array:25 [
  "pii" => "S0001731022007955"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.09.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "3204"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T997-T998"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021003252"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2758"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:999-1000"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "El m&#233;todo del factor Bayes para la investigaci&#243;n en Dermatolog&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "999"
          "paginaFinal" => "1000"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "On Using the Bayes Factor in Dermatology Research"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Ramos-Vera"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Vera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003252?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731021003252/v1_202211300529/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021004543"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.02.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2837"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:997-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Lesiones papuloescamosas milim&#233;tricas generalizadas de s&#250;bita aparici&#243;n en paciente con fiebre"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "997"
          "paginaFinal" => "998"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sudden-Onset Generalized Millimetric Papulosquamous Lesions in a Patient With Fever"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 600
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 92586
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura cut&#225;nea compuesta por epidermis acant&#243;sica irregular e hiperqueratosis con paraqueratosis&#46; Se observan microabscesos de Munro en la capa c&#243;rnea &#40;H&#38;E&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Algarra-Sahuquillo, M&#46; Arteaga-Henr&#237;quez, R&#46;N&#46; Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez, M&#46; Garc&#237;a-Bustinduy"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Algarra-Sahuquillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arteaga-Henr&#237;quez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;N&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Bustinduy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004543?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731021004543/v1_202211300529/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731021004543"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.02.023"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
      "aid" => "2837"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:997-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Lesiones papuloescamosas milim&#233;tricas generalizadas de s&#250;bita aparici&#243;n en paciente con fiebre"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "997"
            "paginaFinal" => "998"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Sudden-Onset Generalized Millimetric Papulosquamous Lesions in a Patient With Fever"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 600
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 92586
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura cut&#225;nea compuesta por epidermis acant&#243;sica irregular e hiperqueratosis con paraqueratosis&#46; Se observan microabscesos de Munro en la capa c&#243;rnea &#40;H&#38;E&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Algarra-Sahuquillo, M&#46; Arteaga-Henr&#237;quez, R&#46;N&#46; Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez, M&#46; Garc&#237;a-Bustinduy"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Algarra-Sahuquillo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Arteaga-Henr&#237;quez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Bustinduy"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004543?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731021004543/v1_202211300529/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => " Sudden-Onset Generalized Millimetric Papulosquamous Lesions in a Patient With Fever"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T997"
        "paginaFinal" => "T998"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Algarra-Sahuquillo, M&#46; Arteaga-Henr&#237;quez, R&#46;N&#46; Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez, M&#46; Garc&#237;a-Bustinduy"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Algarra-Sahuquillo"
            "email" => array:1 [
              0 => "judit.algarra.sahuquillo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Arteaga-Henr&#237;quez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Bustinduy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Carretera Ofra S&#47;N&#44; 38320 San Crist&#243;bal de La Laguna&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Carretera Ofra S&#47;N&#44; 38320 San Crist&#243;bal de La Laguna&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesiones papuloescamosas milim&#233;tricas generalizadas de s&#250;bita aparici&#243;n en paciente con fiebre"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1205
            "Ancho" => 906
            "Tamanyo" => 119933
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image&#58; confluent erythematous papulosquamous lesions on the back&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cutaneous manifestations associated with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 &#40;SARS-CoV-2&#41; infection have been described since the first case reports from China<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and the publication of case series in Italy<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and Spain&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> among other countries&#46; The lesion classification system proposed by Marzano et al&#46; classifies these lesions into 6 subgroups&#58; urticarial rash&#59; maculopapular&#8211;morbilliform rash&#59; papulovesicular exanthem&#59; chilblain-like acral pattern&#59; livedo reticularis&#8211;livedo racemosa-like pattern&#59; and purpuric&#8211;&#8220;vasculitic&#8221; pattern&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Here&#44; we describe a case of papulosquamous eruption clinically and histologically reminiscent of guttate psoriasis in a patient with COVID-19&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 39-year-old woman was referred from the emergency department in our institution for pruritic lesions accompanied by a fever of up to 38&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; odynophagia&#44; and malaise&#46; She had with no personal medical history of interest and had a paternal uncle with psoriasis&#46; The skin lesions had appeared 2 weeks earlier&#44; developing first on the arms and later spreading to the trunk&#44; lower limbs&#44; face&#44; and scalp&#46; They consisted of erythematous papules with superficial scaling&#44; coalescing in some areas&#44; and were accompanied by marked hyperkeratosis on the scalp &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs&#46; 1 and 2</a>&#41;&#46; Histology of one of the lesions showed an irregular psoriasiform-type acanthotic epidermis with hyperkeratosis and parakeratosis&#46; Aggregates of neutrophils were observed between the keratin sheets&#44; together with foci of exudate&#46; Perivascular mononuclear inflammatory infiltrate was observed in the superficial and mid dermis&#46; These findings were consistent with psoriasiform dermatitis resembling guttate psoriasis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Reverse transcription polymerase chain reaction &#40;RT-PCR&#41; was positive for SARS-CoV-2&#46; Initial blood tests revealed