NOVELTIES IN DERMATOLOGY
New Treatments for Human Papillomavirus Infection
Nuevos tratamientos en la infección por virus del papiloma humano
C. Muñoz-Santos
, R. Pigem, M. Alsina
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain
Leído
18399
Vecesse ha leído el artículo
2865
Total PDF
15534
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1578219013002400" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.03.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-12-01" "aid" => "833" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:883-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3907 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 53 "HTML" => 3179 "PDF" => 675 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731013001506" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.03.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-12-01" "aid" => "833" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:883-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 28579 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 20214 "PDF" => 8362 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Novedades en Dermatología</span>" "titulo" => "Nuevos tratamientos en la infección por virus del papiloma humano" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "883" "paginaFinal" => "889" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "New Treatments for Human Papillomavirus Infection" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2087 "Ancho" => 1670 "Tamanyo" => 148192 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representación del genoma del VPH tipo 16 (8000 pb). Molécula de ADN circular bicatenaria. E6 y E7 son oncogenes. E1 participa en la replicación del ADN viral (actividad helicasa). E2 participa como proteína auxiliar en la replicación y también interviene en la regulación de la transcripción. E4 disgrega las citoqueratinas para facilitar su liberación. E5 estimula el crecimiento celular mediante la interacción con receptores. Las proteínas de la cápside son producto de los genes L1 (principal) y L2 (secundaria); ambos de expresión tardía. Entre L1 y E6 estaría localizada la región reguladora.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Muñoz-Santos, R. Pigem, M. Alsina" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Muñoz-Santos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Pigem" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Alsina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219013002400" "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.03.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002400?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013001506?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010400000010/v1_201311281152/S0001731013001506/v1_201311281152/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1578219013002515" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.03.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-12-01" "aid" => "847" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:890-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1804 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 41 "HTML" => 1195 "PDF" => 568 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "Prevalence of Dystrophic Epidermolysis Bullosa in Spain: A Population-Based Study Using the 3-Source Capture–Recapture Method. Evidence of a Need for Improvement in Care" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "890" "paginaFinal" => "896" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Prevalencia de la epidermólisis ampollosa distrófica en España: estudio poblacional usando el método de captura-recaptura con 3 fuentes de datos. Evidencia de la necesidad de mejora en la atención sociosanitaria" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1921 "Ancho" => 2755 "Tamanyo" => 283956 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Age distribution of the patients in our study and of the Spanish population.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Hernandez-Martín, B. Aranegui, M.J. Escámez, R. de Lucas, A. Vicente, E. Rodríguez-Díaz, J. Bernabeu-Wittel, R. Gonzalez-Hermosa, V. García-Patos, M. Ginarte, J.M. Mascaró, C. Corredera, E. Baselga, J.L. Santiago, A. Chaves, C. Román, M. Évole, A. Martin-Santiago, A. Torrelo, M. del Río, M. Feito, M.A. Gonzalez-Enseñat, G. Romero, E. Morcillo-Makow, I. Abaitua, I. García-Doval" "autores" => array:26 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Hernandez-Martín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Aranegui" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Escámez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "de Lucas" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Vicente" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rodríguez-Díaz" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Bernabeu-Wittel" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Gonzalez-Hermosa" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "García-Patos" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Ginarte" ] 10 => array:3 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Mascaró" "sufijo" => "Jr." ] 11 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Corredera" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Baselga" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Santiago" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Chaves" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Román" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Évole" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martin-Santiago" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Torrelo" ] 19 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "del Río" ] 20 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Feito" ] 21 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Gonzalez-Enseñat" ] 22 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Romero" ] 23 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Morcillo-Makow" ] 24 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Abaitua" ] 25 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "García-Doval" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0001731013001853" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.03.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013001853?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002515?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010400000010/v1_201311281142/S1578219013002515/v1_201311281142/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1578219013002394" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.11.