array:24 [
  "pii" => "S0001731023008098"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.01.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "3682"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:527-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024001996"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "3897"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T527-T529"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
      "titulo" => " Combined Biologic Therapy in 2 Patients With Severe Psoriasis and Severe Atopic Dermatitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T527"
          "paginaFinal" => "T529"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento biol&#243;gico combinado en 2 pacientes con psoriasis y dermatitis at&#243;pica graves"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2080
              "Ancho" => 3455
              "Tamanyo" => 545281
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Eczematous and psoriasiform lesions with widespread involvement&#46; b&#41; Good psoriasis control&#44; and poor atopic dermatitis control after a 10-month course on guselkumab<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dupilumab&#46; c&#41; Treatment timeline&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Pascual Ares, A&#46; Orbea Sope&#241;a, A&#46; Aramburu Gonz&#225;lez, J&#46; Gardeaz&#225;bal Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pascual Ares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Orbea Sope&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Aramburu Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Gardeaz&#225;bal Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024001996?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000005/v1_202405030647/S0001731024001996/v1_202405030647/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024001947"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "3892"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T524-T526"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => " Bibliometric Analysis of Articles Published by Spanish Dermatologists in High Impact Factor Journals in 2018 and 2019"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T524"
          "paginaFinal" => "T526"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis bibliom&#233;trico de la producci&#243;n cient&#237;fica dermatol&#243;gica espa&#241;ola en publicaciones de alto impacto durante los a&#241;os 2018 y 2019"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 945
              "Ancho" => 1676
              "Tamanyo" => 112778
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flowchart of articles included and excluded from this study&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Pe&#241;a P&#233;rez, C&#46; Pe&#241;a Penabad, M&#46; Ginarte"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Penabad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ginarte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024001947?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000005/v1_202405030647/S0001731024001947/v1_202405030647/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024001996"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2024.03.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "3897"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T527-T529"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
        "titulo" => " Combined Biologic Therapy in 2 Patients With Severe Psoriasis and Severe Atopic Dermatitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T527"
            "paginaFinal" => "T529"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento biol&#243;gico combinado en 2 pacientes con psoriasis y dermatitis at&#243;pica graves"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2080
                "Ancho" => 3455
                "Tamanyo" => 545281
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Eczematous and psoriasiform lesions with widespread involvement&#46; b&#41; Good psoriasis control&#44; and poor atopic dermatitis control after a 10-month course on guselkumab<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dupilumab&#46; c&#41; Treatment timeline&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Pascual Ares, A&#46; Orbea Sope&#241;a, A&#46; Aramburu Gonz&#225;lez, J&#46; Gardeaz&#225;bal Garc&#237;a"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Pascual Ares"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Orbea Sope&#241;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Aramburu Gonz&#225;lez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Gardeaz&#225;bal Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024001996?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000005/v1_202405030647/S0001731024001996/v1_202405030647/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Tratamiento biol&#243;gico combinado en 2 pacientes con psoriasis y dermatitis at&#243;pica graves"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "527"
        "paginaFinal" => "529"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Pascual Ares, A&#46; Orbea Sope&#241;a, A&#46; Aramburu Gonz&#225;lez, J&#46; Gardeaz&#225;bal Garc&#237;a"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Pascual Ares"
            "email" => array:1 [
              0 => "manuel.pascualares@osakidetza.eus"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Orbea Sope&#241;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Aramburu Gonz&#225;lez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Gardeaz&#225;bal Garc&#237;a"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Combined Biologic Therapy in 2 Patients With Severe Psoriasis and Severe Atopic Dermatitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2287
            "Ancho" => 3458
            "Tamanyo" => 767415