no alterations&#46; The anti-streptolysin O &#40;AELO&#41; antibody titer was positive &#40;879<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;mL at 24 days&#41;&#46; However&#44; no throat swab culture was performed&#46; The patient received oral antibiotic treatment with amoxicillin&#8211;clavulanic acid for 10 days&#44; and topical treatment with calcipotriol and betamethasone ointment&#46; During this period&#44; complete remission of the skin lesions and systemic signs was achieved&#44; with residual hyperpigmentation remaining&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Guttate psoriasis is the most frequently diagnosed form of psoriasis in younger patients&#46; Although onset of this type of psoriasis has traditionally been associated with streptococcus infection&#44; which is present in 56&#8211;97&#37; of patients&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> associations with other acute infections caused by viruses such as chickenpox<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and Epstein&#8211;Barr virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> are also described&#46; Given the recent emergence of SARS-CoV-2&#44; only one case of guttate psoriasis linked to infection by this virus has been reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The affected patient was a man with a clinical history of psoriasis vulgaris who experienced a flare of skin lesions typical of guttate psoriasis coinciding with positivity for SARS-CoV-2&#46; In that case&#44; AELO was not detected&#46; Our patient&#39;s rash coincided with acute SARS-CoV-2 infection and possible streptococcal coinfection&#44; as suggested by the positive AELO titer&#46; In this case&#44; both SARS-CoV-2 and streptococcal infection may have acted as triggers of the skin lesions&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">COVID-19 should be considered and ruled out in cases involving psoriasiform lesions together with other suggestive symptoms such as fever or sore throat&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1205
            "Ancho" => 906
            "Tamanyo" => 119933
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image&#58; confluent erythematous papulosquamous lesions on the back&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 653
            "Ancho" => 935
            "Tamanyo" => 82749
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image&#58; erythematous papules with silvery scaling on the lower limbs&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 935
            "Tamanyo" => 97394
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histological image &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#41; showing an irregular acanthotic epidermis and hyperkeratosis with parakeratosis&#46; Munro microabscesses are observed in the stratum corneum&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Guan"
                            1 => "Z&#46; Ni"
                            2 => "Y&#46; Hu"
                            3 => "W&#46; Liang"
                            4 => "C&#46; Ou"
                            5 => "J&#46; He"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa2002032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "382"
                        "paginaInicial" => "1708"
                        "paginaFinal" => "1720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32109013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous manifestations in COVID-19&#58; a first perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Recalcati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.16387"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "213"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classification of the cutaneous manifestations of COVID-19&#58; a rapid prospective nationwide consensus study in Spain with 375 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Galv&#225;n-Casas"
                            1 => "A&#46; Catal&#224;"
                            2 => "G&#46; Carretero-Hern&#225;ndez"
                            3 => "P&#46; Rodr&#237;guez-Jim&#233;nez"
                            4 => "D&#46; Fern&#225;ndez-Nieto"
                            5 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Villa Lario"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.19163"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "77"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous manifestations in patients with COVID-19&#58; a preliminary review of an emerging issue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Marzano"
                            1 => "N&#46; Cassano"
                            2 => "G&#46; Genovese"
                            3 => "C&#46; Moltrasio"
                            4 => "G&#46;A&#46; Vena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.19264"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32479680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis vulgaris &#8211; a sterile antibacterial skin reaction mediated by cross-reactive T cells&#63; An immunological view of the pathophysiology of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Prinz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2230.2001.00831.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11422184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guttate psoriasis triggered by chickenpox"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Veraldi"
                            1 => "L&#46; Lunardon"
                            2 => "F&#46; Dassoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "G Ital Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19755956"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute guttate psoriasis in a 15-year-old girl with Epstein-Barr virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Loh"
                            1 => "M&#46;A&#46; Fung"
                            2 => "E&#46; Maverakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.3517"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "658"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22782168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guttate psoriasis secondary to COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Gananandan"
                            1 => "B&#46; Sacks"
                            2 => "I&#46; Ewing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2020-237367"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Reports"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "e237367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32784237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022007955/v1_202211300529/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022007955/v1_202211300529/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022007955?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 113. Núm. 10.
Páginas T997-T998 (noviembre - diciembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 113. Núm. 10.
Páginas T997-T998 (noviembre - diciembre 2022)
Case and Research Letter
Open Access
Sudden-Onset Generalized Millimetric Papulosquamous Lesions in a Patient With Fever
Lesiones papuloescamosas milimétricas generalizadas de súbita aparición en paciente con fiebre
Visitas
3341
J. Algarra-Sahuquilloa,
Autor para correspondencia
, M. Arteaga-Henríqueza, R.N. Rodríguez-Rodríguezb, M. García-Bustinduya
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Canarias, Carretera Ofra S/N, 38320 San Cristóbal de La Laguna, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario de Canarias, Carretera Ofra S/N, 38320 San Cristóbal de La Laguna, Spain
Contenido relacionado
J. Algarra-Sahuquillo, M. Arteaga-Henríquez, R.N. Rodríguez-Rodríguez, M. García-Bustinduy
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
To the Editor:

Cutaneous manifestations associated with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection have been described since the first case reports from China1 and the publication of case series in Italy2 and Spain,3 among other countries. The lesion classification system proposed by Marzano et al. classifies these lesions into 6 subgroups: urticarial rash; maculopapular–morbilliform rash; papulovesicular exanthem; chilblain-like acral pattern; livedo reticularis–livedo racemosa-like pattern; and purpuric–“vasculitic” pattern.4 Here, we describe a case of papulosquamous eruption clinically and histologically reminiscent of guttate psoriasis in a patient with COVID-19.

A 39-year-old woman was referred from the emergency department in our institution for pruritic lesions accompanied by a fever of up to 38.5°C, odynophagia, and malaise. She had with no personal medical history of interest and had a paternal uncle with psoriasis. The skin lesions had appeared 2 weeks earlier, developing first on the arms and later spreading to the trunk, lower limbs, face, and scalp. They consisted of erythematous papules with superficial scaling, coalescing in some areas, and were accompanied by marked hyperkeratosis on the scalp (Figs. 1 and 2). Histology of one of the lesions showed an irregular psoriasiform-type acanthotic epidermis with hyperkeratosis and parakeratosis. Aggregates of neutrophils were observed between the keratin sheets, together with foci of exudate. Perivascular mononuclear inflammatory infiltrate was observed in the superficial and mid dermis. These findings were consistent with psoriasiform dermatitis resembling guttate psoriasis (Fig. 3). Reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) was positive for SARS-CoV-2. Initial blood tests revealed no alterations. The anti-streptolysin O (AELO) antibody titer was positive (879IU/mL at 24 days). However, no throat swab culture was performed. The patient received oral antibiotic treatment with amoxicillin–clavulanic acid for 10 days, and topical treatment with calcipotriol and betamethasone ointment. During this period, complete remission of the skin lesions and systemic signs was achieved, with residual hyperpigmentation remaining.

Figure 1.

Clinical image: confluent erythematous papulosquamous lesions on the back.

(0.11MB).
Figure 2.

Clinical image: erythematous papules with silvery scaling on the lower limbs.

(0.08MB).
Figure 3.

Histological image (hematoxylin–eosin) showing an irregular acanthotic epidermis and hyperkeratosis with parakeratosis. Munro microabscesses are observed in the stratum corneum.

(0.09MB).

Guttate psoriasis is the most frequently diagnosed form of psoriasis in younger patients. Although onset of this type of psoriasis has traditionally been associated with streptococcus infection, which is present in 56–97% of patients,5 associations with other acute infections caused by viruses such as chickenpox6 and Epstein–Barr virus7 are also described. Given the recent emergence of SARS-CoV-2, only one case of guttate psoriasis linked to infection by this virus has been reported.8 The affected patient was a man with a clinical history of psoriasis vulgaris who experienced a flare of skin lesions typical of guttate psoriasis coinciding with positivity for SARS-CoV-2. In that case, AELO was not detected. Our patient's rash coincided with acute SARS-CoV-2 infection and possible streptococcal coinfection, as suggested by the positive AELO titer. In this case, both SARS-CoV-2 and streptococcal infection may have acted as triggers of the skin lesions.

COVID-19 should be considered and ruled out in cases involving psoriasiform lesions together with other suggestive symptoms such as fever or sore throat.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
W. Guan, Z. Ni, Y. Hu, W. Liang, C. Ou, J. He, et al.
Clinical characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China.
N Engl J Med, 382 (2020), pp. 1708-1720
[2]
S. Recalcati.
Cutaneous manifestations in COVID-19: a first perspective.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 34 (2020), pp. 212-213
[3]
C. Galván-Casas, A. Català, G. Carretero-Hernández, P. Rodríguez-Jiménez, D. Fernández-Nieto, A. Rodríguez-Villa Lario, et al.
Classification of the cutaneous manifestations of COVID-19: a rapid prospective nationwide consensus study in Spain with 375 cases.
Br J Dermatol, 183 (2020), pp. 71-77
[4]
A.V. Marzano, N. Cassano, G. Genovese, C. Moltrasio, G.A. Vena.
Cutaneous manifestations in patients with COVID-19: a preliminary review of an emerging issue.
Br J Dermatol, 183 (2020), pp. 431-442
[5]
J.C. Prinz.
Psoriasis vulgaris – a sterile antibacterial skin reaction mediated by cross-reactive T cells? An immunological view of the pathophysiology of psoriasis.
Clin Exp Dermatol, 26 (2001), pp. 326-332
[6]
S. Veraldi, L. Lunardon, F. Dassoni.
Guttate psoriasis triggered by chickenpox.
G Ital Dermatol Venereol, 144 (2009), pp. 501-502
[7]
E. Loh, M.A. Fung, E. Maverakis.
Acute guttate psoriasis in a 15-year-old girl with Epstein-Barr virus infection.
Arch Dermatol, 148 (2012), pp. 658-659
[8]
K. Gananandan, B. Sacks, I. Ewing.
Guttate psoriasis secondary to COVID-19.
BMJ Case Reports, 13 (2020), pp. e237367
Copyright © 2021. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?