array:24 [
  "pii" => "S1578219019300423"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "1985"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:249-51"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 2
      "PDF" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018302497"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "1985"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:249-51"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 212
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 144
          "PDF" => 68
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica en el tratamiento de la leishmaniasis cut&#225;nea"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "249"
            "paginaFinal" => "251"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Photodynamic Therapy in the Treatment of Cutaneous Leishmaniasis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2412
                "Ancho" => 2083
                "Tamanyo" => 445156
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico de las lesiones producidas por Leishmania major&#46; A-B&#41; Antes de iniciar el tratamiento&#58; placa de tonalidad eritematosa&#44; ovalada&#44; de bordes ligeramente infiltrados con presencia de una costra central localizada en el p&#225;rpado inferior y en el antebrazo izquierdo&#46; C-D&#41; Respuesta cl&#237;nica tras 4 sesiones de TFD&#46; E-F&#41; A los 3 meses de haber finalizado el tratamiento&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Sainz-Gaspar, E&#46; Ros&#243;n, J&#46; Llovo, H&#46; V&#225;zquez-Veiga"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Sainz-Gaspar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Ros&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Llovo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Veiga"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019300423"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300423?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302497?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000003/v1_201904030618/S0001731018302497/v1_201904030618/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019300368"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1904"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:251-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2
        "PDF" => 1
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Usefulness of 2&#37; Topical Diltiazem in Chondrodermatitis Nodularis Helicis&#58; A Report of 2 Cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "251"
          "paginaFinal" => "253"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilidad del diltiazem t&#243;pico al 2&#37; en la condrodermatitis nodular del h&#233;lix&#58; descripci&#243;n de 2 casos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1875
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 378890
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Patient 1 before starting treatment&#46; B&#44; Patient 1 after finishing treatment with 2&#37; topical diltiazem&#46; C&#44; Patient 2 before starting treatment&#46; D&#44; Patient 2 after finishing treatment with 2&#37; topical diltiazem&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; de Quintana-Sancho, L&#46; Carnero-Gonz&#225;lez, R&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez, M&#46; Drake-Monfort"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "de Quintana-Sancho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Carnero-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Drake-Monfort"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018300589"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300589?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300368?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300368/v1_201904030645/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219019300551"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1986"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:247-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 4
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Ultrasound Morphology of Stiff Skin Syndrome with Clinical and Histological Correlation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "248"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Morfolog&#237;a ecogr&#225;fica de s&#237;ndrome de Stiff cut&#225;neo con correlaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 422
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 26919
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image&#46; Skin of the lower trunk&#44; hip&#44; and right buttock&#44; with plaques with a mammillated surface&#44; indurated to touch&#44; with no changes in color or hair follicle loss&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Kaplan, C&#46; Bolte, I&#46; Sazunic, X&#46; Wortsman"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Kaplan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bolte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Sazunic"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Wortsman"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018302503"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302503?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300551?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300551/v1_201904030645/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Photodynamic Therapy in the Treatment of Cutaneous Leishmaniasis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "249"
        "paginaFinal" => "251"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Sainz-Gaspar, E&#46; Ros&#243;n, J&#46; Llovo, H&#46; V&#225;zquez-Veiga"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Sainz-Gaspar"
            "email" => array:1 [
              0 => "laurasainzgaspar&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Ros&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Llovo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Veiga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a y Parasitolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica en el tratamiento de la leishmaniasis cut&#225;nea"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 781
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 156520
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopic views of the smear from the border of the eyelid lesion&#46; A&#44; Macrophages with amastigotes of <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania major</span> &#40;Riu&#39;s stain&#44; magnification&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#41;&#46; B&#44; Greater magnification &#40;Riu&#39;s stain&#44; magnification&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1000&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leishmaniasis encompasses a group of diseases caused by protozoa of the genus <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; These infections affect millions and are endemic in the Mediterranean&#44; North Africa&#44; the Middle East&#44; India&#44; and Central and South America&#46; Three clinical variants are distinguished on the basis of the culprit species and the patient&#39;s immunity&#58; a cutaneous form is confined to the skin&#44; a mucutaneous form affects both skin and mucosal tissues&#44; and a reticuloendothelial form affects organs&#46; Some three quarters of new cases are cutaneous&#44; and although they may resolve spontaneously&#44; choice of treatment is important because disfiguring cribriform scarring is common&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 10-year-old boy originally from Morocco who had been living in Spain for 2 months was brought for examination of an asymptomatic 3-month-old lesion on a lower eyelid&#46; He was in good health and had no systemic symptoms&#46; Physical examination revealed an oval erythematous plaque with slightly infiltrated borders and a firmly adhered crust in the center &#40;Fig&#46; 