array:24 [
  "pii" => "S1578219017302445"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.10.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
  "aid" => "1540"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:777"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 734
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 31
      "HTML" => 616
      "PDF" => 87
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731016303568"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
      "aid" => "1540"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:777"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 279
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 214
          "PDF" => 62
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Lesi&#243;n nodular erosiva en el pabell&#243;n auricular de una adolescente"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "777"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Erosive Nodular Lesion in the Auricle of a Teenager&#39;s Ear"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 972
                "Ancho" => 1400
                "Tamanyo" => 340496
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Garcia-Zamora, E&#46; Naz-Villalba, F&#46; Pinedo-Moraleda"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Garcia-Zamora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Naz-Villalba"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Pinedo-Moraleda"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017302445"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.10.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302445?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303568?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731016303568/v1_201710010019/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017302998"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
    "aid" => "1535"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:778"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 669
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 27
        "HTML" => 570
        "PDF" => 72
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Dissecting cellulitis of the scalp"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "778"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Celulitis disecante del cuero cabelludo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1068
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 203551
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Ortiz-Prieto, A&#46; Pulpillo-Ruiz, J&#46; Conejo-Mir"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz-Prieto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pulpillo-Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Conejo-Mir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016303519"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303519?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302998?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S1578219017302998/v1_201710010015/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017302433"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.12.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
    "aid" => "1668"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:775-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 509
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 30
        "HTML" => 392
        "PDF" => 87
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents Forum</span>"
      "titulo" => "RF - Drug-Induced Eruptive Melanocytic Nevi"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "775"
          "paginaFinal" => "776"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR - Nevus melanoc&#237;ticos eruptivos asociados a medicamentos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, C&#46; Garc&#237;a-Harana, J&#46; del Boz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Boz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017301965"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301965?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302433?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S1578219017302433/v1_201710010015/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Erosive Nodular Lesion in the Auricle of a Teenager&#39;s Ear"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "777"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Garcia-Zamora, E&#46; Naz-Villalba, F&#46; Pinedo-Moraleda"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Garcia-Zamora"
            "email" => array:1 [
              0 => "garciazamoraelena&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Naz-Villalba"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Pinedo-Moraleda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesi&#243;n nodular erosiva en el pabell&#243;n auricular de una adolescente"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 972
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 340496
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 14-year-old girl with no past history of interest was seen for an asymptomatic lesion that had arisen on the helix of the auricle of her left ear 2 months earlier&#46; The lesion had appeared during the month of August and had not changed since that time&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Examination revealed an 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodular lesion with well-defined&#44; slightly elevated borders and a central erosion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Epidermal hyperplasia&#44; hyperkeratosis&#44; acanthosis&#44; and hypergranulosis were observed on biopsy&#44; associated with nests of nonpigmented epithelioid cells in the epidermis&#44; extending down to the reticular dermis&#46; Fibrillary eosinophilic globules consistent with Kamino bodies were identified in the papillary dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With a diagnosis of Spitz nevus&#44; the lesion was excised and has not recurred after 2 years of follow-up&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Spitz nevus is an acquired benign melanocytic tumor that typically arises before 20 years of age&#46; It presents as an asymptomatic&#44; firm&#44; well-defined solitary papule of variable color&#46; The nevus typically arises on the head and neck&#44; lower limbs&#44; or trunk&#46; The differential diagnosis includes other melanocytic nevi&#44; hemangioma&#44; pyogenic granuloma&#44; molluscum contagiosum&#44; and keloids&#46; The age of our patient and the appearance of the lesion during the summer also led to a suspicion of cutaneous leishmaniasis&#46; Chondrodermatitis nodularis helicis was excluded by the age of the patient&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garcia-Zamora E&#44; Naz-Villalba E&#44; Pinedo-Moraleda F&#46; Lesi&#243;n nodular erosiva en el pabell&#243;n auricular de una adolescente&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;777&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 972
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 340496
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S1578219017302445/v1_201710010015/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S1578219017302445/v1_201710010015/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302445?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 108. Issue 8.
Pages 777 (October 2017)
Vol. 108. Issue 8.
Pages 777 (October 2017)
Images in Dermatology
Full text access
Erosive Nodular Lesion in the Auricle of a Teenager's Ear
Lesión nodular erosiva en el pabellón auricular de una adolescente
Visits
5235
E. Garcia-Zamoraa,
Corresponding author
garciazamoraelena@gmail.com

Corresponding author.
, E. Naz-Villalbaa, F. Pinedo-Moraledab
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 14-year-old girl with no past history of interest was seen for an asymptomatic lesion that had arisen on the helix of the auricle of her left ear 2 months earlier. The lesion had appeared during the month of August and had not changed since that time.

Examination revealed an 8mm nodular lesion with well-defined, slightly elevated borders and a central erosion (Fig. 1A).

Figure 1
(0.32MB).

Epidermal hyperplasia, hyperkeratosis, acanthosis, and hypergranulosis were observed on biopsy, associated with nests of nonpigmented epithelioid cells in the epidermis, extending down to the reticular dermis. Fibrillary eosinophilic globules consistent with Kamino bodies were identified in the papillary dermis (Fig. 1B).

With a diagnosis of Spitz nevus, the lesion was excised and has not recurred after 2 years of follow-up.

Spitz nevus is an acquired benign melanocytic tumor that typically arises before 20 years of age. It presents as an asymptomatic, firm, well-defined solitary papule of variable color. The nevus typically arises on the head and neck, lower limbs, or trunk. The differential diagnosis includes other melanocytic nevi, hemangioma, pyogenic granuloma, molluscum contagiosum, and keloids. The age of our patient and the appearance of the lesion during the summer also led to a suspicion of cutaneous leishmaniasis. Chondrodermatitis nodularis helicis was excluded by the age of the patient.

Please cite this article as: Garcia-Zamora E, Naz-Villalba E, Pinedo-Moraleda F. Lesión nodular erosiva en el pabellón auricular de una adolescente. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:777.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?