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-12-01" "aid" => "786" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:877-82" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2017 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 47 "HTML" => 1590 "PDF" => 380 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Novelties in Dermatology</span>" "titulo" => "First Symposium of Ichthyosis Experts" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "877" "paginaFinal" => "882" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "I Jornada de expertos en ictiosis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Hernández-Martín, A. Torrelo-Fernández, R. de Lucas-Laguna, F. Casco, R. González-Sarmiento, A. Vega, J.L. Pedreira-Massa, P. de Unamuno-Pérez, F. Larcher, I. Arroyo, H. Traupe" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Hernández-Martín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Torrelo-Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "de Lucas-Laguna" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Casco" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "González-Sarmiento" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Vega" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Pedreira-Massa" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "de Unamuno-Pérez" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Larcher" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Arroyo" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Traupe" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731012005777" "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005777?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002394?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010400000010/v1_201311281142/S1578219013002394/v1_201311281142/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">NOVELTIES IN DERMATOLOGY</span>" "titulo" => "New Treatments for Human Papillomavirus Infection" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "883" "paginaFinal" => "889" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "C. Muñoz-Santos, R. Pigem, M. Alsina" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Muñoz-Santos" "email" => array:1 [ 0 => "carlosmunozsantos@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Pigem" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Alsina" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Nuevos tratamientos en la infección por virus del papiloma humano" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2087 "Ancho" => 1670 "Tamanyo" => 150801 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagram of the HPV 16 genome (8000 base pairs). Circular, double-stranded DNA molecule. <span class="elsevierStyleItalic">E6</span> and <span class="elsevierStyleItalic">E7</span> are oncogenes. <span class="elsevierStyleItalic">E1</span> participates in viral DNA replication (helicase activity). <span class="elsevierStyleItalic">E2</span> encodes an auxiliary protein that affects replication and is also involved in transcriptional regulation. <span class="elsevierStyleItalic">E4</span> disrupts cytokeratins, facilitating their release. <span class="elsevierStyleItalic">E5</span> stimulates cell growth by interacting with receptors. Capsid proteins are encoded by <span class="elsevierStyleItalic">L1</span> (major) and <span class="elsevierStyleItalic">L2</span> (minor); expression is late in both cases. The regulatory region is located between <span class="elsevierStyleItalic">L1</span> and <span class="elsevierStyleItalic">E6</span>.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Human papillomavirus (HPV) causes common and anogenital warts and infection is associated with precancerous dysplasia and cancer, specifically with penile, vaginal, vulval, anogenital, and oropharyngeal carcinomas.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> More than 180 HPV genotypes have been identified.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The carcinogenic potential of HPV 16 and 18 is well known: these genotypes are found in up to 70% of carcinomas of the uterine cervix. HPV 6 and 11 are associated with low oncogenic risk and are responsible for viral anogenital warts. Other genotypes are associated with viral warts at other anatomic sites such as palms and soles, dorsum of the hands, face, hairless skin, mucosas, etc.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HPV is a double-stranded-DNA virus that encodes 8 genes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). <span class="elsevierStyleItalic">L1</span> and <span class="elsevierStyleItalic">L2</span> encode the structural proteins that form the capsid. <span class="elsevierStyleItalic">E6</span> and <span class="elsevierStyleItalic">E7</span> interfere with normal cell activity. <span class="elsevierStyleItalic">E6</span> encodes an oncoprotein that binds to p53, thereby inhibiting apoptosis. The protein encoded by <span class="elsevierStyleItalic">E7</span> binds to pRB, thereby arresting the cell cycle. The combined expression of these proteins promotes genomic and chromosomal instability. The last step in carcinogenesis is the integration of viral DNA in the cell genome.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Treatment</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various treatments are available for managing viral warts but none has clearly proven superior. Patient and physician should reach agreement regarding the need for—and choice of—treatment, taking into account the morphology and extent of the lesions. It is essential for the physician to examine the patient at least every 4 weeks to assess changes in the lesions and modify the treatment in the event of inadequate response.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Treatments can be classified by whether they are applied by the physician in the clinic or by the patient at home. They can also be classified by objective: some treatments are designed to eliminate the virus by means of direct action or immunomodulation, whereas others are intended to simply destroy the infected cells. The various available therapies include salicylic acid, lactic acid, retinoic acid, cantharidin, bleomycin, 5-fluorouracil, interferon alfa, podophyllotoxin (0.5% solution, 0.15% cream), imiquimod (5% cream), cidofovir (1% cream or intralesional application), trichloroacetic acid (80%-90% solution), cryotherapy, electrosurgery, surgical excision, curettage, and laser treatment (carbon dioxide, yttrium-aluminum-garnet). In the sections that follow, we review the latest developments, especially in the treatment of external anogenital warts.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">New Developments in Treatment</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Imiquimod</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">New formulations of imiquimod cream at concentrations of 2.5% and 3.75% are now available on the market. The United States and Canada recently approved imiquimod 3.75% cream for use in the treatment of external anogenital warts (Zyclara 3.75%). This cream is applied once daily until the lesions resolve or for a maximum of 8 weeks. In phase III trials, complete clearance was achieved in 29% of patients (vs 10% of patients who used a placebo cream) and the best results were seen in women (complete clearance in up to 37% of cases). Imiquimod 3.75% and imiquimod 2.5% have been compared in only 1 placebo-controlled study,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> in which 534 women were enrolled. Eight weeks after the start of treatment, complete remission was achieved in 36.6% of patients who received imiquimod 3.75% and in 14.2% of patients in the placebo group (<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.001).