array:24 [
  "pii" => "S000173102200905X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.07.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
  "aid" => "3270"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:301-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024000218"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
    "aid" => "3785"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T301-T302"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
      "titulo" => " Patient With Relapsing Polychondritis and Cutaneous Nodules Being Followed by the Hematology Department for a Myelodysplastic Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T301"
          "paginaFinal" => "T302"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Un paciente con una policondritis recidivante y n&#243;dulos cut&#225;neos en seguimiento en hematolog&#237;a por un s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 326
              "Ancho" => 1176
              "Tamanyo" => 54459
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Vacuolization of the nucleus and cytoplasm of myeloid &#40;blue arrow&#41; and erythroid &#40;red arrow&#41; precursors in the bone marrow aspirate&#46; May-Grunwald-Giemsa&#44; &#215;100&#46; B&#58; Vacuolization of the nucleus and cytoplasm of myeloid precursors in bone marrow aspirate&#46; May-Grunwald-Giemsa&#44; &#215;100&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Couselo-Rodr&#237;guez, M&#46;&#193;&#46; Viejo-Rodr&#237;guez, L&#46; Carballeira-Seoane, C&#46; &#193;lvarez-&#193;lvarez, E&#46; Cervates-P&#233;rez, M&#46;&#193;&#46; Garc&#237;a-Gonz&#225;lez, &#193;&#46; Fl&#243;rez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Couselo-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Viejo-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Carballeira-Seoane"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-&#193;lvarez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Cervates-P&#233;rez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gonz&#225;lez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Fl&#243;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000218?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S0001731024000218/v1_202403090527/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173102400022X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
    "aid" => "3786"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T299-T300"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
      "titulo" => " Eczematous Dermatitis Presenting as a Clear Cell Acanthoma&#8211;Like Lesion on the Nipple and Areola"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T299"
          "paginaFinal" => "T300"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatitis eccematosa del pez&#243;n&#47;ar&#233;ola con patr&#243;n de acantoma de c&#233;lulas claras o pseudoacantoma de c&#233;lulas claras"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 678
              "Ancho" => 1684
              "Tamanyo" => 321420
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin staining&#46; 10x and 20x magnifications&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Ballesteros Redondo, L&#46; Fern&#225;ndez Domper, C&#46; Monteagudo Castro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ballesteros Redondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Domper"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102400022X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S000173102400022X/v1_202403090527/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024000218"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2024.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
      "aid" => "3785"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T301-T302"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
        "titulo" => " Patient With Relapsing Polychondritis and Cutaneous Nodules Being Followed by the Hematology Department for a Myelodysplastic Syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T301"
            "paginaFinal" => "T302"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Un paciente con una policondritis recidivante y n&#243;dulos cut&#225;neos en seguimiento en hematolog&#237;a por un s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 326
                "Ancho" => 1176
                "Tamanyo" => 54459
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Vacuolization of the nucleus and cytoplasm of myeloid &#40;blue arrow&#41; and erythroid &#40;red arrow&#41; precursors in the bone marrow aspirate&#46; May-Grunwald-Giemsa&#44; &#215;100&#46; B&#58; Vacuolization of the nucleus and cytoplasm of myeloid precursors in bone marrow aspirate&#46; May-Grunwald-Giemsa&#44; &#215;100&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Couselo-Rodr&#237;guez, M&#46;&#193;&#46; Viejo-Rodr&#237;guez, L&#46; Carballeira-Seoane, C&#46; &#193;lvarez-&#193;lvarez, E&#46; Cervates-P&#233;rez, M&#46;&#193;&#46; Garc&#237;a-Gonz&#225;lez, &#193;&#46; Fl&#243;rez"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Couselo-Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Viejo-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Carballeira-Seoane"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "&#193;lvarez-&#193;lvarez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Cervates-P&#233;rez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Gonz&#225;lez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Fl&#243;rez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000218?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S0001731024000218/v1_202403090527/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "Un paciente con una policondritis recidivante y n&#243;dulos cut&#225;neos en seguimiento en hematolog&#237;a por un s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "301"
