array:24 [
  "pii" => "S0001731020302404"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2421"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:792-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219020302699"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.09.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "2421"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:792-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Mucous membrane pemphigoid&#58; When the mouth can give a clue to the diagnosis of an esophageal stenosis of unknown origin"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "792"
            "paginaFinal" => "794"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Penfigoide de mucosas&#58; cuando la mucosa oral puede ser la clave para el diagn&#243;stico de una estenosis esof&#225;gica de origen desconocido"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2057
                "Ancho" => 2334
                "Tamanyo" => 840752
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical images&#46; Erosions in hard palate &#40;a&#41; and erosive gingivitis &#40;b&#41; without lichenoid striae&#46; Genital mucous erosions &#40;c&#41; with effacement of <span class="elsevierStyleItalic">labia minora</span> and synechiae&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "O&#46; Corral-Maga&#241;a, D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Corral-Maga&#241;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Iranzo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020302404"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302404?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302699?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302699/v1_202012010756/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731020302295"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2414"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:794-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas y placas pruriginosas persistentes y eritema flagelado como manifestaciones de una enfermedad de Still del adulto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "794"
          "paginaFinal" => "796"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Persistent Pruritic Papules AND Plaques and Flagellate Erythema as Presenting Manifestations of an Adult onset Still&#39;s Disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1346
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 985259
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histolog&#237;a de la piel que muestra microabscesos en el estrato c&#243;rneo con queratinocitos necr&#243;ticos e infiltrado inflamatorio perivascular y perianexial &#40;aumentos originales 100x&#44; tinci&#243;n de hematoxilina-eosina&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Pawar, V&#46; Zawar, S&#46; Kumavat"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pawar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zawar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kumavat"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020302729"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.09.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302729?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302295?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302295/v1_202011260611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020302258"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2410"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:790-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Pseudohernia abdominal por herpes z&#243;ster"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "790"
          "paginaFinal" => "792"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Abdominal Pseudohernia Due to Herpes Zoster"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1256
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 332328
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pseudohernia en el flanco izquierdo coincidiendo con herpes z&#243;ster en fase costrosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Set&#243;-Torrent, M&#46; Iglesias-Sancho, J&#46; Arandes-Marcocci, M&#46; Salleras Redonnet"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Set&#243;-Torrent"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias-Sancho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Arandes-Marcocci"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Salleras Redonnet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020302808"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302808?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302258?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302258/v1_202011260611/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Penfigoide de mucosas&#58; cuando la mucosa oral puede ser la clave para el diagn&#243;stico de una estenosis esof&#225;gica de origen desconocido"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "792"
        "paginaFinal" => "794"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "O&#46; Corral-Maga&#241;a, D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Corral-Maga&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "oricmag@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Iranzo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mucous Membrane Pemphigoid&#58; When the Mouth Can Give a Clue to the Diagnosis of an Esophageal Stenosis of Unknown Origin"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1281
            "Ancho" => 1708
            "Tamanyo" => 168209
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esofagogastroduodenoscopia&#46; Mucosa esof&#225;gica friable con la presencia de erosiones y estenosis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El penfigoide de las membranas mucosas &#40;PMM&#41; es un grupo heterog&#233;neo poco frecuente de trastornos ampollosos subepid&#233;rmicos autoinmunes que afecta predominantemente a las mucosas&#46; El diagn&#243;stico y el tratamiento pueden ser dif&#237;ciles y el retraso terap&#233;utico puede llegar a causar cicatrices graves y complicaciones&#44; como son el desarrollo de una estenosis esof&#225;gica y uretral&#44; la presencia de sinequias conjuntivales y finalmente la ceguera&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 88 a&#241;os fue derivada a nuestro servicio para valoraci&#243;n de erosiones en la mucosa oral&#46; Como antecedente de importancia&#44; &#250;nicamente presentaba una disfagia de nueve a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; secundaria a una estenosis esof&#225;gica de causa indeterminada&#44; motivo por el cual hab&#237;a sido sometida a dilataciones endosc&#243;picas en m&#250;ltiples ocasiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Al examen se evidenciaba una gingivitis erosiva&#44; adem&#225;s de erosiones orales y genitales de gran tama&#241;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El resultado de las biopsias de las