array:23 [
  "pii" => "S0001731024007762"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2024.10.019"
  "estado" => "S100"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-18"
  "aid" => "4095"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0001731024007683"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.10.011"
    "estado" => "S100"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-18"
    "aid" => "4087"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => " RF- Relationship Between Porokeratosis and Skin Cancer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR- Relaci&#243;n entre poroqueratosis y c&#225;ncer cut&#225;neo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Luque-Luna, L&#46; Corbella-Bagot, J&#46;M&#46; Mascar&#243;"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Luque-Luna"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Corbella-Bagot"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mascar&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024007683?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731024007683/v1_202410180433/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0001731023004908"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.022"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-18"
    "aid" => "3547"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Recalcitrant Hailey&#8211;Hailey Disease With Satisfactory Response to Apremilast"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad de Hailey-Hailey recalcitrante con respuesta satisfactoria a apremilast"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2049
              "Ancho" => 1555
              "Tamanyo" => 362161
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Red-brown plaques with superficial erosions and a macerated appearance&#44; located in the axillary folds &#40;A&#41; and groin &#40;B&#41; before the start of treatment with apremilast&#46; Note the improvement of the lesions after 6 months of treatment with apremilast 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg twice a day &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mansilla-Polo, C&#46; Abril-P&#233;rez, M&#46;&#193;&#46; Navarro-Mira, R&#46; Botella-Estrada"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mansilla-Polo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Abril-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Mira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Botella-Estrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023004908?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731023004908/v1_202307180913/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0001731024005945"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.10.051"
      "estado" => "S200"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-03"
      "aid" => "4023"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Communication</span>"
        "titulo" => "Determinant Factors of Disease Severity for Patients With Hidradenitis Suppurativa Evaluated in a Spanish Hospital Over a 5-Year Period"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Factores determinantes de la severidad de la enfermedad en los pacientes con hidradenitis supurativa evaluados en un hospital espa&#241;ol durante un periodo de 5 a&#241;os"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Melgosa Ramos, R&#46; Garc&#237;a Ru&#237;z, A&#46; Aguado V&#225;zquez, A&#46; Est&#233;banez Corrales, T&#46; D&#237;az Corpas, A&#46; Mateu Puchades"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Melgosa Ramos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Ru&#237;z"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Aguado V&#225;zquez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Est&#233;banez Corrales"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az Corpas"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mateu Puchades"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005945?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/unassign/S0001731024005945/v1_202409030423/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n Breve</span>"
    "titulo" => " Factores determinantes de la severidad de la enfermedad en los pacientes con hidradenitis supurativa evaluados en un hospital espa&#241;ol durante un periodo de 5 a&#241;os"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Melgosa Ramos, R&#46; Garc&#237;a Ru&#237;z, A&#46; Aguado V&#225;zquez, A&#46; Est&#233;banez Corrales, T&#46; D&#237;az Corpas, A&#46; Mateu Puchades"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Melgosa Ramos"
            "email" => array:1 [
              0 => "javimelgo2017@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Ru&#237;z"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Aguado V&#225;zquez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Est&#233;banez Corrales"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az Corpas"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mateu Puchades"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Hospital Universitario Doctor Peset&#44; University of Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Determinant Factors of Disease Severity for Patients With Hidradenitis Suppurativa Evaluated in a Spanish Hospital Over a 5-Year Period"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hidradenitis supurativa &#40;HS&#41; es una enfermedad inflamatoria sist&#233;mica&#44; cr&#243;nica y recurrente con un elevado n&#250;mero de comorbilidades asociadas&#44; que empeoran el pron&#243;stico de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por tanto&#44; el enfoque multidisciplinar correcto a estas enfermedades asociadas podr&#237;a conducir a mejorar el pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; se ha suscitado la hip&#243;tesis de un tratamiento &#8220;ventana de oportunidad&#8221;&#44; en el que ciertos pacientes pueden beneficiarse m&#225;s del tratamiento dirigido sist&#233;mico temprano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Por ello&#44; es necesario identificar las caracter&#237;sticas y los factores de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;12</span></a> que guardan relaci&#243;n con una enfermedad m&#225;s grave&#44; a fin de contribuir a mejorar el pron&#243;stico del paciente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Materiales y m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio observacional unic&#233;ntrico retrospectivo&#44; que incluy&#243; pacientes diagnosticados de HS en la unidad monogr&#225;fica del departamento de Dermatolog&#237;a del hospital terciario Doctor Peset &#40;Valencia&#44; Espa&#241;a&#41; entre junio de 2015 y junio de 2020&#46; El objetivo primario fue identificar aquellos factores relacionados con una enfermedad m&#225;s severa&#46; El objetivo secundario fue describir las caracter&#237;sticas basales de los pacientes&#46; Se recopilaron y analizaron los datos sociodemogr&#225;ficos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; la gravedad de la enfermedad determinada por las puntuaciones PGA e IHS4&#44; el n&#250;mero de localizaciones o zonas afectadas&#44; las terapias biol&#243;gicas y las comorbilidades a lo largo de un periodo de cinco a&#241;os&#46; La demora diagn&#243;stica &#40;en a&#241;os&#41; se defini&#243; como la diferencia en t&#233;rminos temporales entre el inicio de la enfermedad y el momento de la evaluaci&#243;n por parte de un dermat&#243;logo&#46; Tambi&#233;n se determin&#243; la influencia del sexo&#44; historia familiar y tratamiento biol&#243;gico de la HS&#44; tabaquismo y n&#250;mero de cigarrillos en la edad de inicio de la enfermedad&#46; Las variables cuantitativas se expresaron como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#44; y las variables cualitativas como porcentajes&#46; Se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Los an&#225;lisis estad&#237;sticos se realizaron utilizando el software JMP Statistics v17&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Resultados</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluy&#243; un total de 322 pacientes&#46; Las caracter&#237;sticas basales de los pacientes se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; Se observ&#243; una ligera predominancia del sexo femenino &#40;53&#37;&#41;&#44; y se encontraron diferencias significativas entre sexos en cuanto al n&#250;mero de pacientes con estadio III de Hurley&#44; que fue m&#225;s elevado en varones &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41;&#46; La