Información de la revista
Vol. 102. Núm. 2.
Páginas 121-131 (marzo 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 102. Núm. 2.
Páginas 121-131 (marzo 2011)
Acceso a texto completo
Treatment of Acne in Daily Clinical Practice: an Opinion Poll Among Spanish Dermatologists
Tratamiento del acné en la práctica clínica habitual: encuesta de opinión entre los dermatólogos españoles
Visitas
7496
M. Riberaa,
Autor para correspondencia
miquel.ribera@uab.cat

Corresponding author.
, A. Guerrab, J.C. Moreno-Giménezc, R. de Lucasd, M. Pérez-Lópeze
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari de Sabadell, Corporació Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, Spain
c Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, Spain
d Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
e Servicio de Dermatología, Clínica Dermatológica de Moragas, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Background and objectives

The aim of this study was to determine the approaches used to treat acne in clinical practice by Spanish dermatologists. A secondary objective of the study was to compare the practices of Spanish dermatologists with the Acne Global Alliance treatment algorithm and develop a Spanish treatment algorithm for acne.

Patients and methods

A multicenter, cross-sectional survey was undertaken among 872 Spanish dermatologists. The study comprised 4 randomly distributed questionnaires. The first 3 contained the following case descriptions: severe acne associated with masculinization (case 1), mild comedonal acne (case 2), and moderate papulopustular acne (case 3). The fourth questionnaire contained 5 photographs of different types of acne and an algorithm containing various treatment options, from which dermatologists were asked to choose the most appropriate.

Results

For case 1, 55% of dermatologists chose oral antiandrogens/contraceptive drugs plus topical retinoids or topical benzoyl peroxide/antibiotics. In case 2, 62% chose topical retinoids and, in case 3, 68% chose systemic antibiotics plus benzoyl peroxide. Combination therapy was considered the first-line therapy in all types of acne, with topical retinoids as the initial treatment option for mild and moderate forms and the preferred option for maintenance therapy.

Conclusions

In general, Spanish dermatologists treat acne in accordance with the Acne Global Alliance treatment algorithm. The varying opinions reported in response to open questions, however, confirm the need to unify criteria for the treatment of acne.

Keywords:
Acne
Treatment
Survey
Treatment algorithm
Resumen
Introducción y objetivos

El objetivo del estudio fue conocer los hábitos de tratamiento del acné de los dermatólogos españoles. El objetivo secundario fue comparar dichos hábitos con el algoritmo de la Global Alliance y elaborar un algoritmo español de tratamiento del acné.

Pacientes y métodos

Se diseñó un estudio tipo encuesta, transversal y multicéntrico en el que participaron 872 dermatólogos españoles. El estudio constaba de cuatro encuestas, distribuidas aleatoriamente, con los tres casos clínicos siguientes: acné grave en el seno de un síndrome de androgenización (caso 1), acné comedoniano de intensidad leve (caso 2) y acné moderado papulopustuloso (caso 3). La cuarta encuesta presentaba cinco fotografías de diferentes tipos de acné y un esquema con varias opciones terapéuticas para elegir las más adecuadas.

Resultados

Para el caso 1 un 55% de los dermatólogos eligieron la opción de antiandrógenos/anticonceptivos orales más retinoides tópicos o más peróxido de benzoilo/antibióticos tópicos. En el caso 2 un 62% escogieron retinoides tópicos, y en el caso 3 un 68% seleccionaron la opción de antibióticos sistémicos más peróxido de benzoilo. La terapia combinada fue considerada de elección en todos los tipos de acné, siendo los retinoides tópicos el tratamiento inicial para las formas leves y moderadas, así como la opción preferida como tratamiento de mantenimiento.

Conclusiones

En general, los dermatólogos españoles tratan el acné de acuerdo con el algoritmo de la Global Alliance, pero las numerosas opiniones recogidas en las preguntas abiertas de las encuestas confirman la necesidad de unificar criterios en el tratamiento del acné.