lesiones localizadas en la zona vulvar fueron inespec&#237;ficas y la inmunofluorescencia directa &#40;IFD&#41; tanto de la mucosa no afectada del &#225;rea genital como labial fueron negativas&#46; La IFD en <span class="elsevierStyleItalic">salt split</span> &#40;IFI&#41; revel&#243; la uni&#243;n de anticuerpos IgG en la zona epid&#233;rmica de la ampolla&#46; La IFI demostr&#243; el dep&#243;sito de IgG en la membrana basal&#46; Las pruebas de ELISA fueron negativas para los anticuerpos anti Dg1&#44; Dg3 y BP180&#46; La inmunotransferencia de los extractos epid&#233;rmicos no afectados fue negativa para IgG&#58; BP230&#44; BP180&#44; envoplakin de 210 kDa&#44; periplakin de 190 kDa&#44; Dg1 y Dg3&#46; La inmunotransferencia de la prote&#237;na recombinante del dominio <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>-terminal de BP180 &#40;BP180ct&#41; detect&#243; una reactividad de la IgG en el suero de la paciente&#46; Basado en estos hallazgos&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico de PMM y se inici&#243; tratamiento con prednisona &#40;30 mg&#47;d&#237;a&#41; en pauta descendente&#44; dapsona de 50 mg&#47;d&#237;a y tacrolimus en forma de enjuagues bucales a una concentraci&#243;n de 2 mg&#47;L&#46; Tanto la disfagia como las erosiones orales y genitales remitieron&#44; sin embargo&#44; la paciente desarroll&#243; una fibrosis cicatricial de la vulva&#44; adem&#225;s de presentar una fusi&#243;n de los labios y del meato uretral&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La esofagitis erosiva &#40;EE&#41; es un hallazgo frecuente en las esofagogastroduodenoscopias &#40;EGD&#41; de pacientes con una enfermedad por reflujo gastroesof&#225;gico &#40;ERGE&#41;&#44; en la afectaci&#243;n de la mucosa por f&#225;rmacos&#44; en infecciones&#44; en tumores malignos y por trastornos autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Entre los trastornos autoinmunes&#44; el PMM es una de las patolog&#237;as que probablemente est&#233; infradiagnosticada&#46; En el PMM&#44; la mucosa esof&#225;gica se ver&#225; afectada con una frecuencia de entre el 2&#37; y el 30&#37;&#59; sin embargo&#44; debido a que la EGD s&#243;lo se realizar&#225; en pacientes sintom&#225;ticos&#44; la frecuencia de la afectaci&#243;n de la mucosa esof&#225;gica en el PMM probablemente est&#233; subestimada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En aquellos pacientes con el diagn&#243;stico de un PMM y la presencia de lesiones esof&#225;gicas&#44; suelen estar tambi&#233;n afectadas otras tres mucosas de promedio&#46; La mucosa oral estar&#225; afectada hasta en el 86&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La disfagia puede indicar el compromiso del es&#243;fago&#44; aunque cl&#237;nicamente esta ser&#225; dif&#237;cil de distinguir de la odinofagia&#46; Por todo lo anteriormente comentado&#44; se recomienda la realizaci&#243;n de una EGD en todos aquellos pacientes en los que recientemente se haya diagnosticado una PMM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; Aunque la EGD no est&#225; exenta de complicaciones y no siempre est&#225; disponible en todos los hospitales&#44; concordamos con otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> en que la EGD se deber&#237;a indicar especialmente en aquellos pacientes sintom&#225;ticos o en los que exista afectaci&#243;n de varias mucosas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cavidad oral es el inicio&#44; as&#237; como la porci&#243;n m&#225;s accesible del tracto digestivo&#44; y debido a que la EGD se realiza mediante una videogastroscopia transnasal&#44; en estos pacientes se puede ver omitida la exploraci&#243;n oral durante este procedimiento&#46; Por ello&#44; en todo paciente que presente erosiones&#44; cicatrices o estenosis esof&#225;gicas&#44; la cavidad oral se debe explorar cl&#237;nicamente&#46; Asimismo&#44; la presencia de gingivitis o erosiones har&#225; necesario realizar un examen del &#225;rea anogenital&#44; las fosas nasales&#44; la faringe&#44; la mucosa ocular y de la piel&#44; para descartar&#44; de esta forma&#44; un PMM y evaluar la gravedad de la enfermedad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico y el tratamiento del PMM puede ser un reto&#46; En esta paciente&#44; la IFI revel&#243; una positividad epid&#233;rmica&#44; compatible con un penfigoide ampolloso&#44; un liquen plano penfigoide y el PMM&#46; Este hallazgo excluy&#243; el diagn&#243;stico de una epiderm&#243;lisis ampollosa adquirida&#44; de un penfigoide P200 y de un PMM anti-laminina 332<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Finalmente&#44; la inmunotransferencia fue positiva para BP180ct&#44; un hallazgo muy espec&#237;fico de PMM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; De esta forma&#44; bas&#225;ndonos en las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; histopatol&#243;gicas y moleculares&#44; se lleg&#243; al diagn&#243;stico de un PMM&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos de primera l&#237;nea para el PMM incluyen el uso de corticosteroides sist&#233;micos&#44; que generalmente precisar&#225;n de la combinaci&#243;n con otros tratamientos inmunosupresores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La dapsona o el metotrexato son medicamentos a revisar en estadios leves y moderados de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En casos m&#225;s graves&#44; particularmente cuando existe una afectaci&#243;n ocular&#44; la ciclofosfamida se ha utilizado en pulsos endovenosos mensuales a dosis bajas de 500 mg&#44; presentando buenos resultados&#44; as&#237; como una mejor tolerancia que pautada de forma continua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El uso fuera de ficha t&#233;cnica de los anti-TNF y especialmente de los anti-CD20 con o sin inmunoglobulinas intravenosas asociadas&#44; de igual forma ha sido descrito en aquellos casos m&#225;s recalcitrantes&#44; presentando respuestas satisfactorias&#44; aunque recidivas frecuentes de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el manejo multidisciplinario ser&#225; indispensable para lograr un diagn&#243;stico r&#225;pido y para realizar una mejor valoraci&#243;n de la extensi&#243;n y de la gravedad de la enfermedad&#46; As&#237; se buscar&#225; identificar de manera oportuna el compromiso de zonas de elevado riesgo como son la laringe&#44; la mucosa ocular y el es&#243;fago&#44; dado que estas &#225;reas van a requerir la indicaci&#243;n de tratamientos m&#225;s agresivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Reconocimiento</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estamos muy agradecidos con el Dr&#46; J&#46;M&#46; Mascar&#243; Jr&#46; del Hospital Cl&#237;nic &#40;Barcelona&#41;&#44; con el Dr&#46; N&#46; Ishii de la Facultad de Medicina de la Universidad de Kurume &#40;Fukoka&#41; y con el Dr&#46; T&#46; Hashimoto de la Facultad de Medicina de la Universidad de Graduados &#40;Osaka&#41; por su invalorable ayuda con este caso&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Reconocimiento"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1281