1A&#41;&#46; A similar plaque was found on his left forearm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; The locations of the lesions in exposed areas of skin in a patient from a geographic area where <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> species are endemic led to a diagnosis of cutaneous leishmaniasis &#40;CL&#41;&#46; Microscopic examination of a Riu-stained skin smear revealed macrophages with amastigotes&#44; confirming the diagnosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Polymerase chain reaction &#40;Spanish National Microbiology Center&#44; Instituto de Salud Carlos III&#41; was used to identify the species as <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania major</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We evaluated available treatments and started photodynamic therapy &#40;PDT&#41; with methyl amino-levulinate as the photosensitizing agent&#46; Each session started with removal of the crust and application of the photosensitizer on the lesion and 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm around it&#46; After a period of occlusion &#40;3 hours&#41;&#44; each site was irradiated with narrow spectrum &#40;70&#8211;100 mW&#47;cm&#41; visible red light &#40;Aktilite CL128&#44; Galderma&#44; Lausanne&#44; Switzerland&#41; at a peak of 630<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm and a total energy level of 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; The eyes were protected with shells &#40;Spectraview Shield&#44; Sperian&#44; Honeywell&#44; Morris Plains&#44; NJ&#44; USA&#41;&#44; and the light was adjusted to fall near the free border around the eyelid&#44; leaving a nonirradiated distance of 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm at the upper border&#46; PDT was repeated weekly until clearing was complete after 7 sessions and only residual signs could be observed&#46; Three months after treatment ended there was a superficial hypopigmented scar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; C&#8211;F&#41;&#46; The main adverse effect was slight to moderate pain&#46; The patient tolerated the pain well when we interrupted irradiation for brief intervals&#44; during which the area was air-cooled&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Choosing a treatment for CL is challenging because of the scarcity of evidence analyzing risks and benefits&#46; Various guidelines have been published but there is no international consensus&#46; The Infectious Diseases Society of America &#40;IDSA&#41; has established clinical criteria for identifying cases with the worst prognosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; Once a risk group has been determined&#44; the physician can consider systemic treatments for complicated variants and topical alternatives for uncomplicated ones&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> If we had followed this approach strictly&#44; the facial lesion would have been eligible for systemic treatment with miltefosine&#44; azoles&#44; pentavalent antimonials&#44; amphotericin B&#44; or pentamidine&#46; All these drugs have potential adverse effects of various types&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> After consideration of our patient&#39;s young age&#44; the presence of only 2 isolated lesions&#44; and the facial location of one of them as the only criterion for categorizing the case as complicated&#44; we ruled out systemic treatment&#46; The nonsystemic alternatives available included intralesional antimonial injection&#44; which is relatively contraindicated around the eyelids and in acral zones&#59; paromomycin&#59; and PDT&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to the summary of product characteristics for the PDT material&#44; this modality is indicated for treating actinic keratosis&#44; Bowen disease&#44; and certain basal cell carcinomas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Approval has also been given in recent years for treating skin infections that are refractory to conventional treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> The germicidal effect of porphyrins was described in 1988 when <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> parasites disappeared from macrophages on exposure to hematoporphyrin and menadione&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Based on these findings the first use of PDT with aminolevulinic acid for CL was described in 2003&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> One patient with multiple lesions&#44; half of which provided the controls&#44; received topical paromomycin on 5 lesions and PDT on the other 5&#46; Better and faster results were achieved with PDT&#46; In the first randomized clinical trial comparing PDT to paromomycin&#44; published in 2008&#44; all patients treated with PDT improved and over 90&#37; experienced complete clearing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Although our patient&#39;s tolerance to pain on irradiation was at an acceptable level&#44; greater tolerance can be achieved with daylight PDT&#44; which has been proposed as an alternative when conventional facilities for PDT are unavailable&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Daylight PDT can be self-administered and is less painful&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; PDT is a safe&#44; less aggressive treatment that does not generate resistance and can achieve full clearance of CL lesions&#46; It leaves residual scars that are not depressed and provides optimal long-term aesthetic results&#46; These characteristics make it an effective alternative treatment for CL in our clinical practice&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Sainz-Gaspar L&#44; Ros&#243;n E&#44; Llovo J&#44; V&#225;zquez-Veiga H&#46; Terapia fotodin&#225;mica en el tratamiento de la leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;249&#8211;251&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2412
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 445368
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#8211;B&#44; Lesions caused by <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania major</span> before treatment&#46; Note the erythematous oval plaque&#44; the slightly infiltrated borders&#44; and the central crusting on the lower eyelid and left forearm&#46; C&#8211;D&#44; Clinical response to 4 sessions of photodynamic therapy&#46; E&#8211;F&#44; Response 3 mo after treatment ended&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 781
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 156520
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopic views of the smear from the border of the eyelid lesion&#46; A&#44; Macrophages with amastigotes of <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania major</span> &#40;Riu&#39;s stain&#44; magnification&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#41;&#46; B&#44; Greater magnification &#40;Riu&#39;s stain&#44; magnification&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1000&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abbreviation&#58; CL&#44; cutaneous leishmaniasis&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Uncomplicated CL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Complicated CL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Infection by species not associated with mucosal involvement&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infection by species associated with mucosal involvement&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No mucosal involvement&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Subcutaneous nodules&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No signs of complicated CL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Large&#44; swollen lymph nodes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Single or few lesions&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">More than 4 lesions &#62;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Small lesion &#40;diameter&#44; &#60;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Single lesion &#62;5 cm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Location accessible for topical treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Location or size inappropriate for topical treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Aesthetically unimportant location&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Lesions on the face &#40;including ears&#44; eyelids&#44; and lips&#41;&#44; fingers&#44; large toe&#44; or genitals&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Immunocompetent patient&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Immunocompromised patient&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Lesion that resolved without treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Failure of topical treatment at 2&#8211;3 mo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2003856.