array:25 [
  "pii" => "S1578219013001236"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "aid" => "774"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:523-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2194
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 41
      "HTML" => 1726
      "PDF" => 427
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731012005492"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
      "aid" => "774"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:523-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3472
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 2456
          "PDF" => 1014
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Tumoraci&#243;n en el primer dedo del pie izquierdo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "523"
            "paginaFinal" => "524"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Tumor on the Great Toe of the Left Foot"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 502
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 135426
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Bernat-Garc&#237;a, A&#46; Mateu- Puchades, A&#46; Marquina-Vila"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Bernat-Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mateu- Puchades"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Marquina-Vila"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219013001236"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001236?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005492?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010400000006/v2_202210080525/S0001731012005492/v2_202210080525/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219013001248"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "775"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:525-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2485
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 2153
        "PDF" => 288
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Ulcerated Congenital Tumor"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "525"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tumor cong&#233;nito ulcerado"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 631
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 163583
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#46; B&#44; hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46; C&#44; smooth muscle actin&#44; original magnification &#215;10&#46; D&#46; Desmin&#44; original magnification &#215;10&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;-Fajardo, C&#46; Ortega-Monz&#243;, M&#46; Navarro-Hervas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;-Fajardo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ortega-Monz&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Hervas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012005509"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005509?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001248?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010400000006/v2_202210010908/S1578219013001248/v2_202210010908/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219013001224"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "634"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:518-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3004
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 2208
        "PDF" => 755
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Primary Dermal Melanoma&#58; A Case Report and a Review of the Literature"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "518"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Melanoma d&#233;rmico primario&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1113
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 577383
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Clearly defined nodular lesion in the dermis&#44; separated from the epidermis by a Grenz zone&#46; The nodule is composed of atypical melanocytes and shows no signs of regression&#44; ulceration&#44; or any epidermal component &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;200&#41;&#46; B&#44; Detail showing atypical cells and mitotic figures &#40;mitotic index&#44; 2&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;400&#41;&#46; C&#44; HMB45 stain&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-de Arriba, M&#46;T&#46; Bordel-G&#243;mez, J&#46;C&#46; Solera, J&#46; S&#225;nchez-Estella"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-de Arriba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Bordel-G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Solera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Estella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012002189"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002189?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001224?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010400000006/v2_202210010908/S1578219013001224/v2_202210010908/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for diagnosis</span>"
    "titulo" => "Tumor on the Great Toe of the Left Foot"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "523"
        "paginaFinal" => "524"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Bernat-Garc&#237;a, A&#46; Mateu- Puchades, A&#46; Marquina-Vila"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Bernat-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "josefabernat@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mateu- Puchades"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Marquina-Vila"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding Author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tumoraci&#243;n en el primer dedo del pie izquierdo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 450
            "Ancho" => 598
            "Tamanyo" => 23997
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 76-year-old man presented with a slow-growing lesion that had appeared 4 years earlier on the great toe of his left foot&#46; The patient reported recurring ingrowth of the nail on the same toe prior to the appearance of the lesion&#44; as well as occasional episodes of self-limited bleeding&#46; The lesion was not painful&#44; except when the nail was ingrown or after minor trauma&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesion was a partially eroded polylobulated botryomycosis-like tumor with an indurated base and softer surface&#46; It measured approximately 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm and covered the mid-distal part of the great toe of the left foot&#44; displacing the nail &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathological findings showed anastomosing cords of epithelial cells connected to the epidermis and embedded in a fibrovascular stroma&#46; The epithelial cords contained luminal cells of different sizes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figs&#46; 2 and 