array:25 [
  "pii" => "S1578219021000068"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "2499"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:449-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731020304221"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.035"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "2499"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:449-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Ampollas aisladas del escroto en un var&#243;n de 87 a&#241;os"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "449"
            "paginaFinal" => "450"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Isolated Bullae of the Scrotum in an 87 Year-Old-Man"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 622
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 143533
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Hematoxilina&#160;&#38; eosina &#215;40&#46; B&#41; Hematoxilina&#160;&#38; eosina &#215;400&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46; Alves, A&#46; Pinho, J&#46;C&#46; Cardoso"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Alves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Pinho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Cardoso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219021000068"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000068?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304221?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000005/v1_202105061359/S0001731020304221/v1_202105061359/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021000858"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "2524"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:451-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => "Prominent Skin Markings&#58; A New Reason to Suspect Melanoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "451"
          "paginaFinal" => "452"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "L&#237;neas cut&#225;neas prominentes&#58; un nuevo criterio de sospecha en lesiones melanoc&#237;ticas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 52499
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopic image showing an irregular pigment network&#44; light brown structureless areas&#44; hypopigmented areas&#44; and sparse irregularly distributed dots&#46; Note the prominent intersecting skin markings paler in color than the rest of the lesion &#40;arrow&#41; and the dotted vessels in the hypopigmented areas &#40;asterisk&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; &#193;lvarez-Salafranca, J&#46; S&#225;nchez-Bernal, M&#46; Ara Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Salafranca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Bernal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ara Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020304671"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304671?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000858?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000005/v1_202105020833/S1578219021000858/v1_202105020833/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021001001"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "2562"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:447-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Bruise-like Spots Appearing Progressively on the Face and Back"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "447"
          "paginaFinal" => "448"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Manchas contusiformes de aparici&#243;n progresiva en la cara y la espalda"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 450
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 157442
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin&#8211;eosin&#44; &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, B&#46; Rueda-Villafranca, J&#46;C&#46; Ruiz-Carrascosa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Rueda-Villafranca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Carrascosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020305330"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305330?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001001?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000005/v1_202105020833/S1578219021001001/v1_202105020833/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Isolated Bullae of the Scrotum in an 87 Year-Old-Man"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "449"
        "paginaFinal" => "450"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Alves, A&#46; Pinho, J&#46;C&#46; Cardoso"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Alves"
            "email" => array:1 [
              0 => "francisca.alves37@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Pinho"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Cardoso"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatologia&#44; Centro Hospitalario y Universitario de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Ampollas aisladas del escroto en un var&#243;n de 87 a&#241;os"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 127245
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical history</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 87 year-old-man presented with a two-month history of pruritic lesions on the scrotal area&#46; He developed a similar episode one year earlier&#44; that lasted for a couple of weeks and improved spontaneously&#46; There were no associated cutaneous or extracutaneous symptoms&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He was chronically under enalapril and allopurinol&#44; but denied the introduction of new systemic drugs or the application of skin products on that area&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical examination</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On physical examination we observed several tense bullae and vesicles located on the scrotal area&#44; filled with clear citric fluid&#44; grouped over erythematous patches &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Some of the lesions had already ruptured&#44; leaving eroded and crusted areas&#46; He had no other cutaneous or mucosal lesions&#46; Nikolsky&#8217;s and Asboe-Hansen&#8217;s sings were negative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathologic evaluation</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A punch biopsy specimen was obtained for histopathologic evaluation&#44; revealing a subepidermal blister &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41; accompanied by a dermal inflammatory infiltrate composed