demora diagn&#243;stica media fue de 9&#44;5 a&#241;os&#44; sin encontrarse diferencias entre hombres y mujeres&#46; Se encontr&#243; una relaci&#243;n entre la demora diagn&#243;stica y la enfermedad m&#225;s grave y m&#225;s propensa a secuelas&#44; por lo que existi&#243; una diferencia de 11&#44;75 a&#241;os en cuanto a demora diagnostica entre los casos de estadios I y III&#44; y una diferencia de 7&#44;4 a&#241;os entre los casos de estadios I y II de Hurley&#44; con resultados estad&#237;sticamente significativos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 y <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03 respectivamente&#41;&#46; En cuanto a las zonas afectadas&#44; se encontraron diferencias significativas en cuanto a distribuci&#243;n por sexos&#46; La localizaci&#243;n en la zona inguinal fue superior en las mujeres &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#44; mientras que el compromiso perianal &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;014&#41; y el facial &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41; fue superior en hombres&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las comorbilidades se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; La presencia de sinus pilonidal fue detectada en hasta el 52&#37; de los pacientes&#44; con mayor frecuencia en hombres &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41;&#44; y la prevalencia de enfermedad psiqui&#225;trica fue considerablemente mayor en las mujeres &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;025&#41;&#46; Tambi&#233;n se explor&#243; la influencia de las comorbilidades recopiladas en la gravedad de HS&#46; Se encontr&#243; que la presencia de acn&#233; conglobata y&#47;o sinus pilonidal est&#225; asociada a una enfermedad m&#225;s grave en t&#233;rminos de &#237;ndice IHS4&#44; PGA y n&#250;mero de zonas afectadas&#46; La presencia de factores de riesgo cardiovascular &#40;hipertensi&#243;n&#44; dislipidemia y&#47;o diabetes mellitus&#41; tambi&#233;n fue relacionada con una HS m&#225;s grave en t&#233;rminos de PGA y n&#250;mero de zonas afectadas&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0030">Anexo A Tabla Suplementaria</a>&#41; Sin embargo&#44; no se encontr&#243; relaci&#243;n significativa entre la enfermedad psiqui&#225;trica y la gravedad en los t&#233;rminos mencionados&#46; Con relaci&#243;n a las localizaciones&#44; se observ&#243; que el compromiso perianal y&#47;o troncal estaba significativamente asociado a una mayor severidad de HS&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontr&#243; que el sexo femenino y la presencia de historia familiar de HS est&#225;n asociados a un inicio m&#225;s temprano de la enfermedad&#44; con una diferencia de 3 y 5 a&#241;os&#44; respectivamente&#44; lo cual es estad&#237;sticamente significativo&#46; La edad de inicio fue menor en los no fumadores &#40;3 a&#241;os&#41; pero&#44; entre los fumadores&#44; fue menor en aquellos que consum&#237;an un mayor n&#250;mero de cigarrillos&#46; Los pacientes que recibieron tratamiento biol&#243;gico debutaron&#44; de media&#44; 2&#44;3 a&#241;os antes&#44; aunque las diferencias no fueron significativas&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0030">Anexo A Tabla Suplementaria</a>&#41; Un total de 95 &#40;29&#44;5&#37;&#41; pacientes recibieron uno o m&#225;s tratamientos biol&#243;gicos&#44; principalmente adalimumab &#40;92&#44;6&#37;&#41; a una dosis de 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 7&#8211;14 d&#237;as&#44; seguido de secukinumab &#40;13&#44;7&#37;&#41; a una dosis de 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 14&#8211;28 d&#237;as&#44; sobre la base de la gravedad&#44; control cl&#237;nico y series de la vida real<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Otros f&#225;rmacos biol&#243;gicos presentes en los pacientes de la cohorte incluyeron certolizumab&#44; ustekinumab&#44; golimumab y guselkumab&#44; aunque en un porcentaje m&#225;s peque&#241;o de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados obtenidos son similares a los obtenidos en informes previos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;12</span></a>&#46; No existieron diferencias significativas en cuanto a demora diagn&#243;stica entre hombres y mujeres&#44; con una mediana de 9&#44;5 a&#241;os&#44; lo cual es similar a lo publicado en la literatura &#40;7&#8211;8&#44;5 a&#241;os&#41;&#46; En nuestra serie&#44; las localizaciones m&#225;s frecuentes fueron la axila y las ingles&#44; aunque nos gustar&#237;a destacar el alto porcentaje de compromiso facial y de la zona de la barba &#40;7&#37;&#41;&#44; lo cual no se reporta a menudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los compromisos perianal y troncal en nuestra serie est&#225;n asociados al incremento de la gravedad de HS&#44; seg&#250;n las mediciones de PGA e IHS4&#44; y el n&#250;mero de zonas afectadas&#46; Esto suscita la cuesti&#243;n de si deber&#237;a considerarse un tratamiento m&#225;s agresivo para los pacientes con HS severa y estas localizaciones espec&#237;ficas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tabaquismo y la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular &#40;hipertensi&#243;n arterial&#44; dislipidemia o diabetes&#41; en nuestra serie es similar o ligeramente superior a lo reportado en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10&#44;12</span></a>&#44; estando asociados al incremento de la gravedad de la HS&#46; Otras enfermedades inflamatorias cr&#243;nicas&#44; tales como la psoriasis&#44; han sido asociadas a los factores de riesgo cardiovascular y al s&#237;ndrome metab&#243;lico&#44; lo cual sugiere mecanismos comunes subyacentes posibles entre ambas y los trastornos inflamatorios&#44; por lo que el control de dichos factores de riesgo o el enfoque colaborativo que implique a endocrinolog&#237;a puede tener beneficios cl&#237;nicos en el tratamiento de la HS&#46; En nuestra serie&#44; la presencia de comorbilidad psiqui&#225;trica no guard&#243; relaci&#243;n con una mayor prevalencia de factores de riesgo cardiovascular o una forma de HS m&#225;s grave&#46; Sin embargo&#44; algunos estudios recientes con muestras de mayor tama&#241;o han reportado lo contrario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Las comorbilidades autoinmunes encontradas en nuestra serie son similares a las reportadas en la literatura &#40;psoriasis&#44; artritis reumatoide &#40;AR&#41;&#44; artritis psori&#225;sica&#44; uve&#237;tis&#44; SAPHO&#44; entre otras&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La prevalencia de enfermedad intestinal inflamatoria &#40;EII&#41; es del 1&#44;9&#37;&#44; principalmente a causa de la enfermedad de Crohn&#46; Ello es similar a la prevalencia estimada en a&#241;os recientes&#44; y se aleja de la prevalencia previamente sugerida&#46; No encontramos relaci&#243;n alguna entre las localizaciones espec&#237;ficas&#44; el n&#250;mero de cigarrillos consumidos diariamente&#44; las comorbilidades aisladas y el desarrollo de EII&#46; La presencia de sinus pilonidal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> y&#47;o acn&#233; conglobata en nuestra serie estuvo asociada al incremento de la gravedad de la HS en t&#233;rminos de IHS4&#44; PGA y el n&#250;mero de zonas afectadas&#44; lo cual es consistente con las publicaciones recientes&#46; Las limitaciones de este estudio incluyen su naturaleza retrospectiva&#44; el tama&#241;o de la muestra&#44; la falta de un grupo control y la ausencia de variables tales como enfermedad renal cr&#243;nica y disfunci&#243;n hep&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#46; A modo de conclusi&#243;n&#44; realizamos un estudio retrospectivo unic&#233;ntrico que incluy&#243; 322 pacientes con HS&#44; analizando qu&#233; caracter&#237;sticas de la enfermedad y&#47;o comorbilidades asociadas guardan relaci&#243;n con una mayor gravedad&#44; con el objetivo de establecer un enfoque m&#225;s agresivo y precoz en estos pacientes&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la ausencia de conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2273836"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1895057"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2273835"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1895056"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-07-11"
    "fechaAceptado" => "2023-10-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1895057"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hidradenitis supurativa"
