array:24 [
  "pii" => "S1578219016301639"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
  "aid" => "1405"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:699-701"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 691
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 490
      "PDF" => 148
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S000173101630062X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
      "aid" => "1405"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:699-701"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 294
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 247
          "PDF" => 44
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;nea pigmentada de carcinoma de mama simulando un melanoma"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "699"
            "paginaFinal" => "701"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Pigmented Cutaneous Metastasis of Breast Carcinoma Mimicking a Melanoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1044
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 389731
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inmunohistoqu&#237;mica&#46; A&#41; CK positivo&#46; B&#41; CK7 positivo&#46; C&#41; S100 negativo&#46; D&#41; HMB45 negativo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N&#46; Ubillos, M&#46; Vola, M&#46;E&#46; Mazzei, J&#46; Magliano"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Ubillos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Vola"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Mazzei"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Magliano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219016301639"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301639?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630062X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010700000008/v1_201609280244/S000173101630062X/v1_201609280244/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016301640"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1407"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:702-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1335
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 65
        "HTML" => 982
        "PDF" => 288
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Acral Peeling Skin Syndrome&#58; A Case Report and Literature Review"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "702"
          "paginaFinal" => "704"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de descamaci&#243;n de la piel acral&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n bibliogr&#225;fica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 589
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 132925
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Blisters and areas of erythema on the palms&#46; A&#44; General view&#46; B&#44; Detail of the lesions&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ruiz Rivero, M&#46; Campos Dominguez, V&#46; Parra Blanco, R&#46; Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Rivero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Campos Dominguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Parra Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016300643"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300643?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301640?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301640/v2_201704100057/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016301627"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1404"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:697-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 820
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 553
        "PDF" => 210
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Immunophenotypic Shift Associated With Angiocentricity and Cytoxic Characteristics in a Case of Mycosis Fungoides"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "697"
          "paginaFinal" => "699"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cambio de inmunofenotipo asociado a angiocentricidad y caracter&#237;sticas citot&#243;xicas en un caso de micosis fungoide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1125
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 659020
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Large ulcerating necrotic plaque on the medial surface of the lower leg&#46; B&#44; Angiotropic infiltrate of atypical lymphocytes&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;100&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; Loss of CD4 expression&#46; D&#44; Loss of CD30 expression&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Vargas Nevado, N&#46; L&#243;pez Navarro, E&#46; Gallego Dom&#237;nguez, E&#46; Herrera Ceballos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Vargas Nevado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Navarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Gallego Dom&#237;nguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Herrera Ceballos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016300618"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300618?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301627?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301627/v2_201704100057/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Pigmented Cutaneous Metastasis of Breast Carcinoma Mimicking a Melanoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "699"
        "paginaFinal" => "701"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Ubillos, M&#46; Vola, M&#46;E&#46; Mazzei, J&#46; Magliano"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Ubillos"
            "email" => array:1 [
              0 => "nubi212&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Vola"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Mazzei"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Magliano"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "C&#225;tedra de Dermatolog&#237;a M&#233;dico Quir&#250;rgica&#44; Hospital de Cl&#237;nicas&#44; Montevideo&#44; Uruguay"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;nea pigmentada de carcinoma de mama simulando un melanoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1372
            "Ancho" => 902
            "Tamanyo" => 166695
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Image of the black tumor with a keratotic surface on an erythematous base&#46; B&#44; Central hypopigmentation&#44; radial projections&#44; and peripheral globules&#46; Tortuous vessels are visible at the lower pole&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Breast cancer is the malignant tumor with the highest incidence and mortality in women worldwide&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These tumors can give rise to both systemic and skin metastases&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Skin metastases are defined as malignant tumors that affect the dermis or subcutaneous tissue but are not contiguous with the primary tumor of origin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Skin metastases from internal tumors are uncommon&#59; they can occur during the course of the neoplastic disease or be its initial manifestation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case Description</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 67-year-old woman diagnosed with an infiltrating ductal carcinoma of the right breast 20 years earlier&#44; treated by radical mastectomy&#44; radiotherapy&#44; and chemotherapy&#44; and disease free up to the time of consultation&#44; was seen for a pigmented tumor in the area of the right breast&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On physical examination there was a round tumor with well-defined borders on the mastectomy scar&#46; The tumor had a black&#44; keratotic surface and an erythematous base and measured approximately 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; It was slightly indurated on palpation&#46; Dermoscopy revealed central hypopigmentation with radial projections and peripheral globules&#46; Tortuous vessels were observed at the inferior pole &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histology of the lesion showed the dermis to be diffusely infiltrated by epithelial tumor cells with moderate cellular and nuclear pleomorphism&#46; In some sectors the cells formed ductal structures&#44; while in others the tumor cells were arranged in rows&#46; The tumor infiltration affected the epidermis&#44; showing marked epidermotropism&#46; Pigment was observed in the superficial tumor cells and in the superficial dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Immunohistochemistry was positive for cytokeratin &#40;CK&#41; 7 and negative for S100&#44; HMB45&#44; Melan-A&#44; and CK20 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; There was focal positivity for estrogen and progesterone receptors&#44; and the Hercep test was negative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on the histopathology and immunohistochemistry findings&#44; the patient was diagnosed with pigmented metastases from her breast carcinoma&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discussion</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pigmented epidermotropic form of breast carcinoma is a rare and atypical clinical presentation first described by Azzopardi and Eusebi in 1977&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are several theories about the origin of the pigment in this type of lesion&#46; One of these theories suggests an