array:24 [
  "pii" => "S1578219011000631"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.01.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
  "aid" => "380"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:642-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3858
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 3034
      "PDF" => 777
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731011001645"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.01.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
      "aid" => "380"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:642-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4752
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 3675
          "PDF" => 1075
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Histiocitoma fibroso maligno sobre cicatriz tras extirpaci&#243;n de un nevus melanoc&#237;tico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "642"
            "paginaFinal" => "644"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Malignant Fibrous Histiocytoma in a Scar From Excision of a Melanocytic Nevus"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 713
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 275815
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histol&#243;gica de la lesi&#243;n con patr&#243;n de crecimiento tumoral formado por c&#233;lulas fusiformes de n&#250;cleos elongados con marcada atipia y presencia de c&#233;lulas gigantes&#46; &#40;Hematoxilina-eosina 20x&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Conejero, I&#46; Rivera, M&#46; Ara, F&#46;J&#46; Carapeto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Conejero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Rivera"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Ara"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Carapeto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219011000631"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.01.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000631?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001645?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010200000008/v1_201304241336/S0001731011001645/v1_201304241336/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219011000746"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
    "aid" => "438"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:645-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2602
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 1852
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In Memoriam</span>"
      "titulo" => "Professor Jos&#233; M&#46; Fernandez Vozmediano &#40;1951-2011&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "645"
          "paginaFinal" => "646"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Profesor Jos&#233; M&#46; Fern&#225;ndez Vozmediano &#40;1951-2011&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Armario Hita"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Armario Hita"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731011003139"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003139?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000746?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S1578219011000746/v1_201304241234/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S157821901100062X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2010.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-10-01"
    "aid" => "379"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:640-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5399
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 4461
        "PDF" => 889
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letters</span>"
      "titulo" => "Posttraumatic Eosinophilic Fasciitis&#58; Diagnostic Usefulness of Magnetic Resonance Imaging"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "640"
          "paginaFinal" => "642"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fascitis eosinof&#237;lica asociada a traumatismo&#58; utilidad diagn&#243;stica de la resonancia magn&#233;tica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 535
              "Ancho" => 952
              "Tamanyo" => 48988
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging of the lower limbs&#46; Axial short TI inversion recovery images&#46; The muscle fascia is thickened and shows an increased signal intensity &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Armengot-Carb&#243;, M&#46; Velasco-Pastor, P&#46; Navarro-Conde, E&#46; Gimeno-Carpio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Armengot-Carb&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Velasco-Pastor"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Conde"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Gimeno-Carpio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731011001633"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2010.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001633?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901100062X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S157821901100062X/v1_201304241234/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Malignant Fibrous Histiocytoma in a Scar From Excision of a Melanocytic Nevus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "642"
        "paginaFinal" => "644"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Conejero, I&#46; Rivera, M&#46; Ara, F&#46;J&#46; Carapeto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Conejero"
            "email" => array:1 [
              0 => "raquel&#95;conejero&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Rivera"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Ara"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Carapeto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Histiocitoma fibroso maligno sobre cicatriz tras extirpaci&#243;n de un nevus melanoc&#237;tico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 952
            "Tamanyo" => 262988