            "Ancho" => 1708
            "Tamanyo" => 168209
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esofagogastroduodenoscopia&#46; Mucosa esof&#225;gica friable con la presencia de erosiones y estenosis&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2057
            "Ancho" => 2334
            "Tamanyo" => 840752
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas&#46; Erosiones en el paladar duro a&#41; y una gingivitis erosiva b&#41; en ausencia de estr&#237;as liquenoides&#46; Erosiones en la mucosa genital c&#41; con desaparici&#243;n de los labios menores y formaci&#243;n de sinequias&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastroesophageal Reflux Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Kellerman"
                            1 => "T&#46; Kintanar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pop.2017.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prim Care&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29132520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Structured Diagnostic Approach and Risk Assessment in Mucous Membrane Pemphigoid with Oesophageal Involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Benoit"
                            1 => "M&#46; Scheurlen"
                            2 => "M&#46; Goebeler"
                            3 => "J&#46; Stoevesandt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-2938"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "660"
                        "paginaFinal" => "666"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29648673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oesophageal involvement in 26 consecutive patients with mucous membrane pemphigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Zehou"
                            1 => "J&#46;-J&#46; Raynaud"
                            2 => "C&#46; Le Roux-Villet"
                            3 => "M&#46; Alexandre"
                            4 => "G&#46; Airinei"
                            5 => "F&#46; Pascal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.15592"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "1074"
                        "paginaFinal" => "1085"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28417469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective study of upper aerodigestive tract manifestations of mucous membrane pemphigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Alexandre"
                            1 => "M&#46;-D&#46; Brette"
                            2 => "F&#46; Pascal"
                            3 => "P&#46; Tsianakas"
                            4 => "S&#46; Fraitag"
                            5 => "S&#46; Doan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.md.0000231954.08350.52"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16862049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#233;todos diagn&#243;sticos en las enfermedades ampollosas subepid&#233;rmicas autoinmunes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Campos Dom&#237;nguez"
                            1 => "M&#46;C&#46; Dom&#237;nguez"
                            2 => "R&#46;S&#46; Fern&#225;ndez"
                            3 => "P&#46;L&#46; Ochaita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0001-7310(06)73450-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cicatricial pemphigoid sera specifically react with the most C-terminal portion of BP180"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Lee"
                            1 => "Y&#46; Liu"
                            2 => "T&#46; Hashimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0923-1811(03)00035-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Sci&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus and mucous membrane pemphigoid&#58; An update from diagnosis to therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Buonavoglia"
                            1 => "P&#46; Leone"
                            2 => "R&#46; Dammacco"
                            3 => "G&#46; Di Lernia"
                            4 => "M&#46; Petruzzi"
                            5 => "D&#46; Bonamonte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update on ocular cicatricial pemphigoid and emerging treatments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Queisi"
                            1 => "M&#46; Zein"
                            2 => "N&#46; Lamba"
                            3 => "H&#46; Meese"
                            4 => "C&#46;S&#46; Foster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surv Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "317"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-dose pulsed intravenous cyclophosphamide for severe ocular cicatricial pemphigoid in elderly patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Friedman"
                            1 => "A&#46;L&#46; Marcovich"
                            2 => "G&#46; Kleinmann"
                            3 => "A&#46; Schattner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICO.0000000000000168"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cornea&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1066"
                        "paginaFinal" => "1070"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25014147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The first international consensus on mucous membrane pemphigoid&#58; definition&#44; diagnostic criteria&#44; pathogenic factors&#44; medical treatment&#44; and prognostic indicators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Chan"
                            1 => "A&#46;R&#46; Ahmed"
                            2 => "G&#46;J&#46; Anhalt"
                            3 => "W&#46; Bernauer"
                            4 => "K&#46;D&#46; Cooper"
                            5 => "M&#46;J&#46; Elder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "370"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302404/v1_202011260611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302404/v1_202011260611/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302404?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 111. Issue 9.
Pages 792-794 (November 2020)
Visits
6458
Vol. 111. Issue 9.
Pages 792-794 (November 2020)
CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Open Access
Penfigoide de mucosas: cuando la mucosa oral puede ser la clave para el diagnóstico de una estenosis esofágica de origen desconocido
Mucous Membrane Pemphigoid: When the Mouth Can Give a Clue to the Diagnosis of an Esophageal Stenosis of Unknown Origin
Visits
6458
O. Corral-Magaña
Corresponding author
oricmag@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Morgado-Carrasco, X. Fustà-Novell, P. Iranzo
Servicio de Dermatología, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Sra. Directora:

El penfigoide de las membranas mucosas (PMM) es un grupo heterogéneo poco frecuente de trastornos ampollosos subepidérmicos autoinmunes que afecta predominantemente a las mucosas. El diagnóstico y el tratamiento pueden ser difíciles y el retraso terapéutico puede llegar a causar cicatrices graves y complicaciones, como son el desarrollo de una estenosis esofágica y uretral, la presencia de sinequias conjuntivales y finalmente la ceguera.

Una mujer de 88 años fue derivada a nuestro servicio para valoración de erosiones en la mucosa oral. Como antecedente de importancia, únicamente presentaba una disfagia de nueve años de evolución, secundaria a una estenosis esofágica de causa indeterminada, motivo por el cual había sido sometida a dilataciones endoscópicas en múltiples ocasiones (fig. 1). Al examen se evidenciaba una gingivitis erosiva, además de erosiones orales y genitales de gran tamaño (fig. 2). El resultado de las biopsias de las lesiones localizadas en la zona vulvar fueron inespecíficas y la inmunofluorescencia directa (IFD) tanto de la mucosa no afectada del área genital como labial fueron negativas. La IFD en salt split (IFI) reveló la unión de anticuerpos IgG en la zona epidérmica de la ampolla. La IFI demostró el depósito de IgG en la membrana basal. Las pruebas de ELISA fueron negativas para los anticuerpos anti Dg1, Dg3 y BP180. La inmunotransferencia de los extractos epidérmicos no afectados fue negativa para IgG: BP230, BP180, envoplakin de 210 kDa, periplakin de 190 kDa, Dg1 y Dg3. La inmunotransferencia de la proteína recombinante del dominio C-terminal de BP180 (BP180ct) detectó una reactividad de la IgG en el suero de la paciente. Basado en estos hallazgos, se estableció el diagnóstico de PMM y se inició tratamiento con prednisona (30 mg/día) en pauta descendente, dapsona de 50 mg/día y tacrolimus en forma de enjuagues bucales a una concentración de 2 mg/L. Tanto la disfagia como las erosiones orales y genitales remitieron, sin embargo, la paciente desarrolló una fibrosis cicatricial de la vulva, además de presentar una fusión de los labios y del meato uretral.