        "paginaFinal" => "302"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Couselo-Rodr&#237;guez, M&#46;&#193;&#46; Viejo-Rodr&#237;guez, L&#46; Carballeira-Seoane, C&#46; &#193;lvarez-&#193;lvarez, E&#46; Cervates-P&#233;rez, M&#46;&#193;&#46; Garc&#237;a-Gonz&#225;lez, &#193;&#46; Fl&#243;rez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Couselo-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carmen.couselo.rodriguez@sergas.es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Viejo-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Carballeira-Seoane"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-&#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Cervates-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Fl&#243;rez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n DIPO&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Galicia Sur &#40;IIS Galicia Sur&#41;&#44; SERGAS-UVIGO&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n P&#250;blica Galega de Medicina Xen&#243;mica&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Patient With Relapsing Polychondritis and Cutaneous Nodules Being Followed by the Hematology Department for a Myelodysplastic Syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 526
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 158791
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia de lesi&#243;n nodular en pierna&#44; objetiv&#225;ndose vasculitis de vaso de mediano calibre y oclusi&#243;n vascular con recanalizaci&#243;n&#46; Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica y exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un hombre de 71 a&#241;os presentaba una inflamaci&#243;n recurrente de los pabellones auriculares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41; de 6 meses de evoluci&#243;n&#44; por lo que hab&#237;a sido diagnosticado de policondritis recidivante&#46; Adem&#225;s&#44; presentaba unas lesiones nodulares eritematosas en las extremidades y el tronco&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente refer&#237;a una p&#233;rdida de 21 kg de peso en el &#250;ltimo a&#241;o&#44; sin fiebre asociada&#46; Entre los problemas m&#233;dicos concomitantes destacaba una epiescleritis bilateral&#44; una fibrilaci&#243;n auricular&#44; una epididimitis de repetici&#243;n y una pancitopenia&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio histol&#243;gico del cart&#237;lago auricular se observ&#243; una infiltraci&#243;n linfocitaria en el pericondrio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#44; mientras que en la biopsia de las lesiones nodulares cut&#225;neas se objetiv&#243; una vasculitis de arteria de mediano calibre &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; con un infiltrado inflamatorio en la pared vascular predominantemente neutrof&#237;lico y oclusi&#243;n de la luz vascular&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los reactantes de fase aguda se encontraban elevados&#44; presentando una ferritina de 6&#46;830 &#40;VR&#58; 20-250&#41; y una PCR de 130 &#40;VR&#58; 0-5&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un aspirado de m&#233;dula &#243;sea para el estudio de la pancitopenia&#44; revelando una displasia multil&#237;nea y una llamativa vacuolizaci&#243;n citoplasm&#225;tica y nuclear de la serie mieloide y eritroide &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a y b&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica del s&#237;ndrome sospechado&#44; se solicit&#243; estudio del gen <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span>&#44; encontr&#225;ndose la mutaci&#243;n c&#46;122T&#62;C&#44; p&#46;&#40;<span class="elsevierStyleItalic">Met41Thr</span>&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es el diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;ndrome VEXAS &#40;del ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">vacuoles&#44; E1 enzyme&#44; X-linked&#44; autoinflammatory&#44; somatic</span>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Tratamiento y evoluci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente recibi&#243; tratamiento fuera de ficha t&#233;cnica con adalimumab&#44; falleciendo a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses del diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comentario</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome VEXAS es un cuadro autoinflamatorio de inicio en la edad adulta&#44; descrito en diciembre del 2020 por Beck et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se debe a una mutaci&#243;n som&#225;tica