array:25 [
  "pii" => "S0001731022001983"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.038"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
  "aid" => "2970"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:413-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021004373"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "2824"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T413-T414"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
      "titulo" => " Tras la facies leonina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T413"
          "paginaFinal" => "T414"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Behind a Leonine Facies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 655
              "Ancho" => 872
              "Tamanyo" => 229983
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Infiltrado difuso&#44; p&#225;lido&#44; d&#233;rmico que se expande a la zona m&#225;s superficial de la dermis &#40;zona de Grenz&#41;&#44; compuesto predominantemente de histiocitos espumosos&#46; &#40;b&#44; c&#41; Tropismo periecrino y perineural del infiltrado&#46; &#40;d&#41; Conglomerados m&#250;ltiples de bacilos &#40;globis&#41;&#46; &#40;a-c&#41; H&#38;E&#44; &#40;a&#41; x 40&#44; &#40;b&#41; x 100&#44; &#40;c&#41; x 400&#59; &#40;d&#41; tinci&#243;n de Fite-Faraco&#44; x 200&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Batista, J&#46;C&#46; Cardoso, A&#46; Figueiredo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Batista"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Figueiredo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004373?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000004/v1_202205250546/S0001731021004373/v1_202205250546/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021004440"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "2830"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T407-T412"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACI&#211;N BREVE</span>"
      "titulo" => " Serie de 14 casos de tratamiento con imiquimod t&#243;pico al 5&#37; en lentigo maligno&#58; modalidades terap&#233;uticas y claves para detectar recidivas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T407"
          "paginaFinal" => "T412"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Series of Fourteen Cases of Topical Imiquimod 5&#37; in Lentigo Maligna&#58; Treatment Modalities and Clues for Detecting Recurrences"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 164636
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tratamiento con imiquimod de lentigo maligno localizado en la punta de la nariz de una paciente de 77 a&#241;os de edad &#40;paciente 1&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#58; <span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Pretratamiento&#59; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Reacci&#243;n inflamatoria intensa durante el tratamiento&#44; con costra hemorr&#225;gica negra espesa&#59; <span class="elsevierStyleBold">C&#41;</span> Eritema intenso y edema tras eliminar las costras&#59; <span class="elsevierStyleBold">D&#41;</span> Resoluci&#243;n tras la finalizaci&#243;n del tratamiento&#46; Aparece una cicatriz residual debido a la biopsia cut&#225;nea previa&#46; Mujer de 76 a&#241;os de edad&#44; quien recibi&#243; tratamiento con imiquimod 5&#37; en r&#233;gimen de monoterapia para lesi&#243;n de lentigo maligno en mejilla derecha con hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria autolimitada &#40;paciente 2&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#58; <span class="elsevierStyleBold">E&#41;</span> Ligera pigmentaci&#243;n gris&#44; flecha negra&#59; <span class="elsevierStyleBold">F&#41;</span> En esta fotograf&#237;a dermatosc&#243;pica aparecen estructuras anulares-granulares gris&#225;ceas alrededor de los fol&#237;culos &#40;salpicado&#41;&#59; <span class="elsevierStyleBold">G&#41;</span> Desaparici&#243;n espont&#225;nea de la pigmentaci&#243;n tras diversas semanas&#44; flecha negra&#46; Var&#243;n de 76 a&#241;os de edad con recidiva de lentigo maligno transcurridos dos meses de la finalizaci&#243;n del tratamiento con imiquimod 5&#37; en r&#233;gimen de monoterapia &#40;paciente 7&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#58; <span class="elsevierStyleBold">H&#41;</span> Pigmentaci&#243;n moteada marr&#243;n de distribuci&#243;n irregular en la regi&#243;n paranasal izquierda&#59; <span class="elsevierStyleBold">I<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#41;</span></span> Fotograf&#237;a dermatosc&#243;pica que muestra pigmentaci&#243;n marr&#243;n perifolicular asim&#233;trica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Poveda-Montoyo, P&#46; &#193;lvarez-Chinchilla, L&#46; Schneller-Pavelescu, P&#46; Hisp&#225;n-Ocete, J&#46; Ba&#241;uls-Roca"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Poveda-Montoyo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Chinchilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Schneller-Pavelescu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hisp&#225;n-Ocete"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ba&#241;uls-Roca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004440?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000004/v1_202205250546/S0001731021004440/v1_202205250546/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731021004373"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.031"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
      "aid" => "2824"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T413-T414"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
        "titulo" => " Tras la facies leonina"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T413"
            "paginaFinal" => "T414"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Behind a Leonine Facies"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 655