Figura 1.

Esofagogastroduodenoscopia. Mucosa esofágica friable con la presencia de erosiones y estenosis.

(0.16MB).
Figura 2.

Imágenes clínicas. Erosiones en el paladar duro a) y una gingivitis erosiva b) en ausencia de estrías liquenoides. Erosiones en la mucosa genital c) con desaparición de los labios menores y formación de sinequias.

(0.8MB).

La esofagitis erosiva (EE) es un hallazgo frecuente en las esofagogastroduodenoscopias (EGD) de pacientes con una enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE), en la afectación de la mucosa por fármacos, en infecciones, en tumores malignos y por trastornos autoinmunes1. Entre los trastornos autoinmunes, el PMM es una de las patologías que probablemente esté infradiagnosticada. En el PMM, la mucosa esofágica se verá afectada con una frecuencia de entre el 2% y el 30%; sin embargo, debido a que la EGD sólo se realizará en pacientes sintomáticos, la frecuencia de la afectación de la mucosa esofágica en el PMM probablemente esté subestimada2.

En aquellos pacientes con el diagnóstico de un PMM y la presencia de lesiones esofágicas, suelen estar también afectadas otras tres mucosas de promedio. La mucosa oral estará afectada hasta en el 86% de los casos3. La disfagia puede indicar el compromiso del esófago, aunque clínicamente esta será difícil de distinguir de la odinofagia. Por todo lo anteriormente comentado, se recomienda la realización de una EGD en todos aquellos pacientes en los que recientemente se haya diagnosticado una PMM2,4. Aunque la EGD no está exenta de complicaciones y no siempre está disponible en todos los hospitales, concordamos con otros autores2–4 en que la EGD se debería indicar especialmente en aquellos pacientes sintomáticos o en los que exista afectación de varias mucosas.

La cavidad oral es el inicio, así como la porción más accesible del tracto digestivo, y debido a que la EGD se realiza mediante una videogastroscopia transnasal, en estos pacientes se puede ver omitida la exploración oral durante este procedimiento. Por ello, en todo paciente que presente erosiones, cicatrices o estenosis esofágicas, la cavidad oral se debe explorar clínicamente. Asimismo, la presencia de gingivitis o erosiones hará necesario realizar un examen del área anogenital, las fosas nasales, la faringe, la mucosa ocular y de la piel, para descartar, de esta forma, un PMM y evaluar la gravedad de la enfermedad.

El diagnóstico y el tratamiento del PMM puede ser un reto. En esta paciente, la IFI reveló una positividad epidérmica, compatible con un penfigoide ampolloso, un liquen plano penfigoide y el PMM. Este hallazgo excluyó el diagnóstico de una epidermólisis ampollosa adquirida, de un penfigoide P200 y de un PMM anti-laminina 3325. Finalmente, la inmunotransferencia fue positiva para BP180ct, un hallazgo muy específico de PMM6. De esta forma, basándonos en las características clínicas, histopatológicas y moleculares, se llegó al diagnóstico de un PMM.

