array:26 [
  "pii" => "S000173102100301X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
  "aid" => "2734"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T187-T188"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S1578219021003383"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.11.032"
      "estado" => "S200"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-21"
      "aid" => "2734"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Solitary painful nodule on the scapular region"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "N&#243;dulo doloroso solitario en la regi&#243;n escapular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 843
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 334574
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46; Alamon-Reig, D&#46; Morgado-Carrasco, P&#46; Iranzo-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Alamon-Reig"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Iranzo-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173102100301X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2020.06.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100301X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021003383?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/unassign/S1578219021003383/v3_202312241155/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731022000564"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "2907"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:189"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Barraquer-Simmonds Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "189"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Barraquer-Simmonds"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 780
              "Ancho" => 1001
              "Tamanyo" => 123815
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Rozas-Mu&#241;oz, N&#46; Ramos-Arancibia"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Arancibia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000564?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S0001731022000564/v1_202203040527/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173102200151X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "2940"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:187-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Solitary painful nodule on the scapular region"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "187"
          "paginaFinal" => "188"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulo doloroso solitario en la regi&#243;n escapular"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 866
              "Ancho" => 1027
              "Tamanyo" => 305136
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Alamon-Reig, D&#46; Morgado-Carrasco, P&#46; Iranzo-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Alamon-Reig"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102200151X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S000173102200151X/v1_202203040527/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S000173102200151X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
      "aid" => "2940"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:187-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Solitary painful nodule on the scapular region"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "187"
            "paginaFinal" => "188"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "N&#243;dulo doloroso solitario en la regi&#243;n escapular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 866
                "Ancho" => 1027
                "Tamanyo" => 305136
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46; Alamon-Reig, D&#46; Morgado-Carrasco, P&#46; Iranzo-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Alamon-Reig"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Iranzo-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102200151X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S000173102200151X/v1_202203040527/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => " N&#243;dulo doloroso solitario en la regi&#243;n escapular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T187"
        "paginaFinal" => "T188"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Alamon-Reig, D&#46; Morgado-Carrasco, P&#46; Iranzo Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Alamon-Reig"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "morgadodaniel8@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46; Iranzo"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Solitary Painful Nodule on&#160;the Scapular Region"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 843
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 334574
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 52 a&#241;os de edad&#44; a quien se hab&#237;a practicado histerectom&#237;a a la edad de 35 a&#241;os por miomas uterinos&#44; acudi&#243; con un n&#243;dulo extremadamente doloroso en el hombro derecho&#44; de un a&#241;o de duraci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; un n&#243;dulo eritematoso y blando de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en la regi&#243;n escapular derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La dermatoscopia revel&#243; una zona central de color blanco con una corona perif&#233;rica de vasos serpiginosos sobre un fondo rojo-amarillento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pruebas diagn&#243;sticas</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia en sacabocados&#44; un estudio histol&#243;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2A y B</a>&#41; e inmunohistoqu&#237;mica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#46; Desmina&#59; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#46; S100&#59; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>E&#46; Ki67&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es el diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Piloleiomioma&#44; leiomiomatosis cut&#225;nea y uterina m&#250;ltiple &#40;o s&#237;ndrome de Reed&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se extirp&#243; la lesi&#243;n&#46; El estudio histopatol&#243;gico reflej&#243; una proliferaci&#243;n mal definida de bandas entremezcladas de m&#250;sculo liso sin atipia&#46; No se observ&#243; actividad mit&#243;tica ni necrosis a nivel d&#233;rmico&#46; En las pruebas con inmunohistoqu&#237;mica&#44; el tumor reflej&#243; positividad para desmina&#44; d&#233;bil positividad para actina y Ki67&#44; y negatividad para CD34 y S-100 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A-E&#41;&#46; Se estableci&#243; diagn&#243;stico de piloleiomioma&#46; En consultas posteriores la paciente revel&#243; antecedentes familiares de leiomiomas cut&#225;neos m&#250;ltiples &#40;madre&#44; hermano y hermana&#41; y leiomiomatosis uterina &#40;madre y hermana&#41;&#46; La paciente cumpli&#243; los criterios diagn&#243;sticos cl&#237;nicos de leiomiomatosis cut&#225;nea y uterina m&#250;ltiple &#40;MCUL&#41; o s&#237;ndrome de Reed<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se realiz&#243; una ecograf&#237;a renovesical&#44; a fin de descartar una neoplasia renal asociada&#44; que reflej&#243; una lesi&#243;n radiol&#243;gicamente benigna &#40;angiomiolipoma&#41;&#46; Se indic&#243; seguimiento ecogr&#225;fico cada seis meses y la paciente fue remitida a la Unidad de Urolog&#237;a y Gen&#233;tica&#44; perdi&#233;ndose durante el seguimiento&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Discusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los piloleiomiomas &#40;PL&#41; son tumores benignos del m&#250;sculo liso poco frecuentes&#44; que proceden del m&#250;sculo piloerector de los fol&#237;culos pilosos&#46; Dentro del grupo de los leiomiomas cut&#225;neos&#44; los PL constituyen el subtipo m&#225;s com&#250;n&#46; La presentaci&#243;n de PL es normalmente en forma de papulon&#243;dulos parduscos&#44; eritematosos y dolorosos&#44; pudiendo presentarse como lesiones solitarias o m&#250;ltiples &#40;miomatosis cutis miliaris&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Casi el 50&#37; de los PL causan un dolor agudo o urente&#46; En dermatoscopia&#44; los PL pueden presentar un ret&#237;culo pigmentado fino de color rosado-parduzco y criptas irregulares con zonas blancas con aspecto de nube y vasos ramificados perif&#233;ricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; aunque se han descrito telangiectasias arborizantes desenfocadas en m&#225;s del 10&#37; de los tumores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los PL han sido reportados en asociaci&#243;n con m&#250;ltiples trastornos tales como leiomiomas esof&#225;gicos&#44; leucemia linfoc&#237;tica cr&#243;nica y VIH&#46; Los PL pueden ser tambi&#233;n secundarios a un s&#237;ndrome dominante autos&#243;mico hereditario&#58; MCUL o s&#237;ndrome de Reed&#46; Las caracter&#237;sticas principales de MCUL son la presencia de leiomiomas cut&#225;neos &#40;principalmente PL&#41;&#44; leiomiomas uterinos en las mujeres &#40;73-100&#37;&#41; y carcinoma de c&#233;lulas renales &#40;20-34&#37;&#41;&#46; Los criterios diagn&#243;sticos cl&#237;nicos incluyen leiomiomas cut&#225;neos m&#250;ltiples &#40;con confirmaci&#243;n histol&#243;gica de una de las lesiones&#41; o un leiomioma solitario confirmado por biopsia&#44; m&#225;s antecedentes familiares de s&#237;ndrome de Reed<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La MCUL est&#225; causada por una mutaci&#243;n heterocig&#243;tica &#40;1q42&#46;3-q43&#41; en el gen de la prote&#237;na fumarato-hidratasa&#44; una enzima del ciclo de Krebs&#44; que puede actuar tambi&#233;n como supresor tumoral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;&#160;Los PL se presentan en pacientes con MCUL antes de los 40 a&#241;os&#44; y generalmente constituyen la primera manifestaci&#243;n del s&#237;ndrome y su marcador cl&#237;nico m&#225;s sensible y espec&#237;fico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Los leiomiomas uterinos se desarrollan m&#225;s tempranamente que en individuos sanos&#44; y normalmente requieren histerectom&#237;a&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n m&#225;s preocupante de MCUL se produce con el carcinoma de c&#233;lulas renales&#44; que se produce en hasta el 30&#37; de los pacientes&#46; El carcinoma de c&#233;lulas renales en este contexto tiende a ser agresivo&#44; con diseminaci&#243;n nodular temprana y met&#225;stasis&#46; Se recomienda la realizaci&#243;n de una resonancia magn&#233;tica abdominal cada 6 o 12 meses&#44; ya que los tumores peque&#241;os pueden tener un alto potencial de diseminaci&#243;n y podr&#237;an no ser detectados ecogr&#225;ficamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Podr&#237;a ofrecerse una prueba gen&#233;tica&#44; de disponerse de ella&#44; a fin de evitar pruebas de imagen innecesarias en caso de resultados negativos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los PL pueden asociarse a MCUL y carcinoma de c&#233;lulas renales&#46; Los dermat&#243;logos deber&#237;an ser conscientes de las consecuencias potencialmente mortales de la demora del diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Pruebas diagn&#243;sticas"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Por favor cite este art&#237;culo como&#58; Alamon-Reig F&#44; Morgado-Carrasco D&#44; Iranzo Fern&#225;ndez P&#46; Solitary Painful Nodule on the Scapular Region&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2022&#59;113&#58;187&#8211;188&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1289
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 114156
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 843
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 334574
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pithukpakorn M&#44; Toro JR&#46; Hereditary Leiomyomatosis and renal cell cancer&#46; En&#58; Adam MP&#44; Ardinger HH&#44; Pagon RA&#44; Wallace SE&#44; Bean LJ&#44; Stephens K&#44; et al&#46;&#44; editors&#46; GeneReviews&#174;&#44; Seattle &#40;WA&#41;&#58; University of Washington&#44; Seattle&#59; 1993&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial leiomyomatosis&#58; a review and discussion of pathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Garman"
                            1 => "M&#46;A&#46; Blumberg"
                            2 => "R&#46; Ernst"
                            3 => "S&#46;S&#46; Raimer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000071802"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12920381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of pilar leiomyomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Behera"
                            1 => "S&#46; Vinupriya"
                            2 => "R&#46; Kumari"
                            3 => "D&#46;M&#46; Thappa"
                            4 => "D&#46; Gochhait"
                            5 => "B&#46;et al&#46; Srinivas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.16378"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29368390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of cutaneous smooth muscle neoplasms&#58; a morphological study of 136 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Zaballos"
                            1 => "L&#46;J&#46; Pozo del"
                            2 => "G&#46; Argenziano"
                            3 => "C&#46; Medina"
                            4 => "F&#46; Lacarrubba"
                            5 => "B&#46; Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.15392"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30520516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0923753419309974"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09237534"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome&#58; an update and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;M&#46; Patel"
                            1 => "M&#46;Z&#46; Handler"
                            2 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2017.01.023"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28314682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962219323175"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leiomiomatosis cut&#225;nea y uterina m&#250;ltiple o s&#237;ndrome de Reed&#58; estudio retrospectivo de 13 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Collgrosa"
                            1 => "M&#46; Iglesias-Sanchoa"
                            2 => "M&#46;J&#46; Trib&#243;-Boixareub"
                            3 => "L&#46; Creus-Vila"
                            4 => "P&#46; Umbert-Milleta"
                            5 => "M&#46; Salleras-Redonneta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosi&#64257;liogr&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "125"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer &#40;HLRCC&#41;&#58; renal cancer risk&#44; surveillance and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;H&#46; Menko"
                            1 => "E&#46;R&#46; Maher"
                            2 => "L&#46;S&#46; Schmidt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10689-014-9735-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Fam Cancer"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25012257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S000173102100301X/v1_202203040527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "92865"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico &#47; Cases for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S000173102100301X/v1_202203040527/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100301X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 113. Núm. 2.
Páginas T187-T188 (febrero 2022)
Visitas
6118
Vol. 113. Núm. 2.
Páginas T187-T188 (febrero 2022)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Open Access
Nódulo doloroso solitario en la región escapular
Solitary Painful Nodule on the Scapular Region
Visitas
6118
F. Alamon-Reig, D. Morgado-Carrasco
Autor para correspondencia
morgadodaniel8@gmail.com

