array:23 [
  "pii" => "S0001731009705307"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70530-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "aid" => "70530"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:163"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2623
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 1933
      "PDF" => 687
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009705319"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70531-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "70531"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:164-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2915
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2171
        "PDF" => 741
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO DE OPINI&#211;N</span>"
      "titulo" => "&#191;Por qu&#233; es importante la comunicaci&#243;n en Dermatolog&#237;a&#63;"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "164"
          "paginaFinal" => "165"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Aizp&#250;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Aizp&#250;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009705319?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000003/v1_201304241459/S0001731009705319/v1_201304241459/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
    "titulo" => "La Redacci&#243;n de Actas en los setenta"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "163"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "A&#46; Ledo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Ledo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cuatro a&#241;os de mi actuaci&#243;n como Redactor Jefe de <span class="elsevierStyleItalic">Actas</span> se iniciaron en junio de 1970&#44; con la Presidencia de Pepe Cabr&#233; en la Junta de la Academia&#46; Con la distancia del tiempo siempre se ve el lado bueno de las cosas&#44; pues intentamos salir de una fase de apat&#237;a por publicar nuestros trabajos en <span class="elsevierStyleItalic">Actas&#46;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy ser&#237;amos m&#225;s severos&#44; pero c&#237;clicamente aparecen estas fases&#44; donde hay que remover conciencias para que los trabajos espa&#241;oles se publiquen en <span class="elsevierStyleItalic">Actas&#46;</span> Esto se repite constantemente en la vida de la revista y supongo que los responsables de la edici&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Actas</span> sufren las mismas vicisitudes&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos encontramos con un retraso muy importante&#44; casi un a&#241;o&#46; Lo primero fue estimular a los dermat&#243;logos para que presentaran comunicaciones a la Academia&#44; y lo segundo&#44; que recuerdo fue extremadamente arduo&#44; fue recabar a los autores que nos facilitaran los trabajos y no fueran estos a parar a otras revistas&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se discuti&#243; en aquella &#233;poca el valor del Comit&#233; de Redacci&#243;n&#44; se pretend&#237;a filtrar con rigor los originales&#44; su calidad&#44; estilo&#44; y sobre todo las numerosas faltas que se comet&#237;an en la mecanograf&#237;a de estos escritos&#46; No olvidemos en su descargo que se utilizaban m&#225;quinas de escribir manuales&#44; en nada parecido al sistema actual&#44; lo que lo hac&#237;a m&#225;s dif&#237;cil&#44; yo dir&#237;a que penoso&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero otros alegaban que si no hab&#237;a originales mal se pod&#237;a seleccionar&#44; y mucho m&#225;s dif&#237;cil&#44; presentar la revista a la imprenta en los plazos adecuados&#44; no solo para cumplir mensualmente&#44; sino para enjugar el retraso que se hab&#237;a acumulado&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero para nuestro gozo&#44; fuimos sac&#225;ndola poco a poco&#44; logrando una gran puntualidad al final de nuestra etapa&#46; La verdad&#44; no recuerdo que fuera muy laboriosa y pesada tarea&#44; aunque evidentemente s&#237; lo era&#44; pero en mi memoria queda una grato buen sabor de aquella etapa&#44; y a los que vengan y se encarguen de ella&#44; aunque les parecer&#225; ardua&#44; les auguro han de tener un buen recuerdo&#46; Seguro ha de ser as&#237;&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Redactor Jefe de <span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo&#8211;Sifiliogr&#225;ficas</span> 1970-1975</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000003/v1_201304241459/S0001731009705307/v1_201304241459/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6179"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000003/v1_201304241459/S0001731009705307/v1_201304241459/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009705307?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009705307/S300/en/103v100n03a13135030pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n03a13135030pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 3.
Páginas 163 (abril 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 100. Núm. 3.
Páginas 163 (abril 2009)
EDITORIAL
Acceso a texto completo
La Redacción de Actas en los setenta
Visitas
5836
A. Ledo
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

Los cuatro años de mi actuación como Redactor Jefe de Actas se iniciaron en junio de 1970, con la Presidencia de Pepe Cabré en la Junta de la Academia. Con la distancia del tiempo siempre se ve el lado bueno de las cosas, pues intentamos salir de una fase de apatía por publicar nuestros trabajos en Actas.

Hoy seríamos más severos, pero cíclicamente aparecen estas fases, donde hay que remover conciencias para que los trabajos españoles se publiquen en Actas. Esto se repite constantemente en la vida de la revista y supongo que los responsables de la edición de Actas sufren las mismas vicisitudes.

Nos encontramos con un retraso muy importante, casi un año. Lo primero fue estimular a los dermatólogos para que presentaran comunicaciones a la Academia, y lo segundo, que recuerdo fue extremadamente arduo, fue recabar a los autores que nos facilitaran los trabajos y no fueran estos a parar a otras revistas.

Se discutió en aquella época el valor del Comité de Redacción, se pretendía filtrar con rigor los originales, su calidad, estilo, y sobre todo las numerosas faltas que se cometían en la mecanografía de estos escritos. No olvidemos en su descargo que se utilizaban máquinas de escribir manuales, en nada parecido al sistema actual, lo que lo hacía más difícil, yo diría que penoso.

Pero otros alegaban que si no había originales mal se podía seleccionar, y mucho más difícil, presentar la revista a la imprenta en los plazos adecuados, no solo para cumplir mensualmente, sino para enjugar el retraso que se había acumulado.

Pero para nuestro gozo, fuimos sacándola poco a poco, logrando una gran puntualidad al final de nuestra etapa. La verdad, no recuerdo que fuera muy laboriosa y pesada tarea, aunque evidentemente sí lo era, pero en mi memoria queda una grato buen sabor de aquella etapa, y a los que vengan y se encarguen de ella, aunque les parecerá ardua, les auguro han de tener un buen recuerdo. Seguro ha de ser así.

Redactor Jefe de Actas Dermo–Sifiliográficas 1970-1975

Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?