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> On average, the number of lesions decreased by 63.5% in the imiquimod 3.75% group and by only 10.7% in the placebo group. Imiquimod 3.75% was more effective than the 2.5% formulation in both comparisons (complete remission and percentage of lesions cleared)—though not to a statistically significant degree—and the higher concentation produced no increase in undesirable effects. It is difficult to directly compare the effectiveness of imiquimod 5% cream with that of the new formulation because no studies have directly compared the two concentrations and because there are major design differences between the studies that have investigated the formulations separately. However, the results of phase III trials show that the new concentration is much better tolerated and less likely to cause local skin reactions than the 5% formulation.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> Daily application of imiquimod 3.75% cream can be considered a new treatment option for genital warts, especially in women, in whom this concentration appears to be more effective.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> The main advantages of this new formulation are that it simplifies and shortens the treatment regimen (application each night for a maximum of 8 weeks) and is better tolerated, encouraging better adherence to therapy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The new imiquimod 3.5% formulation is not yet commercially available in Spain and we do not know how much it will cost here.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Sinecatechins (Polyphenon E)</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Polyphenon E is a standardized extract of green tea leaves <span class="elsevierStyleItalic">(Camellia sinensis)</span>. Epigallocatechin gallate, the most abundant catechin in green tea, plays a role in multiple cell signaling pathways, activating the caspase pathway, regulating Bcl-2 expression, and inhibiting telomerase.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> By means of these mechanisms, epigallocatechin gallate inhibits the cell cycle, activates apoptosis, inhibits HPV transcription, and activates the cellular immune response.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The combination of these various actions eliminates clinically affected cells as well as cells with subclinical infection.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the United States, an ointment containing sinecatechins at a concentration of 15% (Veregen 15%) has been approved for the treatment of external anogenital warts. The dosage is 3 applications daily for up to 16 weeks. Randomized controlled trials in patients of both sexes have shown overall lesion clearance rates of between 54% and 65% compared to an average clearance rate of 35% in placebo groups.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7–10</span></a> The wart clearance rate of the placebo groups in these clinical trials is noteworthy, as it is higher than the known clearance rates achieved with other treatments against condylomata. This could be due to the fact that, according to the product description, the potentially irritating excipients isopropyl myristate and propylene glycol are used in the formulation of both the ointment and the vehicle. Recurrence rates were between 6% and 12% after 12 weeks of follow-up. A 10% ointment was also used in these studies, with similar results. This concentration has recently become commercially available in Spain (Veregen 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/g ointment marketed by Bial; a 15 g tube costs €60).</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The effect of this substance is not evident clinically until approximately the third week of treatment and becomes more apparent in the fourth to sixth weeks.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The most common undesirable effects (80%) are local ones, particularly erythema and pruritus, that begin to appear in the second or third week of treatment.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7–10</span></a> Although a large percentage of patients have adverse reactions, they are well tolerated. Inflammation, indicative of the drug's activity, arises from a local immune response mediated by proinflammatory cytokines. The incidence of local skin reactions has been reported to be higher in responders than nonresponders.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> In short, given that few patients abandon treatment because of undesirable effects, this formulation seems to be an effective, safe, and well-tolerated therapeutic option. However, the length of the treatment regimen—16 weeks, with 3 applications daily—can have a negative impact on adherence. Because most randomized controlled trials have excluded transplant recipients and patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection, the results are limited to immunocompetent individuals. The effectiveness of this drug in the treatment of internal warts is not known.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Studies comparing sinecatechins to imiquimod over long follow-up periods are needed so that the rates of lesion clearance and, in particular, recurrence can be compared.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because of their well-established antiviral and antineoplastic activities, topical sinecatechins may also potentially be useful in the treatment of nonmelanoma skin cancer and infections caused by the herpes simplex or varicella zoster viruses.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Photodynamic Therapy</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Photodynamic therapy (PDT) is based on the immune response to tissue destruction caused by a phototoxic reaction. 5-aminolevulinic acid has been reported to accumulate in HPV-infected cells in greater quantities than in adjacent normal skin.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> PDT has been proposed for treating refractory lesions and lesions that recur despite the correct administration of another treatment. PDT can also be used to treat cervical or vulvar intraepithelial neoplasia.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A trial of PDT with white light and 5-aminolevulinic acid in combination with keratolytic agents in patients with warts on the palms and soles that had been resistant to other treatments<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> found that the wart clearance rate at 18 weeks was 56% after 6 sessions of PDT. There is less evidence to support the use of methyl aminolevulinate (MAL) PDT. The combination of MAL PDT and carbon dioxide laser therapy has been proposed for periungual warts.