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical Features That Affect the Treatment of CL<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of treatment of American cutaneous leishmaniasis prior to ulcer development with high rate of failure in northeastern Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Unger"
                            1 => "S&#46; O&#8217;Neal"
                            2 => "P&#46;R&#46; Machado"
                            3 => "L&#46;H&#46; Guimar&#227;es"
                            4 => "D&#46;J&#46; Morgan"
                            5 => "A&#46; Schriefer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Trop Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "574"
                        "paginaFinal" => "579"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of leishmaniasis&#58; Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America &#40;IDSA&#41; and the American Society of Tropical Medicine and Hygiene &#40;ASTMH&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Aronson"
                            1 => "B&#46;L&#46; Herwaldt"
                            2 => "M&#46; Libman"
                            3 => "R&#46; Pearson"
                            4 => "R&#46; Lopez-Velez"
                            5 => "P&#46; Weina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/ciw670"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "e202"
                        "paginaFinal" => "e264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27941151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "CD005067"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interventions for Old World cutaneous leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "U&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "M&#46; Pinart"
                            2 => "L&#46; Reveiz"
                            3 => "J&#46; Alvar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD005067.pub3"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;cited 2017 Jun 29&#93;&#46; Available from&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;euroderm&#46;org&#47;edf&#47;index&#46;php&#47;edf-guidelines&#47;category&#47;5-guidelines-miscellaneous"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines on topical photodynamic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Morton"
                            1 => "R&#46;M&#46; Szeimies"
                            2 => "A&#46; Sidoroff"
                            3 => "A&#46;M&#46; Wennberg"
                            4 => "N&#46; Basset-Seguin"
                            5 => "P&#46; Calzavara-Pinton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "European Dermatology Forum"
                        "fecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Photodynamic therapy in the treatment of microbial infections&#58; Basic principles and perspective applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Jori"
                            1 => "C&#46; Fabris"
                            2 => "M&#46; Soncin"
                            3 => "S&#46; Ferro"
                            4 => "O&#46; Coppellotti"
                            5 => "D&#46; Dei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lsm.20361"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lasers Surg Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16788934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European dermatology forum guidelines on topical photodynamic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Morton"
                            1 => "R&#46;M&#46; Szeimies"
                            2 => "A&#46; Sidorff"
                            3 => "A&#46;M&#46; Wennberg"
                            4 => "N&#46; Basset-Seguin"
                            5 => "P&#46; Calzavara-Pinton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2015.2570"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26065545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An experimental model system for leishmaniasis&#46; Effects of porphyrin-compounds and menadione on Leishmania parasites engulfed by cultured macrophages"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Abok"
                            1 => "E&#46; Cadenas"
                            2 => "U&#46; Brunk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "APMIS"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "543"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3395481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of cutaneous leishmaniasis by photodynamic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Gardlo"
                            1 => "Z&#46; Horska"
                            2 => "C&#46;D&#46; Enk"
                            3 => "L&#46; Rauch"
                            4 => "M&#46; Megahed"
                            5 => "T&#46; Ruzicka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2003.218"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "896"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12789181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparasion between the efficacy of photodynamic therapy and topical paromomycin in the treatment of Old World cutaneous leishmaniasis&#58; A placebo-controlled&#44; randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Asilian"
                            1 => "M&#46; Davami"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2006.02182.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "634"
                        "paginaFinal" => "637"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16780497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous leishmaniasis responds to dayligh-activated photodynamic therapy&#58; Proof of concept for a novel self-administered therapeutic modality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Enk"
                            1 => "A&#46; Nasereddin"
                            2 => "R&#46; Alper"
                            3 => "M&#46; Dan-Goor"
                            4 => "C&#46;L&#46; Jaffe"
                            5 => "H&#46;C&#46; Wulf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "1364"
                        "paginaFinal" => "1370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25363817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300423/v1_201904030645/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300423/v1_201904030645/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300423?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 110. Issue 3.
Pages 249-251 (April 2019)
Vol. 110. Issue 3.
Pages 249-251 (April 2019)
Case and Research Letter
Full text access
Photodynamic Therapy in the Treatment of Cutaneous Leishmaniasis
Terapia fotodinámica en el tratamiento de la leishmaniasis cutánea
Visits
5982
L. Sainz-Gaspara,
Corresponding author
laurasainzgaspar@gmail.com

