array:24 [
  "pii" => "S0001731022001260"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "aid" => "2917"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T326-T328"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021002945"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.04.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2727"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:329-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Angioendoteliomatosis reactiva en el contexto de un s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido primario simulando lupus eritematoso sist&#233;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "329"
          "paginaFinal" => "331"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reactive Angioendotheliomatosis Associated With Primary Antiphospholipid Syndrome Mimicking Systemic Lupus Erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1281
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 167139
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas malares eritematosas&#44; sim&#233;tricas&#44; con elementos papulosos sobre un fondo telangiect&#225;sico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a Castro, E&#46; Godoy Gij&#243;n, N&#46; Segurado Tost&#243;n, &#193;&#46; Santos-Briz Terr&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Godoy Gij&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Segurado Tost&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz Terr&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002945?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021002945/v2_202212210529/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021002817"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2714"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:326-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Leucemia cutis simulando una ros&#225;cea granulomatosa&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica de una leucemia linfoide cr&#243;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "326"
          "paginaFinal" => "328"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Leukemia Cutis Mimicking Granulomatous Rosacea at the Onset of Chronic Lymphocytic Leukemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1124
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 450892
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Biopsia de una lesi&#243;n nodular&#46; Infiltrado linfocitario d&#233;rmico compuesto por linfocitos de peque&#241;o tama&#241;o con n&#250;cleos hipercrom&#225;ticos y redondeados&#44; y con un citoplasma escaso &#40;hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#41;&#46; B-D&#41; Positividad para CD20 &#40;B&#41;&#44; BCL-2 &#40;C&#41; y PAX-5 &#40;D&#41; del infiltrado linfocitario&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; V&#225;zquez-Osorio, P&#46; Chamorro-Chamorro, P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez, E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Osorio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Chamorro-Chamorro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002817?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021002817/v2_202212210529/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731021002817"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
      "aid" => "2714"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:326-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Leucemia cutis simulando una ros&#225;cea granulomatosa&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica de una leucemia linfoide cr&#243;nica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "326"
            "paginaFinal" => "328"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Leukemia Cutis Mimicking Granulomatous Rosacea at the Onset of Chronic Lymphocytic Leukemia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1124
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 450892
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Biopsia de una lesi&#243;n nodular&#46; Infiltrado linfocitario d&#233;rmico compuesto por linfocitos de peque&#241;o tama&#241;o con n&#250;cleos hipercrom&#225;ticos y redondeados&#44; y con un citoplasma escaso &#40;hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#41;&#46; B-D&#41; Positividad para CD20 &#40;B&#41;&#44; BCL-2 &#40;C&#41; y PAX-5 &#40;D&#41; del infiltrado linfocitario&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; V&#225;zquez-Osorio, P&#46; Chamorro-Chamorro, P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez, E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Osorio"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Chamorro-Chamorro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002817?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021002817/v2_202212210529/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => " Leukemia Cutis Mimicking Granulomatous Rosacea at the Onset of Chronic Lymphocytic Leukemia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T326"
        "paginaFinal" => "T328"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; V&#225;zquez-Osorio, P&#46; Chamorro-Chamorro, P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez, E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Osorio"
            "email" => array:1 [
              0 => "rogivaos@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Chamorro-Chamorro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago de CompostelaA Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Leucemia cutis simulando una ros&#225;cea granulomatosa&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica de una leucemia linfoide cr&#243;nica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1130
            "Ancho" => 1507
            "Tamanyo" => 439054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Biopsy of a nodular lesion&#46; Dermal lymphocytic infiltrate composed of small lymphocytes with hyperchromatic&#44; rounded nuclei and scarce cytoplasm &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; 20&#215;&#41;&#46; B&#8211;D&#44; Positive staining for CD20 &#40;B&#41;&#44; BCL-2 &#40;C&#41;&#44; and PAX-5 &#40;D&#41; of the lymphocytic infiltrate&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic lymphatic leukemia &#40;CLL&#41; is the most common type of leukemia in adults in Europe and North America&#46; It is characterized by enlarged lymph nodes&#44; visceromegaly&#44; and clonal B-cell lymphocytosis in the peripheral blood&#46; Skin involvement can be seen in up to 25&#37; of patients&#44; mainly in the form of nonspecific manifestations such as neoplasias&#44; viral infections&#44; vasculitis&#44; or Sweet syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; leukemia cutis &#40;LC&#41; or infiltration of the skin by leukemic cells is a rare clinical manifestation in CLL and almost always occurs in advanced stages of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> We report a rare case of LC mimicking granulomatous