            1 => "Gravedad de la enfermedad"
            2 => "Comorbilidades"
            3 => "Sinus pilonidal"
            4 => "Factores de riesgo cardiovascular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1895056"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hidradenitis suppurativa"
            1 => "Disease severity"
            2 => "Comorbidities"
            3 => "Pilonidal sinus"
            4 => "Cardiovascular risk factors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Es necesario identificar qu&#233; factores o comorbilidades se asocian con una hidradenitis supurativa &#40;HS&#41; m&#225;s grave&#44; con el objetivo de identificar qu&#233; pacientes pueden beneficiarse de un tratamiento sist&#233;mico precoz o un enfoque m&#225;s agresivo&#46; Se realiz&#243; un estudio retrospectivo que incluy&#243; a pacientes diagnosticados de HS en el Servicio de Dermatolog&#237;a de un hospital espa&#241;ol durante un periodo de cinco a&#241;os&#46; Se incluyeron 322 pacientes&#46; Se encontr&#243; una asociaci&#243;n entre el retraso en el diagn&#243;stico&#44; la presencia de acn&#233; conglobata&#44; sinus pilonidal y&#47;o factores de riesgo cardiovascular &#40;hipertensi&#243;n&#44; dislipidemia y&#47;o diabetes mellitus&#41; y una forma de HS m&#225;s grave&#46; No se encontr&#243; asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la presencia de comorbilidad psiqui&#225;trica y la gravedad de la HS&#46; La presencia de afectaci&#243;n perianal o troncular se asoci&#243; significativamente con HS grave&#46; El sexo femenino y la presencia de antecedentes familiares de HS se asociaron con un inicio m&#225;s temprano de la enfermedad&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">It is necessary to identify which factors or comorbidities are associated with more severe hidradenitis suppurativa&#44; aiming to identify which patients may benefit more from early systemic treatment or a more aggressive approach&#46; A retrospective study was conducted&#44; including patients diagnosed with HS at the dermatology department of a Spanish hospital over a 5-year period&#46; A total of 322 patients were included&#46; A relationship was found between diagnostic delay&#44; the presence of acne conglobata&#44; pilonidal sinus&#44; cardiovascular risk factors &#40;hypertension&#44; dyslipidemia&#44; and&#47;or diabetes mellitus&#41; and more severe HS&#46; No significant relationship was found between psychiatric comorbidities and the severity of the HS&#46; The presence of perianal or truncal involvement was significantly associated with severe HS&#46; Female sex and the presence of a family history of HS were associated with an earlier onset of the disease&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0035"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>322&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo &#40;mujer&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">173 &#40;53&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad de inicio de la enfermedad &#40;a&#241;os&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Historia familiar de HS &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">127 &#40;42&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tabaquismo &#40;n&#250;mero total&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">211 &#40;65&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero medio de cigarrillos diarios</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; kg&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Obesidad&#47;IMC</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">30</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">kg&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78 &#40;25&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero medio de zonas afectadas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Estadio de Hurley</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66 &#40;20&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">139 &#40;43&#44;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">117 &#40;36&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">PGA &#40;Physicians&#39;s Global Assessment&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IHS4 &#40;International Hidradenitis Suppurativa Severity Score System&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento biol&#243;gico &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95 &#40;29&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero medio de intervenciones quir&#250;rgicas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3692614.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas de los pacientes con hidradenitis incluidos en la cohorte</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Comorbilidades de los pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de pacientes &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acn&#233; conglobata y&#47;o sinus pilonidal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">110 &#40;34&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Otras enfermedades autoinmunes &#40;psoriasis&#44; artritis psori&#225;sica&#44; SAPHO&#44; espondiloartropat&#237;a&#44; etc&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29 &#40;9&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfermedad intestinal inflamatoria &#40;Crohn o CU&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;1&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Factores de riesgo cardiovascular &#40;hipertensi&#243;n&#44; diabetes mellitus&#44; y&#47;o dislipidemia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81 &#40;25&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfermedad psiqui&#225;trica &#40;depresi&#243;n&#44; ansiedad&#44; y&#47;o trastornos de la personalidad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">103 &#40;31&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Historia previa de neoplasias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;6&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Historia previa de episodios cardiovasculares adversos mayores &#40;infarto de miocardio&#44; ictus&#44; embolia pulmonar&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;4&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VIH y&#47;o virus hepatotr&#243;picos &#40;VHB o VHC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;3&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3692615.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comorbilidades presentes en los pacientes de la cohorte</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 79291
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidradenitis suppurativa&#58; epidemiology&#44; clinical presentation&#44; and pathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Goldburg"
                            1 => "B&#46;E&#46; Strober"
                            2 => "M&#46;J&#46; Payette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2019.08.090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1058"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31604104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can we improve prognosis in hidradenitis suppurativa&#63; Identifying patients in the window of opportunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Melgosa Ramos"
                            1 => "R&#46; Garc&#237;a-Ruiz"
                            2 => "A&#46; Mateu Puchades"
                            3 => "A&#46; Martorell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2023"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence for a &#8216;window of opportunity&#8217; in hidradenitis suppurativa treated with adalimumab&#58; a retrospective&#44; real-life multicentre cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Marzano"
                            1 => "G&#46; Genovese"
                            2 => "G&#46; Casazza"
                            3 => "C&#46; Moltrasio"
                            4 => "P&#46; Dapavo"
                            5 => "G&#46; Micali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.18983"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32119111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Which hidradenitis suppurativa comorbidities should I take into account&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Tzellos"
