array:24 [
  "pii" => "S1578219018302270"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "1951"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:664-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018301765"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "1951"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:664-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 123
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 87
          "PDF" => 35
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Verrugas genitales&#44; linfangioma y tratamiento con imiquimod"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "664"
            "paginaFinal" => "665"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Genital Warts&#44; Lymphangioma&#44; and Treatment with Imiquimod"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 678
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 86499
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico de las lesiones vulvares tras haber realizado cirug&#237;a combinada con electrocoagulaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018302270"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302270?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301765?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000007/v1_201809020415/S0001731018301765/v1_201809020415/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302282"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1952"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:665-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Genital Warts&#44; Lymphangioma&#44; and Treatment with Imiquimod"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "665"
          "paginaFinal" => "666"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Verrugas genitales&#44; linfangioma y tratamiento con imiquimod"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, O&#46; Figueroa, A&#46; Varela-Veiga, O&#46; Su&#225;rez-Amor"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Figueroa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Varela-Veiga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018301777"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301777?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302282?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302282/v1_201809020417/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018302221"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1875"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:661-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Ergonomics in Dermatology&#58; Good Posture During Physical Examinations"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "661"
          "paginaFinal" => "663"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Posturas ergon&#243;micas para la exploraci&#243;n en dermatolog&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1881
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 664482
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Examination of the scalp and face with the patient seated on the stretcher&#46; C and D&#44; Examination of the anterior and posterior surfaces of the lower limbs&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Hern&#225;ndez Arag&#252;&#233;s, A&#46; Neyra Casta&#241;eda, E&#46; Fern&#225;ndez Vilari&#241;o, G&#46; Simal"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Arag&#252;&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Neyra Casta&#241;eda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Vilari&#241;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Simal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017306713"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306713?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302221?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302221/v1_201809020417/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Genital Warts&#44; Lymphangioma&#44; and Treatment with Imiquimod"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "664"
        "paginaFinal" => "665"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "laura&#46;padilla&#46;espana&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Verrugas genitales&#44; linfangioma y tratamiento con imiquimod"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 86744
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical appearance of vulvar lesions following surgery and electrocoagulation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After carefully reading the letter to the editor&#44; &#8220;Genital Warts&#44; Lymphangioma&#44; and Treatment with Imiquimod&#8221;&#44; by Monteagudo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> concerning our recently published case report&#44; we would like to respond with several clarifications&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was an adult woman who presented with multiple papular lesions&#44; some pedunculated&#44; in the vulvar region&#44; which had first appeared some years earlier&#46; She reported that she had been assessed 5 years earlier for similar lesions&#44; which were diagnosed as genital warts &#40;condyloma acuminata&#41; and treated with imiquimod cream 5&#37; applied 3 times a week for less than 16 weeks&#44; with apparent complete resolution of the lesions and no local side effects of note&#46; However&#44; since this information was reported to us by the patient when we first recorded her medical history&#44; we do not have the results of any histologic study or molecular diagnostic tests with genotyping of the human papillomavirus that would allow us to confirm the diagnosis definitively&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On physical examination&#44; the lesions&#44; which were located on the anterior vulvar fourchette and the labia majora&#44; were observed to be highly monomorphic and composed of multiple papular elements forming a cobblestone pattern&#46; We also observed an increase in the volume of the mons pubis and slight edema of the soft tissue&#46; The patient reported that the edema had been present for a long time and was not related to the application of the imiquimod cream&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the complexity of the differential diagnosis&#44; one of the wart-like lesions was biopsied and imaging studies were carried out&#59; the results facilitated a diagnosis of acquired circumscribed vulvar lymphangioma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this case&#44; the treatment option chosen was surgical excision of the larger lesions and curretage and electrodesiccation of the smaller lesions&#44; with a good clinical and cosmetic outcome &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The patient has remained asymptomatic&#44; but is being followed up regularly with cycles of cryotherapy to treat small papular elements that continue to appear&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With respect to the hypothesis suggested by Monteagudo et