array:23 [
  "pii" => "S0001731021001447"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.04.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "2628"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:21-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021001459"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2629"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "S&#237;filis secundaria hiperpigmentada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "20"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hyperpigmented Macules in Secondary Syphilis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 500
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 90915
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Lozano-Masdemont, A&#46; &#218;beda-Romero, I&#46; Polim&#243;n-Olabarrieta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "&#218;beda-Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Polim&#243;n-Olabarrieta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001459?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001459/v1_202106250531/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Lesiones cut&#225;neas de r&#225;pida aparici&#243;n como &#250;nico signo de s&#237;ndrome de vena cava superior"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "21"
        "paginaFinal" => "22"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Quintana-Castanedo, D&#46; Nieto-Rodr&#237;guez, M&#46; Feito-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Quintana-Castanedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "luciaquintana.e@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Nieto-Rodr&#237;guez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Feito-Rodr&#237;guez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rapid Appearance of Skin Lesions as the Only Sign of Superior Vena Cava Syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 384
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 34983
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 40 a&#241;os&#44; con antecedentes de esclerosis m&#250;ltiple y de enfermedad de Crohn&#44; portadora de un cat&#233;ter de Hickman hasta 3 meses antes&#44; consult&#243; por presentar unas lesiones viol&#225;ceas y asintom&#225;ticas en la zona abdominal desde hac&#237;a 3 d&#237;as&#46; Adem&#225;s&#44; la paciente afirmaba que en las &#250;ltimas semanas apreciaba una llamativa hinchaz&#243;n facial al despertarse que se resolv&#237;a espont&#225;neamente con el transcurso del d&#237;a y la bipedestaci&#243;n&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se observaban unas m&#225;culas eritemato<span class="elsevierStyleCrossOut">-</span>viol&#225;ceas m&#250;ltiples con telangiectasias y dilataciones venosas&#44; agrupadas en el hipocondrio izquierdo&#44; el epigastrio y en la regi&#243;n supramamaria izquierda&#44; sin apreciarse ninguna lesi&#243;n palpable &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la regi&#243;n cervical&#44; se observaba una moderada ingurgitaci&#243;n y tortuosidad de las venas yugulares de distribuci&#243;n bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la sospecha de un trastorno obstructivo del flujo sangu&#237;neo&#44; se realiz&#243; un angio-TAC toracoabdominal urgente donde se observ&#243; un trombo que oclu&#237;a casi por completo la luz de la vena cava superior acompa&#241;ado de m&#250;ltiples vasos colaterales&#44; sin apreciarse otras lesiones ocupantes de espacio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La cl&#237;nica cut&#225;nea era atribuible por tanto a un s&#237;ndrome de vena cava superior secundario a la manipulaci&#243;n del cat&#233;ter de Hickman&#46; Se administr&#243; tratamiento anticoagulante de inmediato&#44; comenzando con enoxaparina &#40;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h sc&#41;&#44; sustituy&#233;ndose el s&#233;ptimo d&#237;a por acenocumarol oral hasta alcanzar un rango de INR entre 2-3&#44; con lo que las lesiones se resolvieron casi completamente en 3 semanas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 384
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 34983
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 63469
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 454
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 38262
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001447/v1_202106250531/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001447/v1_202106250531/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001447?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. S1.
Dermatologia en Imágenes
Páginas 21-22 (julio 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 112. Núm. S1.
Dermatologia en Imágenes
Páginas 21-22 (julio 2021)
Imágenes en Dermatología
Open Access
Lesiones cutáneas de rápida aparición como único signo de síndrome de vena cava superior
Rapid Appearance of Skin Lesions as the Only Sign of Superior Vena Cava Syndrome
Visitas
4228
L. Quintana-Castanedo
Autor para correspondencia
luciaquintana.e@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Nieto-Rodríguez, M. Feito-Rodríguez
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Suplemento especial
Este artículo forma parte de:
Vol. 112. Núm S1

Dermatologia en Imágenes

Más datos
Texto completo

Una mujer de 40 años, con antecedentes de esclerosis múltiple y de enfermedad de Crohn, portadora de un catéter de Hickman hasta 3 meses antes, consultó por presentar unas lesiones violáceas y asintomáticas en la zona abdominal desde hacía 3 días. Además, la paciente afirmaba que en las últimas semanas apreciaba una llamativa hinchazón facial al despertarse que se resolvía espontáneamente con el transcurso del día y la bipedestación. A la exploración física, se observaban unas máculas eritemato-violáceas múltiples con telangiectasias y dilataciones venosas, agrupadas en el hipocondrio izquierdo, el epigastrio y en la región supramamaria izquierda, sin apreciarse ninguna lesión palpable (fig. 1). En la región cervical, se observaba una moderada ingurgitación y tortuosidad de las venas yugulares de distribución bilateral (fig. 2).

Figura 1
(0.03MB).
Figura 2
(0.06MB).

Con la sospecha de un trastorno obstructivo del flujo sanguíneo, se realizó un angio-TAC toracoabdominal urgente donde se observó un trombo que ocluía casi por completo la luz de la vena cava superior acompañado de múltiples vasos colaterales, sin apreciarse otras lesiones ocupantes de espacio (fig. 3). La clínica cutánea era atribuible por tanto a un síndrome de vena cava superior secundario a la manipulación del catéter de Hickman. Se administró tratamiento anticoagulante de inmediato, comenzando con enoxaparina (30mg cada 12h sc), sustituyéndose el séptimo día por acenocumarol oral hasta alcanzar un rango de INR entre 2-3, con lo que las lesiones se resolvieron casi completamente en 3 semanas.

Figura 3
(0.04MB).
Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?