                            1 => "C&#46;C&#46; Zouboulis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/exd.14633"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35737874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome and hidradenitis suppurativa&#58; epidemiological&#44; molecular&#44; and therapeutic aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Mintoff"
                            1 => "F&#46; Benhadou"
                            2 => "N&#46;P&#46; Pace"
                            3 => "J&#46;W&#46; Frew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.15910"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1175"
                        "paginaFinal" => "1186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34530487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidradenitis suppurativa and association with stroke&#58; systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Phan"
                            1 => "W&#46;H&#46;S&#46; Ng"
                            2 => "B&#46; Lai"
                            3 => "A&#46; Garg"
                            4 => "S&#46;D&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Treat"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "2309"
                        "paginaFinal" => "2316"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of major adverse cardiovascular events and all-cause mortality in patients with hidradenitis suppurativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Egeberg"
                            1 => "G&#46;H&#46; Gislason"
                            2 => "P&#46;R&#46; Hansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2015.6264"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26885728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metformin treatment of hidradenitis suppurativa&#58; effect on metabolic parameters&#44; inflammation&#44; cardiovascular risk biomarkers&#44; and immune mediators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Hambly"
                            1 => "N&#46; Kearney"
                            2 => "R&#46; Hughes"
                            3 => "J&#46;M&#46; Fletcher"
                            4 => "B&#46; Kirby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Mol Sci"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "6969"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The treatment of hidradenitis suppurativa with the glucagon-like peptide-1 agonist liraglutide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Jennings"
                            1 => "L&#46; Nestor"
                            2 => "O&#46; Molloy"
                            3 => "R&#46; Hughes"
                            4 => "B&#46; Moriarty"
                            5 => "B&#46; Kirby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.15233"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "858"
                        "paginaFinal" => "859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27943236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors&#44; clinical course and long-term prognosis in hidradenitis suppurativa&#58; a cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Kromann"
                            1 => "I&#46;E&#46; Deckers"
                            2 => "S&#46; Esmann"
                            3 => "J&#46; Boer"
                            4 => "E&#46;P&#46; Prens"
                            5 => "G&#46;B&#46; Jemec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "819"
                        "paginaFinal" => "824"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24804604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum inflammatory markers and leukocyte profiles accurately describe hidradenitis suppurativa disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Andriano"
                            1 => "G&#46; Benesh"
                            2 => "K&#46;M&#46; Babbush"
                            3 => "H&#46;D&#46; Hosgood"
                            4 => "J&#46; Lin"
                            5 => "S&#46;R&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.16244"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1270"
                        "paginaFinal" => "1275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35543428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and demographic features of hidradenitis suppurativa&#58; a multicentre study of 1221 patients with an analysis of risk factors associated with disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; &#214;zkur"
                            1 => "A&#46;S&#46; Karada&#287;"
                            2 => "P&#46; &#220;st&#252;ner"
                            3 => "B&#46; Aksoy"
                            4 => "P&#46; E&#351;me"
                            5 => "E&#46; &#199;al&#305;&#351;kan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.14478"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33030217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New treatments and new assessment instruments for Hidradenitis suppurativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;R&#46; van Straalen"
                            1 => "J&#46;R&#46; Ingram"
                            2 => "M&#46; Augustin"
                            3 => "C&#46;C&#46; Zouboulis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/exd.14609"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35582833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation between depression&#44; quality of life and clinical severity in patients with hidradenitis suppurativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Sampogna"
                            1 => "L&#46; Fania"
                            2 => "S&#46; Mastroeni"
                            3 => "R&#46; Fusari"
                            4 => "M&#46; Napolitano"
                            5 => "D&#46; Ciccone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed diagnosis of hidradenitis suppurativa and its effect on patients and healthcare system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Kokolakis"
                            1 => "K&#46; Wolk"
                            2 => "S&#46; Schneider-Burrus"
                            3 => "S&#46; Kalus"
                            4 => "S&#46; Barbus"
                            5 => "S&#46; Gomis-Kleindienst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "236"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "430"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association between pilonidal sinus disease and hidradenitis suppurativa&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;J&#46;L&#46; Wark"
                            1 => "S&#46;A&#46; Der Sarkissian"
                            2 => "A&#46; Tatian"
                            3 => "J&#46; Woods"
                            4 => "G&#46;D&#46; Cains"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bjd/ljac166"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36724988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of liver dysfunction and non-alcoholic fatty liver diseases in people with hidradenitis suppurativa&#58; a systematic review and meta-analysis of real-world evidences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;Y&#46; Gau"
                            1 => "Y&#46;P&#46; Hsiao"
                            2 => "W&#46;C&#46; Liao"
                            3 => "K&#46;S&#46; Ma"
                            4 => "M&#46;C&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Front Immunol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased risk of renal diseases in people with hidradenitis suppurativa&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;Y&#46; Gau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "e4"
                        "paginaFinal" => "e6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/unassign/S0001731024007762/v1_202410180433/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/unassign/S0001731024007762/v1_202410180433/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024007762?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
40
Comunicación Breve
Acceso a texto completo
Pruebas no corregidas. Disponible online el 18 de octubre de 2024
Factores determinantes de la severidad de la enfermedad en los pacientes con hidradenitis supurativa evaluados en un hospital español durante un periodo de 5 años
Determinant Factors of Disease Severity for Patients With Hidradenitis Suppurativa Evaluated in a Spanish Hospital Over a 5-Year Period
Visitas
40
F.J. Melgosa Ramos
Autor para correspondencia
javimelgo2017@gmail.com

