Tanto la hidradenitis supurativa como la enfermedad de Crohn se consideran enfermedades inflamatorias crónicas mediadas por el sistema inmune. La elevada prevalencia de hidradenitis supurativa en pacientes diagnosticados de enfermedad inflamatoria intestinal sugiere la existencia de nexos patogénicos comunes. En el presente trabajo de revisión de la bibliografía se analizan las similitudes y diferencias en la patogenia de ambos procesos buscando nuevas dianas de investigación y aprendizaje.

Both hidradenitis suppurativa and Crohn disease are considered chronic inflammatory diseases due to immune dysregulation. The high prevalence of Crohn disease patients diagnosed with hidradenitis suppurativa suggests the existence of common pathogenic links. The present literature review analyses the similarities and differences in the pathogenesis of the two diseases, in the search for new research and knowledge targets.