                "Ancho" => 872
                "Tamanyo" => 229983
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Infiltrado difuso&#44; p&#225;lido&#44; d&#233;rmico que se expande a la zona m&#225;s superficial de la dermis &#40;zona de Grenz&#41;&#44; compuesto predominantemente de histiocitos espumosos&#46; &#40;b&#44; c&#41; Tropismo periecrino y perineural del infiltrado&#46; &#40;d&#41; Conglomerados m&#250;ltiples de bacilos &#40;globis&#41;&#46; &#40;a-c&#41; H&#38;E&#44; &#40;a&#41; x 40&#44; &#40;b&#41; x 100&#44; &#40;c&#41; x 400&#59; &#40;d&#41; tinci&#243;n de Fite-Faraco&#44; x 200&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Batista, J&#46;C&#46; Cardoso, A&#46; Figueiredo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Batista"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Cardoso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Figueiredo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004373?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000004/v1_202205250546/S0001731021004373/v1_202205250546/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Behind a Leonine Facies"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "413"
        "paginaFinal" => "414"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Batista, J&#46;C&#46; Cardoso, A&#46; Figueiredo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Batista"
            "email" => array:1 [
              0 => "sousabatistamariana@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Cardoso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Figueiredo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tras la facies leonina"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 655
            "Ancho" => 872
            "Tamanyo" => 229983
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Diffuse&#44; pale&#44; dermal infiltrate that spares the most superficial zone of the dermis &#40;Grenz zone&#41;&#44; consisting predominantly of foamy histiocytes&#46; &#40;b&#41;&#44; &#40;c&#41; Perieccrine and perineural tropism of the infiltrate&#46; &#40;d&#41; Multiple conglomerates of bacilli &#40;globi&#41;&#46; &#40;a&#41;&#8211;&#40;c&#41; H&#38;E&#44; &#40;a&#41; &#215;40&#44; &#40;b&#41; &#215;100&#44; &#40;c&#41; &#215;400&#59; &#40;d&#41; Fite-Faraco&#39;s stain&#44; &#215;200&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Patient history</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 36 year old woman presented with skin lesions and loss of sensation on the left foot that had been evolving for 2 years&#46; She had Brazilian nationality but had been living in Portugal for 17 years&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed multiple erythematous or brown papulonodular lesions with a firm consistency on the upper lip&#44; interciliary region&#44; chin and nasal dorsum&#44; with a fairly symmetrical distribution&#46; Diffuse infiltration of the malar region gave the appearance of a leonine facies &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; Multiple subcutaneous nodules with hyperpigmentation of the overlying skin were symmetrically distributed on the shins &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; On neurological examination we documented decreased tactile&#44; thermal and pain sensitivity of the left foot with no palpable nerve bundles or bone deformations&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Complementary tests</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A skin biopsy showed a diffuse dermal infiltrate with perieccrine and perineural tropism&#44; predominantly of foamy histiocytes&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>a&#8211;c&#41; Fite-Faraco staining revealed numerous intracellular bacilli&#44; forming dispersed clusters &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>d&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is the diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasen&#39;s disease</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Treatment</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Multidrug therapy was initiated according to the WHO scheme &#40;rifampicin 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg monthly&#44; clofazimine 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg monthly and 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg daily&#44; dapsone 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg daily&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Patient&#39;s close contacts were observed&#44; none showing suspicious changes&#46; A marked improvement in the clinical condition was observed including partial recovery of sensitivity in the first three weeks of therapy&#46; So far&#44; she has completed 7 months of treatment out of a total of 12&#8211;18 months&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comments</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hansen&#39;s disease&#44; caused by <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium leprae</span>&#44; typically affects the skin and peripheral nerves but can have a wide range of possible clinical manifestations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Eradicated in Portugal since the 1980s&#44; Hansen&#39;s disease remains endemic in certain regions of Asia&#44; Africa and Central and South America&#46; Depending on the type of immunity shown by the host&#44; and the intensity of response against the mycobacteria&#44; the disease can be grouped into two major categories&#58; lepromatous and tuberculoid&#44; with intermediate forms between these two opposite poles&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The incubation period varies considerably from 4 to 10 years&#44; and it can be as long as 3 