array:25 [
  "pii" => "S1578219020302778"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2395"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:784"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731020301927"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.08.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "2395"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:784"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
        "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n de falanges distales en lactante cauc&#225;sico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "784"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hyperpigmentation of the Distal Portion of the Fingers in a White Infant"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 862
                "Ancho" => 1007
                "Tamanyo" => 133768
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Nieto Rodr&#237;guez, A&#46;I&#46; Rodr&#237;guez Bandera, M&#46; Feito Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Nieto Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Bandera"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Feito Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219020302778"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302778?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301927?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020301927/v1_202011260611/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020302742"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.10.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2436"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:785-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Turnover Flap of the Nasal Dorsum Combined With a Rotation Advancement Flap to Reconstruct a Full-Thickness Defect of the Nasal Tip and Wall"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "785"
          "paginaFinal" => "786"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Colgajo combinado invertido de dorso nasal y de avance-rotaci&#243;n para reparaci&#243;n de defecto de espesor total en punta y pared lateral nasal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, L&#46; Loidi Pascual, J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, M&#46;E&#46; Iglesias"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Loidi Pascual"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302817"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302817?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302742?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302742/v1_202012010756/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020302791"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2409"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:783"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Dorsal Pterygium and Onycholysis Associated With Bullous Pemphigoid"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "783"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pterigion dorsal y onic&#243;lisis asociados a un penfigoide ampolloso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1097
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 217789
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#46; Iznardo, C&#46; Garc&#237;a-Melendo, J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Iznardo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Melendo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302246"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.030"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302246?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302791?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302791/v1_202012010756/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Hyperpigmentation of the Distal Portion of the Fingers in a White Infant"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "784"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Nieto Rodr&#237;guez, A&#46;I&#46; Rodr&#237;guez Bandera, M&#46; Feito Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Nieto Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dnr348@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Bandera"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Feito Rodr&#237;guez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n de falanges distales en lactante cauc&#225;sico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 862
            "Ancho" => 1007
            "Tamanyo" => 133768
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A healthy&#44; 2-month-old&#44; full-term male infant presented with diffuse periungual hyperpigmentation on the fingers that had appeared 1 month earlier&#46; The infant&#8217;s mother reported that she had not experienced any episodes of inflammation or scratching during pregnancy&#44; nor had she been treated with any drugs&#46; The infant had no lesions on the feet or the oral or genital mucosa&#46; He was diagnosed with hyperpigmentation of the distal phalanges&#46; No treatment was administered and the benign and transitory nature of this condition was explained to the family &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hyperpigmentation of the distal phalanges in newborns is a transient benign dermatosis of childhood that is common in black&#44; but not white&#44; children&#46; It consists of periungual hyperpigmentation of the fingers and&#44; occasionally&#44; the toes&#44; in the absence of other diseases&#46; It usually appears between 2 and 6 months of age in full-term newborns and disappears between 1 and 2 years of age&#44; although in some cases it can persist longer&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pigmentation is enhanced under a Wood lamp&#44; suggesting involvement of the most superficial layers of the skin&#46; Histology shows an increase in the amount of melanin&#44; but no increase in the number of melanocytes&#46; There has been some speculation about a role of maternal hormones in this condition&#44; although the reason why this particular location is affected is unknown&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the scarce literature on this condition&#44; it is important to be familiar with this entity to ensure conservative management and reassure parents&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-07-25"
    "fechaAceptado" => "2018-08-19"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Nieto Rodr&#237;guez D&#44; Rodr&#237;guez Bandera AI&#44; Feito Rodr&#237;guez M&#46; Hiperpigmentaci&#243;n de falanges distales en lactante cauc&#225;sico&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2020&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.ad.2018.08.020">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;ad&#46;2018&#46;08&#46;020</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 862
            "Ancho" => 1007
            "Tamanyo" => 133768
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302778/v1_202012010756/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302778/v1_202012010756/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302778?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 9.
Páginas 784 (noviembre 2020)
Vol. 111. Núm. 9.
Páginas 784 (noviembre 2020)
Images in Dermatology
Open Access
Hyperpigmentation of the Distal Portion of the Fingers in a White Infant
Hiperpigmentación de falanges distales en lactante caucásico
Visitas
14299
D. Nieto Rodríguez
Autor para correspondencia
dnr348@gmail.com

Corresponding author.
, A.I. Rodríguez Bandera, M. Feito Rodríguez
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A healthy, 2-month-old, full-term male infant presented with diffuse periungual hyperpigmentation on the fingers that had appeared 1 month earlier. The infant’s mother reported that she had not experienced any episodes of inflammation or scratching during pregnancy, nor had she been treated with any drugs. The infant had no lesions on the feet or the oral or genital mucosa. He was diagnosed with hyperpigmentation of the distal phalanges. No treatment was administered and the benign and transitory nature of this condition was explained to the family (Fig. 1).

Figure 1.

.

(0.13MB).

Hyperpigmentation of the distal phalanges in newborns is a transient benign dermatosis of childhood that is common in black, but not white, children. It consists of periungual hyperpigmentation of the fingers and, occasionally, the toes, in the absence of other diseases. It usually appears between 2 and 6 months of age in full-term newborns and disappears between 1 and 2 years of age, although in some cases it can persist longer.

The pigmentation is enhanced under a Wood lamp, suggesting involvement of the most superficial layers of the skin. Histology shows an increase in the amount of melanin, but no increase in the number of melanocytes. There has been some speculation about a role of maternal hormones in this condition, although the reason why this particular location is affected is unknown.

Given the scarce literature on this condition, it is important to be familiar with this entity to ensure conservative management and reassure parents.

Please cite this article as: Nieto Rodríguez D, Rodríguez Bandera AI, Feito Rodríguez M. Hiperpigmentación de falanges distales en lactante caucásico. Actas Dermosifiliogr. 2020. https://doi.org/10.1016/j.ad.2018.08.020

Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?