array:24 [
  "pii" => "S1578219018302142"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "1817"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:645-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017305513"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "1817"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:645-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 264
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 186
          "PDF" => 78
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para Diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "M&#225;culas evanescentes en tronco y extremidades"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "645"
            "paginaFinal" => "646"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Fleeting Macules on the Trunk and Limbs"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 300
                "Ancho" => 400
                "Tamanyo" => 20485
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46; Franco-Mu&#241;&#243;z, J&#46;A&#46; Garrido-Mart&#237;n, N&#46; Villasanti-Rivas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Flores-Terry"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Franco-Mu&#241;&#243;z"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Garrido-Mart&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Villasanti-Rivas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018302142"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302142?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305513?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000007/v1_201809020415/S0001731017305513/v1_201809020415/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302154"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1925"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:647-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 212
      "HTML" => 212
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => "Tumor Collision Over Sebaceous Nevus&#58; Clues for Dermoscopic Diagnosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "647"
          "paginaFinal" => "648"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tumores de colisi&#243;n sobre nevus seb&#225;ceo&#58; claves para su diagn&#243;stico dermatosc&#243;pico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 695
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 68106
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two large asymmetric blue-gray ovoid nests&#44; one containing thick vessels and a symmetric erythematous lesion with exophytic papillary structures and dotted and linear vessels in the interior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Lobato-Berezo, P&#46; Aguilera-Peir&#243;, R&#46;M&#46; Pujol"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lobato-Berezo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera-Peir&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Pujol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018300875"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.034"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300875?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302154?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302154/v1_201809020417/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219018302130"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1812"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:643-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "HTML" => 3
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Ulcerated Penile Lesion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "643"
          "paginaFinal" => "644"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesi&#243;n ulcerada en pene"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 638
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 251028
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin and eosin&#44; original magnification x10&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;R&#46; Mart&#237;nez Lorenzo, B&#46; Moreno Torres, A&#46;I&#46; S&#225;nchez Moya"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Lorenzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Moya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017305409"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.037"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305409?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302130?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302130/v1_201809020417/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "M&#225;culas evanescentes en tronco y extremidades"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "645"
        "paginaFinal" => "646"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46; Franco-Mu&#241;&#243;z, J&#46;A&#46; Garrido-Mart&#237;n, N&#46; Villasanti-Rivas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Flores-Terry"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguelterry85&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Franco-Mu&#241;&#243;z"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Garrido-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Villasanti-Rivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fleeting Macules on the Trunk and Limbs"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 400
            "Tamanyo" => 20545
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 44-year-old man was assessed for a skin rash associated with evening fever and joint pain that had appeared 7 days earlier&#46; He reported catarrhal symptoms and pharyngeal pain in the previous week&#46; He worked as a livestock farmer and stated that he had not traveled recently or any risky sexual behavior&#46; Physical examination showed a salmon-colored maculopapular rash mainly affecting the trunk &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; and the proximal areas of the upper and lower limbs &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; with sparing of the palms and soles&#46; The patient also had fever &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41; and arthritis affecting the joints of his right shoulder and left knee and ankle&#46; No enlargement was noticed in the axillary or inguinal lymph nodes or in the liver or spleen&#46; Skin biopsy showed a normal epidermis with a superficial perivascular lymphohistiocytic dermal infiltrate with neutrophils&#46; No other abnormal findings were observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Additional Tests</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete blood count with leukocytes&#44; 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>leukocytes&#47;&#956;L &#40;segment&#44; 83&#46;7&#37;&#41;&#59; erythrocyte sedimentation rate&#44; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; biochemistry with aspartate aminotransferase&#44; 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L&#59; alanine aminotransferase&#44; 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L&#59; ferritin&#44; 1148<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#59; and C-reactive protein&#44; 13&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#46; Antinuclear antibodies&#44; rheumatoid factor&#44; microbial serology&#44; and blood and urine cultures were all negative&#46; Complement&#44; immunoglobulin&#44; and protein levels were normal&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">What Is Your diagnosis&#63;</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adult-onset Still disease&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The findings were compatible with a diagnosis of adult-onset Still disease &#40;AOSD&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The patient was started on naproxen 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h and a tapering course of prednisone 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#46; He showed initial improvement&#44; but the disease flared up again when the corticosteroid doses were reduced&#46; Methotrexate 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;wk was added to the treatment&#46; At the time of writing&#44; after a year of follow-up&#44; the patient has achieved good clinical control of the disease with prednisone 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d and methotrexate 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;wk&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">AOSD