array:25 [
  "pii" => "S0001731021003082"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "aid" => "2741"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:301-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022001314"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2920"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T301-T302"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
      "titulo" => " Pigmented Papule With a Starburst Pattern on Dermoscopy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T301"
          "paginaFinal" => "T302"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "P&#225;pula pigmentada con patr&#243;n dermatosc&#243;pico en estallido de estrellas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 502
              "Tamanyo" => 47171
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Nieto-Benito, A&#46;M&#46; Rosell-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Nieto-Benito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Rosell-D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001314?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001314/v2_202212210529/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731022001478"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2936"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T294-T299"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Communication</span>"
      "titulo" => " Use of Intravenous Immunoglobulins and Systemic Corticosteroids in Patients With Toxic Epidermal Necrolysis&#58; Experience of a Hospital in Mexico City"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T294"
          "paginaFinal" => "T299"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento con inmunoglobulina intravenosa y esteroides sist&#233;micos en pacientes con necr&#243;lisis epid&#233;rmica t&#243;xica&#58; experiencia en un hospital en Ciudad de M&#233;xico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0025"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 752
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 158835
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;A&#46; Barrera-Ochoa, S&#46; Marioni-Manr&#237;quez, A&#46;M&#46; Cort&#225;zar-Azuaje, Z&#46;M&#46; Quijada-Ucelo, A&#46;J&#46; Saba-Mussali, M&#46;E&#46; Vega-Memije"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Barrera-Ochoa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Marioni-Manr&#237;quez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Cort&#225;zar-Azuaje"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Quijada-Ucelo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Saba-Mussali"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Vega-Memije"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001478?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001478/v2_202212210529/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022001314"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
      "aid" => "2920"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T301-T302"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
        "titulo" => " Pigmented Papule With a Starburst Pattern on Dermoscopy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T301"
            "paginaFinal" => "T302"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "P&#225;pula pigmentada con patr&#243;n dermatosc&#243;pico en estallido de estrellas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 750
                "Ancho" => 502
                "Tamanyo" => 47171
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Nieto-Benito, A&#46;M&#46; Rosell-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Nieto-Benito"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Rosell-D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001314?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001314/v2_202212210529/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "P&#225;pula pigmentada con patr&#243;n dermatosc&#243;pico en estallido de estrellas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "301"
        "paginaFinal" => "302"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Nieto-Benito, A&#46;M&#46; Rosell-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Nieto-Benito"
            "email" => array:1 [
              0 => "lula.m.nieto@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Rosell-D&#237;az"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pigmented Papule With a Starburst Pattern on Dermoscopy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 639
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 202290
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A &#40;H&#38;E&#44; x10&#41;&#58; acantosis epid&#233;rmica&#44; con presencia de nidos de queratinocitos eosin&#243;filos en su espesor&#44; sin afectaci&#243;n ni extensi&#243;n a dermis ni tejido celular subcut&#225;neo subyacente&#46; B &#40;H&#38;E&#44; x20&#41; - C &#40;H&#38;E&#44; x40&#41;&#58; a mayor detalle&#44; nidos constituidos por queratinocitos eosin&#243;filos&#44; sin datos de atipia y marcadamente pigmentados&#44; en ausencia de tapones c&#243;rneos&#44; con necrosis en masa y focos de diferenciaci&#243;n de c&#233;lulas cuticulares&#46; D&#58; tinci&#243;n inmunohistoqu&#237;mica con HMB45 &#40;x20&#41;&#58; negatividad para dicho marcador&#44; a pesar de la presencia intensa de pigmento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 27 a&#241;os&#44; sin antecedentes m&#233;dico-quir&#250;rgicos de inter&#233;s&#44; consult&#243; por una p&#225;pula intensamente pigmentada en la pierna derecha&#44; de a&#241;os