al&#46; regarding the possible etiologic and pathogenic role of imiquimod in lymphedema&#44; and consequently in the appearance of vulvar lymphangiomas&#44; we consider that it is more likely that the lesions presented by this patient 5 years earlier were also vulvar lymphangiomas and that they responded partially to imiquimod&#44; as described in other cases reported in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As has been reported previously&#44; imiquimod can act as an angiogenesis inhibitor through the induction of endothelia cell apoptosis and the inhibition of interleukins and other proangiogenic factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> There have been reports of its usefulness&#44; with variable response&#44; in the management of vascular lesions of different types&#58; infantile hemangiomas&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> lymphangioendotheliomas&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> lymphangioma circumscriptum&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and Kaposi sarcoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> affecting both genital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and nongenital areas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we reported on a case of acquired vulvar lymphangioma circumscriptum&#44; a condition that can&#44; given the site affected&#44; present a diagnostic challenge because of the similarities with genital warts as well as a therapeutic challenge because it tends to recur&#46; With respect to treatment&#44; some authors have reported the usefulness of ablative approaches&#44; including surgical excision&#44; laser therapy&#44; and cryotherapy and of topical antiangiogenic treatments&#44; particularly imiquimod and rapamycin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Padilla-Espa&#241;a L&#44; Repiso-Jim&#233;nez JB&#44; Mill&#225;n-Cayetano JF&#46; Verrugas genitales&#44; linfangioma y tratamiento con imiquimod&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;664&#8211;665&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 86744
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical appearance of vulvar lesions following surgery and electrocoagulation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lesiones seudoverrugosas vulvares de reciente aparici&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a"
                            1 => "J&#46; Bosco Repiso-Jim&#233;nez"
                            2 => "C&#46; Abitei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28283172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired progressive lymphangioma&#58; Case report with partial response to imiquimod 5&#37; cream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Salman"
                            1 => "G&#46; Sarac"
                            2 => "B&#46; Can Kuru"
                            3 => "L&#46; Cinel"
                            4 => "A&#46;D&#46; Yucelten"
                            5 => "T&#46; Ergun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "304"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imiquimod as an antiangiogenic agent"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;W&#46; Li"
                            1 => "W&#46;W&#46; Li"
                            2 => "K&#46;E&#46; Talcott"
                            3 => "A&#46;W&#46; Zhai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "708"
                        "paginaFinal" => "717"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16302556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Topical imiquimod in the treatment of infantile hemangiomas&#58; A retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;T&#46;C&#46; Ho"
                            1 => "P&#46; Lansang"
                            2 => "E&#46; Pope"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.06.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17190622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Acquired progressive lymphangioma &#40;benign lymphangioendothelioma&#41;&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Messeguer"
                            1 => "O&#46; Sanmart&#237;n"
                            2 => "A&#46; Martorell-Calatayud"
                            3 => "E&#46; Nagore"
                            4 => "C&#46; Requena"
                            5 => "C&#46; Guill&#233;n-Barona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "792"
                        "paginaFinal" => "797"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21034710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of lymphangioma circumscriptum with topical imiquimod 5&#37; cream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Wang"
                            1 => "L&#46;F&#46; Liu"
                            2 => "X&#46;H&#46; Mao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2012.02528.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1566"
                        "paginaFinal" => "1569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22805499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Clinical remission of classic Kaposi sarcoma with topical 5&#37; imiquimod&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
                            1 => "O&#46; Sanmart&#237;n"
                            2 => "C&#46; Guill&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20223165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Topical imiquimod 5&#37; as a treatment for localized genital Kaposi&#39;s sarcoma in an HIV-negative man&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Fairley"
                            1 => "I&#46; Denham"
                            2 => "S&#46; Yoganathan"
                            3 => "T&#46;R&#46; Read"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/ijsa.2012.012074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23258836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microcystic Lymphatic Malformation Successfully Treated With Topical Rapamycin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Garc&#237;a-Montero"
                            1 => "J&#46; Del Boz"
                            2 => "M&#46; Sanchez-Mart&#237;nez"
                            3 => "I&#46;M&#46; Escudero Santos"
                            4 => "E&#46; Baselga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302270/v1_201809020417/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6208"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302270/v1_201809020417/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302270?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 7.
Páginas 664-665 (septiembre 2018)
Vol. 109. Núm. 7.
Páginas 664-665 (septiembre 2018)
Letter to the Editor
Acceso a texto completo
Genital Warts, Lymphangioma, and Treatment with Imiquimod
Verrugas genitales, linfangioma y tratamiento con imiquimod
Visitas
4411
L. Padilla-España
Autor para correspondencia
laura.padilla.espana@gmail.com

