1 => "M&#46; Landthaler"
                            2 => "S&#46; Karrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/11530070-000000000-00000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20184391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rubra pilaris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Griffiths"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7398119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rubra pilaris and human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Miralles"
                            1 => "M&#46; N&#250;&#241;ez"
                            2 => "M&#46;E&#46; de Las Heras"
                            3 => "B&#46; P&#233;rez"
                            4 => "R&#46; Moreno"
                            5 => "A&#46; Ledo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "990"
                        "paginaFinal" => "993"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8547057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rubra pilaris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Albert"
                            1 => "B&#46;T&#46; Mackool"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10515522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follicular occlusion triad in a follicular blocking disease &#40;pityriasis rubra pilaris&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Bergeron"
                            1 => "O&#46;J&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4232636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agranulocytosis and total scalp alopecia following acitretin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Chave"
                            1 => "N&#46;J&#46; Mortimer"
                            2 => "P&#46;E&#46; Hutchinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "1063"
                        "paginaFinal" => "1064"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12786848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010500000010/v1_201411260044/S0001731014002191/v1_201411260044/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010500000010/v1_201411260044/S0001731014002191/v1_201411260044/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002191?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 10.
Páginas 955-957 (diciembre 2014)
Vol. 105. Núm. 10.
Páginas 955-957 (diciembre 2014)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Alopecia cicatricial en pitiriasis rubra pilaris tipo i clásica del adulto
Scarring Alopecia in Classic Adult Type I Pityriasis Rubra Pilaris
Visitas
9316
C. Martín Callizoa,
Autor para correspondencia
claramartincallizo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Molinero Caturlaa, J. Sánchez Sáncheza, R.M. Penín Mosquerab
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari de Bellvitge, Barcelona, España
b Servicio de Anatomía Patológica Hospital Universitari de Bellvitge, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

La pitiriasis rubra pilaris (PRP) es una enfermedad inflamatoria con una incidencia estimada de 1 en 5.000 a 1 en 50.000 pacientes dermatológicos. Su etiología es desconocida1. Clásicamente se describen 5 grupos según sus características clínicas y la edad del paciente2 (PRP tipos i-v, clasificación de Griffiths). Más recientemente, Miralles et al.3 añadieron un nuevo grupo al observar diferencias clínicas en aquellos casos asociados a la infección por el virus de la inmunodeficiencia adquirida (VIH). El tipo i (adulto clásico) es el más frecuente. Remite por completo en el 80% de los casos en el término de 3 años1; en el 20% ocurren recurrencias. En la actualidad, su tratamiento de elección son los retinoides sistémicos (acitretino).

Presentamos, por primera vez, un caso de PRP tipo i clásica del adulto que asoció, en su segundo brote, una alopecia cicatricial diseminada de rápida evolución en el cuero cabelludo. Se trata una mujer de 41 años sin antecedentes patológicos que consultó por una erupción pruriginosa, de 3 semanas de evolución, junto con una queratodermia palmoplantar cérea de tinte anaranjado (fig. 1 A). En el tronco y la porción proximal de las extremidades, presentaba lesiones eritematoanaranjadas, dejando áreas de piel aparantemente sana (fig. 1 B-D). La biopsia cutánea practicada con orientación diagnóstica de PRP tipo i clásica del adulto confirmó el diagnóstico al observarse una hiperqueratosis paraqueratósica alternante asociada a una acantosis psoriasiforme (figs. 2 A y B). Se inició tratamiento con 25mg diarios de acitretino oral, y a los 8 meses de tratamiento la erupción remitió por completo por lo que decidimos el cese de la terapia oral con acitretino tras 10 meses. Después de 10 meses sin lesiones la paciente consultó por un nuevo brote de lesiones cutáneas similares a las iniciales. En este rebrote aparece una alopecia severa de aspecto cicatricial en placas irregulares en el cuero cabelludo, con áreas alopécicas con brillo nacarado y fina descamación y eritema perifolicular. Su evolución fue fulminante y en 2 semanas solo se observaban placas atróficas alopécicas sin eritema ni descamación (fig. 3). La biopsia de cuero cabelludo, practicada en la zona periférica de una de las placas alopécicas, incluyendo folículos y eritema perifolicular, mostró una importante fibrosis estrellada perifolicular reemplazando folículos, sin observarse indicios de infiltrado inflamatorio alguno (figs. 2 C yD). La inmunofluorescencia directa (IFD) resultó negativa. La analítica sanguínea no mostró alteraciones, siendo negativas las determinaciones de anticuerpos antinucleares, crioglobulinas, anticuerpos contra el citoplasma de los neutrófilos y se descartó infección por hepatitis B, C, VIH y sífilis. La erupción cutánea remitió en 4 meses de tratamiento con acitretino oral, pero la alopecia cicatricial persistió sin cambios. La paciente usa desde entonces una peluca, no ha vuelto a sufrir más brotes de PRP y la alopecia cicatricial ha sido irreversible, manteniéndose estable cuando en 2013 ya se ha cumplido el tercer año de seguimiento.

