array:23 [
  "pii" => "S1578219010707022"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70702-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "70702"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:717-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2525
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 43
      "HTML" => 1670
      "PDF" => 812
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010707034"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70703-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "70703"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:723-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1715
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 1070
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for diagnosis</span>"
      "titulo" => "Widespread Nodules"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "723"
          "paginaFinal" => "724"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulos generalizados"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, J&#46; P&#233;rez-Valc&#225;rcel, E&#46; G&#243;mez-Torreiro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Valc&#225;rcel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Torreiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010707034?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000008/v1_201304241529/S1578219010707034/v1_201304241529/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010707010"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70701-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "70701"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a and Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:710-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1934
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 1286
        "PDF" => 605
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Increased Risk of Developing a Second Primary Cutaneous Nevus-Associated Melanoma in Patients Previously Diagnosed with the Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "710"
          "paginaFinal" => "716"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Riesgo aumentado del desarrollo de un segundo melanoma cut&#225;neo primario sobre un nevo en pacientes diagnosticados previamente de melanoma cut&#225;neo primario sobre nevo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Echeverr&#237;a, R&#46; Botella-Estrada, C&#46; Serra-Guill&#233;n, A&#46; Martorell, V&#46; Traves, C&#46; Requena, O&#46; Sanmart&#237;n, B&#46; Llombart, C&#46; Guill&#233;n, E&#46; Nagore"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Echeverr&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Botella-Estrada"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Serra-Guill&#233;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martorell"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Traves"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Llombart"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Guill&#233;n"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Nagore"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010707010?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000008/v1_201304241529/S1578219010707010/v1_201304241529/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Pyoderma Gangrenosum Associated with Hidradenitis Suppurativa&#58; A Case Report and Review of the Literature"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "717"
        "paginaFinal" => "721"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;E&#46; Garc&#237;a-Rabasco, A&#46; Esteve-Mart&#237;nez, V&#46; Zaragoza-Ninet, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, V&#46; Alegre-de-Miquel"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Rabasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "anagrabasco&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Esteve-Mart&#237;nez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Zaragoza-Ninet"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Alegre-de-Miquel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Pioderma gangrenoso asociado a hidrosadenitis supurativa&#58; aportaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-12-19"
    "fechaAceptado" => "2010-06-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec84793"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pyoderma gangrenosum"
            1 => "Hidradenitis suppurativa"
            2 => "Ciclosporin"
            3 => "Systemic diseases"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84792"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pioderma gangrenoso"
            1 => "Hidrosadenitis supurativa"
            2 => "Enfermedades sist&#233;micas"
            3 => "Ciclosporina"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pyoderma gangrenosum is an inflammatory disease that has been found to be associated with many systemic illnesses&#46; The case presented here is of a man with a 20-year history of hidradenitis suppurativa who developed pyoderma gangrenosum&#46; The pyoderma lesions appeared as a single outbreak which resolved totally after immunosuppressive treatment&#46; This association has been reported only rarely in the literature&#46; Furthermore&#44; in the cases reported&#44; no relationship was apparent between the activity of both diseases&#46; In all cases the clinical course appeared independent&#44; with no apparent overlap in inflammatory activity or response to the drugs administered&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El pioderma gangrenoso es una patolog&#237;a inflamatoria que se ha visto asociada a multitud de enfermedades sist&#233;micas&#46; Presentamos el caso cl&#237;nico de un var&#243;n con lesiones de pioderma gangrenoso que aparecieron en el contexto de una hidrosadenitis supurativa de m&#225;s de 20 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; La cl&#237;nica de pioderma se desarroll&#243; en un solo brote y se resolvi&#243; totalmente tras tratamiento inmunosupresor&#46; En la literatura pocas veces ha sido descrita esta asociaci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; en los casos publicados no se ha podido establecer una relaci&#243;n entre la actividad de ambas enfermedades&#44; observ&#225;ndose que evolucionan de manera independiente&#44; sin tener actividad inflamatoria paralela ni respuesta com&#250;n a los f&#225;rmacos administrados&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma &#40;ecthyma&#41; gangrenosum&#58; clinical and experimental observations in five cases in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Brunsting"