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology showed a tumor growth pattern of fusiform cells with elongated nuclei&#44; marked atypia&#44; and presence of giant cells&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Malignant fibrous histiocytoma&#44; considered the most common soft tissue sarcoma in adults&#44; can be located in any organ&#44; since it arises from mesenchymal tissue&#46; In the skin this tumor presents as subcutaneous nodules whose texture varies from elastic to firm&#46; The pathogenesis of these tumors is unclear&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Malignant fibrous histiocytoma in a scar has been reported only occasionally and most cases have developed in postburn scars &#40;8 in the literature&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis of malignant fibrous histiocytoma is one of exclusion&#44; reserved for cases of undifferentiated pleomorphic sarcomas not otherwise specified&#46; Immunohistochemistry is essential&#59; neoplastic cells must be positive for vimentin and negative for cytokeratins and protein S-100&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> while CD68 expression neither supports nor excludes diagnosis&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prognosis for patients with this tumor is generally considered to be poor&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Wide surgical excision after diagnosis is associated with the best survival statistics&#46; Radiation therapy combined with surgery is also appropriate&#44; particularly when there is evidence of high-grade malignancy and surgical margins are positive&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atypical fibrous xanthoma is difficult to distinguish from a superficial malignant fibrous histiocytoma and these 2 diagnoses are currently included within the same spectrum&#46; For some authors&#44; the involvement of subcutaneous tissue&#44; fascia&#44; and muscle&#44; along with intense vascular invasion or necrosis&#44; is an indication of malignant fibrous histiocytoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 78-year-old woman who was allergic to penicillin&#44; its derivatives&#44; and sulfonamides and whose medical history included type 2 diabetes mellitus&#44; osteoarthritis&#44; hypertension&#44; and glaucoma&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2003 a compound cellular nevus was excised from the right ear lobe&#44; and subsequent follow-up revealed a keloid scar in the area of excision&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2007 the patient came to the emergency department with a rapidly growing tumor in the scar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A skin biopsy revealed a tumor with a fascicular pattern&#44; cells with elongated nuclei and marked atypia&#44; including the presence of large nuclei and giant cells&#59; mitotic activity was high&#46; Immunohistochemistry was positive for CD68&#44; vimentin&#44; and cytokeratin&#44; and negative for AE1&#47;AE3&#44; epithelial membrane antigen&#44; actin&#44; desmin&#44; CD34&#44; C-kit&#59; Ki-67 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figs&#46; 2 and 3</a>&#41; expression was high&#46; These data led to a diagnosis of malignant fibrous histiocytoma&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical excision confirmed infiltration of muscle and the parotid gland&#46; After analyzing the results&#44; an interdisciplinary committee decided on radical excision&#46; Follow-up data on clinical course is unavailable&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physicians have been familiar with the malignant degeneration of previously damaged tissue for some time&#46; Squamous cell carcinoma is the most common histological type of malignant degeneration arising in scar tissue&#59; basal cell carcinoma is the next most common&#46; Other types include melanoma&#44; liposarcoma&#44; osteosarcoma&#44; adenocarcinoma&#44; and fibrosarcoma&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The literature contains few reports of malignant fibrous histiocytoma in scars&#44; and the pathogenesis is unclear&#46; Inoshita and Youngberg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> reported 2 cases of malignant fibrous histiocytoma in postsurgical scars showing histologic signs of chronic inflammation&#44; with giant cells that contained particles of suture material&#46; This finding&#44; however&#44; has not been mentioned in other subsequently reported cases&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the 1970s&#44; malignant fibrous histiocytoma was described in association with bone infarcts and it was believed that a process of chronic repair played an important pathogenic role in the sarcomatous transformation&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the same decade&#44; Bostwick et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> hypothesized that a scar was an immunologically isolated area of relatively avascular tissue in which lymphatic return is obliterated&#46; Mutated cells would therefore fail to break through the barrier of scar tissue to make contact with the immune system&#44; thereby allowing the tumor to grow unrestricted&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We located 8 cases of malignant fibrous histiocytoma in burn scars&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> Alconchel et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> described finding a squamous cell carcinoma&#44; a malignant melanoma&#44; and a malignant fibrous histiocytoma growing in a burn scar&#44; although no immunodeficiency was detected and no tumors appeared in other locations&#46; The authors suggested that local immune response changes only in the damaged zone might play a significant role in the pathogenesis of these tumors&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Others have described the development of malignant fibrous histiocytoma in a smallpox vaccination scar&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> a thoracotomy scar&#44; and at an arthroscopy site&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Noncutaneous malignant fibrous histiocytomas have been reported in areas of prostheses&#44; osteosynthesis&#44; Dacron grafts&#44; Paget disease&#44; bone infarcts&#44; and fibrous dysplasia&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have found no association of malignant fibrous histiocytoma resulting from nevus degeneration&#44; and no case in a scar after melanocytic nevus excision&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Conejero R&#44; et al&#46; Histiocitoma fibroso malign sobre cicatriz tras extirpaci&#243;n de un nevus melanoc&#237;tico&#46; Actas Dermosifiliogr&#46;2011&#59;102&#58;642-4&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 952