Corresponding author.
, J.B. Repiso-Jiménez, J.F. Millán-Cayetano
Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Dear Editor:

After carefully reading the letter to the editor, “Genital Warts, Lymphangioma, and Treatment with Imiquimod”, by Monteagudo et al.1 concerning our recently published case report, we would like to respond with several clarifications.

The patient was an adult woman who presented with multiple papular lesions, some pedunculated, in the vulvar region, which had first appeared some years earlier. She reported that she had been assessed 5 years earlier for similar lesions, which were diagnosed as genital warts (condyloma acuminata) and treated with imiquimod cream 5% applied 3 times a week for less than 16 weeks, with apparent complete resolution of the lesions and no local side effects of note. However, since this information was reported to us by the patient when we first recorded her medical history, we do not have the results of any histologic study or molecular diagnostic tests with genotyping of the human papillomavirus that would allow us to confirm the diagnosis definitively.

On physical examination, the lesions, which were located on the anterior vulvar fourchette and the labia majora, were observed to be highly monomorphic and composed of multiple papular elements forming a cobblestone pattern. We also observed an increase in the volume of the mons pubis and slight edema of the soft tissue. The patient reported that the edema had been present for a long time and was not related to the application of the imiquimod cream.

Given the complexity of the differential diagnosis, one of the wart-like lesions was biopsied and imaging studies were carried out; the results facilitated a diagnosis of acquired circumscribed vulvar lymphangioma.1

In this case, the treatment option chosen was surgical excision of the larger lesions and curretage and electrodesiccation of the smaller lesions, with a good clinical and cosmetic outcome (Fig. 1). The patient has remained asymptomatic, but is being followed up regularly with cycles of cryotherapy to treat small papular elements that continue to appear.

Figure 1.

Clinical appearance of vulvar lesions following surgery and electrocoagulation.

(0.08MB).

With respect to the hypothesis suggested by Monteagudo et al. regarding the possible etiologic and pathogenic role of imiquimod in lymphedema, and consequently in the appearance of vulvar lymphangiomas, we consider that it is more likely that the lesions presented by this patient 5 years earlier were also vulvar lymphangiomas and that they responded partially to imiquimod, as described in other cases reported in the literature.2

As has been reported previously, imiquimod can act as an angiogenesis inhibitor through the induction of endothelia cell apoptosis and the inhibition of interleukins and other proangiogenic factors.3 There have been reports of its usefulness, with variable response, in the management of vascular lesions of different types: infantile hemangiomas,4 lymphangioendotheliomas,5 lymphangioma circumscriptum,6 and Kaposi sarcoma7 affecting both genital8 and nongenital areas.

In conclusion, we reported on a case of acquired vulvar lymphangioma circumscriptum, a condition that can, given the site affected, present a diagnostic challenge because of the similarities with genital warts as well as a therapeutic challenge because it tends to recur. With respect to treatment, some authors have reported the usefulness of ablative approaches, including surgical excision, laser therapy, and cryotherapy and of topical antiangiogenic treatments, particularly imiquimod and rapamycin.9

References
[1]
L. Padilla-España, J. Bosco Repiso-Jiménez, C. Abitei.
Lesiones seudoverrugosas vulvares de reciente aparición.
Actas Dermosifiliogr, 109 (2018), pp. 65-66
[2]
A. Salman, G. Sarac, B. Can Kuru, L. Cinel, A.D. Yucelten, T. Ergun.
Acquired progressive lymphangioma: Case report with partial response to imiquimod 5% cream.
Pediatr Dermatol, 34 (2017), pp. 302-304
[3]
V.W. Li, W.W. Li, K.E. Talcott, A.W. Zhai.
Imiquimod as an antiangiogenic agent.
J Drugs Dermatol., 4 (2005), pp. 708-717
[4]
N.T.C. Ho, P. Lansang, E. Pope.
Topical imiquimod in the treatment of infantile hemangiomas: A retrospective study.
J Am Acad Dermatol, 56 (2007), pp. 63-68
[5]
F. Messeguer, O. Sanmartín, A. Martorell-Calatayud, E. Nagore, C. Requena, C. Guillén-Barona.
[Acquired progressive lymphangioma (benign lymphangioendothelioma)].
Actas Dermosifiliogr., 101 (2010), pp. 792-797
[6]
J.Y. Wang, L.F. Liu, X.H. Mao.
Treatment of lymphangioma circumscriptum with topical imiquimod 5% cream.
Dermatol Surg, 38 (2012), pp. 1566-1569
[7]
B. Echeverría-García, O. Sanmartín, C. Guillén.
[Clinical remission of classic Kaposi sarcoma with topical 5% imiquimod].
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 181-182
[8]
J.L. Fairley, I. Denham, S. Yoganathan, T.R. Read.
Topical imiquimod 5% as a treatment for localized genital Kaposi's sarcoma in an HIV-negative man: A case report.
Int J STD AIDS, 23 (2012), pp. 907-908
[9]
P. García-Montero, J. Del Boz, M. Sanchez-Martínez, I.M. Escudero Santos, E. Baselga.
Microcystic Lymphatic Malformation Successfully Treated With Topical Rapamycin.
Pediatrics., 139 (2017), pp. 5-9

Please cite this article as: Padilla-España L, Repiso-Jiménez JB, Millán-Cayetano JF. Verrugas genitales, linfangioma y tratamiento con imiquimod. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:664–665.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?