Autor para correspondencia.
, R. García Ruíz, A. Aguado Vázquez, A. Estébanez Corrales, T. Díaz Corpas, A. Mateu Puchades
Department of Dermatology, Hospital Universitario Doctor Peset, University of Valencia, España
Contenido relacionado
F.J. Melgosa Ramos, R. García Ruíz, A. Aguado Vázquez, A. Estébanez Corrales, T. Díaz Corpas, A. Mateu Puchades
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Características sociodemográficas de los pacientes con hidradenitis incluidos en la cohorte
Tabla 2. Comorbilidades presentes en los pacientes de la cohorte
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Resumen

Es necesario identificar qué factores o comorbilidades se asocian con una hidradenitis supurativa (HS) más grave, con el objetivo de identificar qué pacientes pueden beneficiarse de un tratamiento sistémico precoz o un enfoque más agresivo. Se realizó un estudio retrospectivo que incluyó a pacientes diagnosticados de HS en el Servicio de Dermatología de un hospital español durante un periodo de cinco años. Se incluyeron 322 pacientes. Se encontró una asociación entre el retraso en el diagnóstico, la presencia de acné conglobata, sinus pilonidal y/o factores de riesgo cardiovascular (hipertensión, dislipidemia y/o diabetes mellitus) y una forma de HS más grave. No se encontró asociación estadísticamente significativa entre la presencia de comorbilidad psiquiátrica y la gravedad de la HS. La presencia de afectación perianal o troncular se asoció significativamente con HS grave. El sexo femenino y la presencia de antecedentes familiares de HS se asociaron con un inicio más temprano de la enfermedad.