decades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Regarding treatment&#44; promising drugs in the future include moxifloxacin&#44; clarithromycin and rifapentine&#46; The last has higher peak serum concentrations&#44; a longer serum half-life&#44; and more bactericidal activity against M&#46; leprae than does rifampin&#46; Also&#44; moxifloxacin appears to be more bactericidal than ofloxacin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite being a curable disease with an excellent prognosis&#44; timely investigation and treatment of Hansen&#39;s disease is essential&#44; as this slowly progressive chronic condition can result in stigmatizing major deformation and disability&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient came from a high-risk country&#44; and this information was paramount for our diagnostic suspicion&#44; as other causes of leonine facies include leishmaniasis&#44; cutaneous lymphoma and scleromyxedema&#44; among others&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This case highlights the need for awareness of the cutaneous manifestations of leprosy and remind us that&#44; although rare in developed countries&#44; in the current context of globalization it can still present in clinic today&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Funding</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflict of interests</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Patient history"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Complementary tests"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Treatment"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comments"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 438
            "Ancho" => 656
            "Tamanyo" => 52002
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Multiple erythematous and pigmented papular lesions symmetrically distributed and diffuse infiltration of the malar regions&#46; &#40;b&#41; Subcutaneous nodular lesions with overlying hyperpigmentation on the shin&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 655
            "Ancho" => 872
            "Tamanyo" => 229983
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Diffuse&#44; pale&#44; dermal infiltrate that spares the most superficial zone of the dermis &#40;Grenz zone&#41;&#44; consisting predominantly of foamy histiocytes&#46; &#40;b&#41;&#44; &#40;c&#41; Perieccrine and perineural tropism of the infiltrate&#46; &#40;d&#41; Multiple conglomerates of bacilli &#40;globi&#41;&#46; &#40;a&#41;&#8211;&#40;c&#41; H&#38;E&#44; &#40;a&#41; &#215;40&#44; &#40;b&#41; &#215;100&#44; &#40;c&#41; &#215;400&#59; &#40;d&#41; Fite-Faraco&#39;s stain&#44; &#215;200&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global leprosy strategy 2016&#8211;2020&#58; accelerating towards a leprosy-free world &#8211; 2016 operational manual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "WHO"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "WHO"
                        "editorialLocalizacion" => "India"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy in the 21st century"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; White"
                            1 => "C&#46; Franco-Paredes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00079-13"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25567223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycobacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Ramos-e-Silva"
                            1 => "M&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "paginaInicial" => "1296"
                        "paginaFinal" => "1303"
                        "edicion" => "4th ed&#46;"
                        "serieVolumen" => "vol&#46; 2"
                        "serieTitulo" => "Dermatology"
                        "serieFecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical trial of pefloxacin and ofloxacin in the treatment of lepromatous leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Grosset"
                            1 => "B&#46;H&#46; Ji"
                            2 => "C&#46;C&#46; Guelpa-Lauras"
                            3 => "E&#46;G&#46; Perani"
                            4 => "L&#46;N&#46; N&#8217;Deli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Lepr Other Mycobact Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2198315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy therapy&#44; past and present&#58; can we hope to eliminate it&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;V&#46; Prasad"
                            1 => "P&#46;K&#46; Kaviarasan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.74528"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21430881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucinosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Rongioletti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "paginaInicial" => "745"
                        "edicion" => "4th ed&#46;"
                        "serieVolumen" => "vol&#46; 1"
                        "serieTitulo" => "Dermatology"
                        "serieFecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011300000004/v1_202205250546/S0001731022001983/v1_202205250546/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93538"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico &#47; Cases for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000004/v1_202205250546/S0001731022001983/v1_202205250546/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001983?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 4.
Pages 413-414 (April 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
5317
Vol. 113. Issue 4.
Pages 413-414 (April 2022)
Cases for Diagnosis
Open Access
Behind a Leonine Facies
Tras la facies leonina
Visits
5317
M. Batista
Corresponding author
sousabatistamariana@gmail.com