rosacea at the onset of CLL&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A healthy 60-year-old man with a history of erythematotelangiectatic rosacea visited our department with asymptomatic lesions that had appeared a year earlier on both cheeks&#46; Physical examination revealed erythematous papules on congested skin &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#46; In light of the clinical suspicion of papulopustular rosacea&#44; treatment with oral doxycycline and topical ivermectin was instated&#46; The course was unfavorable and the patient developed multiple firm&#44; erythematous nodules on the cheeks and outer ears &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C and D&#41;&#46; Lymph-node examination revealed a mobile&#44; painless&#44; enlarged right submandibular lymph node&#46; The patient did not present B symptoms&#46; A skin biopsy revealed a diffuse dermal lymphocytic infiltrate with no epidermotropism and with a subepidermal Grenz zone&#46; It consisted of small lymphocytes with round hyperchromatic nuclei and scarce cytoplasm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Demodex folliculorum</span> was not identified&#46; The immunohistochemical analysis revealed a predominantly B phenotype &#40;positive for CD5&#44; CD20 CD23&#44; CD43&#44; BCL-2&#44; LEF-1&#44; and PAX5&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#8211;D&#41;&#46; Morphological and immunohistochemical findings were compatible with a skin infiltration due to CLL&#46; Blood tests showed a normal blood count and hypogammaglobulinemia with no monoclonal bands &#40;IgG&#44; 6&#46;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L&#58; IgM&#44; 0&#46;13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L&#41;&#46; Serology was negative for HBV&#44; HCV&#44; HIV&#44; EBV&#44; CMV&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Toxoplasma</span> species&#46; A full-body CT scan revealed multiple enlarged lymph nodes in different locations&#44; with no enlarged liver or spleen&#46; The myelogram identified an infiltration of 83&#37; small&#44; mature lymphocytes&#44; indicative of CLL&#46; Flow cytometry analysis of bone marrow showed 50&#37; B cells with an immunophenotype identical to that found in the skin&#46; The 17p13 deletion was not identified in bone marrow&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Following the diagnosis Rai stage I and Binet stage B CLL&#44; the patient underwent 6 cycles of chemotherapy with fludarabine&#44; cyclophosphamide&#44; and rituximab&#44; achieving complete remission &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>A and B&#41;&#46; The patient has not experienced a recurrence&#46; After 2 years of follow-up&#44; the patient has not presented cutaneous or bone-marrow recurrences&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">LC can be observed in between 4&#37; and 20&#37; of patients with CLL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Although it tends to occur in advanced stages&#44; LC may be the first manifestation of CLL in up to 16&#46;7&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Clinical presentation varies widely and includes papules&#44; plaques&#44; nodules&#44; and erythematous-violaceous tumors located essentially on the head and neck&#44; or generalized&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Onset of CLL mimicking rosacea is a rare form of presentation&#44; with only 4 cases reported to date&#44; 3 of which were in women&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> Patients with CLL have also been reported who developed a rosacea-like facial cutaneous infiltration years after diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> This atypical cutaneous manifestation of CLL is mostly observed in women in the 6th decade of life&#44; which makes the differential diagnosis with rosacea more plausible&#46; This leads to a delay in diagnosis&#44; which may range from months to years&#44; given that patients are treated with topical or systemic antibiotics in the event of clinical suspicion of rosacea&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The etiology and pathogenesis of this form of presentation of CLL are unknown&#46; The appearance of LC in the same location as prior rosacea lesions may represent Wolf&#39;s isotopic response&#44; as occurs in patients with a prior infection by the herpes zoster virus or herpes simplex virus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a> It has also been suggested that chronic stimulation by <span class="elsevierStyleItalic">D&#46; folliculorum</span> may lead to the development of lymphoma&#44; as occurs with <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> and gastric MALT lymphoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> The presence of <span class="elsevierStyleItalic">D&#46; folliculorum</span> in the histology study&#44; however&#44; has not been shown in all cases of rosacea-like CLL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Specific involvement of the skin by leukemic cells in patients with CLL has not been associated with a worse outcome&#44; provided that there is no systemic progression or signs of transformation to large cell lymphoma &#40;Richter syndrome&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment in these cases includes nucleoside analogs such as fludarabine and cladribine&#44; alkylating agents such as chlorambucil&#44; cyclophosphamide&#44; or local radiation therapy&#46; The combination of rituximab and systemic corticosteroids has also been shown to be effective&#44; especially in patients with poor tolerance of chemotherapy agents&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7&#44;11</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thus&#44; the onset of CLL mimicking rosacea is an extremely rare form of clinical presentation&#46; We must&#44; therefore&#44; include atypical rosacea-like lesions or those that respond poorly to the usual treatments in the forms of clinical presentation of CLL to avoid delayed diagnosis&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1134
            "Ancho" => 1507
            "Tamanyo" => 240001
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Erythematous papules on congestive skin&#46; C and D&#44; Firm erythematous nodule&#44; with a tendency to coalesce on the cheeks and outer ear&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1130
            "Ancho" => 1507
            "Tamanyo" => 439054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Biopsy of a nodular lesion&#46; Dermal lymphocytic infiltrate composed of small lymphocytes with hyperchromatic&#44; rounded nuclei and scarce cytoplasm &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; 20&#215;&#41;&#46; B&#8211;D&#44; Positive staining for CD20 &#40;B&#41;&#44; BCL-2 &#40;C&#41;&#44; and PAX-5 &#40;D&#41; of the lymphocytic infiltrate&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1041
            "Ancho" => 906
            "Tamanyo" => 121806
