array:24 [
  "pii" => "S0001731023002260"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.02.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
  "aid" => "3435"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:828-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024005088"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "3990"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T828-T829"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => " Una infecci&#243;n potencialmente mortal en pacientes con eritrodermia&#58; Absceso de psoas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T828"
          "paginaFinal" => "T829"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A Life-Threatening Infection in Patients with Erythroderma&#58; Psoas Abscess"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1933
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 389907
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#46; &#40;A&#41; Eritrodermia psori&#225;sica&#46; &#40;B&#41; La TC muestra un absceso en el m&#250;sculo iliaco&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Taibo, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, S&#46; Paradela, E&#46; Fonseca"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Taibo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Paradela"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005088?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024005088/v1_202409020432/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024005805"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "4014"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T825-T827"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => " RF-Longer Dupilumab Dosing Intervals in Atopic Dermatitis&#58; Optimization or Therapeutic Failure&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T825"
          "paginaFinal" => "T827"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR-Espaciamiento de la dosis de dupilumab en dermatitis at&#243;pica&#58; &#191;optimizaci&#243;n o fracaso terap&#233;utico&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Lasheras-P&#233;rez, F&#46; Navarro-Blanco, M&#46; Rodr&#237;guez-Serna"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Lasheras-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Blanco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Serna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005805?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024005805/v1_202409020432/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024005088"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2024.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
      "aid" => "3990"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T828-T829"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => " Una infecci&#243;n potencialmente mortal en pacientes con eritrodermia&#58; Absceso de psoas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T828"
            "paginaFinal" => "T829"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "A Life-Threatening Infection in Patients with Erythroderma&#58; Psoas Abscess"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1933
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 389907
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#46; &#40;A&#41; Eritrodermia psori&#225;sica&#46; &#40;B&#41; La TC muestra un absceso en el m&#250;sculo iliaco&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Taibo, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, S&#46; Paradela, E&#46; Fonseca"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Taibo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Paradela"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Fonseca"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005088?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731024005088/v1_202409020432/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "A Life-Threatening Infection in Patients With Erythroderma&#58; Psoas Abscess"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "828"
        "paginaFinal" => "829"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Taibo, N&#46; Mart&#237;nez Campayo, S&#46; Paradela, E&#46; Fonseca"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Taibo"
            "email" => array:1 [
              0 => "ana.taibo.martinez@sergas.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Paradela"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Fonseca"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; University Hospital of A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Una infecci&#243;n potencialmente mortal en pacientes con eritrodermia&#58; absceso de psoas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1550
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 279401
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; &#40;A&#41; Psoriatic erythroderma&#46; &#40;B&#41; CT scan shows an abscess in the iliac muscle&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The risk of developing bacteremia and sepsis in patients with erythroderma has not been extensively studied&#46; The most frequent foci of bacteremia in adults and elderly patients are the urinary&#44; biliary&#44; and respiratory&#46; The cutaneous origin should be considered in the case of extensive cutaneous disease&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In elderly and immunosuppressed patients&#44; bacteremia can go unnoticed until it causes the involvement of some other organs or tissues&#46; Soft tissue infection&#44; such as an abscess in the hip musculature&#44; is a possible complication&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Psoas abscess is an uncommon but life-threatening condition&#44; especially due to frequent delays in diagnosis&#46; Symptoms are not specific&#58; Hip&#44; back&#44; thigh&#44; or abdominal pain and&#44; occasionally&#44; fever&#46; Early diagnosis and treatment are key to preventing complications such as septic shock and death&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Psoas abscess can be classified