array:19 [
  "pii" => "13080249"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73134-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:550"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7666
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 5922
      "PDF" => 1740
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13080250"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:551-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14927
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 10989
        "PDF" => 3935
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Agenda y convocatorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "551"
          "paginaFinal" => "552"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Agenda and announcements"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13080250?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000008/v0_201507151154/13080250/v0_201507151156/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13080248"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73133-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:549-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2781
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2017
        "PDF" => 761
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Imiquimod para el tratamiento de las metástasis cutáneas de melanoma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "549"
          "paginaFinal" => "550"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Imiquimod for the treatment of skin metastases of melanoma."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Nagore, Rafael Botella-Estrada, Onofre Sanmartín, Carlos Guillén"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Nagore"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Botella-Estrada"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Onofre"
              "apellidos" => "Sanmartín"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Guillén"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13080248?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000008/v0_201507151154/13080248/v0_201507151156/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Melanoniquia longitudinal en el embarazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "550"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Benigno Monteagudo, Óscar Suárez, Isabel Rodríguez, Manuel Ginarte, Álvaro León, Mercedes Pereiro, Manuel Pereiro Jr"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Benigno"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Su&#225;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Ginarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Le&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Pereiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Pereiro Jr"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. El Ferrol. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Longitudinal melanonychia in pregnancy&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n08-13080249fig01.jpg"
            "Alto" => 405
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 269285
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Bandas hiperpigmentadas longitudinales en las u&#241;as de los dedos de las manos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">En el embarazo suceden una serie de cambios vasculares&#44; endocrinos&#44; metab&#243;licos e inmunol&#243;gicos que ocasionan variaciones dermatol&#243;gicas en mujeres susceptibles <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Las dermatosis del embarazo se suelen dividir en tres categor&#237;as&#58; tumores cut&#225;neos y dermatosis alteradas por el embarazo&#44; dermatosis exclusivas del embarazo y cambios cut&#225;neos fisiol&#243;gicos&#46; En el &#250;ltimo de estos grupos se incluyen la hiperpigmentaci&#243;n y el melasma <span class="elsevierStyleSup"> 2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hiperpigmentaci&#243;n se da en m&#225;s del 90 &#37; de las embarazadas y no en todos los casos regresan tras el parto&#46; Se afectan areolas&#44; &#225;rea genital&#44; axilas&#44; cuello&#44; muslo y la l&#237;nea nigra&#46; Ocasionalmente se oscurecen las cicatrices&#44; las ef&#233;lides y los nevos&#46; Estos cambios se relacionan con las concentraciones elevadas de la hormona estimulante de melanocitos&#44; los estr&#243;genos y la progesterona <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Un hallazgo frecuente en estas pacientes parece ser la melanoniquia longitudinal <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#59; sin embargo&#44; las publicaciones respecto al tema referenciado son escasas <span class="elsevierStyleSup">5-9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 29 a&#241;os de edad&#44; fototipo III&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; que consult&#243; por la aparici&#243;n paulatina de hiperpigmentaciones ungueales durante el segundo trimestre del embarazo&#46; En la exploraci&#243;n se apreciaron m&#250;ltiples bandas longitudinales hiperpigmentadas de 1 a 2 mm de base y bordes rectos&#44; localizadas en todas las u&#241;as de ambas manos &#40;fig&#46; 1&#41; y en las u&#241;as del cuarto y quinto dedos del pie derecho&#46; El signo de Hutchinson era negativo&#46; No presentaba otras alteraciones pigmentarias a nivel cut&#225;neo ni en mucosa oral&#44; anal o genital&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n08-13080249fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Bandas hiperpigmentadas longitudinales en las u&#241;as de los dedos de las manos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mujer no refer&#237;a historia personal de traumatismos en las &#225;reas afectadas ni ingesta de ning&#250;n f&#225;rmaco en los meses previos a la aparici&#243;n del cuadro&#59; tampoco hab&#237;a historia personal ni familiar de anomal&#237;as pigmentarias&#44; p&#243;lipos de colon y enfermedades endocrinas&#46; Se realiz&#243; un control anal&#237;tico&#44; incluidos ANA&#44; serolog&#237;a de VIH y un estudio hormonal&#44; que result&#243; normal&#46; En la actualidad la paciente se encuentra en el tercer mes posparto y la hiperpigmentaci&#243;n ungueal apenas ha regresado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La melanoniquia longitudinal es m&#225;s frecuente en razas de piel oscura <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; pero existen muchas y muy variadas causas que tambi&#233;n la pueden producir <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La dermatoscopia de la u&#241;a pigmentada es importante para diferenciar lesiones benignas de malignas&#44; y en casos dudosos se debe recurrir al estudio histopatol&#243;gico <span class="elsevierStyleSup"> 12&#44;13</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n08a13080249pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n08-13080249fig01.jpg"
            "Alto" => 405
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 269285
