array:18 [
  "pii" => "13047091"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:267"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3888
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3115
      "PDF" => 769
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13047092"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:268-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15934
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 11590
        "PDF" => 4340
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Agenda y convocatorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268"
          "paginaFinal" => "270"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13047092?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000004/v0_201507151343/13047092/v0_201507151350/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13047090"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:263-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3041
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2172
        "PDF" => 865
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Consultorio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Consultations."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando A Navarro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando A"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13047090?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000004/v0_201507151343/13047090/v0_201507151350/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento con interferón alfa intralesional de una verruga vírica recalcitrante"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "267"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rosa María Díaz-Díaz, Marta Bergón, Elena Vera, Iolanda Prats, Carmen Vidaurrázaga"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa María"
            "apellidos" => "Díaz-Díaz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Berg&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Vera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Iolanda"
            "apellidos" => "Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Vidaurr&#225;zaga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital La Paz. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intralesional alpha-interferon injections for recurrent viral warts&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 44 a&#241;os presentaba una verruga v&#237;rica en el pulpejo del primer dedo de la mano derecha &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; que le produc&#237;a una gran impotencia funcional&#46; La lesi&#243;n no hab&#237;a respondido al tratamiento con queratol&#237;ticos ni a crioterapia durante 4 a&#241;os&#46; Realizamos tratamiento con interfer&#243;n alfa-2b intralesional&#44; a dosis de 3 millones de U&#44; 3 veces por semana&#44; durante un total de 3 semanas&#46; Al cabo de 2 meses de la &#250;ltima infiltraci&#243;n&#44; la lesi&#243;n hab&#237;a desaparecido &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Tras 5 a&#241;os de seguimiento no hemos apreciado recidiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n04-13047091tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Verruga v&#237;rica al inicio del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n04-13047091tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Desaparici&#243;n de la verruga v&#237;rica 2 meses despu&#233;s de la &#250;ltima infiltraci&#243;n con interfer&#243;n alfa&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque est&#225; a&#250;n por demostrar la eficacia del tratamiento de las verrugas virales con interfer&#243;n intralesional<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#44; creemos que puede ser una buena opci&#243;n en algunos casos seleccionados que nos planteen&#44; como en nuestra paciente&#44; un desaf&#237;o terap&#233;utico&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n04a13047091pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n04-13047091tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 323
                  "imagenAncho" => 380
                  "imagenTamanyo" => 33494
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Verruga v&#237;rica al inicio del tratamiento&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n04-13047091tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 229
                  "imagenAncho" => 379
                  "imagenTamanyo" => 27321
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Desaparici&#243;n de la verruga v&#237;rica 2 meses despu&#233;s de la &#250;ltima infiltraci&#243;n con interfer&#243;n alfa&#46; &#160;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatología. Barcelona: Springer-Berlag Ibérica, 1995;20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatolog&#237;a&#46; Barcelona&#58; Springer-Berlag Ib&#233;rica&#44; 1995&#59;20&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Braun-Falco O"
                            1 => "Plewing G"
                            2 => "Wolf HH"
                            3 => "Winkelman K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The treatment of palmar and plantar warts using natural alpha-interferon and a needleless injector. Dermatol Surg 1995;21:213-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The treatment of palmar and plantar warts using natural alpha-interferon and a needleless injector&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Brodell RT"
                            1 => "Breedle DL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7712088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Local treatment for cutaneous warts. Cochrane Database Syst Rev 2001;2: (CD001781)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Local treatment for cutaneous warts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gibbs S"
                            1 => "Harvey I"
                            2 => "Sterling JC"
                            3 => "Stark R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD003881.pub3"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22336797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000004/v0_201507151343/13047091/v0_201507151350/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000004/v0_201507151343/13047091/v0_201507151350/es/103v94n04a13047091pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13047091?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 4.
Páginas 267 (mayo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 4.
Páginas 267 (mayo 2003)
Acceso a texto completo
Tratamiento con interferón alfa intralesional de una verruga vírica recalcitrante
Intralesional alpha-interferon injections for recurrent viral warts.
Visitas
9530
Rosa María Díaz-Díaza, Marta Bergóna, Elena Veraa, Iolanda Pratsa, Carmen Vidaurrázagaa
a Servicio de Dermatología. Hospital La Paz. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Fig. 1. --Verruga vírica al inicio del tratamiento.
Fig. 2. --Desaparición de la verruga vírica 2 meses después de la última infiltración con interferón alfa.  
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Director:

Una mujer de 44 años presentaba una verruga vírica en el pulpejo del primer dedo de la mano derecha (fig. 1), que le producía una gran impotencia funcional. La lesión no había respondido al tratamiento con queratolíticos ni a crioterapia durante 4 años. Realizamos tratamiento con interferón alfa-2b intralesional, a dosis de 3 millones de U, 3 veces por semana, durante un total de 3 semanas. Al cabo de 2 meses de la última infiltración, la lesión había desaparecido (fig. 2). Tras 5 años de seguimiento no hemos apreciado recidiva.

Fig. 1.--Verruga vírica al inicio del tratamiento.

Fig. 2.--Desaparición de la verruga vírica 2 meses después de la última infiltración con interferón alfa.  

Aunque está aún por demostrar la eficacia del tratamiento de las verrugas virales con interferón intralesional1-3, creemos que puede ser una buena opción en algunos casos seleccionados que nos planteen, como en nuestra paciente, un desafío terapéutico.

Bibliograf¿a
[1]
Dermatología. Barcelona: Springer-Berlag Ibérica, 1995;20.
[2]
The treatment of palmar and plantar warts using natural alpha-interferon and a needleless injector. Dermatol Surg 1995;21:213-8.
[3]
Local treatment for cutaneous warts. Cochrane Database Syst Rev 2001;2: (CD001781).
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?