de evoluci&#243;n y en la que no hab&#237;a notado un crecimiento reciente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n presentaba una p&#225;pula de 8 x 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de un color marr&#243;n oscuro-negro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; en la cara lateral de la pierna derecha&#44; asentada en la transici&#243;n de m&#225;cula hipopigmentada y piel normal&#44; en una paciente de fototipo alto&#46; A la dermatoscopia se observaba un componente central con una pigmentaci&#243;n intensa azul-gris blanquecino&#44; con la presencia de puntos y gl&#243;bulos en la periferia de un color marr&#243;n oscuro-negro&#44; regularmente distribuidos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia-extirpaci&#243;n de la lesi&#243;n mostr&#243; una epidermis acant&#243;sica&#44; con unos nidos de queratinocitos eosin&#243;filos en su espesor&#44; sin atipia y marcadamente pigmentados&#44; en ausencia de tapones c&#243;rneos&#44; con necrosis en masa y focos de diferenciaci&#243;n de c&#233;lulas cuticulares&#44; sin afectaci&#243;n ni extensi&#243;n a la dermis subyacente&#44; sin signos de displasia ni de malignidad&#46; Las t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica para MelanA y HMB45 mostraban c&#233;lulas positivas aisladas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Poroma de tipo hidroacantoma simple pigmentado&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Comentario</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los poromas son un grupo de neoplasias benignas anexiales que muestran diferenciaci&#243;n ductal terminal de las gl&#225;ndulas sudor&#237;paras&#46; Aunque hist&#243;ricamente se ha considerado que este tipo de neoplasias son de origen ecrino&#44; probablemente exista un n&#250;mero parecido de poromas ecrinos y apocrinos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se suelen manifestar como p&#225;pulas&#44; placas o n&#243;dulos solitarios que pueden aparecer en cualquier localizaci&#243;n&#44; aunque tienen una preferencia por las zonas acras &#40;palmas y plantas&#41; y el cuero cabelludo y&#44; en el caso del hidroacantoma simple&#44; por las extremidades y el tronco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Suelen presentar un estroma muy vascularizado&#44; lo que les hace presentar un color caracter&#237;stico rojo-rosado&#44; aunque tambi&#233;n pueden ser pigmentados&#44; como es el caso presentado&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico definitivo es histol&#243;gico&#46; Los poromas est&#225;n compuestos por dos tipos celulares&#58; las c&#233;lulas poroides&#44; con n&#250;cleo redondeado&#44; bas&#243;filas y escaso citoplasma&#44; similares a las c&#233;lulas de la hilera perif&#233;rica de la porci&#243;n distal ductal y las c&#233;lulas cuticulares&#44; c&#233;lulas de mayor tama&#241;o&#44; con escaso citoplasma eosin&#243;filo y que remedan a las c&#233;lulas luminales de dichos ductos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Seg&#250;n el patr&#243;n arquitectural&#44; su comunicaci&#243;n con la epidermis y la presencia o no de componentes s&#243;lido y&#47;o qu&#237;stico&#44; se diferencian cuatro tipos&#58; hidroacantoma simple&#44; poroma cl&#225;sico&#44; tumor del conducto d&#233;rmico e hidroadenoma poroide&#46; El grado de diferenciaci&#243;n ductal var&#237;a&#44; por lo que a mayor aumento algunos pueden mostrar la presencia de ductos sudor&#237;paros en su interior o su dilataci&#243;n hasta formar espacios qu&#237;sticos&#46; El hidroacantoma se encuentra limitado a la epidermis&#44; sin la existencia de comunicaci&#243;n con la dermis ni proyecciones tumorales que presionen hacia abajo la dermis &#40;como ser&#237;a el caso del poroma&#41; y con un estroma acompa&#241;ante escaso&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se caracteriza por tener una demarcaci&#243;n abrupta entre la lesi&#243;n y los queratinocitos normales de la epidermis&#44; los cuales son m&#225;s bas&#243;filos&#59; este hecho y la ausencia de tapones c&#243;rneos&#44; permite diferenciar el hidroacantoma de su principal diagnostico diferencial&#44; la queratosis seborreica clonal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; Es una neoplasia anexial benigna por lo que el tratamiento es opcional&#44; siendo el tratamiento de elecci&#243;n la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los patrones dermatosc&#243;picos&#44; Shiiya et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> analizaron cuatro casos y definieron la presencia de gl&#243;bulos&#47;puntos finos negros&#44; escamas anulares finas y la ausencia de vasos glomerulares&#44; como hallazgos caracter&#237;sticos del hidroacantoma no pigmentado&#44; &#250;tiles para diferenciarlo de enfermedad de Bowen y queratosis seborreica&#46; Otro estudio realizado por Chessa et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> recoge 26 lesiones con confirmaci&#243;n histol&#243;gica de poromas e incluye nueve casos de hidroacantoma simple&#44; cuatro no pigmentados y cinco pigmentados&#46; Este &#250;ltimo grupo se manifestaba cl&#237;nicamente como m&#225;culas o placas poco sobreelevadas con la presencia de pseudoret&#237;culo&#44; quistes de millium y estructuras comed&#243;n-like a la dermatoscopia&#46; Ninguna descripci&#243;n dermatosc&#243;pica de hidroacantoma simple publicada recoge las caracter&#237;sticas del caso presentado en este trabajo&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En tumores anexiales&#44; aunque la dermatoscopia pueda orientar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; es el estudio histopatol&#243;gico el que otorga el diagn&#243;stico definitivo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 502