Los tratamientos de primera línea para el PMM incluyen el uso de corticosteroides sistémicos, que generalmente precisarán de la combinación con otros tratamientos inmunosupresores7. La dapsona o el metotrexato son medicamentos a revisar en estadios leves y moderados de la enfermedad8. En casos más graves, particularmente cuando existe una afectación ocular, la ciclofosfamida se ha utilizado en pulsos endovenosos mensuales a dosis bajas de 500 mg, presentando buenos resultados, así como una mejor tolerancia que pautada de forma continua9. El uso fuera de ficha técnica de los anti-TNF y especialmente de los anti-CD20 con o sin inmunoglobulinas intravenosas asociadas, de igual forma ha sido descrito en aquellos casos más recalcitrantes, presentando respuestas satisfactorias, aunque recidivas frecuentes de la enfermedad7.

En conclusión, el manejo multidisciplinario será indispensable para lograr un diagnóstico rápido y para realizar una mejor valoración de la extensión y de la gravedad de la enfermedad. Así se buscará identificar de manera oportuna el compromiso de zonas de elevado riesgo como son la laringe, la mucosa ocular y el esófago, dado que estas áreas van a requerir la indicación de tratamientos más agresivos10.

Reconocimiento

Estamos muy agradecidos con el Dr. J.M. Mascaró Jr. del Hospital Clínic (Barcelona), con el Dr. N. Ishii de la Facultad de Medicina de la Universidad de Kurume (Fukoka) y con el Dr. T. Hashimoto de la Facultad de Medicina de la Universidad de Graduados (Osaka) por su invalorable ayuda con este caso.

Financiación

Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
R. Kellerman, T. Kintanar.
Gastroesophageal Reflux Disease.
Prim Care., 44 (2017), pp. 561-573
[2]
S. Benoit, M. Scheurlen, M. Goebeler, J. Stoevesandt.
Structured Diagnostic Approach and Risk Assessment in Mucous Membrane Pemphigoid with Oesophageal Involvement.
Acta Derm Venereol., 98 (2018), pp. 660-666
[3]
O. Zehou, J.-J. Raynaud, C. Le Roux-Villet, M. Alexandre, G. Airinei, F. Pascal, et al.
Oesophageal involvement in 26 consecutive patients with mucous membrane pemphigoid.
Br J Dermatol., 177 (2017), pp. 1074-1085
[4]
M. Alexandre, M.-D. Brette, F. Pascal, P. Tsianakas, S. Fraitag, S. Doan, et al.
A prospective study of upper aerodigestive tract manifestations of mucous membrane pemphigoid.
[5]
M. Campos Domínguez, M.C. Domínguez, R.S. Fernández, P.L. Ochaita.
Métodos diagnósticos en las enfermedades ampollosas subepidérmicas autoinmunes.
Actas Dermosifiliogr., 97 (2006), pp. 485-502
[6]
J.B. Lee, Y. Liu, T. Hashimoto.
Cicatricial pemphigoid sera specifically react with the most C-terminal portion of BP180.
J Dermatol Sci., 32 (2003), pp. 59-64
[7]
A. Buonavoglia, P. Leone, R. Dammacco, G. Di Lernia, M. Petruzzi, D. Bonamonte, et al.
Pemphigus and mucous membrane pemphigoid: An update from diagnosis to therapy.
Autoimmun Rev [Internet]., (2019),
[8]
M.M. Queisi, M. Zein, N. Lamba, H. Meese, C.S. Foster.
Update on ocular cicatricial pemphigoid and emerging treatments.
Surv Ophthalmol., 61 (2016), pp. 314-317
[9]
J. Friedman, A.L. Marcovich, G. Kleinmann, A. Schattner.
Low-dose pulsed intravenous cyclophosphamide for severe ocular cicatricial pemphigoid in elderly patients.
Cornea., 33 (2014), pp. 1066-1070
[10]
L.S. Chan, A.R. Ahmed, G.J. Anhalt, W. Bernauer, K.D. Cooper, M.J. Elder, et al.
The first international consensus on mucous membrane pemphigoid: definition, diagnostic criteria, pathogenic factors, medical treatment, and prognostic indicators.
Arch Dermatol., 138 (2002), pp. 9-370
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?