as primary when it is due to hematogenous or lymphatic spread&#44; or secondary when it is caused by contiguous infection&#46; Primary abscesses are more frequent in children&#44; developing countries&#44; and immunocompromised patients&#46; Risk factors include trauma&#44; osteoarthritis&#44; diabetes&#44; HIV infection&#44; intravenous drug user&#44; renal failure&#44; and immunosuppressives&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;SA&#41; is the most common agent in primary abscesses &#40;42&#46;9&#37;&#41;&#44; followed by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus viridans</span> &#40;19&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of two patients with erythroderma and hip abscess&#46; Patient 1 was a 70-year-old woman who presented persistent psoriatic erythroderma despite treatment with etretinate&#44; methotrexate&#44; and cyclosporine &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; She was admitted to the hospital in March 2021 with a Psoriasis Area and Severity Index &#40;PASI&#41; of 41&#44; and a body surface area &#40;BSA&#41; of 58&#46; The psoriatic plaques were highly inflammatory with broken pustules on their surface&#44; but without clear foci of erosions&#46; One month later&#44; she reported left thigh pain&#46; No abnormalities were detected by X-ray and ultrasonography&#46; Within one week&#44; she developed chills and a fever&#46; Blood cultures were positive for methicillin-sensitive SA &#40;MSSA&#41;&#46; With the suspicion of an infectious complication in the hip&#44; MRI was requested&#44; revealing a pus collection into the iliac muscle&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patient 2 was a 76-year-old man who had a 2-year history of eczema outbreaks&#46; He was admitted to the hospital after developing erythroderma with lymphadenopathy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; A skin biopsy confirmed the clinical suspicion of mycosis fungoides&#46; The complementary tests did not show clonality in peripheral blood or lymph nodes&#44; so the diagnosis of mycosis fungoides stage IIIa &#40;T4N1aM0B0&#41; was established&#46; Over the following days&#44; the patient developed malaise&#44; fever&#44; and hip pain&#46; Blood cultures were positive for <span class="elsevierStyleItalic">MSSA</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>&#46; Body CT showed an iliac abscess&#46; Endocarditis was discarded as the patient had a mechanical heart valve &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is little written in the literature about the risk of bacteremia and infectious complications in patients with extensive chronic dermatoses&#46; A large Indian retrospective study evaluated the etiology and frequency of sepsis in patients admitted to the dermatology unit<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Among 860 patients&#44; 4&#46;65&#37; developed sepsis&#46; Within these cases&#44; vesiculobullous diseases were the most frequent diagnosis &#40;42&#46;5&#37;&#41;&#44; followed by erythroderma &#40;25&#37;&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Methicillin-resistant SA &#40;MRSA&#41;</span> was the most common organism&#44; but also <span class="elsevierStyleItalic">MSSA</span> was isolated in 8&#46;7&#37; of the patients&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Erythroderma may be a portal of entry to bacteremia as it involves an epidermal barrier dysfunction&#46; Also&#44; high-dose steroids and immunosuppressives are typically used in these patients&#44; which favor infections and might cover up symptoms&#46; Routier et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> describe 2 patients with psoas abscesses caused by streptococcal infection with a cutaneous portal of entry&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the other hand&#44; psoriatic erythroderma may be triggered by infections&#46; Green et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> report 5 patients with erythrodermic psoriasis and hidden SA bacteremia&#46; Skin manifestations only got better when the infection was controlled&#46; Although it is unusual&#44; bacteremia might have come from a primary abscess exacerbating skin lesions secondarily&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SA colonization has been associated with increased BSA involvement in psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and cutaneous T-cell lymphoma &#40;CTCL&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; CTCL patients frequently present bacterial infections&#44; particularly SA&#46; Staphylococcal decolonization often results in clinically significant improvements<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The reason why abscesses in the iliopsoas are formed is not clear&#46; A lower limb or perineal wound could explain the predisposition for an abscess to appear in that area&#46; It is also a well-vascularized region where microorganisms could seed&#46; In addition&#44; elderly patients may suffer from osteoarthritis or trauma&#44; which predisposes them to infection&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis is based on clinical symptoms and imaging tests&#46; CT and MRI are the gold standards&#44; but in the early stages&#44; they can present false negatives<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; That is why it is important to have this diagnosis in mind and repeat imaging tests if necessary&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment consists of broad-spectrum antibiotics and abscess drainage&#46; Surgical drainage is the traditional treatment&#44; but image-guided percutaneous drainage is an effective alternative&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In short&#44; erythroderma involves an epidermal barrier dysfunction that predisposes to infection and bacteremia&#46; Primary psoas abscess probably occurs as a consequence of hematogenous seeding&#46; Therefore&#44; erythroderma should be considered a risk factor&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A high degree of suspicion is needed for an early diagnosis&#58; Thigh&#44; hip&#44; or back pain and bacteremia in an erythrodermic patient are mandatory to discard an iliopsoas abscess&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare they have no conflicts of interest</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack769509"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1550