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Lesiones eccematosas con gran afectaci&#243;n de la cara&#46; b&#41; Lesiones de psoriasis extensas que afectaban fundamentalmente a cara&#44; cuello y miembros superiores tras inicio de litio&#46; c&#41; Sin lesiones activas tras m&#225;s de un a&#241;o de guselkumab y dupilumab&#46; d&#41; L&#237;nea temporal de tratamientos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos biol&#243;gicos han revolucionado el tratamiento de la psoriasis y la dermatitis at&#243;pica&#46; De forma cl&#225;sica se ha entendido que los mecanismos patog&#233;nicos de ambas enfermedades son diferentes &#40;mediados por linfocitos Th1 en la psoriasis y por linfocitos Th2 en la dermatitis at&#243;pica&#41;&#46; A pesar de ello&#44; algunos pacientes pueden presentar ambas patolog&#237;as de manera simult&#225;nea&#44; generalmente en formas leves&#44; siendo excepcional formas graves que resultan de muy dif&#237;cil manejo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Presentamos 2 casos con esta asociaci&#243;n excepcional y su evoluci&#243;n con 2 tratamientos biol&#243;gicos combinados&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer paciente se trata de un var&#243;n de 50 a&#241;os con antecedentes familiares de psoriasis &#40;padre&#41; y personales de rinitis&#44; asma y esquizofrenia&#44; con buen control de la enfermedad gracias al tratamiento con carbamazepina&#44; clonazepam y risperidona&#46; Adem&#225;s&#44; presentaba una dermatitis at&#243;pica grave de m&#225;s de 30 a&#241;os de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1a</a>&#41;&#46; A lo largo de los a&#241;os&#44; hab&#237;a recibido m&#250;ltiples tratamientos tanto t&#243;picos &#40;corticoides y tacr&#243;limus&#41; como sist&#233;micos &#40;prednisona oral&#44; fototerapia&#44; metotrexato y ciclosporina&#41; para su dermatitis con control parcial de la sintomatolog&#237;a at&#243;pica presentando&#44; antes de iniciar dupilumab&#44; un SCORAD de 59&#46; Tres a&#241;os antes del inicio del tratamiento combinado&#44; se paut&#243; dupilumab a dosis habituales con mejor&#237;a importante de sus lesiones dermatol&#243;gicas&#46; Un a&#241;o m&#225;s tarde&#44; tras una descompensaci&#243;n de su patolog&#237;a psiqui&#225;trica&#44; su diagn&#243;stico fue modificado a trastorno bipolar y comenz&#243; tratamiento con litio&#46; Coincidiendo con el inicio de este f&#225;rmaco&#44; el paciente present&#243; lesiones de psoriasis extensas que afectaban fundamentalmente a cara&#44; cuello y miembros superiores consiguiendo una puntuaci&#243;n en la escala PASI de 16 y un BSA de 13 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1b</a>&#41;&#46; Tras descartar interacciones farmacol&#243;gicas&#44; se a&#241;adi&#243; ciclosporina al tratamiento con dupilumab con gran mejor&#237;a&#44; pero con rebrotes de la cl&#237;nica psoriasiforme cada vez que se intentaba reducir la dosis de ciclosporina&#46; Tras 18 meses con este tratamiento&#44; decidimos suspender la ciclosporina y comenzar tratamiento con guselkumab para mantener controlada su psoriasis&#44; con buena respuesta al nuevo f&#225;rmaco&#46; Tras m&#225;s de un a&#241;o con tratamiento combinado biol&#243;gico &#40;guselkumab<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dupilumab&#41; el paciente se encuentra sin lesiones activas de ninguna de las 2 patolog&#237;as y sin efectos adversos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1c y d</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo paciente se trata de un var&#243;n de 41 a&#241;os con psoriasis grave desde la adolescencia y dermatitis at&#243;pica grave desde hac&#237;a 7 a&#241;os diagnosticado por biopsia&#46; Como comorbilidad&#44; destacaba una obesidad m&#243;rbida &#40;170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg con &#237;ndice de masa corporal de 58&#41;&#46; Tambi&#233;n hab&#237;a realizado tratamientos con corticoides t&#243;picos y sist&#233;micos&#44; adem&#225;s de metrotexato&#44; azatioprina&#44; ciclosporina y fototerapia&#59; sin llegar a alcanzar buen control de ninguna de las dos enfermedades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2a</a>&#41;&#46; Cuatro a&#241;os antes de comenzar el tratamiento combinado&#44; tras un nuevo brote de componente mayoritariamente psoriasiforme y presentando un PASI de 35&#44; un BSA de 84 y un SCORAD de 23&#44; se inici&#243; tratamiento con ustekinumab con mejor&#237;a cl&#237;nica del componente psoriasiforme pero con p&#233;rdida de eficacia posterior&#46; Posteriormente se trat&#243; con ixekizumab y despu&#233;s con guselkumab m&#225;s azatioprina consiguiendo buen control de la psoriasis&#44; pero mal control de la dermatitis at&#243;pica&#46; Se retir&#243; la azatioprina y se comenz&#243; tratamiento con dupilumab&#46; Tras 10 meses de tratamiento biol&#243;gico combinado &#40;guselkumab<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dupilumab&#41;&#44; el paciente contin&#250;a bien controlado de la psoriasis &#40;PASI 7 y BSA 7&#41;&#44; pero mal controlado de la dermatitis at&#243;pica &#40;SCORAD 85 y NRS 8&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2b y c</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La psoriasis y la dermatitis at&#243;pica son 2 enfermedades cut&#225;neas inflamatorias muy prevalentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; Las &#250;ltimas publicaciones sugieren que existen v&#237;as patog&#233;nicas comunes a ambas enfermedades mediadas por linfocitos Th1 y Th17<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Existen muy pocos art&#237;culos publicados sobre el tratamiento de la psoriasis y dermatitis at&#243;pica graves&#46; &#218;nicamente hemos encontrado una publicaci&#243;n de una serie de 6 pacientes con ambas patolog&#237;as tratados con 2 medicamentos biol&#243;gicos &#40;dupilumab y guselkumab&#41; de forma simult&#225;nea&#46; En esta revisi&#243;n&#44; uno de los pacientes se encontraba sin lesiones activas&#44; 4 hab&#237;an mejorado de ambas patolog&#237;as y uno solamente hab&#237;a mejorado su componente at&#243;pico con este tratamiento&#46; No se describen reacciones adversas importantes en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Debido a la publicaci&#243;n de esta revisi&#243;n&#44; decidimos iniciar en ambos pacientes tratamiento combinado con dupilumab y guselkumab&#46; Adem&#225;s&#44; se realiz&#243; una b&#250;squeda en la literatura de la eficacia de los inhibidores de JAK en estas patolog&#237;as al ser una posible diana terap&#233;utica que interfiere en las v&#237;as patog&#233;nicas de ambas enfermedades&#46; Se descart&#243; el uso de estos tratamientos debido a la discreta eficacia mostrada en el manejo de psoriasis grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Presentamos nuestra experiencia de tratamiento biol&#243;gico combinado en 2 pacientes con la excepcional asociaci&#243;n de psoriasis y dermatitis at&#243;pica graves&#46; En nuestros casos&#44; el primer paciente tras 12 meses de seguimiento ha conseguido el control de ambas patolog&#237;as encontr&#225;ndose asintom&#225;tico y sin efectos adversos&#46; En el segundo caso tras 10 meses de seguimiento&#44; se ha conseguido un buen control del componente psoriasiforme pero mal control del componente at&#243;pico&#44; posiblemente influido por su sobrepeso&#44; sin efectos adversos&#46; Como principal limitaci&#243;n de esta nota cl&#237;nica encontramos que el diagn&#243;stico de la psoriasis del paciente n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 1 fue cl&#237;nico y se realiz&#243; sin biopsia de las lesiones&#46; Debido a la escasa literatura publicada en este &#225;mbito&#44; la monitorizaci&#243;n a largo plazo de estos pacientes es necesaria para evaluar la seguridad y la eficacia de la combinaci&#243;n de ambos f&#225;rmacos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2287