Palabras clave:
Hidradenitis supurativa
Gravedad de la enfermedad
Comorbilidades
Sinus pilonidal
Factores de riesgo cardiovascular
Abstract

It is necessary to identify which factors or comorbidities are associated with more severe hidradenitis suppurativa, aiming to identify which patients may benefit more from early systemic treatment or a more aggressive approach. A retrospective study was conducted, including patients diagnosed with HS at the dermatology department of a Spanish hospital over a 5-year period. A total of 322 patients were included. A relationship was found between diagnostic delay, the presence of acne conglobata, pilonidal sinus, cardiovascular risk factors (hypertension, dyslipidemia, and/or diabetes mellitus) and more severe HS. No significant relationship was found between psychiatric comorbidities and the severity of the HS. The presence of perianal or truncal involvement was significantly associated with severe HS. Female sex and the presence of a family history of HS were associated with an earlier onset of the disease.

Keywords:
Hidradenitis suppurativa
Disease severity
Comorbidities
Pilonidal sinus
Cardiovascular risk factors
Texto completo
Introducción

La hidradenitis supurativa (HS) es una enfermedad inflamatoria sistémica, crónica y recurrente con un elevado número de comorbilidades asociadas, que empeoran el pronóstico de los pacientes1. Por tanto, el enfoque multidisciplinar correcto a estas enfermedades asociadas podría conducir a mejorar el pronóstico2. Además, se ha suscitado la hipótesis de un tratamiento “ventana de oportunidad”, en el que ciertos pacientes pueden beneficiarse más del tratamiento dirigido sistémico temprano3,4. Por ello, es necesario identificar las características y los factores de riesgo5–12 que guardan relación con una enfermedad más grave, a fin de contribuir a mejorar el pronóstico del paciente.

Materiales y métodos

Se realizó un estudio observacional unicéntrico retrospectivo, que incluyó pacientes diagnosticados de HS en la unidad monográfica del departamento de Dermatología del hospital terciario Doctor Peset (Valencia, España) entre junio de 2015 y junio de 2020. El objetivo primario fue identificar aquellos factores relacionados con una enfermedad más severa. El objetivo secundario fue describir las características basales de los pacientes. Se recopilaron y analizaron los datos sociodemográficos (tabla 1), la gravedad de la enfermedad determinada por las puntuaciones PGA e IHS4, el número de localizaciones o zonas afectadas, las terapias biológicas y las comorbilidades a lo largo de un periodo de cinco años. La demora diagnóstica (en años) se definió como la diferencia en términos temporales entre el inicio de la enfermedad y el momento de la evaluación por parte de un dermatólogo. También se determinó la influencia del sexo, historia familiar y tratamiento biológico de la HS, tabaquismo y número de cigarrillos en la edad de inicio de la enfermedad. Las variables cuantitativas se expresaron como media y desviación estándar, y las variables cualitativas como porcentajes. Se consideró estadísticamente significativo un valor p<0,05. Los análisis estadísticos se realizaron utilizando el software JMP Statistics v17.

Tabla 1.

Características sociodemográficas de los pacientes con hidradenitis incluidos en la cohorte

N=322   
Edad (años)  42,1±13,7 
Sexo (mujer, %)  173 (53%) 
Edad de inicio de la enfermedad (años)  23,8±11,9 
Historia familiar de HS (%)  127 (42,1%) 
Tabaquismo (número total, %)  211 (65,7%) 
Número medio de cigarrillos diarios  9,8±9,4 
Índice de masa corporal (IMC) kg/m2  27,2±6,1 
Obesidad/IMC>30kg/m2(%)  78 (25,5%) 
Número medio de zonas afectadas  2±0,9 
Estadio de Hurley
66 (20,5%) 
II  139 (43,2%) 
III  117 (36,3%) 
PGA (Physicians's Global Assessment)  2,3±0,9 
IHS4 (International Hidradenitis Suppurativa Severity Score System)  5,7±6,5 
Tratamiento biológico (%)  95 (29,5%) 
Número medio de intervenciones quirúrgicas  1,1±1,5 
Resultados

Se incluyó un total de 322 pacientes. Las características basales de los pacientes se detallan en la tabla 1. Se observó una ligera predominancia del sexo femenino (53%), y se encontraron diferencias significativas entre sexos en cuanto al número de pacientes con estadio III de Hurley, que fue más elevado en varones (p=0,002). La demora diagnóstica media fue de 9,5 años, sin encontrarse diferencias entre hombres y mujeres. Se encontró una relación entre la demora diagnóstica y la enfermedad más grave y más propensa a secuelas, por lo que existió una diferencia de 11,75 años en cuanto a demora diagnostica entre los casos de estadios I y III, y una diferencia de 7,4 años entre los casos de estadios I y II de Hurley, con resultados estadísticamente significativos (p=0,001 y p=0,03 respectivamente). En cuanto a las zonas afectadas, se encontraron diferencias significativas en cuanto a distribución por sexos. La localización en la zona inguinal fue superior en las mujeres (p=0,01), mientras que el compromiso perianal (p=0,014) y el facial (p=0,002) fue superior en hombres.