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Additional Tests</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging disclosed a 3&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm multilobulated subungual nodule confined to the soft tissue&#44; with no sign of bone destruction&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What Is Your Diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eccrine syringofibroadenoma&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesion was excised&#44; resulting in definitive cure&#46; No recurrence has been observed to date&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eccrine syringofibroadenoma &#40;ESFA&#41; is a rare tumor that was described by Mascar&#243; in 1963&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Clinical presentation varies&#44; ranging from solitary lesions to multiple papules and nodules&#46; The clinical classification Starink<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> proposed in 1997 named 4 subtypes&#58; solitary ESFA&#44; multiple ESFA as a marker of the Sch&#246;pf syndrome &#40;ectodermal dysplasia&#41;&#44; multiple ESFA with no associated skin findings&#44; and nonhereditary unilateral linear ESFA &#40;also referred to as unilateral linear nevoid syringofibroadenoma&#41;&#46; Solitary ESFA&#44; the most common type&#44; usually forms in the distal region of the limbs&#46; Histologically&#44; the tumor is composed of thin cords and strands of epithelial cells in a network connected to the epidermis&#46; Cells are paler than epidermal keratinocytes and luminal cells surrounded by an eosinophilic cuticle can often be found within cords&#46; A highly fibrovascular stroma lies between the strands and the cords&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The histologic&#44; ultrastructural&#44; and immunohistochemical features reported in the literature suggest that this tumor has an acrosyringeal and eccrine intradermal ductal nature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pathogenesis of solitary ESFA is poorly understood&#46; Some authors suggest that it is not a true benign neoplasm of the eccrine glands but rather reactive hyperplasia of the eccrine ducts as a response to repeated tissue damage &#40;chronic ulcers&#44; chronic lymphedema&#44; burns&#44; nail trauma&#44; etc&#46;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In this context&#44; a new reactive subtype of solitary ESFA has been proposed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a> Our case&#44; in which the lesion developed secondary to repeated ingrowth of the toenail&#44; could be considered a reactive ESFA&#46; Recent reports have described cases of solitary ESFA associated with squamous cell carcinoma and the malignant transformation of solitary ESFA&#46; Histologically&#44; this diagnosis must be differentiated from fibroepithelioma of Pinkus&#44; tumors of the follicular infundibulum&#44; and squamous cell carcinoma&#46; Solitary ESFA is treated according to the number&#44; site&#44; and resectability of the lesions&#44; and simple excision is the treatment of choice in solitary tumors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Additional Tests"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Bernat-Garc&#237;a J&#44; et al&#46; Tumoraci&#243;n en el primer dedo del pie izquierdo&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2013&#59;104&#58;523&#8211;4&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 450
            "Ancho" => 598
            "Tamanyo" => 23997
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 613
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 150033
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 503
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 134716
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Considerations on fibro-epithelial tumors&#58; exocrine syringofibradenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Mascaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Syphiligr &#40;Paris&#41;"
                        "fecha" => "1963"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "153"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine syringofibroadenoma&#58; multiple lesions representing a new cutaneous marker of the Schopf syndrome&#44; and solitary nonhereditary tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Starink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(97)70245-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9092743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibroadenoma cut&#225;neo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Grilli"
                            1 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "L&#46;Requena"
                        "titulo" => "Neoplasias anexiales cut&#225;neas"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of subungual reactive eccrine syringofibroadenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Theunis"
                            1 => "J&#46; Andre"
                            2 => "F&#46; Forton"
                            3 => "J&#46; Wanet"
                            4 => "M&#46; Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000051740"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "203"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11586024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of reactive eccrine syringofibroadenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Cho"
                            1 => "J&#46;D&#46; Lee"
                            2 => "S&#46;H&#46; Cho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reactive eccrine syringofibroadenoma arising in peristomal skin&#58; an unusual presentation of a rare lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;W&#46; Mattoch"
                            1 => "N&#46; Pham"
                            2 => "J&#46;B&#46; Robbins"
                            3 => "J&#46; Bogomilsky"
                            4 => "M&#46; Tandon"
                            5 => "S&#46; Kohler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.08.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "691"
                        "paginaFinal" => "696"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18342718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010400000006/v2_202210010908/S1578219013001236/v2_202210010908/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6171"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cases for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010400000006/v2_202210010908/S1578219013001236/v2_202210010908/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001236?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 6.
Páginas 523-524 (julio - agosto 2013)
Visitas
8508
Vol. 104. Núm. 6.
Páginas 523-524 (julio - agosto 2013)
Case for diagnosis
Open Access
Tumor on the Great Toe of the Left Foot
Tumoración en el primer dedo del pie izquierdo
Visitas
8508
J. Bernat-García
Autor para correspondencia
josefabernat@hotmail.com