Corresponding author.
, E. Rosóna, J. Llovob, H. Vázquez-Veigaa
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario, Santiago de Compostela, La Coruña, Spain
b Servicio de Microbiología y Parasitología, Complejo Hospitalario Universitario, Santiago de Compostela, La Coruña, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (1)
Table 1. Clinical Features That Affect the Treatment of CL2.
Full Text
To the Editor:

Leishmaniasis encompasses a group of diseases caused by protozoa of the genus Leishmania. These infections affect millions and are endemic in the Mediterranean, North Africa, the Middle East, India, and Central and South America. Three clinical variants are distinguished on the basis of the culprit species and the patient's immunity: a cutaneous form is confined to the skin, a mucutaneous form affects both skin and mucosal tissues, and a reticuloendothelial form affects organs. Some three quarters of new cases are cutaneous, and although they may resolve spontaneously, choice of treatment is important because disfiguring cribriform scarring is common.1

A 10-year-old boy originally from Morocco who had been living in Spain for 2 months was brought for examination of an asymptomatic 3-month-old lesion on a lower eyelid. He was in good health and had no systemic symptoms. Physical examination revealed an oval erythematous plaque with slightly infiltrated borders and a firmly adhered crust in the center (Fig. 1A). A similar plaque was found on his left forearm (Fig. 1B). The locations of the lesions in exposed areas of skin in a patient from a geographic area where Leishmania species are endemic led to a diagnosis of cutaneous leishmaniasis (CL). Microscopic examination of a Riu-stained skin smear revealed macrophages with amastigotes, confirming the diagnosis (Fig. 2). Polymerase chain reaction (Spanish National Microbiology Center, Instituto de Salud Carlos III) was used to identify the species as Leishmania major.