is an uncommon disease described by Bywaters in 1971&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It was recently classified as a polygenic autoinflammatory disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It generally appears between the third and sixth decade of life and is more common in women&#46; Its pathophysiology and triggers remain unclear&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> although several theories have been proposed&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> including infections&#44; which would largely act as viral &#8220;activators&#8221;&#46; A number of genetic markers &#40;HLA DRB1&#42;1201&#44; 1501&#44; B35&#44; DR2&#44; DR5&#41; have also been implicated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Clinically&#44; the disease is characterized by a fever that spikes in the evening&#44; an evanescent salmon-colored maculopapular rash&#44; arthritis&#44; enlarged lymph nodes&#44; and&#47;or hepatosplenomegaly&#46; The differential diagnosis should include numerous entities such as urticaria&#44; vasculitis&#44; drug eruptions&#44; Sweet syndrome&#44; and hematologic tumors&#46; The hallmark histopathologic finding is a perivascular lymphohistiocytic dermal infiltrate with neutrophils&#46; Remarkable findings in the blood tests are leukocytosis&#44; hyperferritinemia&#44; and elevated liver enzymes&#46; Antinuclear antibodies and rheumatoid factor are negative&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> There may also be high levels of interleukin &#40;IL&#41; 6&#44; tumor necrosis factor&#44; interferon-&#947;&#44; and IL-8&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Although ferritin levels have low specificity and specificity&#44; they generally exceed 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL and correlate with disease activity&#46; They typically return to normal on remission of the disease<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> and they may even predict a chronic course&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Glycosylated ferritin is a more specific marker&#46; Levels of the kinase protein MAP4K3 might be correlated with disease activity and may even have a pathogenic role<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">AOSD can be divided into 2 main phenotypes&#44; systemic-onset AOSD and articular AOSD&#44; based on disease course and cytokine profile&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Complications are rare<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> but can include hepatitis&#44; pleuritis&#44; pneumonitis&#44; and carditis&#46; More serious complications are macrophage activation syndrome and disseminated intravascular coagulation&#44; both of which have a high mortality&#46; In 1 series&#44; 14&#46;8&#37; of patients developed severe complications<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and female sex was the greatest risk factor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> Pancytopenia and respiratory distress syndrome should raise suspicion of the possibility of macrophage activation syndrome&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment for OASD is based on experiences with individual patients and&#47;or small series&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Pharmacologic treatments include nonsteroidal anti-inflammatory drugs&#44; corticosteroids&#44; methotrexate&#44; hydroxychloroquine&#44; leflunomide&#44; azathioprine&#44; ciclosporin&#44; penicillamine&#44; and tacrolimus&#46; Biologic drugs have also been used in severe&#44; refractory cases and include infliximab&#44; etanercept&#44; adalimumab&#44; anakinra&#44; and tocilizumab&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Additional Tests"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "What Is Your diagnosis&#63;"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Diagnosis"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Flores-Terry M&#193;&#44; Franco-Mu&#241;&#243;z M&#44; Garrido-Mart&#237;n JA&#44; Villasanti-Rivas N&#46; M&#225;culas evanescentes en tronco y extremidades&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;645&#8211;646&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 400
            "Tamanyo" => 18594
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 400
            "Tamanyo" => 20545
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 400
            "Ancho" => 1152
            "Tamanyo" => 165858
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#59; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological study of adult-onset Still&#39;s disease using a Japanese administrative database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Sakata"
                            1 => "S&#46; Shimizu"
                            2 => "F&#46; Hirano"
                            3 => "K&#46; Fushimi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-016-3546-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1399"
                        "paginaFinal" => "1405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27502500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of adult-onset Still&#39;s disease&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Jamilloux"
                            1 => "M&#46; Gerfaud-Valentin"
                            2 => "T&#46; Henry"
                            3 => "P&#46; Seve"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/TCRM.S64951"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ther Clin Risk Manag"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25653531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and classification of adult Still&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Mahroum"
                            1 => "H&#46; Mahagna"
                            2 => "H&#46; Amital"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaut.2014.01.011"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Autoimmun"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "48-49"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24486119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1590865808000376"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15908658"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary arterial hypertension secondary to adult-onset Still&#39;s disease&#58; Response to cyclosporine and sildenafil over 15 years of follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Weatherald"
                            1 => "J&#46; Lategan"
                            2 => "D&#46; Helmersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmcr.2016.06.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27408785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The mid-range of the adjusted level of ferritin can predict the chronic course in patients with adult onset Still&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Lee"
                            1 => "Y&#46;B&#46; Park"
                            2 => "J&#46;S&#46; Song"
                            3 => "S&#46;K&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "156e62"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827815000070"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Germinal center kinase-like kinase &#40;GLK&#47;MAP4K3&#41; expression is increased in adult-onset Still&#39;s disease and may act as an activity marker"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;Y&#46; Chen"
                            1 => "H&#46;C&#46; Chuang"
                            2 => "J&#46;L&#46; Lan"
                            3 => "Y&#46;M&#46; Chen"
                            4 => "W&#46;T&#46; Hung"
                            5 => "K&#46;L&#46; Lai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1741-7015-10-84"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22867055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302142/v1_201809020417/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302142/v1_201809020417/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302142?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 109. Issue 7.
Pages 645-646 (September 2018)
Visits
4383
Vol. 109. Issue 7.
Pages 645-646 (September 2018)
Case for Diagnosis
Full text access
Máculas evanescentes en tronco y extremidades
Fleeting Macules on the Trunk and Limbs
Visits
4383
M.Á. Flores-Terrya,
Corresponding author
miguelterry85@hotmail.com

