Información de la revista
Vol. 98. Núm. 6.
Páginas 396-402 (agosto 2007)
Vol. 98. Núm. 6.
Páginas 396-402 (agosto 2007)
Novelties in dermatology
Acceso a texto completo
Psoriasis, a Systemic Disease?
La Psoriasis, ¿Una Enfermedad Sistémica?
Visitas
7739
L. Puig Sanz
Servicio de Dermatología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

It has long been recognized the epidemiological association of psoriasis, especially the most severe forms, with several diseases that share a common pathogenic substrate involving TNF-α and different target organs (arthritis and Crohn disease, for example), as well as an increased risk of coronary heart disease and occlusive cardiovascular disease. In the patient with severe psoriasis there is also an increased prevalence of obesity, dyslipemia, adult diabetes mellitus, alcohol abuse and tobacco habit which contribute to the increased risk of mortality associated with atherosclerosis. Recently it has been identified the so-called metabolic syndrome, characterized by the association of abdominal obesity, atherogenic dyslipemia, hypertension, insulin resistance with or without glucose intolerance and a proinflammatory and prothrombotic state as a risk factor for cardiovascular disease. There is evidence that in rheumatoid arthritis as well as in psoriasis, chronic inflammation has a pathogenic role in the metabolic syndrome and associated comorbidities, and its adequate treatment may contribute to revert it. The dermatologist should recognize the elements of the metabolic syndrome and propose the patient with psoriasis, in addition to the optimal dermatologic treatment, changes in life habits and appropriate drug therapy to reduce the risk of cardiovascular morbi-mortality

Key words:
psoriasis
comorbidities
myocardial infarction
atherosclerosis
obesity
metabolic syndrome
cardiovascular disease
Resumen

Desde hace tiempo se conoce la asociación epidemiológica de la psoriasis, especialmente en sus formas graves, con diversas enfermedades con las que comparte un sustrato patogénico común, con implicación del factor de necrosis tumoral a (TNF-a) y diferente órgano diana (tales como artritis y enfermedad de Crohn, por ejemplo), así como con un aumento en el riesgo de cardiopatía coronaria y enfermedad cardiovascular oclusiva. En el paciente con psoriasis grave también se encuentra un aumento en la prevalencia de obesidad, dislipemia, diabetes mellitus del adulto, enolismo y tabaquismo, que contribuyen al incremento en el riesgo de mortalidad relacionada con la aterosclerosis. Recientemente se ha identificado el denominado síndrome metabólico, caracterizado por la asociación de obesidad abdominal, dislipemia aterogénica, hipertensión, resistencia a la insulina con o sin intolerancia a la glucosa y un estado proinflamatorio y protrombótico como factor de riesgo de enfermedad cardiovascular, y existen evidencias de que, tanto en la artritis reumatoide como en la psoriasis, la inflamación crónica tiene un papel patogénico en el síndrome metabólico y las comorbilidades asociadas, y su tratamiento adecuado podría contribuir a revertirlo. Constituye una obligación del dermatólogo reconocer los elementos del síndrome metabólico y proponer al paciente con psoriasis, además del tratamiento óptimo de la psoriasis, los cambios de hábitos de vida y el tratamiento farmacológico adecuado para reducir el riesgo de morbimortalidad cardiovascular.

Palabras clave:
psoriasis
comorbilidades
infarto de miocardio
aterosclerosis
obesidad
síndrome metabólico
enfermedad cardiovascular
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
C. Ferrándiz, X. Bordas, V. García-Patos, S. Puig, R. Pujol, A. Smandia.
Prevalence of psoriasis in Spain (Epiderma Project: phase I).
J Eur Acad Dermatol Venereol, 15 (2001), pp. 20-23
[2.]
J.M. Gelfand, R. Weinstein, S.B. Porter, A.L. Neimann, J.A. Berlin, D.J. Margolis.
Prevalence and treatment of psoriasis in the United Kingdom: a population-based study.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 1537-1541
[3.]
T. Henseler, E. Christophers.
Psoriasis of early and late onset: characterization of two types of psoriasis vulgaris.
J Am Acad Dermatol, 13 (1985), pp. 450-456
[4.]
C.E. Griffiths, E. Christophers, J.N. Barker, R.J. Chalmers, S. Chimenti, G.G. Krueger, et al.
A classification of psoriasis vulgaris according to phenotype.
Br J Dermatol, 156 (2007), pp. 258-262
[5.]
J.M. Gelfand, S.R. Feldman, R.S. Stern, J. Thomas, T. Rolstad, D.J. Margolis.
Determinants of quality of life in patients with psoriasis: a study from the US population.
J Am Acad Dermatol, 51 (2004), pp. 704-708
[6.]
C.J. McDonald, P. Calabresi.
Occlusive vascular disease in psoriatic patients.
N Engl J Med, 288 (1973), pp. 912
[7.]
C.J. McDonald, P. Calabresi.
Psoriasis and occlusive vascular disease.
Br J Dermatol, 99 (1978), pp. 469-475
[8.]