Corresponding author.
, J.C. Cardoso, A. Figueiredo
Departamento de Dermatología, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T413-T41410.1016/j.ad.2020.08.031
M. Batista, J.C. Cardoso, A. Figueiredo
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Patient history

A 36 year old woman presented with skin lesions and loss of sensation on the left foot that had been evolving for 2 years. She had Brazilian nationality but had been living in Portugal for 17 years.

Physical examination

Physical examination revealed multiple erythematous or brown papulonodular lesions with a firm consistency on the upper lip, interciliary region, chin and nasal dorsum, with a fairly symmetrical distribution. Diffuse infiltration of the malar region gave the appearance of a leonine facies (Fig. 1a). Multiple subcutaneous nodules with hyperpigmentation of the overlying skin were symmetrically distributed on the shins (Fig. 1b). On neurological examination we documented decreased tactile, thermal and pain sensitivity of the left foot with no palpable nerve bundles or bone deformations.

Figure 1.

(a) Multiple erythematous and pigmented papular lesions symmetrically distributed and diffuse infiltration of the malar regions. (b) Subcutaneous nodular lesions with overlying hyperpigmentation on the shin.

(0.05MB).
Complementary tests

A skin biopsy showed a diffuse dermal infiltrate with perieccrine and perineural tropism, predominantly of foamy histiocytes. (Fig. 2a–c) Fite-Faraco staining revealed numerous intracellular bacilli, forming dispersed clusters (Fig. 2d).

Figure 2.

(a) Diffuse, pale, dermal infiltrate that spares the most superficial zone of the dermis (Grenz zone), consisting predominantly of foamy histiocytes. (b), (c) Perieccrine and perineural tropism of the infiltrate. (d) Multiple conglomerates of bacilli (globi). (a)–(c) H&E, (a) ×40, (b) ×100, (c) ×400; (d) Fite-Faraco's stain, ×200.

(0.22MB).

What is the diagnosis?

Diagnosis

Hasen's disease

Treatment

Multidrug therapy was initiated according to the WHO scheme (rifampicin 600mg monthly, clofazimine 300mg monthly and 50mg daily, dapsone 100mg daily).1 Patient's close contacts were observed, none showing suspicious changes. A marked improvement in the clinical condition was observed including partial recovery of sensitivity in the first three weeks of therapy. So far, she has completed 7 months of treatment out of a total of 12–18 months.

Comments

Hansen's disease, caused by Mycobacterium leprae, typically affects the skin and peripheral nerves but can have a wide range of possible clinical manifestations.2 Eradicated in Portugal since the 1980s, Hansen's disease remains endemic in certain regions of Asia, Africa and Central and South America. Depending on the type of immunity shown by the host, and the intensity of response against the mycobacteria, the disease can be grouped into two major categories: lepromatous and tuberculoid, with intermediate forms between these two opposite poles.3 The incubation period varies considerably from 4 to 10 years, and it can be as long as 3 decades3 Regarding treatment, promising drugs in the future include moxifloxacin, clarithromycin and rifapentine. The last has higher peak serum concentrations, a longer serum half-life, and more bactericidal activity against M. leprae than does rifampin. Also, moxifloxacin appears to be more bactericidal than ofloxacin.4,5

Despite being a curable disease with an excellent prognosis, timely investigation and treatment of Hansen's disease is essential, as this slowly progressive chronic condition can result in stigmatizing major deformation and disability.

Our patient came from a high-risk country, and this information was paramount for our diagnostic suspicion, as other causes of leonine facies include leishmaniasis, cutaneous lymphoma and scleromyxedema, among others.6

This case highlights the need for awareness of the cutaneous manifestations of leprosy and remind us that, although rare in developed countries, in the current context of globalization it can still present in clinic today.

Funding

None.

Conflict of interests

The authors declare that they have no conflict of interest.

References
[1]
WHO.
Global leprosy strategy 2016–2020: accelerating towards a leprosy-free world – 2016 operational manual.
WHO, (2016),
[2]
C. White, C. Franco-Paredes.
Leprosy in the 21st century.
Clin Microbiol Rev, 28 (2015), pp. 80-94
[3]
M. Ramos-e-Silva, M. Castro.
Mycobacterial infections.
4th ed., pp. 1296-1303
[4]
J.H. Grosset, B.H. Ji, C.C. Guelpa-Lauras, E.G. Perani, L.N. N’Deli.
Clinical trial of pefloxacin and ofloxacin in the treatment of lepromatous leprosy.
Int J Lepr Other Mycobact Dis, 58 (1990), pp. 281-295
[5]
P.V. Prasad, P.K. Kaviarasan.
Leprosy therapy, past and present: can we hope to eliminate it?.
Indian J Dermatol, 55 (2010), pp. 316-324
[6]
F. Rongioletti.
Mucinosis.
4th ed., pp. 745
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?