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 279401
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; &#40;A&#41; Psoriatic erythroderma&#46; &#40;B&#41; CT scan shows an abscess in the iliac muscle&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 810
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 179618
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 2&#46; &#40;A&#41; Exfoliative erythrodermic cutaneous T-cell lymphoma&#46; &#40;B&#41; MRI shows an iliac abscess&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iliopsoas abscess&#58; a review and update on the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Shields"
                            1 => "P&#46; Robinson"
                            2 => "T&#46;P&#46; Crowley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijsu.2012.08.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22960467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and bacteriological profile and outcome of sepsis in dermatology ward in tertiary care center in New Delhi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Asati"
                            1 => "V&#46;K&#46; Sharma"
                            2 => "S&#46; Khandpur"
                            3 => "G&#46;C&#46; Khilnani"
                            4 => "A&#46; Kapil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.77452"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2011 Mar-Apr"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21393942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abc&#232;s du psoas &#224; streptocoques b&#234;ta-h&#233;molytique du groupe A &#224; point de d&#233;part cutan&#233;&#58; deux cas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Routier"
                            1 => "S&#46; Bularca"
                            2 => "E&#46; Sbidian"
                            3 => "J&#46;C&#46; Roujeau"
                            4 => "M&#46; Bagot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2010.02.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20470918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infectious complications of erythrodermic psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Green"
                            1 => "J&#46;H&#46; Prystowsky"
                            2 => "S&#46;R&#46; Cohen"
                            3 => "J&#46;I&#46; Cohen"
                            4 => "M&#46;G&#46; Lebwohl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(96)90078-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "paginaFinal" => "914"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8621827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Triggering psoriasis&#58; the role of infections and medications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Fry"
                            1 => "B&#46;S&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.08.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18021899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous T-cell lymphoma and Staphylococcus aureus colonization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Nguyen"
                            1 => "R&#46;H&#46; Huggins"
                            2 => "T&#46; Lertsburapa"
                            3 => "K&#46; Bauer"
                            4 => "A&#46; Rademaker"
                            5 => "P&#46; Gerami"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.08.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008 Dec"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18835065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of Dysregulated Cytokine Signaling and Bacterial Triggers in the Pathogenesis of Cutaneous T-Cell Lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Fanok"
                            1 => "A&#46; Sun"
                            2 => "L&#46;K&#46; Fogli"
                            3 => "V&#46; Narendran"
                            4 => "M&#46; Eckstein"
                            5 => "K&#46; Kannan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jid.2017.10.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018 May"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1116"
                        "paginaFinal" => "1125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29128259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitations of using imaging diagnosis for psoas abscess in its early stage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Takada"
                            1 => "K&#46; Terada"
                            2 => "H&#46; Kajiwara"
                            3 => "Y&#46; Ohira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2169/internalmedicine.54.4927"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "2589"
                        "paginaFinal" => "2593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26466693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack769509"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mariana Campayo Pa&#241;os&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731023002260/v1_202409020432/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000008/v1_202409020432/S0001731023002260/v1_202409020432/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023002260?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 115. Núm. 8.
Páginas 828-829 (septiembre 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 115. Núm. 8.
Páginas 828-829 (septiembre 2024)
Case and Research Letter
Acceso a texto completo
A Life-Threatening Infection in Patients With Erythroderma: Psoas Abscess
Una infección potencialmente mortal en pacientes con eritrodermia: absceso de psoas
Visitas
4040
A. Taibo
Autor para correspondencia
ana.taibo.martinez@sergas.es