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Complete clinical remission 2 years after treatment&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin lesions in chronic lymphocytic leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Robak"
                            1 => "T&#46; Robak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/10428190601137336"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Leuk Lymphoma"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17487727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unusual cutaneous manifestations of B-cell chronic lymphocytic leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Plaza"
                            1 => "N&#46;I&#46; Comfere"
                            2 => "L&#46;E&#46; Gibson"
                            3 => "M&#46; Colgan"
                            4 => "D&#46;M&#46;R&#46; Davis"
                            5 => "M&#46;R&#46; Pittelkow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.12.047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "772"
                        "paginaFinal" => "780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19389520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous findings in chronic lymphocytic leukaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Agnew"
                            1 => "R&#46; Ruchlemer"
                            2 => "D&#46; Catovsky"
                            3 => "E&#46; Matutes"
                            4 => "C&#46;B&#46; Buker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.05982.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "1129"
                        "paginaFinal" => "1135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15214899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Specific cutaneous infiltrates of B-cell chronic lymphocytic luekemia&#58; a clinicopathologic and prognostic study of 42 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Cerroni"
                            1 => "P&#46; Zenahlik"
                            2 => "G&#46; H&#246;fler"
                            3 => "S&#46; Kaddu"
                            4 => "J&#46; Smolle"
                            5 => "H&#46; Kerl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000478-199608000-00009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1000"
                        "paginaFinal" => "1010"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8712287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0210570520303800"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02105705"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lymphatic leukemia presenting as atypical ros&#225;cea with folicular mucinosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Thomson"
                            1 => "R&#46;E&#46; Cochran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.1978.tb00942.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/79578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous B-cell neoplasms mimicking granulomatous ros&#225;cea or rinophyma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Barzilai"
                            1 => "H&#46; Feuerman"
                            2 => "P&#46; Quaglino"
                            3 => "M&#46; David"
                            4 => "M&#46; Feinmesser"
                            5 => "M&#46; Halpern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "824"
                        "paginaFinal" => "831"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rosacea-like cutaneous localization of small lymphocytic lymphoma unmasked by high-frequency-ultrasound"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Genovese"
                            1 => "G&#46; Nazzaro"
                            2 => "S&#46; Alberti Violetti"
                            3 => "E&#46; Passoni"
                            4 => "E&#46; Berti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/srt.12586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skin Res Technol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29790607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous B-cell chronic lymphocytic leukaemia resembiling a granulomatous ros&#225;cea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Di Meo"
                            1 => "G&#46; Stinco"
                            2 => "G&#46; Trevisan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "20013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fen&#243;meno isot&#243;pico de Wolf&#58; serie de 9 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jaka-Moreno"
                            1 => "A&#46; L&#243;pez-Pesta&#241;a"
                            2 => "M&#46; L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
                            3 => "N&#46; Ormaechea-P&#233;rez"
                            4 => "S&#46; Vildosola-Esturo"
                            5 => "A&#46; Tuneu-Valls"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.02.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "798"
                        "paginaFinal" => "805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22681715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfoma MALT g&#225;strico y <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Salar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.09.006"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30424932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0210570516300024"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02105705"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lymphocytic leukemia cutis presenting as acne ros&#225;cea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Ng"
                            1 => "V&#46; Patel"
                            2 => "D&#46; Engler"
                            3 => "M&#46; Grossman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10428194.2012.676171"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Leuk Lymphoma"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "2304"
                        "paginaFinal" => "2306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22423601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001260/v2_202212210529/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93544"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas &#47; Case and Research Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001260/v2_202212210529/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001260?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 3.
Pages T326-T328 (March 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 113. Issue 3.
Pages T326-T328 (March 2022)
Case and Research Letter
Open Access
Leukemia Cutis Mimicking Granulomatous Rosacea at the Onset of Chronic Lymphocytic Leukemia
Leucemia cutis simulando una rosácea granulomatosa: presentación clínica de una leucemia linfoide crónica
Visits
5598
I. Vázquez-Osorioa,
Corresponding author
rogivaos@gmail.com