Autor para correspondencia.
, P. Iranzo Fernández
Departamento de Dermatología, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:187-810.1016/j.ad.2022.02.024
F. Alamon-Reig, D. Morgado-Carrasco, P. Iranzo-Fernández
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Una mujer de 52 años de edad, a quien se había practicado histerectomía a la edad de 35 años por miomas uterinos, acudió con un nódulo extremadamente doloroso en el hombro derecho, de un año de duración.

Exploración física

Se observó un nódulo eritematoso y blando de 20mm en la región escapular derecha (fig. 1). La dermatoscopia reveló una zona central de color blanco con una corona periférica de vasos serpiginosos sobre un fondo rojo-amarillento.

Figura 1
(0.11MB).
Pruebas diagnósticas

Se realizó una biopsia en sacabocados, un estudio histológico (fig. 2A y B) e inmunohistoquímica (fig. 2C. Desmina; 2D. S100; 2E. Ki67).

Figura 2
(0.32MB).

¿Cuál es el diagnóstico?

Diagnóstico

Piloleiomioma, leiomiomatosis cutánea y uterina múltiple (o síndrome de Reed).

Evolución y tratamiento

Se extirpó la lesión. El estudio histopatológico reflejó una proliferación mal definida de bandas entremezcladas de músculo liso sin atipia. No se observó actividad mitótica ni necrosis a nivel dérmico. En las pruebas con inmunohistoquímica, el tumor reflejó positividad para desmina, débil positividad para actina y Ki67, y negatividad para CD34 y S-100 (fig. 2A-E). Se estableció diagnóstico de piloleiomioma. En consultas posteriores la paciente reveló antecedentes familiares de leiomiomas cutáneos múltiples (madre, hermano y hermana) y leiomiomatosis uterina (madre y hermana). La paciente cumplió los criterios diagnósticos clínicos de leiomiomatosis cutánea y uterina múltiple (MCUL) o síndrome de Reed1. Se realizó una ecografía renovesical, a fin de descartar una neoplasia renal asociada, que reflejó una lesión radiológicamente benigna (angiomiolipoma). Se indicó seguimiento ecográfico cada seis meses y la paciente fue remitida a la Unidad de Urología y Genética, perdiéndose durante el seguimiento.