            "Ancho" => 3458
            "Tamanyo" => 767415
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Lesiones eccematosas con gran afectaci&#243;n de la cara&#46; b&#41; Lesiones de psoriasis extensas que afectaban fundamentalmente a cara&#44; cuello y miembros superiores tras inicio de litio&#46; c&#41; Sin lesiones activas tras m&#225;s de un a&#241;o de guselkumab y dupilumab&#46; d&#41; L&#237;nea temporal de tratamientos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2087
            "Ancho" => 3458
            "Tamanyo" => 588372
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Lesiones eccematosas y psoriasiformes con afectaci&#243;n generalizada&#46; b&#41; Buen control de la psoriasis y mal control de la dermatitis at&#243;pica tras 10 meses de guselkumab y dupilumab&#46; c&#41; L&#237;nea temporal de tratamientos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic immune mechanisms in atopic dermatitis and psoriasis with implications for treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Guttman-Yassky"
                            1 => "J&#46;G&#46; Krueger"
                            2 => "M&#46;G&#46; Lebwohl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/exd.13336"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28266782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/exd.13336"
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1111&#47;exd&#46;13336"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can atopic eczema and psoriasis coexist&#63; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cunliffe"
                            1 => "S&#46; Gran"
                            2 => "U&#46; Ali"
                            3 => "D&#46; Grindlay"
                            4 => "S&#46;J&#46; Lax"
                            5 => "H&#46;C&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ski Heal Dis&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "e29"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1002&#47;ski2&#46;29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concomitant atopic dermatitis and psoriasis - a retrospective review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Barry"
                            1 => "P&#46; Zancanaro"
                            2 => "R&#46; Casseres"
                            3 => "R&#46; Abdat"
                            4 => "N&#46; Dumont"
                            5 => "D&#46; Rosmarin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09546634.2019.1702147"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatolog Treat&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "716"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31801394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09546634.2019.1702147"
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1080&#47;09546634&#46;2019&#46;1702147"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atopic dermatitis and psoriasis as overlapping syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Bozek"
                            1 => "M&#46; Zajac"
                            2 => "M&#46; Krupka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2020/7527859"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mediators Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "2020"
                        "paginaInicial" => "7527859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33354161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2020/7527859"
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1155&#47;2020&#47;7527859"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A retrospective review of dupilumab and psoriasis biologic combination therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Barry"
                            1 => "P&#46; Zancanaro"
                            2 => "R&#46; Casseres"
                            3 => "N&#46; Dumont"
                            4 => "D&#46; Rosmarin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatolog Treat&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "439"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of tofacitinib&#44; an oral Janus kinase inhibitor&#44; in the treatment of psoriasis&#58; A Phase 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b randomized placebo-controlled dose-ranging study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Papp"
                            1 => "A&#46; Menter"
                            2 => "B&#46; Strober"
                            3 => "R&#46;G&#46; Langley"
                            4 => "M&#46; Buonanno"
                            5 => "R&#46; Wolk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2012.11168.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "668"
                        "paginaFinal" => "677"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22924949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized phase 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b trial of baricitinib&#44; an oral Janus kinase &#40;JAK&#41; 1&#47;JAK2 inhibitor&#44; in patients with moderate-to-severe proriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Papp"
                            1 => "A&#46; Menter"
                            2 => "D&#46; Raman"
                            3 => "D&#46; Disch"
                            4 => "D&#46;E&#46; Schlichting"
                            5 => "C&#46; Gaich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.14403"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "1266"
                        "paginaFinal" => "1276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26800231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000005/v1_202405030647/S0001731023008098/v1_202405030647/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000005/v1_202405030647/S0001731023008098/v1_202405030647/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023008098?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 115. Issue 5.
Pages 527-529 (May 2024)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 115. Issue 5.
Pages 527-529 (May 2024)
Carta científico-clínica
Full text access
Tratamiento biológico combinado en 2 pacientes con psoriasis y dermatitis atópica graves
Combined Biologic Therapy in 2 Patients With Severe Psoriasis and Severe Atopic Dermatitis
Visits
6358
M. Pascual Ares
Corresponding author
manuel.pascualares@osakidetza.eus