Corresponding author.
, N. Martínez Campayo, S. Paradela, E. Fonseca
Department of Dermatology, University Hospital of A Coruña, Spain
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T828-T82910.1016/j.ad.2024.06.001
A. Taibo, N. Martínez Campayo, S. Paradela, E. Fonseca
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
To the Editor:

The risk of developing bacteremia and sepsis in patients with erythroderma has not been extensively studied. The most frequent foci of bacteremia in adults and elderly patients are the urinary, biliary, and respiratory. The cutaneous origin should be considered in the case of extensive cutaneous disease.

In elderly and immunosuppressed patients, bacteremia can go unnoticed until it causes the involvement of some other organs or tissues. Soft tissue infection, such as an abscess in the hip musculature, is a possible complication.

Psoas abscess is an uncommon but life-threatening condition, especially due to frequent delays in diagnosis. Symptoms are not specific: Hip, back, thigh, or abdominal pain and, occasionally, fever. Early diagnosis and treatment are key to preventing complications such as septic shock and death.

Psoas abscess can be classified as primary when it is due to hematogenous or lymphatic spread, or secondary when it is caused by contiguous infection. Primary abscesses are more frequent in children, developing countries, and immunocompromised patients. Risk factors include trauma, osteoarthritis, diabetes, HIV infection, intravenous drug user, renal failure, and immunosuppressives. Staphylococcus aureus (SA) is the most common agent in primary abscesses (42.9%), followed by Streptococcus viridans (19%).1

We report the case of two patients with erythroderma and hip abscess. Patient 1 was a 70-year-old woman who presented persistent psoriatic erythroderma despite treatment with etretinate, methotrexate, and cyclosporine (Fig. 1A). She was admitted to the hospital in March 2021 with a Psoriasis Area and Severity Index (PASI) of 41, and a body surface area (BSA) of 58. The psoriatic plaques were highly inflammatory with broken pustules on their surface, but without clear foci of erosions. One month later, she reported left thigh pain. No abnormalities were detected by X-ray and ultrasonography. Within one week, she developed chills and a fever. Blood cultures were positive for methicillin-sensitive SA (MSSA). With the suspicion of an infectious complication in the hip, MRI was requested, revealing a pus collection into the iliac muscle.

Figure 1.

Case 1. (A) Psoriatic erythroderma. (B) CT scan shows an abscess in the iliac muscle.

(0.27MB).

Patient 2 was a 76-year-old man who had a 2-year history of eczema outbreaks. He was admitted to the hospital after developing erythroderma with lymphadenopathy (Fig. 1B). A skin biopsy confirmed the clinical suspicion of mycosis fungoides. The complementary tests did not show clonality in peripheral blood or lymph nodes, so the diagnosis of mycosis fungoides stage IIIa (T4N1aM0B0) was established. Over the following days, the patient developed malaise, fever, and hip pain. Blood cultures were positive for MSSA and Streptococcus pyogenes. Body CT showed an iliac abscess. Endocarditis was discarded as the patient had a mechanical heart valve (Fig. 2).

Figure 2.

Case 2. (A) Exfoliative erythrodermic cutaneous T-cell lymphoma. (B) MRI shows an iliac abscess.

(0.17MB).

There is little written in the literature about the risk of bacteremia and infectious complications in patients with extensive chronic dermatoses. A large Indian retrospective study evaluated the etiology and frequency of sepsis in patients admitted to the dermatology unit2. Among 860 patients, 4.65% developed sepsis. Within these cases, vesiculobullous diseases were the most frequent diagnosis (42.5%), followed by erythroderma (25%). Methicillin-resistant SA (MRSA) was the most common organism, but also MSSA was isolated in 8.7% of the patients.