Discusión

Los piloleiomiomas (PL) son tumores benignos del músculo liso poco frecuentes, que proceden del músculo piloerector de los folículos pilosos. Dentro del grupo de los leiomiomas cutáneos, los PL constituyen el subtipo más común. La presentación de PL es normalmente en forma de papulonódulos parduscos, eritematosos y dolorosos, pudiendo presentarse como lesiones solitarias o múltiples (miomatosis cutis miliaris)2. Casi el 50% de los PL causan un dolor agudo o urente. En dermatoscopia, los PL pueden presentar un retículo pigmentado fino de color rosado-parduzco y criptas irregulares con zonas blancas con aspecto de nube y vasos ramificados periféricos3, aunque se han descrito telangiectasias arborizantes desenfocadas en más del 10% de los tumores4.

Los PL han sido reportados en asociación con múltiples trastornos tales como leiomiomas esofágicos, leucemia linfocítica crónica y VIH. Los PL pueden ser también secundarios a un síndrome dominante autosómico hereditario: MCUL o síndrome de Reed. Las características principales de MCUL son la presencia de leiomiomas cutáneos (principalmente PL), leiomiomas uterinos en las mujeres (73-100%) y carcinoma de células renales (20-34%). Los criterios diagnósticos clínicos incluyen leiomiomas cutáneos múltiples (con confirmación histológica de una de las lesiones) o un leiomioma solitario confirmado por biopsia, más antecedentes familiares de síndrome de Reed1. La MCUL está causada por una mutación heterocigótica (1q42.3-q43) en el gen de la proteína fumarato-hidratasa, una enzima del ciclo de Krebs, que puede actuar también como supresor tumoral5. Los PL se presentan en pacientes con MCUL antes de los 40 años, y generalmente constituyen la primera manifestación del síndrome y su marcador clínico más sensible y específico6. Los leiomiomas uterinos se desarrollan más tempranamente que en individuos sanos, y normalmente requieren histerectomía.

La asociación más preocupante de MCUL se produce con el carcinoma de células renales, que se produce en hasta el 30% de los pacientes. El carcinoma de células renales en este contexto tiende a ser agresivo, con diseminación nodular temprana y metástasis. Se recomienda la realización de una resonancia magnética abdominal cada 6 o 12 meses, ya que los tumores pequeños pueden tener un alto potencial de diseminación y podrían no ser detectados ecográficamente7. Podría ofrecerse una prueba genética, de disponerse de ella, a fin de evitar pruebas de imagen innecesarias en caso de resultados negativos.

Los PL pueden asociarse a MCUL y carcinoma de células renales. Los dermatólogos deberían ser conscientes de las consecuencias potencialmente mortales de la demora del diagnóstico.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
Pithukpakorn M, Toro JR. Hereditary Leiomyomatosis and renal cell cancer. En: Adam MP, Ardinger HH, Pagon RA, Wallace SE, Bean LJ, Stephens K, et al., editors. GeneReviews®, Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993.
[2]
M.E. Garman, M.A. Blumberg, R. Ernst, S.S. Raimer.
Familial leiomyomatosis: a review and discussion of pathogenesis.
Dermatology., 207 (2003), pp. 210-213
[3]
B. Behera, S. Vinupriya, R. Kumari, D.M. Thappa, D. Gochhait, B.et al. Srinivas.
Dermoscopic features of pilar leiomyomas.
Br J Dermatol., 179 (2018), pp. 202-204
[4]
P. Zaballos, L.J. Pozo del, G. Argenziano, C. Medina, F. Lacarrubba, B. Ferrer, et al.
Dermoscopy of cutaneous smooth muscle neoplasms: a morphological study of 136 cases.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 33 (2019), pp. 693-699
[5]
V.M. Patel, M.Z. Handler, R.A. Schwartz, et al.
Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome: an update and review.
J Am Acad Dermatol, 77 (2017), pp. 149-158
[6]
H. Collgrosa, M. Iglesias-Sanchoa, M.J. Tribó-Boixareub, L. Creus-Vila, P. Umbert-Milleta, M. Salleras-Redonneta.
Leiomiomatosis cutánea y uterina múltiple o síndrome de Reed: estudio retrospectivo de 13 casos.
Actas Dermosifiliogr., 106 (2015), pp. 117-125
[7]
F.H. Menko, E.R. Maher, L.S. Schmidt, et al.
Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer (HLRCC): renal cancer risk, surveillance and treatment.
Fam Cancer, 13 (2014), pp. 637

Por favor cite este artículo como: Alamon-Reig F, Morgado-Carrasco D, Iranzo Fernández P. Solitary Painful Nodule on the Scapular Region. Actas Dermosifiliogr. 2022;113:187–188.

Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?