array:22 [
  "pii" => "S0001731016300461"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
  "aid" => "1399"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:267-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 318
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 205
      "PDF" => 110
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731015005736"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "1333"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:269-74"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 188
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 147
        "PDF" => 38
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de opini&#243;n</span>"
      "titulo" => "Primum non nocere&#44; o como trabajar con seguridad para el paciente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "269"
          "paginaFinal" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primum Non Nocere or How to Create a Culture of Patient Safety"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1587
              "Ancho" => 2837
              "Tamanyo" => 219493
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paradigmas en la asistencia sanitaria&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificada de&#58; Muir Gray JA&#46; Atenci&#243;n sanitaria basada en la evidencia&#46; Churchill-Livingstone&#59; 1997&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;E&#46; de las Heras-Alonso, J&#46;M&#46; Aranaz-Andr&#233;s"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "de las Heras-Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Aranaz-Andr&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015005736?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000004/v1_201604280046/S0001731015005736/v1_201604280046/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Situaci&#243;n actual del c&#225;ncer cut&#225;neo en Espa&#241;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "267"
        "paginaFinal" => "268"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Nagore, D&#46; Moreno-Ram&#237;rez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Nagore"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Moreno-Ram&#237;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dmoreno&#64;e-derma&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Comit&#233; de Redacci&#243;n de Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Current Situation of Skin Cancer in Spain"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El c&#225;ncer cut&#225;neo representa m&#225;s de un tercio de todos los c&#225;nceres que padecen las personas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De acuerdo con la experiencia cl&#237;nica y de gesti&#243;n de los dermat&#243;logos espa&#241;oles&#44; el c&#225;ncer cut&#225;neo representa una carga asistencial importante en las consultas de dermatolog&#237;a de cualquier centro hospitalario del Sistema Nacional de Salud&#46; A modo de ejemplo&#44; en un estudio realizado sobre un hospital de &#225;rea y publicado en esta revista&#44; se objetiv&#243; que un 15&#37; de la actividad quir&#250;rgica dermatol&#243;gica se correspond&#237;a a intervenciones de c&#225;nceres cut&#225;neos&#44; que en n&#250;meros crudos representaba 345 pacientes por a&#241;o&#44; que constitu&#237;an el 52&#37; de la cirug&#237;a mayor ambulatoria y el 71&#37; de la cirug&#237;a con ingreso del hospital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Adem&#225;s de estas cifras&#44; no conviene olvidar la carga asistencial que representan las lesiones premalignas &#40;las queratosis act&#237;nicas&#41;&#44; y el tratamiento m&#233;dico no quir&#250;rgico de un n&#250;mero elevado de c&#225;nceres cut&#225;neos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para poder ayudar a establecer la dimensi&#243;n real del problema que representa el c&#225;ncer cut&#225;neo para la sanidad&#44; es fundamental tener unos datos lo m&#225;s precisos posible acerca de la incidencia y de la mortalidad de cada uno de ellos&#46; Por ello&#44; es extraordinario disponer de cifras obtenidas a partir de una metodolog&#237;a rigurosa como las que se ofrecen en el trabajo de Tejera-Vaquerizo et al&#46;&#44; que se encuentra en este n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En este estudio&#44; se muestra la incidencia y la mortalidad del carcinoma basocelular&#44; del carcinoma epidermoide&#44; del melanoma y del carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#46; Se muestran aspectos muy interesantes como es la alta incidencia de pacientes que desarrollan carcinomas basocelulares &#40;113 casos al a&#241;o por cada 100&#46;000 habitantes&#41; y c&#243;mo se diagnostican en estos pacientes m&#225;s del doble de tumores por a&#241;o&#44; lo que aporta una dimensi&#243;n m&#225;s real del problema de salud que representa esta neoplasia&#46; Tambi&#233;n se establecen las tasas de incidencia del melanoma &#40;8&#44;8 nuevos casos al a&#241;o por cada 100&#46;000 habitantes&#41; y su mortalidad &#40;2&#44;2 casos&#47;100&#46;000 habitantes-a&#241;o&#41;&#46; Estas cifras de mortalidad son superiores a las mostradas por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud en su publicaci&#243;n GLOBOCAN del a&#241;o 2012&#44; en la que el melanoma&#44; si bien representaba solo un 1&#44;6&#37; de los c&#225;nceres &#40;excluidos el carcinoma basocelular y el carcinoma epidermoide cut&#225;neos&#41; que padec&#237;an la poblaci&#243;n global&#44; ten&#237;a una mortalidad anual de 0&#44;7 casos por cada 100&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Estos datos deber&#237;an suscitar un mayor esfuerzo en las estrategias de prevenci&#243;n del c&#225;ncer por parte de las autoridades sanitarias&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n merece la pena destacar la importancia del carcinoma epidermoide&#44; dado que adem&#225;s de tener una incidencia nada desde&#241;able de 13 nuevos casos al a&#241;o por cada 100&#46;000 habitantes&#44; presenta una mortalidad de alrededor de un caso al a&#241;o por cada 100&#46;000 habitantes&#44; probablemente debido a los carcinomas de alto riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; muestra los datos del carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#44; con una incidencia de unos 3 casos al a&#241;o por cada mill&#243;n de habitantes y que&#44; como es bien sabido&#44; tiene una mortalidad elevada&#44; aunque no se disponen de cifras poblacionales en nuestro pa&#237;s&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; el c&#225;ncer cut&#225;neo es un problema de salud importante&#44; en el que no hay que escatimar esfuerzos para reducir su incidencia y&#44; sobre todo&#44; para conseguir un diagn&#243;stico m&#225;s precoz que siempre conlleva una mejor&#237;a pron&#243;stica para el paciente y una menor carga econ&#243;mica para el Sistema Nacional de Salud&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The age of cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;A&#46; DePinho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/35041694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "408"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11089982"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la actividad quir&#250;rgica realizada en el Servicio de Dermatolog&#237;a del Hospital Universitario de Fuenlabrada &#40;2005-2010&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; C&#243;rdoba"
                            1 => "I&#46; Caballero"
                            2 => "R&#46; Naval&#243;n"
                            3 => "D&#46; Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
                            4 => "C&#46; Mart&#237;nez-Moran"
                            5 => "J&#46; Borbujo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliograf"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidencia y mortalidad del c&#225;ncer cut&#225;neo en Espa&#241;a&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica y meta&#225;nalisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Tejera-Vaquerizo"
                            1 => "M&#46;A&#46; Descalzo-Gallego"
                            2 => "M&#46;M&#46; Otero-Rivas"
                            3 => "C&#46; Posada-Garc&#237;a"
                            4 => "L&#46; Rodr&#237;guez-Pazos"
                            5 => "I&#46; Pastushenko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliograf"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "327"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cancer IARC&#58; Globocan 2012&#58; Estimated cancer incidence&#44; mortality and prevalence worldwide in 2012&#46; World Health Organization&#44; 2012&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_population.aspx">http&#58;&#47;&#47;globocan&#46;iarc&#46;fr&#47;Pages&#47;fact&#95;sheets&#95;population&#46;aspx</a>"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma epidermoide cut&#225;neo&#58; definiendo la variante de alto riesgo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Martorell-Calatayud"
                            1 => "O&#46; Sanmart&#237;n Jim&#233;nez"
                            2 => "J&#46; Cruz Mojarrieta"
                            3 => "C&#46; Guill&#233;n Barona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliograf"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000004/v1_201604280046/S0001731016300461/v1_201604280046/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6179"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000004/v1_201604280046/S0001731016300461/v1_201604280046/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300461?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 4.
Páginas 267-268 (mayo 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 107. Núm. 4.
Páginas 267-268 (mayo 2016)
Editorial
Acceso a texto completo
Situación actual del cáncer cutáneo en España
Current Situation of Skin Cancer in Spain
Visitas
4100
E. Nagore, D. Moreno-Ramírez
Autor para correspondencia
dmoreno@e-derma.org