Figure 1.

A–B, Lesions caused by Leishmania major before treatment. Note the erythematous oval plaque, the slightly infiltrated borders, and the central crusting on the lower eyelid and left forearm. C–D, Clinical response to 4 sessions of photodynamic therapy. E–F, Response 3 mo after treatment ended.

(0.42MB).
Figure 2.

Microscopic views of the smear from the border of the eyelid lesion. A, Macrophages with amastigotes of Leishmania major (Riu's stain, magnification,×400). B, Greater magnification (Riu's stain, magnification,×1000).

(0.15MB).

We evaluated available treatments and started photodynamic therapy (PDT) with methyl amino-levulinate as the photosensitizing agent. Each session started with removal of the crust and application of the photosensitizer on the lesion and 5mm around it. After a period of occlusion (3 hours), each site was irradiated with narrow spectrum (70–100 mW/cm) visible red light (Aktilite CL128, Galderma, Lausanne, Switzerland) at a peak of 630nm and a total energy level of 37J/cm2. The eyes were protected with shells (Spectraview Shield, Sperian, Honeywell, Morris Plains, NJ, USA), and the light was adjusted to fall near the free border around the eyelid, leaving a nonirradiated distance of 3mm at the upper border. PDT was repeated weekly until clearing was complete after 7 sessions and only residual signs could be observed. Three months after treatment ended there was a superficial hypopigmented scar (Fig. 1, C–F). The main adverse effect was slight to moderate pain. The patient tolerated the pain well when we interrupted irradiation for brief intervals, during which the area was air-cooled.

Choosing a treatment for CL is challenging because of the scarcity of evidence analyzing risks and benefits. Various guidelines have been published but there is no international consensus. The Infectious Diseases Society of America (IDSA) has established clinical criteria for identifying cases with the worst prognosis (Table 1). Once a risk group has been determined, the physician can consider systemic treatments for complicated variants and topical alternatives for uncomplicated ones.2 If we had followed this approach strictly, the facial lesion would have been eligible for systemic treatment with miltefosine, azoles, pentavalent antimonials, amphotericin B, or pentamidine. All these drugs have potential adverse effects of various types.3 After consideration of our patient's young age, the presence of only 2 isolated lesions, and the facial location of one of them as the only criterion for categorizing the case as complicated, we ruled out systemic treatment. The nonsystemic alternatives available included intralesional antimonial injection, which is relatively contraindicated around the eyelids and in acral zones; paromomycin; and PDT.

Table 1.

Clinical Features That Affect the Treatment of CL2.

Uncomplicated CL  Complicated CL 
Infection by species not associated with mucosal involvement  Infection by species associated with mucosal involvement 
No mucosal involvement  Subcutaneous nodules 
No signs of complicated CL  Large, swollen lymph nodes 
Single or few lesions  More than 4 lesions >1cm in diameter 
Small lesion (diameter, <1cm)  Single lesion >5 cm 
Location accessible for topical treatment  Location or size inappropriate for topical treatment 
Aesthetically unimportant location  Lesions on the face (including ears, eyelids, and lips), fingers, large toe, or genitals 
Immunocompetent patient  Immunocompromised patient 
Lesion that resolved without treatment  Failure of topical treatment at 2–3 mo 

Abbreviation: CL, cutaneous leishmaniasis.