Corresponding author.
, M. Franco-Muñóza, J.A. Garrido-Martína, N. Villasanti-Rivasb
a Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Medical History

A 44-year-old man was assessed for a skin rash associated with evening fever and joint pain that had appeared 7 days earlier. He reported catarrhal symptoms and pharyngeal pain in the previous week. He worked as a livestock farmer and stated that he had not traveled recently or any risky sexual behavior. Physical examination showed a salmon-colored maculopapular rash mainly affecting the trunk (Fig. 1) and the proximal areas of the upper and lower limbs (Fig. 2), with sparing of the palms and soles. The patient also had fever (>39°C) and arthritis affecting the joints of his right shoulder and left knee and ankle. No enlargement was noticed in the axillary or inguinal lymph nodes or in the liver or spleen. Skin biopsy showed a normal epidermis with a superficial perivascular lymphohistiocytic dermal infiltrate with neutrophils. No other abnormal findings were observed (Fig. 3).

Figure 1
(0.02MB).
Figure 2
(0.02MB).
Figure 3.

A, Hematoxylin-eosin, original magnification ×10; B, Hematoxylin-eosin, original magnification ×40.

(0.16MB).
Additional Tests

Complete blood count with leukocytes, 13300leukocytes/μL (segment, 83.7%); erythrocyte sedimentation rate, 15mm; biochemistry with aspartate aminotransferase, 22IU/L; alanine aminotransferase, 20IU/L; ferritin, 1148ng/mL; and C-reactive protein, 13.7mg/dL. Antinuclear antibodies, rheumatoid factor, microbial serology, and blood and urine cultures were all negative. Complement, immunoglobulin, and protein levels were normal.

What Is Your diagnosis?Diagnosis

Adult-onset Still disease.

Clinical Course and Treatment

The findings were compatible with a diagnosis of adult-onset Still disease (AOSD).1 The patient was started on naproxen 500mg/12h and a tapering course of prednisone 20mg/d. He showed initial improvement, but the disease flared up again when the corticosteroid doses were reduced. Methotrexate 10mg/wk was added to the treatment. At the time of writing, after a year of follow-up, the patient has achieved good clinical control of the disease with prednisone 5mg/d and methotrexate 2.5mg/wk.