            "Tamanyo" => 47171
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 61955
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 639
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 202290
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A &#40;H&#38;E&#44; x10&#41;&#58; acantosis epid&#233;rmica&#44; con presencia de nidos de queratinocitos eosin&#243;filos en su espesor&#44; sin afectaci&#243;n ni extensi&#243;n a dermis ni tejido celular subcut&#225;neo subyacente&#46; B &#40;H&#38;E&#44; x20&#41; - C &#40;H&#38;E&#44; x40&#41;&#58; a mayor detalle&#44; nidos constituidos por queratinocitos eosin&#243;filos&#44; sin datos de atipia y marcadamente pigmentados&#44; en ausencia de tapones c&#243;rneos&#44; con necrosis en masa y focos de diferenciaci&#243;n de c&#233;lulas cuticulares&#46; D&#58; tinci&#243;n inmunohistoqu&#237;mica con HMB45 &#40;x20&#41;&#58; negatividad para dicho marcador&#44; a pesar de la presencia intensa de pigmento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine or apocrine poroma&#63; Six poromas with divergent adnexal differentiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Harvell"
                            1 => "R&#46;L&#46; Kerschmann"
                            2 => "P&#46;E&#46; LeBoit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-199602000-00001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8721584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of hidroacanthoma simplex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Lu"
                            1 => "M&#46; Wu"
                            2 => "J&#46; Chen"
                            3 => "J&#46; Wu"
                            4 => "Y&#46; Gu"
                            5 => "L&#46; Zhao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.110884"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23723516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinicopathological analysis of 384 cases of poroid neoplasms including 98 cases of apocrine type cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Ito"
                            1 => "S&#46;I&#46; Ansai"
                            2 => "T&#46; Fukumoto"
                            3 => "T&#46; Anan"
                            4 => "T&#46; Kimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.13421"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27177596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of hidroacanthoma simplex&#58; usefulness in distinguishing it from Bowen&#39;s disease and seborrheic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Shiiya"
                            1 => "H&#46; Hata"
                            2 => "Y&#46; Inamura"
                            3 => "K&#46; Imafuku"
                            4 => "S&#46; Kitamura"
                            5 => "H&#46; Fujita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.12945"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1002"
                        "paginaFinal" => "1005"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25989988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic-Histopathological Correlation of Eccrine Poroma&#58; An Observational Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Chessa"
                            1 => "A&#46; Patrizi"
                            2 => "C&#46; Baraldi"
                            3 => "P&#46;A&#46; Fanti"
                            4 => "A&#46; Barinasi"
                            5 => "S&#46; Vaccari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5826/dpc.0904a07"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31723462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features and patterns of poromas&#58; a multicenter observational case-control study conducted by the International Dermoscopy Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Marchetti"
                            1 => "M&#46;L&#46; Marino"
                            2 => "P&#46; Virmani"
                            3 => "S&#46;W&#46; Dusza"
                            4 => "A&#46;A&#46; Marghoob"
                            5 => "G&#46; Nazzaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jvd.14729"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermtol Venereol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1263"
                        "paginaFinal" => "1271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003082/v2_202212210529/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93538"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico &#47; Cases for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003082/v2_202212210529/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003082?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 3.
Pages 301-302 (March 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
5506
Vol. 113. Issue 3.
Pages 301-302 (March 2022)
Casos para el diagnóstico
Open Access
Pápula pigmentada con patrón dermatoscópico en estallido de estrellas
Pigmented Papule With a Starburst Pattern on Dermoscopy
Visits
5506
L.M. Nieto-Benito
Corresponding author
lula.m.nieto@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A.M. Rosell-Díaz, J.A. Avilés-Izquierdo
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T301-T30210.1016/j.ad.2022.02.007
L.M. Nieto-Benito, A.M. Rosell-Díaz, J.A. Avilés-Izquierdo
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Historia clínica