                            1 => "W&#46;H&#46; Goekerman"
                            2 => "P&#46;A&#46; O&#8217;Leary"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1930"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "680"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case review of 86 patients from 2 institutions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Bennett"
                            1 => "J&#46;M&#46; Jackson"
                            2 => "J&#46;L&#46; Jorizzo"
                            3 => "A&#46;B&#46; Fleischer"
                            4 => "W&#46;L&#46; White"
                            5 => "J&#46;P&#46; Callen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "46"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum associated with cystic acne and hidradenitis suppurativa controlled by adding minocycline and sulphasalazine to the treatment regimen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Shenefelt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8726710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum associated with hidradenitis suppurativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Ah-Weng"
                            1 => "A&#46; Langtry"
                            2 => "S&#46; Velangi"
                            3 => "C&#46;D&#46; Evans"
                            4 => "W&#46;S&#46; Douglas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2005.01897.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16197385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum&#46; A report of 44 patients with follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Von den Driesch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1000"
                        "paginaFinal" => "1005"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9470924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spondyloarthropathy associated with hidradenitis suppurativa and acne conglobata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Rosner"
                            1 => "D&#46;E&#46; Richter"
                            2 => "T&#46;L&#46; Huettner"
                            3 => "G&#46;H&#46; Kuffner"
                            4 => "J&#46;J&#46; Wisnieski"
                            5 => "C&#46;G&#46; Burg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6214980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Beh&#231;et&#39;s disease and treatment with colchicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Raynor"
                            1 => "A&#46;D&#46; Askari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7381068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidradenitis suppurativa or acne inversa&#46; A clinicopathological study of early lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Boer"
                            1 => "E&#46;F&#46; Weltevreden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8977671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical genetics of hidradenitis suppurativa revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Von der Werth"
                            1 => "H&#46;C&#46; Williams"
                            2 => "J&#46;A&#46; Raeburn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "947"
                        "paginaFinal" => "953"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10809853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Host-defense mechanisms in hidradenitis suppurativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;C&#46; Dvorak"
                            1 => "R&#46;K&#46; Root"
                            2 => "R&#46;R&#46; Macgregor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/848973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histopathologic and immunopathologic study of pyoderma gangrenosum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;P&#46; Su"
                            1 => "A&#46;L&#46; Schroeter"
                            2 => "H&#46;O&#46; Perry"
                            3 => "F&#46;C&#46; Powell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3537032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Schwaegerle"
                            1 => "W&#46;F&#46; Bergfeld"
                            2 => "D&#46; Senitzer"
                            3 => "R&#46;T&#46; Tidrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "568"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3280623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cyclosporin-responsive hidradenitis suppurativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Buckley"
                            1 => "S&#46; Rogers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J R Soc Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "290"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010100000008/v1_201304241529/S1578219010707022/v1_201304241529/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6156"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010100000008/v1_201304241529/S1578219010707022/v1_201304241529/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010707022?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 8.
Páginas 717-721 (octubre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 8.
Páginas 717-721 (octubre 2010)
Case report
Acceso a texto completo
Pyoderma Gangrenosum Associated with Hidradenitis Suppurativa: A Case Report and Review of the Literature
Pioderma gangrenoso asociado a hidrosadenitis supurativa: aportación de un caso y revisión de la literatura
Visitas
6448
A.E. García-Rabasco
Autor para correspondencia
anagrabasco@gmail.com

Corresponding author.
, A. Esteve-Martínez, V. Zaragoza-Ninet, J.L. Sánchez-Carazo, V. Alegre-de-Miquel
Servicio de Dermatología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Pyoderma gangrenosum is an inflammatory disease that has been found to be associated with many systemic illnesses. The case presented here is of a man with a 20-year history of hidradenitis suppurativa who developed pyoderma gangrenosum. The pyoderma lesions appeared as a single outbreak which resolved totally after immunosuppressive treatment. This association has been reported only rarely in the literature. Furthermore, in the cases reported, no relationship was apparent between the activity of both diseases. In all cases the clinical course appeared independent, with no apparent overlap in inflammatory activity or response to the drugs administered.