            "Tamanyo" => 134635
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor lesion on right ear lobe&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 952
            "Tamanyo" => 262988
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology showed a tumor growth pattern of fusiform cells with elongated nuclei&#44; marked atypia&#44; and presence of giant cells&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 952
            "Tamanyo" => 252295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Immunohistochemical staining for vimentin &#40;original magnification &#215;20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumores fibrosos malignos de la dermis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;Z&#46; Cooper"
                            1 => "M&#46;D&#46; Brown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Fitzpaztrick Dermatolog&#237;a en Medicina General"
                        "paginaInicial" => "1159"
                        "paginaFinal" => "1164"
                        "edicion" => "7&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Squamous cell carcinoma&#44; malignant melanoma&#44; and malignant fibrous histiocytoma arising in burn scars"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Alconchel"
                            1 => "C&#46; Olivares"
                            2 => "R&#46; Alvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "793"
                        "paginaFinal" => "799"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9415244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant fibrous histiocytoma and squamous carcinoma derived from a burn scar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46;H&#46; Ozercan"
                            1 => "M&#46;I&#46; Okur"
                            2 => "F&#46; Coskun"
                            3 => "A&#46;M&#46; Yildirim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Chir Belg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "745"
                        "paginaFinal" => "747"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15663290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant fibrous histiocytoma in a chronic burn scar&#58; a rare case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;I&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;H&#46; Lee"
                            2 => "H&#46;K&#46; Kim"
                            3 => "S&#46;H&#46; Park"
                            4 => "C&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.burns.2003.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Burns"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "742"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15475153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant Fibrous Histiocytoma&#44; between the past and the present"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46;M&#46; Al-Agha"
                            1 => "A&#46;A&#46; Igbokwe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1043/1543-2165(2008)132[1030:MFHBTP]2.0.CO;2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "1030"
                        "paginaFinal" => "1035"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18517265"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibroxantoma at&#237;pico&#46; Estudio cl&#237;nicopatol&#243;gico de 10 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; G&#243;mez de la Fuente"
                            1 => "M&#46; Sols"
                            2 => "F&#46; Pinedo"
                            3 => "J&#46;G&#46; &#193;lvarez-Fern&#225;ndez"
                            4 => "F&#46;J&#46; Vicente"
                            5 => "E&#46; Naz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant fibrous histiocytoma arising in previous surgical sites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Inoshita"
                            1 => "G&#46;A&#46; Youngberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6317157"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Marjolin¿s ulcer&#58; an immunologically privileged tumour&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Bostwick 3rd"
                            1 => "J&#46; Pendergrast"
                            2 => "L&#46;O&#46; Vasconez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1244613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant fibrous histiocytoma arising in a smallpox vaccination scar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;N&#46; Slater"
                            1 => "M&#46;A&#46; Parsons"
                            2 => "I&#46;V&#46; Fussey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6269571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleomorphic malignant fibrous histiocytoma at the site of an arthroscopic reconstruction of the anterior cruciate ligament&#46; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Sirveaux"
                            1 => "N&#46; Hummer"
                            2 => "O&#46; Roche"
                            3 => "M&#46; Rios"
                            4 => "J&#46;M&#46; Vignaud"
                            5 => "D&#46; Mol&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bone Joint Surg Am"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "409"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S1578219011000631/v1_201304241234/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010200000008/v1_201304241234/S1578219011000631/v1_201304241234/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000631?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 102. Issue 8.
Pages 642-644 (October 2011)
Vol. 102. Issue 8.
Pages 642-644 (October 2011)
Case and Research Letters
Full text access
Malignant Fibrous Histiocytoma in a Scar From Excision of a Melanocytic Nevus
Histiocitoma fibroso maligno sobre cicatriz tras extirpación de un nevus melanocítico
Visits
8797
R. Conejero
Corresponding author
raquel_conejero@hotmail.com