en el gen <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span>&#44; que ocasiona una ubiquitinizaci&#243;n disfuncional y&#44; consecuentemente&#44; un estr&#233;s proteot&#243;xico con activaci&#243;n de la inmunidad innata&#46; Se ha descrito principalmente en varones de mediana edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes desarrollan signos y s&#237;ntomas sist&#233;micos&#44; como fiebre&#44; astenia y p&#233;rdida de peso&#44; presentando lesiones cut&#225;neas hasta en el 83&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; con frecuencia en forma de p&#225;pulas y n&#243;dulos eritemato-viol&#225;ceos&#46; El patr&#243;n histol&#243;gico predominante en este tipo de lesiones es el de una infiltraci&#243;n neutrof&#237;lica&#44; con o sin vasculitis&#46; En la serie de Beck et al&#46;&#44; el 32&#37; de los pacientes hab&#237;an sido diagnosticados previamente de s&#237;ndrome de Sweet y el 12&#37; de poliarteritis nudosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; tambi&#233;n se han descrito casos en los que en la biopsia cut&#225;nea se evidenci&#243; un infiltrado perivascular linfocitario&#44; sin neutr&#243;filos ni vasculitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Otros hallazgos cut&#225;neos descritos en esta entidad son la <span class="elsevierStyleItalic">livedo racemosa</span> y la policondritis recidivante&#44; observ&#225;ndose esta &#250;ltima hasta en el 64&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista hematol&#243;gico es muy caracter&#237;stico la presencia de citopenias&#44; s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico y vacuolizaci&#243;n de los precursores mieloides y eritroides en la biopsia de m&#233;dula &#243;sea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; la vacuolizaci&#243;n de los precursores no es patognom&#243;nica de esta entidad&#44; pues tambi&#233;n se puede encontrar en pacientes alcoh&#243;licos&#44; con un d&#233;ficit de cobre o debido a la propia neoplasia de la serie mieloide&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras manifestaciones cl&#237;nicas descritas en este s&#237;ndrome son artritis&#44; serositis&#44; escleritis y epiescleritis&#44; pericarditis&#44; miocarditis&#44; alveolitis neutrof&#237;lica&#44; epididimitis&#44; vasculitis de grandes vasos&#44; tromboembolia venosa&#44; dolor abdominal y hemorragia digestiva&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En los an&#225;lisis&#44; se observa una elevaci&#243;n de los reactantes de fase aguda&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad suele tener un curso agresivo&#46; Sin embargo&#44; dado que esta entidad se ha descrito recientemente&#44; debemos tomar estos datos con cautela&#44; ya que es posible que los casos m&#225;s indolentes hayan pasado inadvertidos y el estudio gen&#233;tico se haya realizado en los pacientes con manifestaciones m&#225;s graves&#46; Recientemente se ha observado que los pacientes con la mutaci&#243;n p&#46;<span class="elsevierStyleItalic">Met41Leu</span> en <span class="elsevierStyleItalic">UBA1</span> podr&#237;an tener un mejor pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de este s&#237;ndrome todav&#237;a no se ha consensuado&#46; Se ha comunicado el empleo de diferentes f&#225;rmacos&#44; entre los que figuran corticoides sist&#233;micos&#44; azatioprina&#44; metotrexato&#44; micofenolato&#44; ciclofosfamida&#44; anti IL-1&#44; anti IL-6&#44; anti-TNF&#44; rituximab&#44; inmunoglobulinas intravenosas&#44; abatacept y anti-JAK&#44; obteni&#233;ndose resultados variables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Recientemente&#44; se ha propuesto el trasplante alog&#233;nico de precursores hematopoy&#233;ticos como una opci&#243;n con resultados prometedores y mantenidos en el tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome VEXAS es una entidad compleja&#44; de reciente descripci&#243;n&#44; y evoluci&#243;n fatal en la mayor&#237;a de los casos&#44; por lo que consideramos de inter&#233;s su conocimiento con el fin de favorecer el diagn&#243;stico y el tratamiento precoces&#46; En los pr&#243;ximos a&#241;os es posible que se pueda desarrollar un tratamiento molecular dirigido a restaurar la ubiquitinizaci&#243;n de estos pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Financiaci&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica y exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Tratamiento y evoluci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 303
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 70413
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Eritema y edema de los pabellones auriculares&#46; b&#41; Biopsia de pabell&#243;n auricular&#44; mostrando cart&#237;lago degenerado e inflamaci&#243;n cr&#243;nica en pericondrio&#46; Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 526
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 158791
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia de lesi&#243;n nodular en pierna&#44; objetiv&#225;ndose vasculitis de vaso de mediano calibre y oclusi&#243;n vascular con recanalizaci&#243;n&#46; Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 190
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 27342