S.M. Grundy, H.B. Brewer Jr, J.I. Cleeman, S.C. Smith Jr., C. Lenfant, American Heart Association; National Heart, Lung, and Blood Institute.
Definition of metabolic syndrome: Report of the National Heart, Lung, and Blood Institute/ American Heart Association conference on scientific issues related to definition.
Circulation, 109 (2004), pp. 433-438
[9.]
N. Sattar, I.B. McInnes.
Vascular comorbidity in rheumatoid arthritis: potential mechanisms and solutions.
Curr Opin Rheumatol, 17 (2005), pp. 286-292
[10.]
E. Christophers.
Comorbidities in psoriasis.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 20 (2006), pp. 52-55
[11.]
L. Mallbris, O. Akre, F. Granath, L. Yin, B. Lindelof, A. Ekbom, et al.
Increased risk for cardiovascular mortality in psoriasis inpatients but not in outpatients.
Eur J Epidemiol, 19 (2004), pp. 225-230
[12.]
L. Mallbris, F. Granath, A. Hamsten, M. Stahle.
Psoriasis is associated with lipid abnormalities at the onset of skin disease.
J Am Acad Dermatol, 54 (2006), pp. 614-621
[13.]
S. Prodanovich, F. Ma, J.R. Taylor, C. Pezon, T. Fasihi, R.S. Kirsner.
Methotrexate reduces incidence of vascular diseases in veterans with psoriasis or rheumatoid arthritis.
J Am Acad Dermatol, 52 (2005), pp. 262-267
[14.]
H. Zachariae, R. Zachariae, K. Blomqvist, S. Davidsson, L. Molin, C. Mork, et al.
Quality of life and prevalence of arthritis reported by 5,795 members of the Nordic Psoriasis Associations. Data from the Nordic Quality of Life Study.
Acta Derm Venereol, 82 (2002), pp. 108-113
[15.]
P. Gisondi, G. Girolomoni, F. Sampogna, S. Tabolli, D. Abeni.
Prevalence of psoriatic arthritis and joint complaints in a large population of Italian patients hospitalised for psoriasis.
Eur J Dermatol, 15 (2005), pp. 279-283
[16.]
A.B. Gottlieb, P.J. Mease, J. Mark Jackson, D. Eisen, H. Amy Xia, C. Asare, et al.
Clinical characteristics of psoriatic arthritis and psoriasis in dermatologists’ offices.
J Dermatolog Treat, 17 (2006), pp. 279-287
[17.]
D.J. Najarian, A.B. Gottlieb.
Connections between psoriasis and Crohn's disease.
J Am Acad Dermatol, 48 (2003), pp. 805-821
[18.]
U. Mrowietz, J.T. Elder, J. Barker.
The importance of disease associations and concomitant therapy for the long-term management of psoriasis patients.
Arch Dermatol Res, 298 (2006), pp. 309-319
[19.]
A. Hannuksela-Svahn, E. Pukkala, E. Laara, K. Poikolainen, J. Karvonen.
Psoriasis, its treatment, and cancer in a cohort of Finnish patients.
J Invest Dermatol, 114 (2000), pp. 587-590
[20.]
D. Margolis, W. Bilker, S. Hennessy, C. Vittorio, J. Santanna, B.L. Strom.
The risk of malignancy associated with psoriasis.
Arch Dermatol, 137 (2001), pp. 778-783
[21.]
J.M. Gelfand, J. Berlin, A. Van Voorhees, D.J. Margolis.
Lymphoma rates are low but increased in patients with psoriasis: results from a population-based cohort study in the United Kingdom.
Arch Dermatol, 139 (2003), pp. 1425-1429
[22.]
J.M. Gelfand, D.B. Shin, A.L. Neimann, X. Wang, D.J. Margolis, A.B. Troxel.
The risk of lymphoma in patients with psoriasis.
J Invest Dermatol, 126 (2006), pp. 2194-2201
[23.]
R.S. Stern.
Lymphoma risk in psoriasis: results of the PUVA follow-up study.
Arch Dermatol, 142 (2006), pp. 1132-1135
[24.]
G.M. Reaven.
Banting lecture 1988. Role of insulin resistance in human disease.
Diabetes, 37 (1988), pp. 1595-1607
[25.]
P. Zimmet, D. Magliano, Y. Matsuzawa, G. Alberti, J. Shaw.
The metabolic syndrome: a global public health problem and a new definition.
J Atheroscler Thromb, 12 (2005), pp. 295-300
[26.]
S. Cowey, R.W. Hardy.
The metabolic syndrome: A high-risk state for cancer?.
Am J Pathol, 169 (2006), pp. 1505-1522
[27.]
S. Genuth, K.G. Alberti, P. Bennett, J. Buse, R. Defronzo, R. Kahn, Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus, et al.
Follow-up report on the diagnosis of diabetes mellitus.
Diabetes Care, 26 (2003), pp. 3160-3167
[28.]
L.H. Opie.
Metabolic syndrome.
Circulation, 115 (2007), pp. e32-e35
[29.]
P. Dandona, A. Aljada, A. Chaudhuri, P. Mohanty, R. Garg.
Metabolic syndrome: a comprehensive perspective based on interactions between obesity, diabetes, and inflammation.