Corresponding author.
, P. Chamorro-Chamorrob, P. Gonzalvo-Rodríguezc, E. Rodríguez-Díazd
a Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Santiago de CompostelaA Coruña, Spain
b Servicio de Hematología, Hospital Universitario de Cabueñes, Gijón, Asturias, Spain
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario de Cabueñes, Gijón, Asturias, Spain
d Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Cabueñes, Gijón, Asturias, Spain
Related content
I. Vázquez-Osorio, P. Chamorro-Chamorro, P. Gonzalvo-Rodríguez, E. Rodríguez-Díaz
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
To the Editor:

Chronic lymphatic leukemia (CLL) is the most common type of leukemia in adults in Europe and North America. It is characterized by enlarged lymph nodes, visceromegaly, and clonal B-cell lymphocytosis in the peripheral blood. Skin involvement can be seen in up to 25% of patients, mainly in the form of nonspecific manifestations such as neoplasias, viral infections, vasculitis, or Sweet syndrome.1 However, leukemia cutis (LC) or infiltration of the skin by leukemic cells is a rare clinical manifestation in CLL and almost always occurs in advanced stages of the disease.1,2 We report a rare case of LC mimicking granulomatous rosacea at the onset of CLL.

A healthy 60-year-old man with a history of erythematotelangiectatic rosacea visited our department with asymptomatic lesions that had appeared a year earlier on both cheeks. Physical examination revealed erythematous papules on congested skin (Fig. 1A and B). In light of the clinical suspicion of papulopustular rosacea, treatment with oral doxycycline and topical ivermectin was instated. The course was unfavorable and the patient developed multiple firm, erythematous nodules on the cheeks and outer ears (Fig. 1C and D). Lymph-node examination revealed a mobile, painless, enlarged right submandibular lymph node. The patient did not present B symptoms. A skin biopsy revealed a diffuse dermal lymphocytic infiltrate with no epidermotropism and with a subepidermal Grenz zone. It consisted of small lymphocytes with round hyperchromatic nuclei and scarce cytoplasm (Fig. 2A). Demodex folliculorum was not identified. The immunohistochemical analysis revealed a predominantly B phenotype (positive for CD5, CD20 CD23, CD43, BCL-2, LEF-1, and PAX5) (Fig. 2B–D). Morphological and immunohistochemical findings were compatible with a skin infiltration due to CLL. Blood tests showed a normal blood count and hypogammaglobulinemia with no monoclonal bands (IgG, 6.21g/L: IgM, 0.13g/L). Serology was negative for HBV, HCV, HIV, EBV, CMV, and Toxoplasma species. A full-body CT scan revealed multiple enlarged lymph nodes in different locations, with no enlarged liver or spleen. The myelogram identified an infiltration of 83% small, mature lymphocytes, indicative of CLL. Flow cytometry analysis of bone marrow showed 50% B cells with an immunophenotype identical to that found in the skin. The 17p13 deletion was not identified in bone marrow.

Figure 1.

A and B, Erythematous papules on congestive skin. C and D, Firm erythematous nodule, with a tendency to coalesce on the cheeks and outer ear.

(0.23MB).
Figure 2.

A, Biopsy of a nodular lesion. Dermal lymphocytic infiltrate composed of small lymphocytes with hyperchromatic, rounded nuclei and scarce cytoplasm (hematoxylin–eosin, 20×). B–D, Positive staining for CD20 (B), BCL-2 (C), and PAX-5 (D) of the lymphocytic infiltrate.

(0.42MB).

Following the diagnosis Rai stage I and Binet stage B CLL, the patient underwent 6 cycles of chemotherapy with fludarabine, cyclophosphamide, and rituximab, achieving complete remission (Fig. 3A and B). The patient has not experienced a recurrence. After 2 years of follow-up, the patient has not presented cutaneous or bone-marrow recurrences.

Figure 3.

A and B, Complete clinical remission 2 years after treatment.

(0.12MB).