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Vacuolizaci&#243;n de n&#250;cleo y citoplasma de precursores mieloides &#40;flecha azul&#41; y eritroides &#40;flecha roja&#41; en aspirado medular&#46; May-Grunwald-Giemsa&#44; &#215;100&#46; b&#41; Vacuolizaci&#243;n de n&#250;cleo y citoplasma de precursores mieloides medulares&#46; MayGrunwald-Giemsa&#44; &#215;100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Somatic mutations in UBA1 and severe adult-onset autoinflammatory disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Beck"
                            1 => "M&#46;A&#46; Ferrada"
                            2 => "K&#46;A&#46; Sijora"
                            3 => "A&#46;K&#46; Ombrello"
                            4 => "J&#46;C&#46; Collins"
                            5 => "W&#46; Pei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa2026834"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "383"
                        "paginaInicial" => "2628"
                        "paginaFinal" => "2638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33108101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Further characterization of clinical and laboratory features in VEXAS syndrome&#58; Large-scale analysis of a multicentre case series of 116 French patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Georgin-Lavialle"
                            1 => "B&#46; Terrier"
                            2 => "A&#46;F&#46; Guedon"
                            3 => "M&#46; Heiblig"
                            4 => "T&#46; Comont"
                            5 => "E&#46; Lazaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.20805"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "564"
                        "paginaFinal" => "574"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34632574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of skin disease in VEXAS syndrome&#58; A report of a novel clinicohistopathologic presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Khosravi-Hafshejani"
                            1 => "M&#46; O&#8217;Connor"
                            2 => "F&#46; To"
                            3 => "G&#46; Sreenivasan"
                            4 => "K&#46; Shojania"
                            5 => "S&#46; Au"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.17924"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34855255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UBA1 variations in neutrophilic dermatosis skin lesions of patients with VEXAS syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Zakine"
                            1 => "B&#46; Schell"
                            2 => "M&#46; Battistella"
                            3 => "M&#46;D&#46; Vignon-Pennamen"
                            4 => "F&#46; Chasset"
                            5 => "T&#46; Mah&#233;vas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2021.3344"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1349"
                        "paginaFinal" => "1354"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34495287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tocilizumab in VEXAS relapsing polychondritis&#58; A single-center pilot study in Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Kirino"
                            1 => "K&#46; Takase-Minegishi"
                            2 => "N&#46; Tsuchida"
                            3 => "L&#46; Hirahara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2021-220876"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "1501"
                        "paginaFinal" => "1502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34260381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in patients with VEXAS syndrome&#58; a two center experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Diarra"
                            1 => "N&#46; Duployez"
                            2 => "E&#46; Fournier"
                            3 => "C&#46; Preudhomme"
                            4 => "V&#46; Coiteux"
                            5 => "L&#46; Magro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/bloodadvances.2021004749"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Adv&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "998"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34714914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S000173102200905X/v1_202403090527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S000173102200905X/v1_202403090527/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102200905X?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 115. Issue 3.
Pages 301-302 (March 2024)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
4160
Vol. 115. Issue 3.
Pages 301-302 (March 2024)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Full text access
Un paciente con una policondritis recidivante y nódulos cutáneos en seguimiento en hematología por un síndrome mielodisplásico
Patient With Relapsing Polychondritis and Cutaneous Nodules Being Followed by the Hematology Department for a Myelodysplastic Syndrome
Visits
4160
C. Couselo-Rodrígueza,b,
Corresponding author
carmen.couselo.rodriguez@sergas.es