Corresponding author.
, I. Rivera, M. Ara, F.J. Carapeto
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
To the Editor:

Malignant fibrous histiocytoma, considered the most common soft tissue sarcoma in adults, can be located in any organ, since it arises from mesenchymal tissue. In the skin this tumor presents as subcutaneous nodules whose texture varies from elastic to firm. The pathogenesis of these tumors is unclear.1

Malignant fibrous histiocytoma in a scar has been reported only occasionally and most cases have developed in postburn scars (8 in the literature).2–4

The diagnosis of malignant fibrous histiocytoma is one of exclusion, reserved for cases of undifferentiated pleomorphic sarcomas not otherwise specified. Immunohistochemistry is essential; neoplastic cells must be positive for vimentin and negative for cytokeratins and protein S-100,5 while CD68 expression neither supports nor excludes diagnosis.

The prognosis for patients with this tumor is generally considered to be poor.

Wide surgical excision after diagnosis is associated with the best survival statistics. Radiation therapy combined with surgery is also appropriate, particularly when there is evidence of high-grade malignancy and surgical margins are positive.1

Atypical fibrous xanthoma is difficult to distinguish from a superficial malignant fibrous histiocytoma and these 2 diagnoses are currently included within the same spectrum. For some authors, the involvement of subcutaneous tissue, fascia, and muscle, along with intense vascular invasion or necrosis, is an indication of malignant fibrous histiocytoma.6

We present the case of a 78-year-old woman who was allergic to penicillin, its derivatives, and sulfonamides and whose medical history included type 2 diabetes mellitus, osteoarthritis, hypertension, and glaucoma.

In 2003 a compound cellular nevus was excised from the right ear lobe, and subsequent follow-up revealed a keloid scar in the area of excision.

In 2007 the patient came to the emergency department with a rapidly growing tumor in the scar (Fig. 1).

Figure 1.

Tumor lesion on right ear lobe.

(0.13MB).

A skin biopsy revealed a tumor with a fascicular pattern, cells with elongated nuclei and marked atypia, including the presence of large nuclei and giant cells; mitotic activity was high. Immunohistochemistry was positive for CD68, vimentin, and cytokeratin, and negative for AE1/AE3, epithelial membrane antigen, actin, desmin, CD34, C-kit; Ki-67 (Figs. 2 and 3) expression was high. These data led to a diagnosis of malignant fibrous histiocytoma.

Figure 2.

Histology showed a tumor growth pattern of fusiform cells with elongated nuclei, marked atypia, and presence of giant cells. Hematoxylin-eosin, original magnification ×20.

(0.25MB).
Figure 3.

Immunohistochemical staining for vimentin (original magnification ×20).

(0.24MB).

Surgical excision confirmed infiltration of muscle and the parotid gland. After analyzing the results, an interdisciplinary committee decided on radical excision. Follow-up data on clinical course is unavailable.

Physicians have been familiar with the malignant degeneration of previously damaged tissue for some time. Squamous cell carcinoma is the most common histological type of malignant degeneration arising in scar tissue; basal cell carcinoma is the next most common. Other types include melanoma, liposarcoma, osteosarcoma, adenocarcinoma, and fibrosarcoma.

The literature contains few reports of malignant fibrous histiocytoma in scars, and the pathogenesis is unclear. Inoshita and Youngberg7 reported 2 cases of malignant fibrous histiocytoma in postsurgical scars showing histologic signs of chronic inflammation, with giant cells that contained particles of suture material. This finding, however, has not been mentioned in other subsequently reported cases.