Autor para correspondencia.
, A. Orbea Sopeña, A. Aramburu González, J. Gardeazábal García
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Cruces, Barakaldo, Bizkaia, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T527-T52910.1016/j.ad.2024.03.011
M. Pascual Ares, A. Orbea Sopeña, A. Aramburu González, J. Gardeazábal García
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Sr. Director,

Los tratamientos biológicos han revolucionado el tratamiento de la psoriasis y la dermatitis atópica. De forma clásica se ha entendido que los mecanismos patogénicos de ambas enfermedades son diferentes (mediados por linfocitos Th1 en la psoriasis y por linfocitos Th2 en la dermatitis atópica). A pesar de ello, algunos pacientes pueden presentar ambas patologías de manera simultánea, generalmente en formas leves, siendo excepcional formas graves que resultan de muy difícil manejo1–3. Presentamos 2 casos con esta asociación excepcional y su evolución con 2 tratamientos biológicos combinados.

El primer paciente se trata de un varón de 50 años con antecedentes familiares de psoriasis (padre) y personales de rinitis, asma y esquizofrenia, con buen control de la enfermedad gracias al tratamiento con carbamazepina, clonazepam y risperidona. Además, presentaba una dermatitis atópica grave de más de 30 años de evolución (fig. 1a). A lo largo de los años, había recibido múltiples tratamientos tanto tópicos (corticoides y tacrólimus) como sistémicos (prednisona oral, fototerapia, metotrexato y ciclosporina) para su dermatitis con control parcial de la sintomatología atópica presentando, antes de iniciar dupilumab, un SCORAD de 59. Tres años antes del inicio del tratamiento combinado, se pautó dupilumab a dosis habituales con mejoría importante de sus lesiones dermatológicas. Un año más tarde, tras una descompensación de su patología psiquiátrica, su diagnóstico fue modificado a trastorno bipolar y comenzó tratamiento con litio. Coincidiendo con el inicio de este fármaco, el paciente presentó lesiones de psoriasis extensas que afectaban fundamentalmente a cara, cuello y miembros superiores consiguiendo una puntuación en la escala PASI de 16 y un BSA de 13 (fig. 1b). Tras descartar interacciones farmacológicas, se añadió ciclosporina al tratamiento con dupilumab con gran mejoría, pero con rebrotes de la clínica psoriasiforme cada vez que se intentaba reducir la dosis de ciclosporina. Tras 18 meses con este tratamiento, decidimos suspender la ciclosporina y comenzar tratamiento con guselkumab para mantener controlada su psoriasis, con buena respuesta al nuevo fármaco. Tras más de un año con tratamiento combinado biológico (guselkumab+dupilumab) el paciente se encuentra sin lesiones activas de ninguna de las 2 patologías y sin efectos adversos (fig. 1c y d).