Autor para correspondencia.
, M.Á. Viejo-Rodríguezc, L. Carballeira-Seoaned, C. Álvarez-Álvareze, E. Cervates-Pérezf, M.Á. García-Gonzálezg, Á. Flóreza,b
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España
b Grupo de Investigación DIPO, Instituto de Investigación Sanitaria Galicia Sur (IIS Galicia Sur), SERGAS-UVIGO, Pontevedra, España
c Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España
d Servicio de Hematología, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España
e Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España
f Servicio de Reumatología, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España
g Fundación Pública Galega de Medicina Xenómica, Santiago de Compostela, La Coruña, España
Related content
C. Couselo-Rodríguez, M.Á. Viejo-Rodríguez, L. Carballeira-Seoane, C. Álvarez-Álvarez, E. Cervates-Pérez, M.Á. García-González, Á. Flórez
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Historia clínica y exploración física

Un hombre de 71 años presentaba una inflamación recurrente de los pabellones auriculares (fig. 1a) de 6 meses de evolución, por lo que había sido diagnosticado de policondritis recidivante. Además, presentaba unas lesiones nodulares eritematosas en las extremidades y el tronco.

Figura 1.

a) Eritema y edema de los pabellones auriculares. b) Biopsia de pabellón auricular, mostrando cartílago degenerado e inflamación crónica en pericondrio. Hematoxilina-eosina, ×100.

(0.07MB).

El paciente refería una pérdida de 21 kg de peso en el último año, sin fiebre asociada. Entre los problemas médicos concomitantes destacaba una epiescleritis bilateral, una fibrilación auricular, una epididimitis de repetición y una pancitopenia.

Histopatología

En el estudio histológico del cartílago auricular se observó una infiltración linfocitaria en el pericondrio (fig. 1b), mientras que en la biopsia de las lesiones nodulares cutáneas se objetivó una vasculitis de arteria de mediano calibre (fig. 2), con un infiltrado inflamatorio en la pared vascular predominantemente neutrofílico y oclusión de la luz vascular.

Figura 2.

Biopsia de lesión nodular en pierna, objetivándose vasculitis de vaso de mediano calibre y oclusión vascular con recanalización. Hematoxilina-eosina, ×100.

(0.15MB).
Otras pruebas complementarias

Los reactantes de fase aguda se encontraban elevados, presentando una ferritina de 6.830 (VR: 20-250) y una PCR de 130 (VR: 0-5).

Se realizó un aspirado de médula ósea para el estudio de la pancitopenia, revelando una displasia multilínea y una llamativa vacuolización citoplasmática y nuclear de la serie mieloide y eritroide (fig. 3a y b).

Figura 3.

a) Vacuolización de núcleo y citoplasma de precursores mieloides (flecha azul) y eritroides (flecha roja) en aspirado medular. May-Grunwald-Giemsa, ×100. b) Vacuolización de núcleo y citoplasma de precursores mieloides medulares. MayGrunwald-Giemsa, ×100.

(0.03MB).

Para la confirmación diagnóstica del síndrome sospechado, se solicitó estudio del gen UBA1, encontrándose la mutación c.122T>C, p.(Met41Thr).

¿Cuál es el diagnóstico?

Diagnóstico

Síndrome VEXAS (del inglés vacuoles, E1 enzyme, X-linked, autoinflammatory, somatic).

Tratamiento y evolución

El paciente recibió tratamiento fuera de ficha técnica con adalimumab, falleciendo a los 5meses del diagnóstico.

Comentario

El síndrome VEXAS es un cuadro autoinflamatorio de inicio en la edad adulta, descrito en diciembre del 2020 por Beck et al.1. Se debe a una mutación somática en el gen UBA1, que ocasiona una ubiquitinización disfuncional y, consecuentemente, un estrés proteotóxico con activación de la inmunidad innata. Se ha descrito principalmente en varones de mediana edad2.

Los pacientes desarrollan signos y síntomas sistémicos, como fiebre, astenia y pérdida de peso, presentando lesiones cutáneas hasta en el 83% de los casos2, con frecuencia en forma de pápulas y nódulos eritemato-violáceos. El patrón histológico predominante en este tipo de lesiones es el de una infiltración neutrofílica, con o sin vasculitis. En la serie de Beck et al., el 32% de los pacientes habían sido diagnosticados previamente de síndrome de Sweet y el 12% de poliarteritis nudosa1. No obstante, también se han descrito casos en los que en la biopsia cutánea se evidenció un infiltrado perivascular linfocitario, sin neutrófilos ni vasculitis3. Otros hallazgos cutáneos descritos en esta entidad son la livedo racemosa y la policondritis recidivante, observándose esta última hasta en el 64% de los pacientes4.