of mononuclear cells and eosinophils &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Other Tests</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Direct immunofluorescence was temporarily unavailable&#44; however indirect immunofluorescence and ELISA revealed IgG autoantibodies directed against bullous pemphigoid &#40;BP&#41; antigen 230&#44; on a titer of 56&#46;9 U&#47;mL &#40;N&#8239;&#60;&#8239;20&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is the diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagnosis</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Genital bullous pemphigoid &#40;GBP&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient then began treatment with ultrapotent topical corticosteroids &#40;0&#46;05&#37; clobetasol propionate ointment once a day&#41;&#44; leading to complete resolution of skin lesions over the course of 4 weeks&#46; No recurrence was observed during a 6-month follow-up&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comment</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bullous pemphigoid &#40;BP&#41; is a common autoimmune subepidermal blistering disease&#44; presenting typically in the elderly patients as a generalized pruritic bullous eruption&#46; This entity is an example of an immune-mediated disease that is associated with a humoral and cellular response directed against two self-antigens&#58; BP antigen 180 and BP antigen 230<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; The clinical presentation can be rather polymorphic&#44; particularly during the early stages of the disease or in atypical variants&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Localized BP is a clinical variant of bullous pemphigoid and its exact pathogenesis is yet to be elucidated&#44; although factors such as trauma&#44; ultraviolet light and hydrostatic pressure have been proposed<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Genital bullous pemphigoid &#40;GBP&#41; is a rarely reported localized subset<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> that affects mainly women and paediatric patients&#46; GBP in adult men is exceptionally rare&#44; and to our knowledge only three cases were previously reported<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical differential diagnosis of GBP includes several other conditions&#44; such as acute eczema&#44; herpetic and fungal infections&#44; epidermolysis bullosa and linear IgA disease&#46; Clinical-pathological correlation is of major importance&#44; and these entities can be differentiated on the basis of distinctive immunopathologic findings and clinical context&#46; Early diagnosis will help avoid unnecessary and costly treatment for unrelated conditions&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical history"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathologic evaluation"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Other Tests"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Alves F&#44; Pinho A&#44; Cardoso JC&#46; Ampollas aisladas del escroto en un var&#243;n de 87 a&#241;os&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#59;112&#58;449&#8211;450&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 127245
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 622
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 143533
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Hematoxylin-eosin 40x&#46; b&#41; Hematoxylin-eosin 400x&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cloning and primary structural analysis of the bullous pemphigoid autoantigen BP180"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Giudice"
                            1 => "D&#46; Emery"
                            2 => "L&#46; Diaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1523-1747.ep12616580"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "250"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1324962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolation of complementary DNA for bullous pemphigoid antigen by use of patients&#8217; autoantibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Stanley"
                            1 => "T&#46; Tanaka"
                            2 => "S&#46; Mueller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI113803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "1864"
                        "paginaFinal" => "1870"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2461961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized bullous pemphigoid&#58; a commonly delayed diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Tran"
                            1 => "D&#46; Mutasim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02288.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "942"
                        "paginaFinal" => "945"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16336529"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Male Genital Skin Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;B&#46;C&#46; Bunker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "1st ed&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Saunders Ltd"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blisters on the scrotum of an infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Husein"
                            1 => "H&#46; Ahmed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-1754.2011.02261-1.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "763"
                        "paginaFinal" => "765"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22085183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized genital bullous pemphigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Mounsey"
                            1 => "J&#46; Heelan"
                            2 => "K&#46; Hughes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.13612"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "812"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29756688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000005/v1_202105020833/S1578219021000068/v1_202105020833/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000005/v1_202105020833/S1578219021000068/v1_202105020833/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000068?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 112. Issue 5.
Pages 449-450 (May 2021)
Visits
5085
Vol. 112. Issue 5.
Pages 449-450 (May 2021)
Case for Diagnosis
Open Access
Isolated Bullae of the Scrotum in an 87 Year-Old-Man
Ampollas aisladas del escroto en un varón de 87 años
Visits
5085
F. Alves
Corresponding author
francisca.alves37@gmail.com