LC can be observed in between 4% and 20% of patients with CLL.3 Although it tends to occur in advanced stages, LC may be the first manifestation of CLL in up to 16.7% of cases.4 Clinical presentation varies widely and includes papules, plaques, nodules, and erythematous-violaceous tumors located essentially on the head and neck, or generalized.1

Onset of CLL mimicking rosacea is a rare form of presentation, with only 4 cases reported to date, 3 of which were in women.5–7 Patients with CLL have also been reported who developed a rosacea-like facial cutaneous infiltration years after diagnosis.8 This atypical cutaneous manifestation of CLL is mostly observed in women in the 6th decade of life, which makes the differential diagnosis with rosacea more plausible. This leads to a delay in diagnosis, which may range from months to years, given that patients are treated with topical or systemic antibiotics in the event of clinical suspicion of rosacea.6

The etiology and pathogenesis of this form of presentation of CLL are unknown. The appearance of LC in the same location as prior rosacea lesions may represent Wolf's isotopic response, as occurs in patients with a prior infection by the herpes zoster virus or herpes simplex virus.4,9 It has also been suggested that chronic stimulation by D. folliculorum may lead to the development of lymphoma, as occurs with Helicobacter pylori and gastric MALT lymphoma.10 The presence of D. folliculorum in the histology study, however, has not been shown in all cases of rosacea-like CLL.6–8

Specific involvement of the skin by leukemic cells in patients with CLL has not been associated with a worse outcome, provided that there is no systemic progression or signs of transformation to large cell lymphoma (Richter syndrome).1,4

Treatment in these cases includes nucleoside analogs such as fludarabine and cladribine, alkylating agents such as chlorambucil, cyclophosphamide, or local radiation therapy. The combination of rituximab and systemic corticosteroids has also been shown to be effective, especially in patients with poor tolerance of chemotherapy agents.6,7,11

Thus, the onset of CLL mimicking rosacea is an extremely rare form of clinical presentation. We must, therefore, include atypical rosacea-like lesions or those that respond poorly to the usual treatments in the forms of clinical presentation of CLL to avoid delayed diagnosis.

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
E. Robak, T. Robak.
Skin lesions in chronic lymphocytic leukemia.
Leuk Lymphoma, 48 (2007), pp. 855-865
[2]
J.A. Plaza, N.I. Comfere, L.E. Gibson, M. Colgan, D.M.R. Davis, M.R. Pittelkow, et al.
Unusual cutaneous manifestations of B-cell chronic lymphocytic leukemia.
J Am Acad Dermatol, 60 (2009), pp. 772-780
[3]
K.L. Agnew, R. Ruchlemer, D. Catovsky, E. Matutes, C.B. Buker.
Cutaneous findings in chronic lymphocytic leukaemia.
Br J Dermatol, 150 (2004), pp. 1129-1135
[4]
L. Cerroni, P. Zenahlik, G. Höfler, S. Kaddu, J. Smolle, H. Kerl.
Specific cutaneous infiltrates of B-cell chronic lymphocytic luekemia: a clinicopathologic and prognostic study of 42 patients.
Am J Surg Pathol, 20 (1996), pp. 1000-1010
[5]
J. Thomson, R.E. Cochran.
Chronic lymphatic leukemia presenting as atypical rosácea with folicular mucinosis.
[6]
A. Barzilai, H. Feuerman, P. Quaglino, M. David, M. Feinmesser, M. Halpern, et al.
Cutaneous B-cell neoplasms mimicking granulomatous rosácea or rinophyma.
Arch Dermatol, 148 (2012), pp. 824-831
[7]
G. Genovese, G. Nazzaro, S. Alberti Violetti, E. Passoni, E. Berti.
Rosacea-like cutaneous localization of small lymphocytic lymphoma unmasked by high-frequency-ultrasound.
Skin Res Technol, 24 (2018), pp. 701-703
[8]
N. Di Meo, G. Stinco, G. Trevisan.
Cutaneous B-cell chronic lymphocytic leukaemia resembiling a granulomatous rosácea.
Dermatol Online J, 19 (2013), pp. 20013
[9]
A. Jaka-Moreno, A. López-Pestaña, M. López-Núñez, N. Ormaechea-Pérez, S. Vildosola-Esturo, A. Tuneu-Valls, et al.
Fenómeno isotópico de Wolf: serie de 9 casos.
Actas Dermosifiliogr, 103 (2012), pp. 798-805
[10]
A. Salar.
Linfoma MALT gástrico y Helicobacter pylori.
Med Clin (Barc), 152 (2019), pp. 65-71
[11]
E. Ng, V. Patel, D. Engler, M. Grossman.
Chronic lymphocytic leukemia cutis presenting as acne rosácea.
Leuk Lymphoma, 53 (2012), pp. 2304-2306
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?