Comment

AOSD is an uncommon disease described by Bywaters in 1971.1 It was recently classified as a polygenic autoinflammatory disease.2 It generally appears between the third and sixth decade of life and is more common in women. Its pathophysiology and triggers remain unclear,2 although several theories have been proposed,3 including infections, which would largely act as viral “activators”. A number of genetic markers (HLA DRB1*1201, 1501, B35, DR2, DR5) have also been implicated.3 Clinically, the disease is characterized by a fever that spikes in the evening, an evanescent salmon-colored maculopapular rash, arthritis, enlarged lymph nodes, and/or hepatosplenomegaly. The differential diagnosis should include numerous entities such as urticaria, vasculitis, drug eruptions, Sweet syndrome, and hematologic tumors. The hallmark histopathologic finding is a perivascular lymphohistiocytic dermal infiltrate with neutrophils. Remarkable findings in the blood tests are leukocytosis, hyperferritinemia, and elevated liver enzymes. Antinuclear antibodies and rheumatoid factor are negative.3,4 There may also be high levels of interleukin (IL) 6, tumor necrosis factor, interferon-γ, and IL-8.3 Although ferritin levels have low specificity and specificity, they generally exceed 1000ng/mL and correlate with disease activity. They typically return to normal on remission of the disease3 and they may even predict a chronic course.5 Glycosylated ferritin is a more specific marker. Levels of the kinase protein MAP4K3 might be correlated with disease activity and may even have a pathogenic role6

AOSD can be divided into 2 main phenotypes, systemic-onset AOSD and articular AOSD, based on disease course and cytokine profile.2 Complications are rare4 but can include hepatitis, pleuritis, pneumonitis, and carditis. More serious complications are macrophage activation syndrome and disseminated intravascular coagulation, both of which have a high mortality. In 1 series, 14.8% of patients developed severe complications1 and female sex was the greatest risk factor.1,3 Pancytopenia and respiratory distress syndrome should raise suspicion of the possibility of macrophage activation syndrome.

The treatment for OASD is based on experiences with individual patients and/or small series.2 Pharmacologic treatments include nonsteroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, methotrexate, hydroxychloroquine, leflunomide, azathioprine, ciclosporin, penicillamine, and tacrolimus. Biologic drugs have also been used in severe, refractory cases and include infliximab, etanercept, adalimumab, anakinra, and tocilizumab.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
N. Sakata, S. Shimizu, F. Hirano, K. Fushimi.
Epidemiological study of adult-onset Still's disease using a Japanese administrative database.
Rheumatol Int, 36 (2016), pp. 1399-1405
[2]
Y. Jamilloux, M. Gerfaud-Valentin, T. Henry, P. Seve.
Treatment of adult-onset Still's disease: A review.
Ther Clin Risk Manag, 11 (2014), pp. 33-43
[3]
N. Mahroum, H. Mahagna, H. Amital.
Diagnosis and classification of adult Still's disease.
J Autoimmun, 48-49 (2014), pp. 34-37
[4]
J. Weatherald, J. Lategan, D. Helmersen.
Pulmonary arterial hypertension secondary to adult-onset Still's disease: Response to cyclosporine and sildenafil over 15 years of follow-up.
Respir Med Case Rep, 19 (2016), pp. 27-30
[5]
S.W. Lee, Y.B. Park, J.S. Song, S.K. Lee.
The mid-range of the adjusted level of ferritin can predict the chronic course in patients with adult onset Still's disease.
J Rheumatol, 36 (2009), pp. 156e62
[6]
D.Y. Chen, H.C. Chuang, J.L. Lan, Y.M. Chen, W.T. Hung, K.L. Lai, et al.
Germinal center kinase-like kinase (GLK/MAP4K3) expression is increased in adult-onset Still's disease and may act as an activity marker.

Please cite this article as: Flores-Terry MÁ, Franco-Muñóz M, Garrido-Martín JA, Villasanti-Rivas N. Máculas evanescentes en tronco y extremidades. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:645–646.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?