Figura 1.

a) Lesiones eccematosas con gran afectación de la cara. b) Lesiones de psoriasis extensas que afectaban fundamentalmente a cara, cuello y miembros superiores tras inicio de litio. c) Sin lesiones activas tras más de un año de guselkumab y dupilumab. d) Línea temporal de tratamientos.

(0.73MB).

El segundo paciente se trata de un varón de 41 años con psoriasis grave desde la adolescencia y dermatitis atópica grave desde hacía 7 años diagnosticado por biopsia. Como comorbilidad, destacaba una obesidad mórbida (170kg con índice de masa corporal de 58). También había realizado tratamientos con corticoides tópicos y sistémicos, además de metrotexato, azatioprina, ciclosporina y fototerapia; sin llegar a alcanzar buen control de ninguna de las dos enfermedades (fig. 2a). Cuatro años antes de comenzar el tratamiento combinado, tras un nuevo brote de componente mayoritariamente psoriasiforme y presentando un PASI de 35, un BSA de 84 y un SCORAD de 23, se inició tratamiento con ustekinumab con mejoría clínica del componente psoriasiforme pero con pérdida de eficacia posterior. Posteriormente se trató con ixekizumab y después con guselkumab más azatioprina consiguiendo buen control de la psoriasis, pero mal control de la dermatitis atópica. Se retiró la azatioprina y se comenzó tratamiento con dupilumab. Tras 10 meses de tratamiento biológico combinado (guselkumab+dupilumab), el paciente continúa bien controlado de la psoriasis (PASI 7 y BSA 7), pero mal controlado de la dermatitis atópica (SCORAD 85 y NRS 8) (fig. 2b y c).