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Bandas hiperpigmentadas longitudinales en las u&#241;as de los dedos de las manos&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Physiologic skin changes during pregnancy: a study of 140 cases. Int J Dermatol. 1998;37:429-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physiologic skin changes during pregnancy&#58; a study of 140 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Muzaffar F"
                            1 => "Hussain I"
                            2 => "Haroon TS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9646127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatoses of pregnancy. J Am Acad Dermatol. 2001;45:1-19."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatoses of pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kroumpouzos G"
                            1 => "Cohen LM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.114595"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11423829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Physiologic changes in pregnancy. J Am Acad Dermatol. 1984;10:929-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physiologic changes in pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wong RC"
                            1 => "Ellis CN&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "929"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6376552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Signes cutanés physiologiques au cours de la grossesse normale: etude de 60 femmes enceintes. Ann Dermatol Venereol. 1994;121:227-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Signes cutan&#233;s physiologiques au cours de la grossesse normale&#58; etude de 60 femmes enceintes&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Esteve E"
                            1 => "Saudeau L"
                            2 => "Pierre F"
                            3 => "Barruet K"
                            4 => "Vaillant L"
                            5 => "Lorette G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7832550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Longitudinal melanonychia (melanonychia striata): diagnosis and management. J Am Acad Dermatol. 1989;21:1165-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia &#40;melanonychia striata&#41;&#58; diagnosis and management&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Baran R"
                            1 => "Kechijian P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1165"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2685057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pregnancy-associated hyperpigmentation: longitudinal melanonychia. J Am Acad Dermatol. 1992;26:493-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pregnancy-associated hyperpigmentation&#58; longitudinal melanonychia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fryer JM"
                            1 => "Werth VP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1564158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Chromonychie en bandes longitudinales de la grossesse. Presented at the meeting of the Société Francaise de Dermatologie. Filiale du Sud-Ouest, Bordeux, France 21 June; 1980."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chromonychie en bandes longitudinales de la grossesse&#46; Presented at the meeting of the Soci&#233;t&#233; Francaise de Dermatologie&#46; Filiale du Sud-Ouest&#44; Bordeux&#44; France 21 June&#59; 1980&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Texier L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "En: Baran R, Dawber RPR, editors. Disease of the nails and their management. RPR Dawber. 2.ª ed. 1994. p. 199."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "En&#58; Baran R&#44; Dawber RPR&#44; editors&#46; Disease of the nails and their management&#46; RPR Dawber&#46; 2&#46;&#170; ed&#46; 1994&#46; p&#46; 199&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pregnancy and menstrual factors&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nail deformity in pregnancy. J Obstet Gynaecol. 2004;24:822-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nail deformity in pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Warriach OA"
                            1 => "Cumming GP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/01443610400009618"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "822"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15763801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Longitudinal melanonychia associated with fluconazole therapy. Int J Dermatol. 1998;37:719-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia associated with fluconazole therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kar HK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9762834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Longitudinal melanonychia of the toenails with presence of Medlar bodies on biopsy. J Cutan Pathol. 2005;32:63-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia of the toenails with presence of Medlar bodies on biopsy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ko CJ"
                            1 => "Sarantopoulos GP"
                            2 => "Pai G"
                            3 => "Binder SW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0303-6987.2005.00252.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15660658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermoscopic examination of nail pigmentation. Arch Dermatol. 2002;138:1327-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermoscopic examination of nail pigmentation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ronger S"
                            1 => "Touzet S"
                            2 => "Ligeron C"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1327"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12374538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Criterios dermatoscópicos de las lesiones pigmentadas del aparato ungueal. En: Malvey J, Puig S, editores. Principios de Dermatoscopia. 2002. p. 277."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Criterios dermatosc&#243;picos de las lesiones pigmentadas del aparato ungueal&#46; En&#58; Malvey J&#44; Puig S&#44; editores&#46; Principios de Dermatoscopia&#46; 2002&#46; p&#46; 277&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Thomas L"
                            1 => "Ronger S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000008/v0_201507151154/13080249/v0_201507151156/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000008/v0_201507151154/13080249/v0_201507151156/es/103v96n08a13080249pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13080249?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 8.
Páginas 550 (octubre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 8.
Páginas 550 (octubre 2005)
Acceso a texto completo
Melanoniquia longitudinal en el embarazo
Longitudinal melanonychia in pregnancy.
Visitas
18057
Benigno Monteagudoa, Óscar Suárezb, Isabel Rodríguezb, Manuel Ginarteb, Álvaro Leónb, Mercedes Pereirob, Manuel Pereiro Jrb
a Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. El Ferrol. España.
b Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