Figura 1.

Primer brote de pitiriasis rubra pilaris tipo i. Se observa una queratodermia palmar cérea (A) y placas eritematoanaranjadas descamativas en el tronco y en las extremidades con islotes de piel menos afectados junto con marcada hiperqueratosis folicular (B-D).

(0.23MB).
Figura 2.

A y B. Biopsia cutánea de lesión de pitiriasis rubra pilaris que muestra hiperqueratosis paraqueratósica alternante. Hematoxilina-eosina ×4 (A) y hematoxilina-eosina×10 (B). C y D. Biopsia de cuero cabelludo que muestra fibrosis dérmica perifolicular estrellada. No se observa infiltrado inflamatorio perifolicular. Hematoxilina-eosina×10 (C) y hematoxilina-eosina×20 (D).

(0.56MB).
Figura 3.

Segundo brote de pitiriasis rubra pilaris tipo i. Grandes placas de alopecia cicatricial con descamación folicular y eritema perifolicular parcheado que evolucionan a placas nacaradas atróficas con ausencia de eritema y descamación.

(0.17MB).

La coincidencia clínica del inicio del segundo brote de PRP tipo i con el desarrollo de una alopecia cicatricial del cuero cabelludo hizo que nos planteásemos la posibilidad de que la afectación folicular propia de la PRP pudiera ser capaz de inducirla.

Aunque la descamación fina del cuero cabelludo y la zona facial es un hallazgo que se suele observar en la PRP tipo i2, junto con alopecia no cicatricial4 ocasional, no está descrita la asociación entre la PRP tipo i y la alopecia cicatricial. En el año 1968 Bergeron y Stone5 describieron el caso de una paciente con PRP que desarrolló acné conglobata, hidradenitis supurativa y celulitis disecante del cuero cabelludo. Tampoco está descrita la alopecia cicatricial inducida por acitretino6, aunque en nuestro caso la paciente no lo estaba tomando cuando se inició el segundo brote de PRP y a la vez la alopecia cicatricial. Quizás, en nuestro caso, la hiperqueratosis folicular y el eritema perifolicular en el cuero cabelludo presentes en ambos brotes de PRP tipo i pudieron originar una alteración en los folículos pilosos capaz de desencadenar una alopecia cicatricial fulminante.

El aspecto clínico final de la alopecia cicatricial en nuestra paciente recuerda a una pseudopelada de Brocq diseminada en grandes placas. No está del todo aclarado si esta es una entidad propia o se trata del estadio final, de otras alopecias cicatriciales primarias. Nuestro caso se asemeja clínicamente, en su fase inicial, a un liquen plano pilar o a un lupus eritematoso cutáneo. Sin embargo, la ausencia de infiltrado inflamatorio linfocitario perifolicular y la presencia de fibrosis dérmica reemplazando folículos pilosos, además de una IFD negativa, hacen dudoso el diagnóstico de liquen/lupus, así como el de pseudopelada de Brocq.

Debido a todo ello consideramos que estamos ante un caso de alopecia cicatricial asociado a un brote de PRP tipo i de una intensidad y evolución fulminante, poco común y con unos datos histológicos que no permiten clasificarla dentro de las alopecias cicatriciales primarias clásicas. Clínicamente evoluciona con rapidez a una pseudopelada de Brocq generalizada en grandes placas, pero histológicamente solo se aprecia fibrosis.

Bibliografía
[1]
A. Klein, M. Landthaler, S. Karrer.
Pityriasis rubra pilaris: A review of diagnosis and treatment.
Am J Clin Dermatol, 11 (2010), pp. 157-170
[2]
W.A. Griffiths.
Pityriasis rubra pilaris.
Clin Exp Dermatol, 5 (1980), pp. 105-112
[3]
E.S. Miralles, M. Núñez, M.E. de Las Heras, B. Pérez, R. Moreno, A. Ledo.
Pityriasis rubra pilaris and human immunodeficiency virus infection.
Br J Dermatol, 133 (1995), pp. 990-993
[4]
M.R. Albert, B.T. Mackool.
Pityriasis rubra pilaris.
Int J Dermatol, 38 (1999), pp. 1-11
[5]
J.R. Bergeron, O.J. Stone.
Follicular occlusion triad in a follicular blocking disease (pityriasis rubra pilaris).
Dermatologica, 136 (1968), pp. 362-367
[6]
T.A. Chave, N.J. Mortimer, P.E. Hutchinson.
Agranulocytosis and total scalp alopecia following acitretin.
Br J Dermatol, 148 (2003), pp. 1063-1064
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.U. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?