In the 1970s, malignant fibrous histiocytoma was described in association with bone infarcts and it was believed that a process of chronic repair played an important pathogenic role in the sarcomatous transformation.

In the same decade, Bostwick et al8 hypothesized that a scar was an immunologically isolated area of relatively avascular tissue in which lymphatic return is obliterated. Mutated cells would therefore fail to break through the barrier of scar tissue to make contact with the immune system, thereby allowing the tumor to grow unrestricted.

We located 8 cases of malignant fibrous histiocytoma in burn scars.2–4 Alconchel et al2 described finding a squamous cell carcinoma, a malignant melanoma, and a malignant fibrous histiocytoma growing in a burn scar, although no immunodeficiency was detected and no tumors appeared in other locations. The authors suggested that local immune response changes only in the damaged zone might play a significant role in the pathogenesis of these tumors.

Others have described the development of malignant fibrous histiocytoma in a smallpox vaccination scar,9 a thoracotomy scar, and at an arthroscopy site.10

Noncutaneous malignant fibrous histiocytomas have been reported in areas of prostheses, osteosynthesis, Dacron grafts, Paget disease, bone infarcts, and fibrous dysplasia.

We have found no association of malignant fibrous histiocytoma resulting from nevus degeneration, and no case in a scar after melanocytic nevus excision.

Bibliografía
[1]
J.Z. Cooper, M.D. Brown.
Tumores fibrosos malignos de la dermis.
Fitzpaztrick Dermatología en Medicina General, 7.a ed., pp. 1159-1164
[2]
M.D. Alconchel, C. Olivares, R. Alvarez.
Squamous cell carcinoma, malignant melanoma, and malignant fibrous histiocytoma arising in burn scars.
Br J Dermatol, 137 (1997), pp. 793-799
[3]
I.H. Ozercan, M.I. Okur, F. Coskun, A.M. Yildirim.
Malignant fibrous histiocytoma and squamous carcinoma derived from a burn scar.
Acta Chir Belg, 104 (2004), pp. 745-747
[4]
G.I. Kim, J.H. Lee, H.K. Kim, S.H. Park, C.H. Kim.
Malignant fibrous histiocytoma in a chronic burn scar: a rare case report and review of the literature.
[5]
O.M. Al-Agha, A.A. Igbokwe.
Malignant Fibrous Histiocytoma, between the past and the present.
Arch Pathol Lab Med, 132 (2008), pp. 1030-1035
[6]
E. Gómez de la Fuente, M. Sols, F. Pinedo, J.G. Álvarez-Fernández, F.J. Vicente, E. Naz, et al.
Fibroxantoma atípico. Estudio clínicopatológico de 10 casos.
Actas dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 153-158
[7]
T. Inoshita, G.A. Youngberg.
Malignant fibrous histiocytoma arising in previous surgical sites.
Cancer, 53 (1984), pp. 176-183
[8]
J. Bostwick 3rd, J. Pendergrast, L.O. Vasconez.
Marjolin¿s ulcer: an immunologically privileged tumour?.
Plast Reconstr Surg, 57 (1976), pp. 66-69
[9]
D.N. Slater, M.A. Parsons, I.V. Fussey.
Malignant fibrous histiocytoma arising in a smallpox vaccination scar.
Br J Dermatol, 105 (1981), pp. 215-217
[10]
F. Sirveaux, N. Hummer, O. Roche, M. Rios, J.M. Vignaud, D. Molé.
Pleomorphic malignant fibrous histiocytoma at the site of an arthroscopic reconstruction of the anterior cruciate ligament. A case report.
Bone Joint Surg Am, 87 (2005), pp. 404-409

Please cite this article as: Conejero R, et al. Histiocitoma fibroso malign sobre cicatriz tras extirpación de un nevus melanocítico. Actas Dermosifiliogr.2011;102:642-4.

Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?