En el embarazo suceden una serie de cambios vasculares, endocrinos, metabólicos e inmunológicos que ocasionan variaciones dermatológicas en mujeres susceptibles 1. Las dermatosis del embarazo se suelen dividir en tres categorías: tumores cutáneos y dermatosis alteradas por el embarazo, dermatosis exclusivas del embarazo y cambios cutáneos fisiológicos. En el último de estos grupos se incluyen la hiperpigmentación y el melasma 2.

La hiperpigmentación se da en más del 90 % de las embarazadas y no en todos los casos regresan tras el parto. Se afectan areolas, área genital, axilas, cuello, muslo y la línea nigra. Ocasionalmente se oscurecen las cicatrices, las efélides y los nevos. Estos cambios se relacionan con las concentraciones elevadas de la hormona estimulante de melanocitos, los estrógenos y la progesterona 3,4. Un hallazgo frecuente en estas pacientes parece ser la melanoniquia longitudinal 5; sin embargo, las publicaciones respecto al tema referenciado son escasas 5-9.

Mujer de 29 años de edad, fototipo III, sin antecedentes personales de interés, que consultó por la aparición paulatina de hiperpigmentaciones ungueales durante el segundo trimestre del embarazo. En la exploración se apreciaron múltiples bandas longitudinales hiperpigmentadas de 1 a 2 mm de base y bordes rectos, localizadas en todas las uñas de ambas manos (fig. 1) y en las uñas del cuarto y quinto dedos del pie derecho. El signo de Hutchinson era negativo. No presentaba otras alteraciones pigmentarias a nivel cutáneo ni en mucosa oral, anal o genital.

Fig. 1.--Bandas hiperpigmentadas longitudinales en las uñas de los dedos de las manos.

La mujer no refería historia personal de traumatismos en las áreas afectadas ni ingesta de ningún fármaco en los meses previos a la aparición del cuadro; tampoco había historia personal ni familiar de anomalías pigmentarias, pólipos de colon y enfermedades endocrinas. Se realizó un control analítico, incluidos ANA, serología de VIH y un estudio hormonal, que resultó normal. En la actualidad la paciente se encuentra en el tercer mes posparto y la hiperpigmentación ungueal apenas ha regresado.

La melanoniquia longitudinal es más frecuente en razas de piel oscura 10, pero existen muchas y muy variadas causas que también la pueden producir 11.

La dermatoscopia de la uña pigmentada es importante para diferenciar lesiones benignas de malignas, y en casos dudosos se debe recurrir al estudio histopatológico 12,13.

Bibliograf¿a
[1]
Physiologic skin changes during pregnancy: a study of 140 cases. Int J Dermatol. 1998;37:429-31.
[2]
Dermatoses of pregnancy. J Am Acad Dermatol. 2001;45:1-19.
[3]
Physiologic changes in pregnancy. J Am Acad Dermatol. 1984;10:929-40.
[4]
Signes cutanés physiologiques au cours de la grossesse normale: etude de 60 femmes enceintes. Ann Dermatol Venereol. 1994;121:227-31.
[5]
Longitudinal melanonychia (melanonychia striata): diagnosis and management. J Am Acad Dermatol. 1989;21:1165-75.
[6]
Pregnancy-associated hyperpigmentation: longitudinal melanonychia. J Am Acad Dermatol. 1992;26:493-4.
[7]
Chromonychie en bandes longitudinales de la grossesse. Presented at the meeting of the Société Francaise de Dermatologie. Filiale du Sud-Ouest, Bordeux, France 21 June; 1980.
[8]
En: Baran R, Dawber RPR, editors. Disease of the nails and their management. RPR Dawber. 2.ª ed. 1994. p. 199.
[9]
Nail deformity in pregnancy. J Obstet Gynaecol. 2004;24:822-3.
[10]
Longitudinal melanonychia associated with fluconazole therapy. Int J Dermatol. 1998;37:719-20.
[11]
Longitudinal melanonychia of the toenails with presence of Medlar bodies on biopsy. J Cutan Pathol. 2005;32:63-5.
[12]
Dermoscopic examination of nail pigmentation. Arch Dermatol. 2002;138:1327-33.
[13]
Criterios dermatoscópicos de las lesiones pigmentadas del aparato ungueal. En: Malvey J, Puig S, editores. Principios de Dermatoscopia. 2002. p. 277.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?