array:24 [
  "pii" => "S0001731022009206"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.09.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "3274"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:912-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S000173102300741X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3659"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T912-T913"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => " Fluoroscopy-Induced Radiation Dermatitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T912"
          "paginaFinal" => "T913"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Radiodermitis por fluoroscopia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 766
              "Ancho" => 801
              "Tamanyo" => 102609
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;P&#46; Velasco-Amador, F&#46; Moreno-Su&#225;rez, R&#46; Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Velasco-Amador"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Su&#225;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102300741X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S000173102300741X/v1_202311020433/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023007421"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3660"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T911"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => " Acquired Epidermodysplasia Verruciformis in a Solid Organ Transplant Recipient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T911"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Epidermodisplasia verruciforme adquirida en una paciente trasplantada de &#243;rgano s&#243;lido"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 632
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 147440
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; di Prinzio, A&#46;C&#46; Torre, L&#46;D&#46; Mazzuoccolo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "di Prinzio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Torre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Mazzuoccolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023007421?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023007421/v1_202311020433/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S000173102300741X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "3659"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T912-T913"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => " Fluoroscopy-Induced Radiation Dermatitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T912"
            "paginaFinal" => "T913"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Radiodermitis por fluoroscopia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 766
                "Ancho" => 801
                "Tamanyo" => 102609
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;P&#46; Velasco-Amador, F&#46; Moreno-Su&#225;rez, R&#46; Ruiz-Villaverde"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Velasco-Amador"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Moreno-Su&#225;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102300741X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S000173102300741X/v1_202311020433/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Radiodermitis por fluoroscopia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "912"
        "paginaFinal" => "913"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;P&#46; Velasco-Amador, F&#46; Moreno-Su&#225;rez, R&#46; Ruiz-Villaverde"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Velasco-Amador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Moreno-Su&#225;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            "email" => array:1 [
              0 => "ismenios2005@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatologia&#44; Hospital Universitario San Cecilio &#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Ja&#233;n &#44; Ja&#233;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Fluoroscopy-Induced Radiation Dermatitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 425
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 91577
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente masculino de 57 a&#241;os fue remitido a la consulta de Dermatolog&#237;a para la valoraci&#243;n de una placa esclerodermiforme hiperpigmentada de 30 &#215; 20 cm&#44; con una &#250;lcera exudativa de bordes indurados rodeada de un &#225;rea eritematosa mal delimitada&#44; localizada en la regi&#243;n lumbar y de cinco meses de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El paciente ten&#237;a antecedentes personales de diabetes mellitus tipo II&#44; hipertensi&#243;n arterial y hab&#237;a sido diagnosticado recientemente de un mielolipoma&#46; Este fue tratado mediante una embolizaci&#243;n supraselectiva de la arteria fr&#233;nica derecha&#44; la arteria suprarrenal derecha y la arteria lumbar L2 seis meses antes de la consulta&#46; El paciente refer&#237;a haber comenzado con prurito y un enrojecimiento en la regi&#243;n dorsolumbar unos 15 d&#237;as despu&#233;s de la intervenci&#243;n mencionada y&#44; desde entonces&#44; la lesi&#243;n aument&#243; de tama&#241;o progresivamente y se ulcer&#243;&#46; El estudio histol&#243;gico solo mostr&#243; unas dilataciones linf&#225;ticas atribuidas a la irradiaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la revisi&#243;n de la literatura y teniendo en cuenta los antecedentes de embolizaci&#243;n transarterial&#44; las caracter&#237;sticas y la localizaci&#243;n de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; se diagnostic&#243; radiodermitis secundaria a la fluoroscopia&#46; El diagn&#243;stico es fundamentalmente cl&#237;nico&#46; La fluoroscopia es un tipo de radiograf&#237;a que muestra en tiempo real aparatos y sistemas internos del cuerpo en movimiento&#46; Como en toda obtenci&#243;n de im&#225;genes de rayos X&#44; la exposici&#243;n m&#237;nima necesaria para todo tipo de obtenci&#243;n depende de la informaci&#243;n espec&#237;fica que se necesita ver o analizar en dicha imagen&#46; Por esta raz&#243;n&#44; los tiempos requeridos para formar las series de im&#225;genes pueden ser bastante prolongados&#46; La mayor&#237;a de estos procedimientos no inducen lesiones cut&#225;neas&#44; sin embargo&#44; los casos de mayor complejidad&#44; la mayor frecuencia de sesiones&#44; las exposiciones m&#225;s prolongadas &#40;dosis &#62;15 Gy&#41; y las nuevas indicaciones de estos procedimientos terap&#233;uticos intervencionistas aumentan el riesgo de desarrollar radiodermitis secundaria a fluoroscopia&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-08-10"
    "fechaAceptado" => "2022-09-09"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 766
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 100295
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 425
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 91577
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731022009206/v1_202311020433/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731022009206/v1_202311020433/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022009206?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 114. Núm. 10.
Páginas 912-913 (noviembre - diciembre 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 114. Núm. 10.
Páginas 912-913 (noviembre - diciembre 2023)
Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Radiodermitis por fluoroscopia
Fluoroscopy-Induced Radiation Dermatitis
Visitas
3422
J.P. Velasco-Amadora, F. Moreno-Suárezb, R. Ruiz-Villaverdea,
Autor para correspondencia
ismenios2005@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Servicio de Dermatologia, Hospital Universitario San Cecilio , Granada, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Jaén , Jaén, Spain
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T912-T91310.1016/j.ad.2023.09.012
J.P. Velasco-Amador, F. Moreno-Suárez, R. Ruiz-Villaverde
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Paciente masculino de 57 años fue remitido a la consulta de Dermatología para la valoración de una placa esclerodermiforme hiperpigmentada de 30 × 20 cm, con una úlcera exudativa de bordes indurados rodeada de un área eritematosa mal delimitada, localizada en la región lumbar y de cinco meses de evolución (fig. 1). El paciente tenía antecedentes personales de diabetes mellitus tipo II, hipertensión arterial y había sido diagnosticado recientemente de un mielolipoma. Este fue tratado mediante una embolización supraselectiva de la arteria frénica derecha, la arteria suprarrenal derecha y la arteria lumbar L2 seis meses antes de la consulta. El paciente refería haber comenzado con prurito y un enrojecimiento en la región dorsolumbar unos 15 días después de la intervención mencionada y, desde entonces, la lesión aumentó de tamaño progresivamente y se ulceró. El estudio histológico solo mostró unas dilataciones linfáticas atribuidas a la irradiación (fig. 2).

Figura 1
(0.1MB).
Figura 2
(0.09MB).

Tras la revisión de la literatura y teniendo en cuenta los antecedentes de embolización transarterial, las características y la localización de la lesión cutánea, se diagnosticó radiodermitis secundaria a la fluoroscopia. El diagnóstico es fundamentalmente clínico. La fluoroscopia es un tipo de radiografía que muestra en tiempo real aparatos y sistemas internos del cuerpo en movimiento. Como en toda obtención de imágenes de rayos X, la exposición mínima necesaria para todo tipo de obtención depende de la información específica que se necesita ver o analizar en dicha imagen. Por esta razón, los tiempos requeridos para formar las series de imágenes pueden ser bastante prolongados. La mayoría de estos procedimientos no inducen lesiones cutáneas, sin embargo, los casos de mayor complejidad, la mayor frecuencia de sesiones, las exposiciones más prolongadas (dosis >15 Gy) y las nuevas indicaciones de estos procedimientos terapéuticos intervencionistas aumentan el riesgo de desarrollar radiodermitis secundaria a fluoroscopia.

Copyright © 2022. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?