Una mujer de 27 años, sin antecedentes médico-quirúrgicos de interés, consultó por una pápula intensamente pigmentada en la pierna derecha, de años de evolución y en la que no había notado un crecimiento reciente.

Exploración física

A la exploración presentaba una pápula de 8 x 9mm de un color marrón oscuro-negro (fig. 1), en la cara lateral de la pierna derecha, asentada en la transición de mácula hipopigmentada y piel normal, en una paciente de fototipo alto. A la dermatoscopia se observaba un componente central con una pigmentación intensa azul-gris blanquecino, con la presencia de puntos y glóbulos en la periferia de un color marrón oscuro-negro, regularmente distribuidos (fig. 2).

Figura 1
(0.04MB).
Figura 2
(0.06MB).
Histopatología

La biopsia-extirpación de la lesión mostró una epidermis acantósica, con unos nidos de queratinocitos eosinófilos en su espesor, sin atipia y marcadamente pigmentados, en ausencia de tapones córneos, con necrosis en masa y focos de diferenciación de células cuticulares, sin afectación ni extensión a la dermis subyacente, sin signos de displasia ni de malignidad. Las técnicas de inmunohistoquímica para MelanA y HMB45 mostraban células positivas aisladas (fig. 3).

Figura 3.

A (H&E, x10): acantosis epidérmica, con presencia de nidos de queratinocitos eosinófilos en su espesor, sin afectación ni extensión a dermis ni tejido celular subcutáneo subyacente. B (H&E, x20) - C (H&E, x40): a mayor detalle, nidos constituidos por queratinocitos eosinófilos, sin datos de atipia y marcadamente pigmentados, en ausencia de tapones córneos, con necrosis en masa y focos de diferenciación de células cuticulares. D: tinción inmunohistoquímica con HMB45 (x20): negatividad para dicho marcador, a pesar de la presencia intensa de pigmento.

(0.19MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Poroma de tipo hidroacantoma simple pigmentado.

Comentario

Los poromas son un grupo de neoplasias benignas anexiales que muestran diferenciación ductal terminal de las glándulas sudoríparas. Aunque históricamente se ha considerado que este tipo de neoplasias son de origen ecrino, probablemente exista un número parecido de poromas ecrinos y apocrinos1. Se suelen manifestar como pápulas, placas o nódulos solitarios que pueden aparecer en cualquier localización, aunque tienen una preferencia por las zonas acras (palmas y plantas) y el cuero cabelludo y, en el caso del hidroacantoma simple, por las extremidades y el tronco2. Suelen presentar un estroma muy vascularizado, lo que les hace presentar un color característico rojo-rosado, aunque también pueden ser pigmentados, como es el caso presentado.