Erythroderma may be a portal of entry to bacteremia as it involves an epidermal barrier dysfunction. Also, high-dose steroids and immunosuppressives are typically used in these patients, which favor infections and might cover up symptoms. Routier et al.3 describe 2 patients with psoas abscesses caused by streptococcal infection with a cutaneous portal of entry.

On the other hand, psoriatic erythroderma may be triggered by infections. Green et al.4 report 5 patients with erythrodermic psoriasis and hidden SA bacteremia. Skin manifestations only got better when the infection was controlled. Although it is unusual, bacteremia might have come from a primary abscess exacerbating skin lesions secondarily.

SA colonization has been associated with increased BSA involvement in psoriasis5 and cutaneous T-cell lymphoma (CTCL)6. CTCL patients frequently present bacterial infections, particularly SA. Staphylococcal decolonization often results in clinically significant improvements7.

The reason why abscesses in the iliopsoas are formed is not clear. A lower limb or perineal wound could explain the predisposition for an abscess to appear in that area. It is also a well-vascularized region where microorganisms could seed. In addition, elderly patients may suffer from osteoarthritis or trauma, which predisposes them to infection.

The diagnosis is based on clinical symptoms and imaging tests. CT and MRI are the gold standards, but in the early stages, they can present false negatives8. That is why it is important to have this diagnosis in mind and repeat imaging tests if necessary.

Treatment consists of broad-spectrum antibiotics and abscess drainage. Surgical drainage is the traditional treatment, but image-guided percutaneous drainage is an effective alternative.

In short, erythroderma involves an epidermal barrier dysfunction that predisposes to infection and bacteremia. Primary psoas abscess probably occurs as a consequence of hematogenous seeding. Therefore, erythroderma should be considered a risk factor.

A high degree of suspicion is needed for an early diagnosis: Thigh, hip, or back pain and bacteremia in an erythrodermic patient are mandatory to discard an iliopsoas abscess.

Conflict of interests

The authors declare they have no conflicts of interest

Acknowledgments

Mariana Campayo Paños.

References
[1]
D. Shields, P. Robinson, T.P. Crowley.
Iliopsoas abscess: a review and update on the literature.
Int J Surg., 10 (2012), pp. 466-469
[2]
D.P. Asati, V.K. Sharma, S. Khandpur, G.C. Khilnani, A. Kapil.
Clinical and bacteriological profile and outcome of sepsis in dermatology ward in tertiary care center in New Delhi.
Indian J Dermatol Venereol Leprol., 77 (2011 Mar-Apr), pp. 141-147
[3]
E. Routier, S. Bularca, E. Sbidian, J.C. Roujeau, M. Bagot.
Abcès du psoas à streptocoques bêta-hémolytique du groupe A à point de départ cutané: deux cas.
Ann Dermatol Venereol., 137 (2010), pp. 369-372
[4]
M.S. Green, J.H. Prystowsky, S.R. Cohen, J.I. Cohen, M.G. Lebwohl.
Infectious complications of erythrodermic psoriasis.
J Am Acad Dermatol., 34 (1996), pp. 911-914
[5]
L. Fry, B.S. Baker.
Triggering psoriasis: the role of infections and medications.
Clin Dermatol., 25 (2007), pp. 606-615
[6]
V. Nguyen, R.H. Huggins, T. Lertsburapa, K. Bauer, A. Rademaker, P. Gerami, et al.
Cutaneous T-cell lymphoma and Staphylococcus aureus colonization.
J Am Acad Dermatol., 59 (2008 Dec), pp. 949-952
[7]
M.H. Fanok, A. Sun, L.K. Fogli, V. Narendran, M. Eckstein, K. Kannan, et al.
Role of Dysregulated Cytokine Signaling and Bacterial Triggers in the Pathogenesis of Cutaneous T-Cell Lymphoma.
J Invest Dermatol., 138 (2018 May), pp. 1116-1125
[8]
T. Takada, K. Terada, H. Kajiwara, Y. Ohira.
Limitations of using imaging diagnosis for psoas abscess in its early stage.
Intern Med., 54 (2015), pp. 2589-2593
Copyright © 2023. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?