array:24 [
  "pii" => "S1578219017301579"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.038"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1650"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:501"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 453
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 36
      "HTML" => 321
      "PDF" => 96
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017301497"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1650"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:501"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 151
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 125
          "PDF" => 25
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
        "titulo" => "Consideraciones sobre los an&#225;lisis de subgrupos en los ensayos cl&#237;nicos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "501"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Considerations on Subgroup Analyses in Clinical Trials"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Coto-Segura"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Coto-Segura"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017301579"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.038"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301579?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301497?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017301497/v3_201707250313/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219017301658"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1664"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:502-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 601
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 34
        "HTML" => 443
        "PDF" => 124
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion Article</span>"
      "titulo" => "Psoriasis and Psychiatric Disorders&#58; The Next Frontier"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "502"
          "paginaFinal" => "505"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Psoriasis y comorbilidad psiqui&#225;trica&#58; la pr&#243;xima frontera"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Carrascosa, F&#46; Ballesca"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ballesca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017301837"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301837?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301658?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301658/v1_201706300050/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017301580"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1617"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:500"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 427
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 271
        "PDF" => 117
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentaries</span>"
      "titulo" => "Antimicrobial Photodynamic Therapy&#58; An Unexplored New Field"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "500"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica antimicrobiana&#58; un mundo por explorar"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Roman&#237;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Roman&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S000173101730073X"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730073X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301580?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301580/v1_201706300050/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
    "titulo" => "Considerations on Subgroup Analyses in Clinical Trials"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "501"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P&#46; Coto-Segura"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Coto-Segura"
            "email" => array:1 [
              0 => "pablocotosegura&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Psoriasis&#44; Hospital Universitario Central de Asturias Universidad de Oviedo&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Consideraciones sobre los an&#225;lisis de subgrupos en los ensayos cl&#237;nicos"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As clinicians&#44; we routinely treat patients with drugs whose efficacy is supported by evidence from multicenter clinical trials&#44; some of which include thousands of patients from different parts of the world&#46; When it comes to treating a given patient&#44; however&#44; we need to know whether the beneficial effect described for the average patient will apply to this patient in particular&#46; This can be done by subgroup analysis&#46; Subgroup analysis is a valid tool&#44; but it is not without risk and therefore any conclusions drawn need to be interpreted with caution&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Problems associated with subgroup analyses include loss of statistical power and multiple comparisons&#46; I think that subgroup analyses are justified if they are designed to test a well-formulated hypothesis before the study starts&#46; Inferences made on the basis of a posteriori analyses can be problematic both ethically and methodologically&#46; In this issue&#44; Valenzuela et al&#46; report on the results of a subgroup analysis of the efficacy of ixekizumab in the treatment of psoriasis in the UNCOVER-3 trial in Latin American patients identified by ethnicity&#46; Considering the limited number of patients studied and the difficulty of defining a homogeneous ethnic group for Latin America&#44; their article deserves to be read with care and with consideration of the above-mentioned factors&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Coto-Segura P&#46; Consideraciones sobre los an&#225;lisis de subgrupos en los ensayos cl&#237;nicos&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;501&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301579/v1_201706300050/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66476"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Commentaries"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301579/v1_201706300050/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301579?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 108. Issue 6.
Pages 501 (July - August 2017)
Vol. 108. Issue 6.
Pages 501 (July - August 2017)
Commentary
Full text access
Considerations on Subgroup Analyses in Clinical Trials
Consideraciones sobre los análisis de subgrupos en los ensayos clínicos
Visits
4534
P. Coto-Segura
Unidad de Psoriasis, Hospital Universitario Central de Asturias Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, Spain
This item has received
Article information
Full Text

As clinicians, we routinely treat patients with drugs whose efficacy is supported by evidence from multicenter clinical trials, some of which include thousands of patients from different parts of the world. When it comes to treating a given patient, however, we need to know whether the beneficial effect described for the average patient will apply to this patient in particular. This can be done by subgroup analysis. Subgroup analysis is a valid tool, but it is not without risk and therefore any conclusions drawn need to be interpreted with caution.

Problems associated with subgroup analyses include loss of statistical power and multiple comparisons. I think that subgroup analyses are justified if they are designed to test a well-formulated hypothesis before the study starts. Inferences made on the basis of a posteriori analyses can be problematic both ethically and methodologically. In this issue, Valenzuela et al. report on the results of a subgroup analysis of the efficacy of ixekizumab in the treatment of psoriasis in the UNCOVER-3 trial in Latin American patients identified by ethnicity. Considering the limited number of patients studied and the difficulty of defining a homogeneous ethnic group for Latin America, their article deserves to be read with care and with consideration of the above-mentioned factors.

Please cite this article as: Coto-Segura P. Consideraciones sobre los análisis de subgrupos en los ensayos clínicos. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:501.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?