increase in the number of melanocytes and in melanin synthesis in the lesion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> Other theories maintain that there is a transfer of melanin from the melanocytes into the carcinoma cells or even that the tumor cells themselves can produce melanin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinically&#44; the tumor presents as an indurated black lesion that usually arises in or close to the mastectomy scar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The most important differential diagnosis is with melanoma&#44; which this tumor can mimic both clinically and histologically&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopy can be a useful diagnostic tool&#44; although the literature has few data on the dermoscopic findings in skin metastases&#59; the pigmented forms are one of the rarest&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The histopathology of metastases from breast cancer shows the dermis to be affected by the tumor cells&#44; which can be organized as individual cells&#44; in rows between bundles of collagen&#44; or forming cords&#44; nests&#44; glandular structures&#44; or solid aggregates&#46; At higher magnification&#44; the cells have polygonal&#44; pleomorphic&#44; hyperchromatic nuclei&#46; Pigmented metastases from breast cancer show a connection with the epidermis and a pagetoid ascent both of individual cells and of irregular nests&#46; The intraepidermal and dermal tumor cells contain melanin in their cytoplasm&#44; and numerous dermal melanophages are also seen&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Immunohistochemistry is another tool that helps us to make the etiologic diagnosis of the lesion&#44; differentiating it from other clinically similar diseases such as melanoma&#44; and it is also of prognostic significance&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Breast carcinomas usually have a CK7-positive and CK20-negative pattern&#46; Staining for proteins S100&#44; HMB45&#44; and Melan-A is negative in the majority of cases&#44; differentiating the lesion from melanoma&#44; which usually expresses these proteins&#46; Estrogen and progesterone hormone receptors can also be studied&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another useful immunohistochemistry technique with prognostic and therapeutic implications is the Hercep test&#44; which analyzes protein HER2 overexpression in breast cancer tissues&#59; expression is associated with a poorer prognosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment of skin metastases is by excision&#44; although restaging of the disease must be performed to determine the most suitable management&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we have presented a case of a pigmented skin metastasis from breast cancer that had been diagnosed 20 years earlier&#46; We highlight the importance of its clinical and histological differentiation from malignant melanoma&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of Interest</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case Description"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ubillos N&#44; Vola M&#44; Mazzei ME&#44; Magliano J&#46; Met&#225;stasis cut&#225;nea pigmentada de carcinoma de mama simulando un melanoma&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2016&#59;107&#58;699&#8211;701&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1372
            "Ancho" => 902
            "Tamanyo" => 166695
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Image of the black tumor with a keratotic surface on an erythematous base&#46; B&#44; Central hypopigmentation&#44; radial projections&#44; and peripheral globules&#46; Tortuous vessels are visible at the lower pole&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 630
            "Ancho" => 1706
            "Tamanyo" => 273637
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#46; A&#44; Glandular structures of adenocarcinoma of the breast&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;10&#46; B&#44; Pigment can be observed in the superficial tumor cells and in the superficial dermis&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;10&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1047
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 384244
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Immunohistochemistry&#46; A&#44; Cytokeratin positive&#46; B&#44; Cytokeratin7 positive&#46; C&#44; S100 negative&#46; D&#44; HMB45 negative&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Globocan 2012&#46; Breast Cancer Estimated Incidence&#44; Mortality and Prevalence Worldwide in 2012 &#91;accessed 8 Aug 2015&#93;&#46; Available at&#58; <a href="http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx">http&#58;&#47;&#47;globocan&#46;iarc&#46;fr&#47;Pages&#47;fact&#95;sheets&#95;cancer&#46;aspx</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de carcinoma mamario&#46; Diferentes formas de presentaci&#243;n cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Zemelman"
                            1 => "M&#46;A&#46; Pyke"
                            2 => "M&#46;E&#46; Villani"
                            3 => "G&#46; S&#225;nchez"
                            4 => "G&#46; Merola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin involvement as the presenting sign of internal carcinoma&#46; A retrospective study of 7316 cancer patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Lookingbill"
                            1 => "N&#46; Spangler"
                            2 => "F&#46;M&#46; Sexton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2298962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented mammary Paget disease and pigmented epidermotropic metastases from breast carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "M&#46; Sangueza"
                            2 => "O&#46; Sangueza"
                            3 => "H&#46; Kutzner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12140433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidermotropic metastasis from breast carcinoma showing different clinical and histopathological features on the trunk and on the scalp in a single patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Brasanac"
                            1 => "I&#46; Boricic"
                            2 => "V&#46; Todorovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "641"
                        "paginaFinal" => "646"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14744090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090429509026806"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00904295"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented cutaneous metastasis of mucinous carcinoma of the breast to the scalp mimicking malignant melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Hamada"
                            1 => "S&#46; Toyoshima"
                            2 => "H&#46; Duan"
                            3 => "M&#46; Furue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "592"
                        "paginaFinal" => "593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17101494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous manifestations of breast carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; De Giorgi"
                            1 => "M&#46; Grazzini"
                            2 => "B&#46; Alfaioli"
                            3 => "I&#46; Savarese"
                            4 => "S&#46; Corciova"
                            5 => "G&#46; Guerriero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1529-8019.2010.01365.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21054704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatoscopic findings in cutaneous metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Chernoff"
                            1 => "A&#46; Marghoob"
                            2 => "M&#46; Lacouture"
                            3 => "L&#46; Deng"
                            4 => "K&#46; Busam"
                            5 => "P&#46; Myskowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.8502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24430974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histopathologic aspects of cutaneous metastatic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "657"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7545706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human epidermal growth factor receptor 2 &#40;HER2&#41; in cancers&#58; Overexpression and therapeutic implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Iqbal"
                            1 => "N&#46; Iqbal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2014/852748"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mol Biol Int"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2014"
                        "paginaInicial" => "852748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25276427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301639/v2_201704100057/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301639/v2_201704100057/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301639?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 107. Issue 8.
Pages 699-701 (October 2016)
Visits
7015
Vol. 107. Issue 8.
Pages 699-701 (October 2016)
Case and Research Letter
Full text access
Pigmented Cutaneous Metastasis of Breast Carcinoma Mimicking a Melanoma
Metástasis cutánea pigmentada de carcinoma de mama simulando un melanoma
Visits
7015
N. Ubillos
Corresponding author
nubi212@gmail.com