Palabras Clave:
Acné
Tratamiento
Encuesta
Algoritmo de tratamiento
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
W.F. Bergfeld.
Topical retinoids in the management of acne vulgaris.
J Drug Dev Clin Pract, 8 (1996), pp. 151-160
[2.]
J.J. Leyden.
A review of the use of combination therapies for the treatment of acne vulgaris.
J Am Acad Dermatol., 49 (2003), pp. S200-S210
[3.]
A. Guerra Tapia.
Estudio epidemiológico descriptivo transversal sobre la prevalencia del acné en la población adolescente española.
Actualidad Dermatológica., 11 (2001), pp. 223-242
[4.]
A. Guerra Tapia.
Estudio epidemiológico descriptivo transversal y aleatorio sobre la prevalencia del acné en los jóvenes españoles de 18 a 24 años.
Actualidad Dermatológica., 10 (2003), pp. 789-795
[5.]
R. Rivera, A. Guerra Tapia.
Manejo del acné en mujeres mayores de 25 años.
Actas Dermosifilogr., 100 (2008), pp. 33-37
[6.]
M. Jones-Caballero, M.M. Chren, B. Soler, E. Pedrosa, P.F. Peñas.
Quality of life in mild to moderate acne: relationship to clinical severity and factors influencing change with treatment.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 21 (2007), pp. 219-226
[7.]
K. Yazici, K. Baz, A.E. Yazici, A. Köktürk, S. Tot, D. Demirseren, et al.
Disease-specific quality of life is associated with anxiety and depression in patients with acne.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 18 (2004), pp. 435-439
[8.]
A. Krautheim, H.P.M. Gollnick.
Acne: topical treatment.
Clin Dermatol., 22 (2004), pp. 398-407
[9.]
A.L. Zaenglein.
Topical retinoids in the treatment of acne vulgaris.
Semin Cutan Med Surg., 27 (2008), pp. 177-182
[10.]
F.L. Hamilton, J. Car, C. Lyons, M. Car, A. Layton, A. Majeed.
Laser and other light therapies for the treatment of acne vulgaris: systematic review.
Br J Dermatol., 160 (2009), pp. 1273-1285
[11.]
M. Sagransky, B.A. Yentzer, S.R. Feldman.
Benzoyl peroxide: a review of its current use in the treatment of acne vulgaris.
Expert Opin Pharmacother., 10 (2009), pp. 2555-2562
[12.]
G.F. Webster, E.M. Graber.
Antibiotic treatment for acne vulgaris.
Semin Cutan Med Surg., 27 (2008), pp. 183-187
[13.]
S.R. Rapp, S.R. Feldman, G. Graham, A.B. Fleischer, G. Brenes, M. Dailey.
The Acne Quality of Life Index (Acne-QOLI): development and validation of a brief instrument.
Am J Clin Dermatol., 7 (2006), pp. 185-192
[14.]
K. Nicholson, L. Abramova, M.M. Chren, J. Yeung, S.Y. Chon, S.C. Chen.
A pilot quality-of-life instrument for acne rosacea.
J Am Acad Dermatol., 57 (2007), pp. 213-221
[15.]
A. Alomar, A. Guerra, N. Perulero, X. Badia, L. Canals, C. Álvarez.
Desarrollo de un cuestionario de evaluación de la satisfacción con el tratamiento en paciente con acné.
Actas Dermosifilogr., 95 (2004), pp. 491-495
[16.]
W.S. Madden, I.D. Landells, Y. Poulin, G.E. Searles, K.C. Smith, J.K. Tan, et al.
Treatment of acne vulgaris and prevention of acne scarring: Canadian consensus guidelines.
J Cutan Med Surg., 4 (2000), pp. S2-S13
[17.]
B. Dréno, V. Bettoli, F. Ochsendorf, A. Layton, H. Mobacken, H. Degreef.
European recommendations on the use of oral antibiotics for acne.
Eur J Dermatol., 14 (2004), pp. 391-399
[18.]
AFSSAPS. Recommendations of good clinical practice on the treatment of acne. Ann Dermatol Venereol. 2008;135 Suppl 2:S137-41.
[19.]
R. Kubba, A.K. Bajaj, D.M. Thappa, R. Sharma, M. Vedamurthy, S. Dhar, et al.
Acne in India: guidelines for management - IAA consensus document.
Indian J Dermatol Venereol Leprol., 75 (2009), pp. 1-62
[20.]
B. Dréno, V. Bettoli, F. Ochsendorf, M. Pérez-López, H. Mobacken, H. Degreef, et al.
An expert view on the treatment of acne with systemic antibiotics and/or oral isotretinoin in the light of the new European recommendations.
Eur J Dermatol., 16 (2006), pp. 565-571
[21.]
A.L. Zaenglein, D.M. Thiboutot.
Expert committee recommendations for acne management.
Pediatrics., 118 (2006), pp. 1188-1199
[22.]
H. Gollnick, W. Cunliffe, D. Berson, B. Dreno, A. Finlay, J.J. Leyden, et al.
Management of acne A report from a Global Alliance to improve outcomes in acne.
J Am Acad Dermatol., 49 (2003), pp. S1-S38
[23.]
Acne Global Alliance to improve outcomes in acne. Treatment algorithm. Available from: http://www.acneglobalalliance. org (accessed on January 17, 2010).
[24.]
D. Thiboutot, H. Gollnick, V. Bettoli, B. Drenó, S. Kang, J.J. Keyden, et al.
New insights into the management of acne: an update from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne Group.
J Am Acad Dermatol., 60 (2009), pp. S1-S50
[25.]
F. Ghali, S. Kang, J. Leyden, A.R. Shalita, D.M. Thiboutot.
Changing the face of acne therapy.
Cutis., 83 (2009), pp. 4-15
[26.]
B.A. Yentzer, C.E. Irby, A.B. Fleischer Jr., S.R. Feldman.
Differences in acne treatment prescribing patterns of pediatricians and dermatologists: an analysis of nationally representative data.
Pediatr Dermatol., 25 (2008), pp. 635-639
[27.]
R. Balkrishnan, A.B. Fleischer Jr., S. Paruthi, S.R. Feldman.
Physicians underutilize topical retinoids in the management of acne vulgaris: analysis of U.S National Practice Data.
J Dermatol Treat., 14 (2003), pp. 172-176
[28.]
D.R. Thomas.
Psychosocial effects of acne.
J Cutan Med Surg., 8 (2004), pp. 3-5
[29.]
R.G. Fried, A. Wechsler.
Psychological problems in the acne patient.
Dermatol Ther., 19 (2006), pp. 237-240
[30.]
A. Guerra Tapia, F.M. Camacho.
Aspectos psíquicos del acné Influencia terapéutica.
Monogr Dermatol., 21 (2001), pp. 11-23
[31.]
B. Sancho, A. Guerra-Tapia.
Contracepción hormonal oral en Dermatología.
Actas Dermosifilogr., 100 (2009), pp. 445-455
[32.]
B. Dréno, C. Beylot, M. Chivot, M. Faure, H. Pawin, F. Poli, et al.
Un algorithme de traitement de l’acné.
Ann Dermatol Venereol., 130 (2003), pp. 151-152
Copyright © 2011. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?