Corresponding author.
, A. Pinho, J.C. Cardoso
Servicio de Dermatologia, Centro Hospitalario y Universitario de Coimbra, Coimbra, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Medical history

A 87 year-old-man presented with a two-month history of pruritic lesions on the scrotal area. He developed a similar episode one year earlier, that lasted for a couple of weeks and improved spontaneously. There were no associated cutaneous or extracutaneous symptoms.

He was chronically under enalapril and allopurinol, but denied the introduction of new systemic drugs or the application of skin products on that area.

Physical examination

On physical examination we observed several tense bullae and vesicles located on the scrotal area, filled with clear citric fluid, grouped over erythematous patches (Fig. 1). Some of the lesions had already ruptured, leaving eroded and crusted areas. He had no other cutaneous or mucosal lesions. Nikolsky’s and Asboe-Hansen’s sings were negative.

Figure 1
(0.12MB).
Histopathologic evaluation

A punch biopsy specimen was obtained for histopathologic evaluation, revealing a subepidermal blister (Fig. 2A) accompanied by a dermal inflammatory infiltrate composed of mononuclear cells and eosinophils (Fig. 2B).

Figure 2.

a) Hematoxylin-eosin 40x. b) Hematoxylin-eosin 400x.

(0.14MB).
Other Tests

Direct immunofluorescence was temporarily unavailable, however indirect immunofluorescence and ELISA revealed IgG autoantibodies directed against bullous pemphigoid (BP) antigen 230, on a titer of 56.9 U/mL (N < 20).

What is the diagnosis?

Diagnosis

Genital bullous pemphigoid (GBP).

Clinical Course and Treatment

The patient then began treatment with ultrapotent topical corticosteroids (0.05% clobetasol propionate ointment once a day), leading to complete resolution of skin lesions over the course of 4 weeks. No recurrence was observed during a 6-month follow-up.

Comment

Bullous pemphigoid (BP) is a common autoimmune subepidermal blistering disease, presenting typically in the elderly patients as a generalized pruritic bullous eruption. This entity is an example of an immune-mediated disease that is associated with a humoral and cellular response directed against two self-antigens: BP antigen 180 and BP antigen 2301,2. The clinical presentation can be rather polymorphic, particularly during the early stages of the disease or in atypical variants.

Localized BP is a clinical variant of bullous pemphigoid and its exact pathogenesis is yet to be elucidated, although factors such as trauma, ultraviolet light and hydrostatic pressure have been proposed3. Genital bullous pemphigoid (GBP) is a rarely reported localized subset4,5 that affects mainly women and paediatric patients. GBP in adult men is exceptionally rare, and to our knowledge only three cases were previously reported6.

The clinical differential diagnosis of GBP includes several other conditions, such as acute eczema, herpetic and fungal infections, epidermolysis bullosa and linear IgA disease. Clinical-pathological correlation is of major importance, and these entities can be differentiated on the basis of distinctive immunopathologic findings and clinical context. Early diagnosis will help avoid unnecessary and costly treatment for unrelated conditions.

References
[1]
G. Giudice, D. Emery, L. Diaz.
Cloning and primary structural analysis of the bullous pemphigoid autoantigen BP180.
J Invest Dermatol, 99 (1992), pp. 243-250
[2]
J. Stanley, T. Tanaka, S. Mueller.
Isolation of complementary DNA for bullous pemphigoid antigen by use of patients’ autoantibodies.
J Clin Invest, 82 (1988), pp. 1864-1870
[3]
J. Tran, D. Mutasim.
Localized bullous pemphigoid: a commonly delayed diagnosis.
Int J Dermatol, 44 (2005), pp. 942-945
[4]
C.B.C. Bunker.
Male Genital Skin Disease.
1st ed., Saunders Ltd, (2004),
[5]
E. Husein, H. Ahmed.
Blisters on the scrotum of an infant.
J Paediatr Child Health, 47 (2011), pp. 763-765
[6]
S. Mounsey, J. Heelan, K. Hughes.
Localized genital bullous pemphigoid.
Clin Exp Dermatol, 43 (2018), pp. 810-812

Please cite this article as: Alves F, Pinho A, Cardoso JC. Ampollas aisladas del escroto en un varón de 87 años. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:449–450.

Copyright © 2020. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?