Corresponding author.
, M. Vola, M.E. Mazzei, J. Magliano
Cátedra de Dermatología Médico Quirúrgica, Hospital de Clínicas, Montevideo, Uruguay
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
To the Editor:

Breast cancer is the malignant tumor with the highest incidence and mortality in women worldwide.1

These tumors can give rise to both systemic and skin metastases.

Skin metastases are defined as malignant tumors that affect the dermis or subcutaneous tissue but are not contiguous with the primary tumor of origin.2

Skin metastases from internal tumors are uncommon; they can occur during the course of the neoplastic disease or be its initial manifestation.3

Case Description

A 67-year-old woman diagnosed with an infiltrating ductal carcinoma of the right breast 20 years earlier, treated by radical mastectomy, radiotherapy, and chemotherapy, and disease free up to the time of consultation, was seen for a pigmented tumor in the area of the right breast.

On physical examination there was a round tumor with well-defined borders on the mastectomy scar. The tumor had a black, keratotic surface and an erythematous base and measured approximately 1cm in diameter (Fig. 1A). It was slightly indurated on palpation. Dermoscopy revealed central hypopigmentation with radial projections and peripheral globules. Tortuous vessels were observed at the inferior pole (Fig. 1B).

Figure 1.

A, Image of the black tumor with a keratotic surface on an erythematous base. B, Central hypopigmentation, radial projections, and peripheral globules. Tortuous vessels are visible at the lower pole.

(0.16MB).

Histology of the lesion showed the dermis to be diffusely infiltrated by epithelial tumor cells with moderate cellular and nuclear pleomorphism. In some sectors the cells formed ductal structures, while in others the tumor cells were arranged in rows. The tumor infiltration affected the epidermis, showing marked epidermotropism. Pigment was observed in the superficial tumor cells and in the superficial dermis (Fig. 2).

Figure 2.

Histopathology. A, Glandular structures of adenocarcinoma of the breast. Hematoxylin and eosin, original magnification×10. B, Pigment can be observed in the superficial tumor cells and in the superficial dermis. Hematoxylin and eosin, original magnification×10.

(0.26MB).

Immunohistochemistry was positive for cytokeratin (CK) 7 and negative for S100, HMB45, Melan-A, and CK20 (Fig. 3). There was focal positivity for estrogen and progesterone receptors, and the Hercep test was negative.

Figure 3.

Immunohistochemistry. A, Cytokeratin positive. B, Cytokeratin7 positive. C, S100 negative. D, HMB45 negative.

(0.37MB).