Las comorbilidades se detallan en la tabla 2. La presencia de sinus pilonidal fue detectada en hasta el 52% de los pacientes, con mayor frecuencia en hombres (p=0,005), y la prevalencia de enfermedad psiquiátrica fue considerablemente mayor en las mujeres (p=0,025). También se exploró la influencia de las comorbilidades recopiladas en la gravedad de HS. Se encontró que la presencia de acné conglobata y/o sinus pilonidal está asociada a una enfermedad más grave en términos de índice IHS4, PGA y número de zonas afectadas. La presencia de factores de riesgo cardiovascular (hipertensión, dislipidemia y/o diabetes mellitus) también fue relacionada con una HS más grave en términos de PGA y número de zonas afectadas. (Anexo A Tabla Suplementaria) Sin embargo, no se encontró relación significativa entre la enfermedad psiquiátrica y la gravedad en los términos mencionados. Con relación a las localizaciones, se observó que el compromiso perianal y/o troncal estaba significativamente asociado a una mayor severidad de HS.

Tabla 2.

Comorbilidades presentes en los pacientes de la cohorte

Comorbilidades de los pacientes  Número de pacientes (%) 
Acné conglobata y/o sinus pilonidal  110 (34,5%) 
Otras enfermedades autoinmunes (psoriasis, artritis psoriásica, SAPHO, espondiloartropatía, etc.)  29 (9,1%) 
Enfermedad intestinal inflamatoria (Crohn o CU)  6 (1,9%) 
Factores de riesgo cardiovascular (hipertensión, diabetes mellitus, y/o dislipidemia)  81 (25,3%) 
Enfermedad psiquiátrica (depresión, ansiedad, y/o trastornos de la personalidad)  103 (31,9%) 
Historia previa de neoplasias  21 (6,5%) 
Historia previa de episodios cardiovasculares adversos mayores (infarto de miocardio, ictus, embolia pulmonar)  16 (4,9%) 
VIH y/o virus hepatotrópicos (VHB o VHC)  10 (3,1%) 

Se encontró que el sexo femenino y la presencia de historia familiar de HS están asociados a un inicio más temprano de la enfermedad, con una diferencia de 3 y 5 años, respectivamente, lo cual es estadísticamente significativo. La edad de inicio fue menor en los no fumadores (3 años) pero, entre los fumadores, fue menor en aquellos que consumían un mayor número de cigarrillos. Los pacientes que recibieron tratamiento biológico debutaron, de media, 2,3 años antes, aunque las diferencias no fueron significativas. (Anexo A Tabla Suplementaria) Un total de 95 (29,5%) pacientes recibieron uno o más tratamientos biológicos, principalmente adalimumab (92,6%) a una dosis de 80mg cada 7–14 días, seguido de secukinumab (13,7%) a una dosis de 300mg cada 14–28 días, sobre la base de la gravedad, control clínico y series de la vida real13. Otros fármacos biológicos presentes en los pacientes de la cohorte incluyeron certolizumab, ustekinumab, golimumab y guselkumab, aunque en un porcentaje más pequeño de pacientes.

Discusión

Los resultados obtenidos son similares a los obtenidos en informes previos4–12. No existieron diferencias significativas en cuanto a demora diagnóstica entre hombres y mujeres, con una mediana de 9,5 años, lo cual es similar a lo publicado en la literatura (7–8,5 años). En nuestra serie, las localizaciones más frecuentes fueron la axila y las ingles, aunque nos gustaría destacar el alto porcentaje de compromiso facial y de la zona de la barba (7%), lo cual no se reporta a menudo1. Los compromisos perianal y troncal en nuestra serie están asociados al incremento de la gravedad de HS, según las mediciones de PGA e IHS4, y el número de zonas afectadas. Esto suscita la cuestión de si debería considerarse un tratamiento más agresivo para los pacientes con HS severa y estas localizaciones específicas2,15.

El tabaquismo y la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular (hipertensión arterial, dislipidemia o diabetes) en nuestra serie es similar o ligeramente superior a lo reportado en otros estudios5,10,12, estando asociados al incremento de la gravedad de la HS. Otras enfermedades inflamatorias crónicas, tales como la psoriasis, han sido asociadas a los factores de riesgo cardiovascular y al síndrome metabólico, lo cual sugiere mecanismos comunes subyacentes posibles entre ambas y los trastornos inflamatorios, por lo que el control de dichos factores de riesgo o el enfoque colaborativo que implique a endocrinología puede tener beneficios clínicos en el tratamiento de la HS. En nuestra serie, la presencia de comorbilidad psiquiátrica no guardó relación con una mayor prevalencia de factores de riesgo cardiovascular o una forma de HS más grave. Sin embargo, algunos estudios recientes con muestras de mayor tamaño han reportado lo contrario14. Las comorbilidades autoinmunes encontradas en nuestra serie son similares a las reportadas en la literatura (psoriasis, artritis reumatoide (AR), artritis psoriásica, uveítis, SAPHO, entre otras)4. La prevalencia de enfermedad intestinal inflamatoria (EII) es del 1,9%, principalmente a causa de la enfermedad de Crohn. Ello es similar a la prevalencia estimada en años recientes, y se aleja de la prevalencia previamente sugerida. No encontramos relación alguna entre las localizaciones específicas, el número de cigarrillos consumidos diariamente, las comorbilidades aisladas y el desarrollo de EII. La presencia de sinus pilonidal16 y/o acné conglobata en nuestra serie estuvo asociada al incremento de la gravedad de la HS en términos de IHS4, PGA y el número de zonas afectadas, lo cual es consistente con las publicaciones recientes. Las limitaciones de este estudio incluyen su naturaleza retrospectiva, el tamaño de la muestra, la falta de un grupo control y la ausencia de variables tales como enfermedad renal crónica y disfunción hepática17,18. A modo de conclusión, realizamos un estudio retrospectivo unicéntrico que incluyó 322 pacientes con HS, analizando qué características de la enfermedad y/o comorbilidades asociadas guardan relación con una mayor gravedad, con el objetivo de establecer un enfoque más agresivo y precoz en estos pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran la ausencia de conflicto de intereses.