Desde el punto de vista hematológico es muy característico la presencia de citopenias, síndrome mielodisplásico y vacuolización de los precursores mieloides y eritroides en la biopsia de médula ósea1. No obstante, la vacuolización de los precursores no es patognomónica de esta entidad, pues también se puede encontrar en pacientes alcohólicos, con un déficit de cobre o debido a la propia neoplasia de la serie mieloide.

Otras manifestaciones clínicas descritas en este síndrome son artritis, serositis, escleritis y epiescleritis, pericarditis, miocarditis, alveolitis neutrofílica, epididimitis, vasculitis de grandes vasos, tromboembolia venosa, dolor abdominal y hemorragia digestiva, entre otras2. En los análisis, se observa una elevación de los reactantes de fase aguda.

La enfermedad suele tener un curso agresivo. Sin embargo, dado que esta entidad se ha descrito recientemente, debemos tomar estos datos con cautela, ya que es posible que los casos más indolentes hayan pasado inadvertidos y el estudio genético se haya realizado en los pacientes con manifestaciones más graves. Recientemente se ha observado que los pacientes con la mutación p.Met41Leu en UBA1 podrían tener un mejor pronóstico2.

El tratamiento de este síndrome todavía no se ha consensuado. Se ha comunicado el empleo de diferentes fármacos, entre los que figuran corticoides sistémicos, azatioprina, metotrexato, micofenolato, ciclofosfamida, anti IL-1, anti IL-6, anti-TNF, rituximab, inmunoglobulinas intravenosas, abatacept y anti-JAK, obteniéndose resultados variables5. Recientemente, se ha propuesto el trasplante alogénico de precursores hematopoyéticos como una opción con resultados prometedores y mantenidos en el tiempo6.

El síndrome VEXAS es una entidad compleja, de reciente descripción, y evolución fatal en la mayoría de los casos, por lo que consideramos de interés su conocimiento con el fin de favorecer el diagnóstico y el tratamiento precoces. En los próximos años es posible que se pueda desarrollar un tratamiento molecular dirigido a restaurar la ubiquitinización de estos pacientes.

Financiación

Ninguna.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D.B. Beck, M.A. Ferrada, K.A. Sijora, A.K. Ombrello, J.C. Collins, W. Pei, et al.
Somatic mutations in UBA1 and severe adult-onset autoinflammatory disease.
N Engl J Med., 383 (2020), pp. 2628-2638
[2]
S. Georgin-Lavialle, B. Terrier, A.F. Guedon, M. Heiblig, T. Comont, E. Lazaro, et al.
Further characterization of clinical and laboratory features in VEXAS syndrome: Large-scale analysis of a multicentre case series of 116 French patients.
Br J Dermatol., 186 (2022), pp. 564-574
[3]
T. Khosravi-Hafshejani, M. O’Connor, F. To, G. Sreenivasan, K. Shojania, S. Au.
The spectrum of skin disease in VEXAS syndrome: A report of a novel clinicohistopathologic presentation.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 36 (2022), pp. 35-37
[4]
E. Zakine, B. Schell, M. Battistella, M.D. Vignon-Pennamen, F. Chasset, T. Mahévas, et al.
UBA1 variations in neutrophilic dermatosis skin lesions of patients with VEXAS syndrome.
JAMA Dermatol., 157 (2021), pp. 1349-1354
[5]
Y. Kirino, K. Takase-Minegishi, N. Tsuchida, L. Hirahara.
Tocilizumab in VEXAS relapsing polychondritis: A single-center pilot study in Japan.
Ann Rheum Dis., 80 (2021), pp. 1501-1502
[6]
A. Diarra, N. Duployez, E. Fournier, C. Preudhomme, V. Coiteux, L. Magro, et al.
Successful allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in patients with VEXAS syndrome: a two center experience.
Blood Adv., 6 (2022), pp. 998-1003
Copyright © 2022. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?