Corresponding Author.
, A. Mateu- Puchades, A. Marquina-Vila
Servicio Dermatología, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Medical History

A 76-year-old man presented with a slow-growing lesion that had appeared 4 years earlier on the great toe of his left foot. The patient reported recurring ingrowth of the nail on the same toe prior to the appearance of the lesion, as well as occasional episodes of self-limited bleeding. The lesion was not painful, except when the nail was ingrown or after minor trauma.

Physical Examination

The lesion was a partially eroded polylobulated botryomycosis-like tumor with an indurated base and softer surface. It measured approximately 3×3cm and covered the mid-distal part of the great toe of the left foot, displacing the nail (Fig. 1).

Figure 1
(0.02MB).
Histopathology

Histopathological findings showed anastomosing cords of epithelial cells connected to the epidermis and embedded in a fibrovascular stroma. The epithelial cords contained luminal cells of different sizes (Figs. 2 and 3).

Figure 2.

Hematoxylin-eosin, original magnification ×10.

(0.14MB).
Figure 3.

Hematoxylin-eosin, original magnification ×40.

(0.13MB).
Additional Tests

Magnetic resonance imaging disclosed a 3.5×3×2cm multilobulated subungual nodule confined to the soft tissue, with no sign of bone destruction.

What Is Your Diagnosis?

Diagnosis

Eccrine syringofibroadenoma.

Clinical Course and Treatment

The lesion was excised, resulting in definitive cure. No recurrence has been observed to date.

Comment

Eccrine syringofibroadenoma (ESFA) is a rare tumor that was described by Mascaró in 1963.1 Clinical presentation varies, ranging from solitary lesions to multiple papules and nodules. The clinical classification Starink2 proposed in 1997 named 4 subtypes: solitary ESFA, multiple ESFA as a marker of the Schöpf syndrome (ectodermal dysplasia), multiple ESFA with no associated skin findings, and nonhereditary unilateral linear ESFA (also referred to as unilateral linear nevoid syringofibroadenoma). Solitary ESFA, the most common type, usually forms in the distal region of the limbs. Histologically, the tumor is composed of thin cords and strands of epithelial cells in a network connected to the epidermis. Cells are paler than epidermal keratinocytes and luminal cells surrounded by an eosinophilic cuticle can often be found within cords. A highly fibrovascular stroma lies between the strands and the cords.3 The histologic, ultrastructural, and immunohistochemical features reported in the literature suggest that this tumor has an acrosyringeal and eccrine intradermal ductal nature.4–6

The pathogenesis of solitary ESFA is poorly understood. Some authors suggest that it is not a true benign neoplasm of the eccrine glands but rather reactive hyperplasia of the eccrine ducts as a response to repeated tissue damage (chronic ulcers, chronic lymphedema, burns, nail trauma, etc.).4 In this context, a new reactive subtype of solitary ESFA has been proposed.4–6 Our case, in which the lesion developed secondary to repeated ingrowth of the toenail, could be considered a reactive ESFA. Recent reports have described cases of solitary ESFA associated with squamous cell carcinoma and the malignant transformation of solitary ESFA. Histologically, this diagnosis must be differentiated from fibroepithelioma of Pinkus, tumors of the follicular infundibulum, and squamous cell carcinoma. Solitary ESFA is treated according to the number, site, and resectability of the lesions, and simple excision is the treatment of choice in solitary tumors.6

References
[1]
J.M. Mascaro.
Considerations on fibro-epithelial tumors: exocrine syringofibradenoma.
Ann Dermatol Syphiligr (Paris), 90 (1963), pp. 146-153
[2]
T.M. Starink.
Eccrine syringofibroadenoma: multiple lesions representing a new cutaneous marker of the Schopf syndrome, and solitary nonhereditary tumors.
J Am Acad Dermatol, 36 (1997), pp. 569-576
[3]
R. Grilli, L. Requena.
Fibroadenoma cutáneo.
Neoplasias anexiales cutáneas, pp. 67-72
[4]
A. Theunis, J. Andre, F. Forton, J. Wanet, M. Song.
A case of subungual reactive eccrine syringofibroadenoma.
Dermatology, 203 (2001), pp. 185-187
[5]
E. Cho, J.D. Lee, S.H. Cho.
A case of reactive eccrine syringofibroadenoma.
Ann Dermatol, 23 (2011), pp. 70-72
[6]
I.W. Mattoch, N. Pham, J.B. Robbins, J. Bogomilsky, M. Tandon, S. Kohler.
Reactive eccrine syringofibroadenoma arising in peristomal skin: an unusual presentation of a rare lesion.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 691-696

Please cite this article as: Bernat-García J, et al. Tumoración en el primer dedo del pie izquierdo. Actas Dermosifiliogr. 2013;104:523–4.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?