Based on the histopathology and immunohistochemistry findings, the patient was diagnosed with pigmented metastases from her breast carcinoma.

Discussion

The pigmented epidermotropic form of breast carcinoma is a rare and atypical clinical presentation first described by Azzopardi and Eusebi in 1977.4,5

There are several theories about the origin of the pigment in this type of lesion. One of these theories suggests an increase in the number of melanocytes and in melanin synthesis in the lesion.5,6 Other theories maintain that there is a transfer of melanin from the melanocytes into the carcinoma cells or even that the tumor cells themselves can produce melanin.6

Clinically, the tumor presents as an indurated black lesion that usually arises in or close to the mastectomy scar.7 The most important differential diagnosis is with melanoma, which this tumor can mimic both clinically and histologically.4,7

Dermoscopy can be a useful diagnostic tool, although the literature has few data on the dermoscopic findings in skin metastases; the pigmented forms are one of the rarest.8

The histopathology of metastases from breast cancer shows the dermis to be affected by the tumor cells, which can be organized as individual cells, in rows between bundles of collagen, or forming cords, nests, glandular structures, or solid aggregates. At higher magnification, the cells have polygonal, pleomorphic, hyperchromatic nuclei. Pigmented metastases from breast cancer show a connection with the epidermis and a pagetoid ascent both of individual cells and of irregular nests. The intraepidermal and dermal tumor cells contain melanin in their cytoplasm, and numerous dermal melanophages are also seen.4,9

Immunohistochemistry is another tool that helps us to make the etiologic diagnosis of the lesion, differentiating it from other clinically similar diseases such as melanoma, and it is also of prognostic significance.

Breast carcinomas usually have a CK7-positive and CK20-negative pattern. Staining for proteins S100, HMB45, and Melan-A is negative in the majority of cases, differentiating the lesion from melanoma, which usually expresses these proteins. Estrogen and progesterone hormone receptors can also be studied.

Another useful immunohistochemistry technique with prognostic and therapeutic implications is the Hercep test, which analyzes protein HER2 overexpression in breast cancer tissues; expression is associated with a poorer prognosis.10

The treatment of skin metastases is by excision, although restaging of the disease must be performed to determine the most suitable management.

In conclusion, we have presented a case of a pigmented skin metastasis from breast cancer that had been diagnosed 20 years earlier. We highlight the importance of its clinical and histological differentiation from malignant melanoma.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
Globocan 2012. Breast Cancer Estimated Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide in 2012 [accessed 8 Aug 2015]. Available at: http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx
[2]
A. Zemelman, M.A. Pyke, M.E. Villani, G. Sánchez, G. Merola.
Metástasis cutáneas de carcinoma mamario. Diferentes formas de presentación clínica.
Arch Argent Dermatol, 60 (2010), pp. 17-21
[3]
D.P. Lookingbill, N. Spangler, F.M. Sexton.
Skin involvement as the presenting sign of internal carcinoma. A retrospective study of 7316 cancer patients.
J Am Acad Dermatol, 22 (1990), pp. 19-26
[4]
L. Requena, M. Sangueza, O. Sangueza, H. Kutzner.
Pigmented mammary Paget disease and pigmented epidermotropic metastases from breast carcinoma.
Am J Dermatopathol, 24 (2002), pp. 189-198
[5]
D. Brasanac, I. Boricic, V. Todorovic.
Epidermotropic metastasis from breast carcinoma showing different clinical and histopathological features on the trunk and on the scalp in a single patient.
J Cutan Pathol, 30 (2003), pp. 641-646
[6]
M. Hamada, S. Toyoshima, H. Duan, M. Furue.
Pigmented cutaneous metastasis of mucinous carcinoma of the breast to the scalp mimicking malignant melanoma.
Eur J Dermatol, 16 (2006), pp. 592-593
[7]
V. De Giorgi, M. Grazzini, B. Alfaioli, I. Savarese, S. Corciova, G. Guerriero, et al.
Cutaneous manifestations of breast carcinoma.
Dermatol Ther, 23 (2010), pp. 581-589
[8]
K.A. Chernoff, A. Marghoob, M. Lacouture, L. Deng, K. Busam, P. Myskowski.
Dermatoscopic findings in cutaneous metastases.
JAMA Dermatol, 150 (2014), pp. 429-433
[9]
R. Schwartz.
Histopathologic aspects of cutaneous metastatic disease.
J Am Acad Dermatol, 33 (1995), pp. 649-657
[10]
N. Iqbal, N. Iqbal.
Human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) in cancers: Overexpression and therapeutic implications.
Mol Biol Int, 2014 (2014), pp. 852748

Please cite this article as: Ubillos N, Vola M, Mazzei ME, Magliano J. Metástasis cutánea pigmentada de carcinoma de mama simulando un melanoma. Actas Dermosifiliogr. 2016;107:699–701.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?