Circulation, 111 (2005), pp. 1448-1454
[30.]
S. Wallberg-Jonsson, H. Johansson, M.L. Ohman, S. Rantapaa-Dahlqvist.
Extent of inflammation predicts cardiovascular disease and overall mortality in seropositive rheumatoid arthritis. A retrospective cohort study from disease onset.
J Rheumatol, 26 (1999), pp. 2562-2571
[31.]
L.T. Jacobsson, C. Turesson, A. Gulfe, M.C. Kapetanovic, I.F. Petersson, T. Saxne, et al.
Treatment with tumor necrosis factor blockers is associated with a lower incidence of first cardiovascular events in patients with rheumatoid arthritis.
J Rheumatol, 32 (2005), pp. 1213-1218
[32.]
B. Lindegard.
Diseases associated with psoriasis in a general population of 159,200 middle-aged, urban, native Swedes.
Dermatologica, 172 (1986), pp. 298-304
[33.]
T. Henseler, E. Christophers.
Disease concomitance in psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 32 (1995), pp. 982-986
[34.]
D.J. Pearce, A.E. Morrison, K.B. Higgins, M.M. Crane, R. Balkrishnan, A.B. Fleischer Jr, et al.
The comorbid state of psoriasis patients in a university dermatology practice.
J Dermatolog Treat, 16 (2005), pp. 319-323
[35.]
D.M. Sommer, S. Jenisch, M. Suchan, E. Christophers, M. Weichenthal.
Increased prevalence of the metabolic syndrome in patients with moderate to severe psoriasis.
Arch Dermatol Res, 298 (2006), pp. 321-328
[36.]
R.S. Stern, R. Lange.
Cardiovascular disease, cancer, and cause of death in patients with psoriasis: 10 years prospective experience in a cohort of 1,380 patients.
J Invest Dermatol, 91 (1988), pp. 197-201
[37.]
A.L. Neimann, D.B. Shin, X. Wang, D.J. Margolis, A.B. Troxel, J.M. Gelfand.
Prevalence of cardiovascular risk factors in patients with psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. 829-835
[38.]
J. Shapiro, A.D. Cohen, M. David, E. Hodak, G. Chodik, A. Viner, et al.
The association between psoriasis, diabetes mellitus, and atherosclerosis in Israel: a case-control study.
J Am Acad Dermatol, 56 (2007), pp. 629-634
[39.]
S. Ucak, T.R. Ekmekci, O. Basat, A. Koslu, Y. Altuntas.
Comparison of various insulin sensitivity indices in psoriatic patients and their relationship with type of psoriasis.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 20 (2006), pp. 517-522
[40.]
J.M. Gelfand, A.L. Neimann, D.B. Shin, X. Wang, D.J. Margolis, A.B. Troxel.
Risk of myocardial infarction in patients with psoriasis.
JAMA, 296 (2006), pp. 1735-1741
[41.]
R.J. Ludwig, C. Herzog, A. Rostock, F.R. Ochsendorf, T.M. Zollner, D. Thaci, et al.
Psoriasis: a possible risk factor for development of coronary artery calcification.
Br J Dermatol, 156 (2007), pp. 271-276
[42.]
M. Malerba, P. Gisondi, A. Radaeli, R. Sala, P.G. Calzavara Pinton, G. Girolomoni.
Plasma homocysteine and folate levels in patients with chronic plaque psoriasis.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 1165-1169
[43.]
K. Poikolainen, J. Karvonen, E. Pukkala.
Excess mortality related to alcohol and smoking among hospital-treated patients with psoriasis.
Arch Dermatol, 135 (1999), pp. 1490-1493
[44.]
M.D. Herron, M. Hinckley, M.S. Hoffman, J. Papenfuss, C.B. Hansen, K.P. Callis, et al.
Impact of obesity and smoking on psoriasis presentation and management.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 1527-1534
[45.]
L. Naldi, L. Chatenoud, D. Linder, A. Belloni Fortina, A. Peserico, A.R. Virgili, et al.
Cigarette smoking, body mass index, and stressful life events as risk factors for psoriasis: results from an Italian case-control study.
J Invest Dermatol, 125 (2005), pp. 61-67
[46.]
M.A. Gupta, A.K. Gupta.
Psychiatric and psychological co-morbidity in patients with dermatologic disorders: epidemiology and management.
Am J Clin Dermatol, 4 (2003), pp. 833-842
[47.]
M.A. Gupta, A.K. Gupta.
Depression and suicidal ideation in dermatology patients with acne, alopecia areata, atopic dermatitis and psoriasis.
Br J Dermatol, 139 (1998), pp. 846-850
[48.]
H. Zachariae.
Have methotrexate-induced liver fibrosis and cirrhosis become rare? A matter for reappraisal of routine liver biopsies.
Dermatology, 211 (2005), pp. 307-308
[49.]
K. Strong, C. Mathers, S. Leeder, R. Beaglehole.
Preventing chronic diseases: how many lives can we save?.
Lancet, 366 (2005), pp. 1578-1582
Copyright © 2007. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?