Referencias
[1]
S.R. Goldburg, B.E. Strober, M.J. Payette.
Hidradenitis suppurativa: epidemiology, clinical presentation, and pathogenesis.
J Am Acad Dermatol, 82 (2020), pp. 1045-1058
[2]
F.J. Melgosa Ramos, R. García-Ruiz, A. Mateu Puchades, A. Martorell.
Can we improve prognosis in hidradenitis suppurativa? Identifying patients in the window of opportunity.
Actas Dermosifiliogr, (2023),
[3]
A.V. Marzano, G. Genovese, G. Casazza, C. Moltrasio, P. Dapavo, G. Micali, et al.
Evidence for a ‘window of opportunity’ in hidradenitis suppurativa treated with adalimumab: a retrospective, real-life multicentre cohort study.
Br J Dermatol, 184 (2021), pp. 133-140
[4]
T. Tzellos, C.C. Zouboulis.
Which hidradenitis suppurativa comorbidities should I take into account?.
Exp Dermatol, 31 (2022), pp. 29-32
[5]
D. Mintoff, F. Benhadou, N.P. Pace, J.W. Frew.
Metabolic syndrome and hidradenitis suppurativa: epidemiological, molecular, and therapeutic aspects.
Int J Dermatol, 61 (2022), pp. 1175-1186
[6]
K. Phan, W.H.S. Ng, B. Lai, A. Garg, S.D. Smith.
Hidradenitis suppurativa and association with stroke: systematic review and meta-analysis.
J Dermatol Treat, 33 (2022), pp. 2309-2316
[7]
A. Egeberg, G.H. Gislason, P.R. Hansen.
Risk of major adverse cardiovascular events and all-cause mortality in patients with hidradenitis suppurativa.
JAMA Dermatol, 152 (2016), pp. 429-434
[8]
R. Hambly, N. Kearney, R. Hughes, J.M. Fletcher, B. Kirby.
Metformin treatment of hidradenitis suppurativa: effect on metabolic parameters, inflammation, cardiovascular risk biomarkers, and immune mediators.
Int J Mol Sci, 24 (2023), pp. 6969
[9]
L. Jennings, L. Nestor, O. Molloy, R. Hughes, B. Moriarty, B. Kirby.
The treatment of hidradenitis suppurativa with the glucagon-like peptide-1 agonist liraglutide.
Br J Dermatol, 177 (2017), pp. 858-859
[10]
C.B. Kromann, I.E. Deckers, S. Esmann, J. Boer, E.P. Prens, G.B. Jemec.
Risk factors, clinical course and long-term prognosis in hidradenitis suppurativa: a cross-sectional study.
Br J Dermatol, 171 (2014), pp. 819-824
[11]
T.M. Andriano, G. Benesh, K.M. Babbush, H.D. Hosgood, J. Lin, S.R. Cohen.
Serum inflammatory markers and leukocyte profiles accurately describe hidradenitis suppurativa disease severity.
Int J Dermatol, 61 (2022), pp. 1270-1275
[12]
E. Özkur, A.S. Karadağ, P. Üstüner, B. Aksoy, P. Eşme, E. Çalışkan, et al.
Clinical and demographic features of hidradenitis suppurativa: a multicentre study of 1221 patients with an analysis of risk factors associated with disease severity.
Clin Exp Dermatol, 46 (2021), pp. 532-540
[13]
K.R. van Straalen, J.R. Ingram, M. Augustin, C.C. Zouboulis.
New treatments and new assessment instruments for Hidradenitis suppurativa.
Exp Dermatol, 31 (2022), pp. 33-39
[14]
F. Sampogna, L. Fania, S. Mastroeni, R. Fusari, M. Napolitano, D. Ciccone, et al.
Correlation between depression, quality of life and clinical severity in patients with hidradenitis suppurativa.
Acta Derm Venereol, 100 (2020),
[15]
G. Kokolakis, K. Wolk, S. Schneider-Burrus, S. Kalus, S. Barbus, S. Gomis-Kleindienst, et al.
Delayed diagnosis of hidradenitis suppurativa and its effect on patients and healthcare system.
Dermatology, 236 (2020), pp. 421-430
[16]
K.J.L. Wark, S.A. Der Sarkissian, A. Tatian, J. Woods, G.D. Cains.
The association between pilonidal sinus disease and hidradenitis suppurativa: a systematic review and meta-analysis.
Br J Dermatol, 188 (2023), pp. 673-675
[17]
S.Y. Gau, Y.P. Hsiao, W.C. Liao, K.S. Ma, M.C. Wu.
Risk of liver dysfunction and non-alcoholic fatty liver diseases in people with hidradenitis suppurativa: a systematic review and meta-analysis of real-world evidences.
Front Immunol, 13 (2022),
[18]
S.Y. Gau.
Increased risk of renal diseases in people with hidradenitis suppurativa: a systematic review and meta-analysis.
Int J Dermatol, 62 (2023), pp. e4-e6
Copyright © 2024. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?