Figura 2.

a) Lesiones eccematosas y psoriasiformes con afectación generalizada. b) Buen control de la psoriasis y mal control de la dermatitis atópica tras 10 meses de guselkumab y dupilumab. c) Línea temporal de tratamientos.

(0.56MB).

La psoriasis y la dermatitis atópica son 2 enfermedades cutáneas inflamatorias muy prevalentes2,4. Las últimas publicaciones sugieren que existen vías patogénicas comunes a ambas enfermedades mediadas por linfocitos Th1 y Th171. Existen muy pocos artículos publicados sobre el tratamiento de la psoriasis y dermatitis atópica graves. Únicamente hemos encontrado una publicación de una serie de 6 pacientes con ambas patologías tratados con 2 medicamentos biológicos (dupilumab y guselkumab) de forma simultánea. En esta revisión, uno de los pacientes se encontraba sin lesiones activas, 4 habían mejorado de ambas patologías y uno solamente había mejorado su componente atópico con este tratamiento. No se describen reacciones adversas importantes en estos pacientes5. Debido a la publicación de esta revisión, decidimos iniciar en ambos pacientes tratamiento combinado con dupilumab y guselkumab. Además, se realizó una búsqueda en la literatura de la eficacia de los inhibidores de JAK en estas patologías al ser una posible diana terapéutica que interfiere en las vías patogénicas de ambas enfermedades. Se descartó el uso de estos tratamientos debido a la discreta eficacia mostrada en el manejo de psoriasis grave6,7. Presentamos nuestra experiencia de tratamiento biológico combinado en 2 pacientes con la excepcional asociación de psoriasis y dermatitis atópica graves. En nuestros casos, el primer paciente tras 12 meses de seguimiento ha conseguido el control de ambas patologías encontrándose asintomático y sin efectos adversos. En el segundo caso tras 10 meses de seguimiento, se ha conseguido un buen control del componente psoriasiforme pero mal control del componente atópico, posiblemente influido por su sobrepeso, sin efectos adversos. Como principal limitación de esta nota clínica encontramos que el diagnóstico de la psoriasis del paciente n.o 1 fue clínico y se realizó sin biopsia de las lesiones. Debido a la escasa literatura publicada en este ámbito, la monitorización a largo plazo de estos pacientes es necesaria para evaluar la seguridad y la eficacia de la combinación de ambos fármacos.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
E. Guttman-Yassky, J.G. Krueger, M.G. Lebwohl.
Systemic immune mechanisms in atopic dermatitis and psoriasis with implications for treatment.
[2]
A. Cunliffe, S. Gran, U. Ali, D. Grindlay, S.J. Lax, H.C. Williams, et al.
Can atopic eczema and psoriasis coexist? A systematic review and meta-analysis.
Ski Heal Dis., 1 (2021), pp. e29
[3]
K. Barry, P. Zancanaro, R. Casseres, R. Abdat, N. Dumont, D. Rosmarin.
Concomitant atopic dermatitis and psoriasis - a retrospective review.
[4]
A. Bozek, M. Zajac, M. Krupka.
Atopic dermatitis and psoriasis as overlapping syndromes.
[5]
K. Barry, P. Zancanaro, R. Casseres, N. Dumont, D. Rosmarin.
A retrospective review of dupilumab and psoriasis biologic combination therapy.
J Dermatolog Treat., 32 (2021), pp. 438-439
[6]
K.A. Papp, A. Menter, B. Strober, R.G. Langley, M. Buonanno, R. Wolk, et al.
Efficacy and safety of tofacitinib, an oral Janus kinase inhibitor, in the treatment of psoriasis: A Phase 2b randomized placebo-controlled dose-ranging study.
Br J Dermatol., 167 (2012), pp. 668-677
[7]
K.A. Papp, A. Menter, D. Raman, D. Disch, D.E. Schlichting, C. Gaich, et al.
A randomized phase 2b trial of baricitinib, an oral Janus kinase (JAK) 1/JAK2 inhibitor, in patients with moderate-to-severe proriasis.
Br J Dermatol., 174 (2016), pp. 1266-1276
Copyright © 2023. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?