Autor para correspondencia.
Comité de Redacción de Actas Dermo-Sifiliográficas
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

El cáncer cutáneo representa más de un tercio de todos los cánceres que padecen las personas1. De acuerdo con la experiencia clínica y de gestión de los dermatólogos españoles, el cáncer cutáneo representa una carga asistencial importante en las consultas de dermatología de cualquier centro hospitalario del Sistema Nacional de Salud. A modo de ejemplo, en un estudio realizado sobre un hospital de área y publicado en esta revista, se objetivó que un 15% de la actividad quirúrgica dermatológica se correspondía a intervenciones de cánceres cutáneos, que en números crudos representaba 345 pacientes por año, que constituían el 52% de la cirugía mayor ambulatoria y el 71% de la cirugía con ingreso del hospital2. Además de estas cifras, no conviene olvidar la carga asistencial que representan las lesiones premalignas (las queratosis actínicas), y el tratamiento médico no quirúrgico de un número elevado de cánceres cutáneos.

Para poder ayudar a establecer la dimensión real del problema que representa el cáncer cutáneo para la sanidad, es fundamental tener unos datos lo más precisos posible acerca de la incidencia y de la mortalidad de cada uno de ellos. Por ello, es extraordinario disponer de cifras obtenidas a partir de una metodología rigurosa como las que se ofrecen en el trabajo de Tejera-Vaquerizo et al., que se encuentra en este número de Actas Dermo-Sifiliográficas3. En este estudio, se muestra la incidencia y la mortalidad del carcinoma basocelular, del carcinoma epidermoide, del melanoma y del carcinoma de células de Merkel. Se muestran aspectos muy interesantes como es la alta incidencia de pacientes que desarrollan carcinomas basocelulares (113 casos al año por cada 100.000 habitantes) y cómo se diagnostican en estos pacientes más del doble de tumores por año, lo que aporta una dimensión más real del problema de salud que representa esta neoplasia. También se establecen las tasas de incidencia del melanoma (8,8 nuevos casos al año por cada 100.000 habitantes) y su mortalidad (2,2 casos/100.000 habitantes-año). Estas cifras de mortalidad son superiores a las mostradas por la Organización Mundial de la Salud en su publicación GLOBOCAN del año 2012, en la que el melanoma, si bien representaba solo un 1,6% de los cánceres (excluidos el carcinoma basocelular y el carcinoma epidermoide cutáneos) que padecían la población global, tenía una mortalidad anual de 0,7 casos por cada 100.000 habitantes4. Estos datos deberían suscitar un mayor esfuerzo en las estrategias de prevención del cáncer por parte de las autoridades sanitarias.

También merece la pena destacar la importancia del carcinoma epidermoide, dado que además de tener una incidencia nada desdeñable de 13 nuevos casos al año por cada 100.000 habitantes, presenta una mortalidad de alrededor de un caso al año por cada 100.000 habitantes, probablemente debido a los carcinomas de alto riesgo5. Además, muestra los datos del carcinoma de células de Merkel, con una incidencia de unos 3 casos al año por cada millón de habitantes y que, como es bien sabido, tiene una mortalidad elevada, aunque no se disponen de cifras poblacionales en nuestro país.

En definitiva, el cáncer cutáneo es un problema de salud importante, en el que no hay que escatimar esfuerzos para reducir su incidencia y, sobre todo, para conseguir un diagnóstico más precoz que siempre conlleva una mejoría pronóstica para el paciente y una menor carga económica para el Sistema Nacional de Salud.

Bibliografía
[1]
R.A. DePinho.
The age of cancer.
Nature, 408 (2000), pp. 248-254
[2]
S. Córdoba, I. Caballero, R. Navalón, D. Martínez-Sánchez, C. Martínez-Moran, J. Borbujo.
Análisis de la actividad quirúrgica realizada en el Servicio de Dermatología del Hospital Universitario de Fuenlabrada (2005-2010).
Actas Dermosifiliograf, 104 (2013), pp. 38-43
[3]
A. Tejera-Vaquerizo, M.A. Descalzo-Gallego, M.M. Otero-Rivas, C. Posada-García, L. Rodríguez-Pazos, I. Pastushenko, et al.
Incidencia y mortalidad del cáncer cutáneo en España: revisión sistemática y metaánalisis.
Actas Dermosifiliograf, 107 (2016), pp. 317-327
[4]
Cancer IARC: Globocan 2012: Estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012. World Health Organization, 2012. Disponible en: http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_population.aspx
[5]
A. Martorell-Calatayud, O. Sanmartín Jiménez, J. Cruz Mojarrieta, C. Guillén Barona.
Carcinoma epidermoide cutáneo: definiendo la variante de alto riesgo.
Actas Dermosifiliograf, 104 (2013), pp. 367-379
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?