Keywords:
Pyoderma gangrenosum
Hidradenitis suppurativa
Ciclosporin
Systemic diseases
Resumen

El pioderma gangrenoso es una patología inflamatoria que se ha visto asociada a multitud de enfermedades sistémicas. Presentamos el caso clínico de un varón con lesiones de pioderma gangrenoso que aparecieron en el contexto de una hidrosadenitis supurativa de más de 20 años de evolución. La clínica de pioderma se desarrolló en un solo brote y se resolvió totalmente tras tratamiento inmunosupresor. En la literatura pocas veces ha sido descrita esta asociación. Además, en los casos publicados no se ha podido establecer una relación entre la actividad de ambas enfermedades, observándose que evolucionan de manera independiente, sin tener actividad inflamatoria paralela ni respuesta común a los fármacos administrados.

Palabras clave:
Pioderma gangrenoso
Hidrosadenitis supurativa
Enfermedades sistémicas
Ciclosporina
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
L.A. Brunsting, W.H. Goekerman, P.A. O’Leary.
Pyoderma (ecthyma) gangrenosum: clinical and experimental observations in five cases in adults.
Arch Dermatol, 22 (1930), pp. 655-680
[2.]
M.L. Bennett, J.M. Jackson, J.L. Jorizzo, A.B. Fleischer, W.L. White, J.P. Callen.
Case review of 86 patients from 2 institutions.
Medicine (Baltimore), 79 (2000), pp. 37-46
[3.]
P.D. Shenefelt.
Pyoderma gangrenosum associated with cystic acne and hidradenitis suppurativa controlled by adding minocycline and sulphasalazine to the treatment regimen.
Cutis, 57 (1996), pp. 315-319
[4.]
A. Ah-Weng, A. Langtry, S. Velangi, C.D. Evans, W.S. Douglas.
Pyoderma gangrenosum associated with hidradenitis suppurativa.
Clin Exp Dermatol, 30 (2005), pp. 669-671
[5.]
P. Von den Driesch.
Pyoderma gangrenosum. A report of 44 patients with follow-up.
Br J Dermatol, 137 (1997), pp. 1000-1005
[6.]
I.A. Rosner, D.E. Richter, T.L. Huettner, G.H. Kuffner, J.J. Wisnieski, C.G. Burg.
Spondyloarthropathy associated with hidradenitis suppurativa and acne conglobata.
Ann Intern Med, 97 (1982), pp. 520-525
[7.]
A. Raynor, A.D. Askari.
Behçet's disease and treatment with colchicine.
J Am Acad Dermatol, 2 (1980), pp. 396-400
[8.]
J. Boer, E.F. Weltevreden.
Hidradenitis suppurativa or acne inversa. A clinicopathological study of early lesions.
Br J Dermatol, 135 (1996), pp. 721-725
[9.]
J.M. Von der Werth, H.C. Williams, J.A. Raeburn.
The clinical genetics of hidradenitis suppurativa revisited.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 947-953
[10.]
V.C. Dvorak, R.K. Root, R.R. Macgregor.
Host-defense mechanisms in hidradenitis suppurativa.
Arch Dermatol, 113 (1977), pp. 450-453
[11.]
W.P. Su, A.L. Schroeter, H.O. Perry, F.C. Powell.
Histopathologic and immunopathologic study of pyoderma gangrenosum.
J Cutan Pathol, 13 (1986), pp. 323-330
[12.]
S.M. Schwaegerle, W.F. Bergfeld, D. Senitzer, R.T. Tidrick.
Pyoderma gangrenosum: a review.
J Am Acad Dermatol, 18 (1988), pp. 559-568
[13.]
D.A. Buckley, S. Rogers.
Cyclosporin-responsive hidradenitis suppurativa.
J R Soc Med, 88 (1995), pp. 289-290
Copyright © 2010. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?