array:23 [
  "pii" => "S1578219017301610"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.039"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1651"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:498"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 491
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 37
      "HTML" => 329
      "PDF" => 125
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017301503"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1651"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:498"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 146
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 117
          "PDF" => 26
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
        "titulo" => "Disfunci&#243;n card&#237;aca en la epiderm&#243;lisis ampollosa"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "498"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Heart Failure in Epidermolysis Bullosa"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Villarroel Salcedo"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Villarroel Salcedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017301610"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.039"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301610?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301503?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017301503/v3_201707250313/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017301609"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1643"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:499"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 496
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 340
        "PDF" => 119
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
      "titulo" => "Mycosis Fungoides in Pediatric Patients&#58; A Diagnostic Challenge"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "499"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Micosis fungoide en pacientes pedi&#225;tricos&#58; un reto diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Izu Belloso"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Izu Belloso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017301308"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301308?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301609?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301609/v1_201706300050/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
    "titulo" => "Heart Failure in Epidermolysis Bullosa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "498"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Villarroel Salcedo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46; Villarroel"
            "apellidos" => "Salcedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "maite&#46;villarroel&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital San Jorge&#44; Huesca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Disfunci&#243;n card&#237;aca en la epiderm&#243;lisis ampollosa"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The term <span class="elsevierStyleItalic">inherited epidermolysis bullosa</span> &#40;EB&#41; describes a group of genetic disorders in which a protein defect causes skin fragility and subsequent blistering&#46; It is a rare disease&#44; with a prevalence of just 8 cases per million population&#46; It can affect deeper layers&#44; and patients may also develop complications in other organs&#44; caused not by the genetic defect itself but by its consequences&#46; One such complication is dilated cardiomyopathy&#44; which needs to be contemplated in patients with EB&#44; not so much because of its frequency &#40;which is low&#41;&#44; but because of its severity and the important role of early diagnosis and treatment in prognosis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pathogenesis of dilated cardiomyopathy in patients with EB is unknown&#46; It has been associated with numerous factors&#44; such as deficiencies in certain micronutrients &#40;iron&#44; thiamine&#44; selenium&#44; carnitine&#41; and iron overload&#44; and it may be multifactorial&#46; Very few case series of dilated cardiomyopathy in EB have been reported&#46; In this issue of <span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span>&#44; Batalla et al&#46; present an interesting article that reports on the prevalence of this serious complication in a series of patients with EB seen at a referral hospital over a period of 30 years&#46; The condition was most common&#44; with a prevalence of 15&#37;&#44; in patients with recessive dystrophic EB&#44; and this greater frequency has also been reported in other series&#46; The authors point to possible causes of dilated cardiomyopathy in EB and also outline a follow-up plan aimed at early detection and treatment&#46; Considering the low prevalence of both EB and dilated cardiomyopathy&#44; more prospective&#44; multicenter studies are needed to further define this association&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Salcedo MV&#46; Disfunci&#243;n card&#237;aca en la epiderm&#243;lisis ampollosa&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;498&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301610/v1_201706300050/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66476"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Commentaries"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301610/v1_201706300050/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301610?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 108. Issue 6.
Pages 498 (July - August 2017)
Vol. 108. Issue 6.
Pages 498 (July - August 2017)
Commentary
Full text access
Heart Failure in Epidermolysis Bullosa
Disfunción cardíaca en la epidermólisis ampollosa
Visits
5222
M.T. Villarroel Salcedo
Corresponding author
maite.villarroel@gmail.com

Corresponding author.
Unidad de Cardiología, Hospital San Jorge, Huesca, España
This item has received
Article information
Full Text

The term inherited epidermolysis bullosa (EB) describes a group of genetic disorders in which a protein defect causes skin fragility and subsequent blistering. It is a rare disease, with a prevalence of just 8 cases per million population. It can affect deeper layers, and patients may also develop complications in other organs, caused not by the genetic defect itself but by its consequences. One such complication is dilated cardiomyopathy, which needs to be contemplated in patients with EB, not so much because of its frequency (which is low), but because of its severity and the important role of early diagnosis and treatment in prognosis.

The pathogenesis of dilated cardiomyopathy in patients with EB is unknown. It has been associated with numerous factors, such as deficiencies in certain micronutrients (iron, thiamine, selenium, carnitine) and iron overload, and it may be multifactorial. Very few case series of dilated cardiomyopathy in EB have been reported. In this issue of Actas Dermo-Sifiliográficas, Batalla et al. present an interesting article that reports on the prevalence of this serious complication in a series of patients with EB seen at a referral hospital over a period of 30 years. The condition was most common, with a prevalence of 15%, in patients with recessive dystrophic EB, and this greater frequency has also been reported in other series. The authors point to possible causes of dilated cardiomyopathy in EB and also outline a follow-up plan aimed at early detection and treatment. Considering the low prevalence of both EB and dilated cardiomyopathy, more prospective, multicenter studies are needed to further define this association.

Please cite this article as: Salcedo MV. Disfunción cardíaca en la epidermólisis ampollosa. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:498.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?