El diagnóstico definitivo es histológico. Los poromas están compuestos por dos tipos celulares: las células poroides, con núcleo redondeado, basófilas y escaso citoplasma, similares a las células de la hilera periférica de la porción distal ductal y las células cuticulares, células de mayor tamaño, con escaso citoplasma eosinófilo y que remedan a las células luminales de dichos ductos3. Según el patrón arquitectural, su comunicación con la epidermis y la presencia o no de componentes sólido y/o quístico, se diferencian cuatro tipos: hidroacantoma simple, poroma clásico, tumor del conducto dérmico e hidroadenoma poroide. El grado de diferenciación ductal varía, por lo que a mayor aumento algunos pueden mostrar la presencia de ductos sudoríparos en su interior o su dilatación hasta formar espacios quísticos. El hidroacantoma se encuentra limitado a la epidermis, sin la existencia de comunicación con la dermis ni proyecciones tumorales que presionen hacia abajo la dermis (como sería el caso del poroma) y con un estroma acompañante escaso.

Se caracteriza por tener una demarcación abrupta entre la lesión y los queratinocitos normales de la epidermis, los cuales son más basófilos; este hecho y la ausencia de tapones córneos, permite diferenciar el hidroacantoma de su principal diagnostico diferencial, la queratosis seborreica clonal2–4. Es una neoplasia anexial benigna por lo que el tratamiento es opcional, siendo el tratamiento de elección la extirpación quirúrgica2.

En cuanto a los patrones dermatoscópicos, Shiiya et al.4 analizaron cuatro casos y definieron la presencia de glóbulos/puntos finos negros, escamas anulares finas y la ausencia de vasos glomerulares, como hallazgos característicos del hidroacantoma no pigmentado, útiles para diferenciarlo de enfermedad de Bowen y queratosis seborreica. Otro estudio realizado por Chessa et al.5 recoge 26 lesiones con confirmación histológica de poromas e incluye nueve casos de hidroacantoma simple, cuatro no pigmentados y cinco pigmentados. Este último grupo se manifestaba clínicamente como máculas o placas poco sobreelevadas con la presencia de pseudoretículo, quistes de millium y estructuras comedón-like a la dermatoscopia. Ninguna descripción dermatoscópica de hidroacantoma simple publicada recoge las características del caso presentado en este trabajo.

En tumores anexiales, aunque la dermatoscopia pueda orientar6, es el estudio histopatológico el que otorga el diagnóstico definitivo.

Bibliografía
[1]
J.D. Harvell, R.L. Kerschmann, P.E. LeBoit.
Eccrine or apocrine poroma? Six poromas with divergent adnexal differentiation.
Am J Dermatopathol, 18 (1996), pp. 1-9
[2]
X. Lu, M. Wu, J. Chen, J. Wu, Y. Gu, L. Zhao.
A case of hidroacanthoma simplex.
Indian J Dermatol, 58 (2013), pp. 245
[3]
K. Ito, S.I. Ansai, T. Fukumoto, T. Anan, T. Kimura.
Clinicopathological analysis of 384 cases of poroid neoplasms including 98 cases of apocrine type cases.
J Dermatol., 44 (2017), pp. 327-334
[4]
C. Shiiya, H. Hata, Y. Inamura, K. Imafuku, S. Kitamura, H. Fujita, et al.
Dermoscopic features of hidroacanthoma simplex: usefulness in distinguishing it from Bowen's disease and seborrheic keratosis.
J Dermatol, 42 (2015), pp. 1002-1005
[5]
M.A. Chessa, A. Patrizi, C. Baraldi, P.A. Fanti, A. Barinasi, S. Vaccari.
Dermoscopic-Histopathological Correlation of Eccrine Poroma: An Observational Study.
Dermatol Pract Concept, 9 (2019), pp. 283-291
[6]
M.A. Marchetti, M.L. Marino, P. Virmani, S.W. Dusza, A.A. Marghoob, G. Nazzaro, et al.
Dermoscopic features and patterns of poromas: a multicenter observational case-control study conducted by the International Dermoscopy Society.
J Eur Acad Dermtol Venereol, 32 (2018), pp. 1263-1271
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?