According to the summary of product characteristics for the PDT material, this modality is indicated for treating actinic keratosis, Bowen disease, and certain basal cell carcinomas.4 Approval has also been given in recent years for treating skin infections that are refractory to conventional treatment.5,6 The germicidal effect of porphyrins was described in 1988 when Leishmania parasites disappeared from macrophages on exposure to hematoporphyrin and menadione.7 Based on these findings the first use of PDT with aminolevulinic acid for CL was described in 2003.8 One patient with multiple lesions, half of which provided the controls, received topical paromomycin on 5 lesions and PDT on the other 5. Better and faster results were achieved with PDT. In the first randomized clinical trial comparing PDT to paromomycin, published in 2008, all patients treated with PDT improved and over 90% experienced complete clearing.9 Although our patient's tolerance to pain on irradiation was at an acceptable level, greater tolerance can be achieved with daylight PDT, which has been proposed as an alternative when conventional facilities for PDT are unavailable.10 Daylight PDT can be self-administered and is less painful.

In summary, PDT is a safe, less aggressive treatment that does not generate resistance and can achieve full clearance of CL lesions. It leaves residual scars that are not depressed and provides optimal long-term aesthetic results. These characteristics make it an effective alternative treatment for CL in our clinical practice.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
A. Unger, S. O’Neal, P.R. Machado, L.H. Guimarães, D.J. Morgan, A. Schriefer, et al.
Association of treatment of American cutaneous leishmaniasis prior to ulcer development with high rate of failure in northeastern Brazil.
Am J Trop Med Hyg., 80 (2009), pp. 574-579
[2]
N. Aronson, B.L. Herwaldt, M. Libman, R. Pearson, R. Lopez-Velez, P. Weina, et al.
Diagnosis and treatment of leishmaniasis: Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society of Tropical Medicine and Hygiene (ASTMH).
Clin Infect Dis., 63 (2016), pp. e202-e264
[3]
U. González, M. Pinart, L. Reveiz, J. Alvar.
Interventions for Old World cutaneous leishmaniasis.
Cochrane Database Syst Rev, (2008),
CD005067
[4]
C.A. Morton, R.M. Szeimies, A. Sidoroff, A.M. Wennberg, N. Basset-Seguin, P. Calzavara-Pinton, et al.
Guidelines on topical photodynamic therapy.
European Dermatology Forum, (2017),
[cited 2017 Jun 29]. Available from: http://www.euroderm.org/edf/index.php/edf-guidelines/category/5-guidelines-miscellaneous
[5]
G. Jori, C. Fabris, M. Soncin, S. Ferro, O. Coppellotti, D. Dei, et al.
Photodynamic therapy in the treatment of microbial infections: Basic principles and perspective applications.
Lasers Surg Med., 38 (2006), pp. 468-481
[6]
C. Morton, R.M. Szeimies, A. Sidorff, A.M. Wennberg, N. Basset-Seguin, P. Calzavara-Pinton, et al.
European dermatology forum guidelines on topical photodynamic therapy.
Eur J Dermatol., 25 (2015), pp. 296-311
[7]
K. Abok, E. Cadenas, U. Brunk.
An experimental model system for leishmaniasis. Effects of porphyrin-compounds and menadione on Leishmania parasites engulfed by cultured macrophages.
APMIS, 96 (1988), pp. 543-551
[8]
K. Gardlo, Z. Horska, C.D. Enk, L. Rauch, M. Megahed, T. Ruzicka, et al.
Treatment of cutaneous leishmaniasis by photodynamic therapy.
J Am Acad Dermatol., 48 (2003), pp. 893-896
[9]
A. Asilian, M. Davami.
Comparasion between the efficacy of photodynamic therapy and topical paromomycin in the treatment of Old World cutaneous leishmaniasis: A placebo-controlled, randomized clinical trial.
Clin Exp Dermatol., 31 (2006), pp. 634-637
[10]
C.D. Enk, A. Nasereddin, R. Alper, M. Dan-Goor, C.L. Jaffe, H.C. Wulf.
Cutaneous leishmaniasis responds to dayligh-activated photodynamic therapy: Proof of concept for a novel self-administered therapeutic modality.
Br J Dermatol., 172 (2015), pp. 1364-1370

Please cite this article as: Sainz-Gaspar L, Rosón E, Llovo J, Vázquez-Veiga H. Terapia fotodinámica en el tratamiento de la leishmaniasis cutánea. Actas Dermosifiliogr. 2019;110:249–251.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?