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> More studies have been carried out on the use of PDT in the treatment of external genital warts. The findings suggest that 1 or 2 sessions of PDT with 5-aminolevulinic acid can be as effective as excision or laser treatment, with lower rates of recurrence at 12 weeks.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15,16</span></a> It appears that the best results are achieved with 16% to 20% gel formulations of 5-aminolevulinic acid and a red light dose of 100-150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> The adverse effects, all local, include pain, a burning sensation, and erythema.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> The therapeutic effect of PDT in condylomata is attributable to the rapid activation of dendritic cells and CD4<span class="elsevierStyleSup">+</span> T cells in the lesional skin.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> The main advantages of PDT are a high degree of effectiveness and safety, a short recovery period, and good cosmetic results.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> The main problems associated with PDT are pain during exposure, the need for a red light source, the difficulty of applying occlusive dressings to lesions in the anogenital area, and the need to occasionally perform curettage or inject the photosensitizer into larger or thicker lesions in order to enhance penetration and increase its effectiveness, and the cost of topical MAL (which costs €280 for 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g).</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Intralesional Immunotherapy</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reports of single cases and small series of patients receiving intralesional immunotherapy for the treatment of recalcitrant warts—especially plantar and periungual lesions—have been published in recent years.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19–21</span></a> Both adults and children have been treated with this method, which uses the immune system's capacity to mount a type 1 helper T cell (T<span class="elsevierStyleInf">H</span>1)-mediated delayed-type hypersensitivity response to various antigens, including HPV. This response is associated with the production of cytokines that activate CD8 lymphocytes and natural killer cells, which are necessary for the eradication of HPV infection.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> Unlike conventional treatments, intralesional immunotherapy can eradicate not only the treated wart but also distant lesions<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>; the antigen is therefore usually only injected into the largest wart. Various antigens have been used, but the best known ones are the <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> antigen and the mumps virus antigen. More recently, single case reports and small case series have described the results of infiltration of tuberculin purified protein derivative (PPD)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>; mumps, measles, and rubella (MMR) vaccine<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20,21</span></a>; and Mycobacterium w vaccine (for anogenital warts).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> Infiltrations of between 0.1 mL and 0.3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL are usually administered at intervals of 1 to 3 weeks for a maximum of 3 to 5 sessions. Intralesional immunotherapy achieves highly satisfactory results at a reasonable cost. <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> antigen is usually supplied in kits used by allergists to perform intradermal tests. Because they are designed to be used in multiple patients, it can be expensive to use these kits to treat a single patient or only a few. Other substances used in intralesional immunotherapy (vaccines, PPD) cost approximately €9 to €15 per vial, and each vial allows the application of more than 1 dose. The procedure can be approached in 2 ways. One way is to inject the antigen directly into the warts. In an alternative approach, the antigen is injected intradermally in the patient's forearm and the local hypersensitivity reaction (erythema and induration of ≥5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in diameter) is assessed 48 to 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours later. If positive, warts are then injected with a volume proportional to the size of the reaction.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> These treatments are reserved for recalcitrant lesions because they are not approved for this indication and their use is not supported by well-designed clinical trials. Furthermore, it is difficult to compare the use of different antigens because the treatment and follow-up regimens are dissimilar. The most common side effects, all mild, are an inflammation at the injection site and flu-like symptoms.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Prophylactic Vaccines Used Therapeutically</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Two prophylactic HPV vaccines are available: one is a quadrivalent vaccine against HPV types 6, 11, 16, and 18 and the other is a bivalent one against types 16 and 18. Today's vaccines are composed of purified HPV L1 structural protein produced by recombinant technology and contain no HPV genetic material. These virus-like particles induce a humoral immune response to the virus itself. High levels of both systemic and local antibodies are found in the genital mucosa.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The humoral response, in turn, appears to stimulate a cellular immune response. In Spain, the cost of 3 doses of quadrivalent HPV vaccine is approximately €450.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since these prophylactic vaccines were approved in 2006, there have been cases of remission of recalcitrant warts (on the hands and soles) in patients treated as usual (not by intralesional injection) with the quadrivalent vaccine.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24–26</span></a> The exact mechanism for this clinical response is obscure and it is unclear whether the spontaneous regressions occurred coincidentally. There have been no trials of HPV vaccine used in the treatment of warts. It is possible that the vaccine provides cross-protection with antibodies against other HPV genotypes present in warts. As in therapeutic vaccines, some local cytokines could be involved through the induction of interferon-producing cells or cytotoxic CD8 lymphocytes. It is also possible that the non-HPV components of the prophylactic vaccine play a role.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Therapeutic Vaccines</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vaccines that target the E6 and E7 oncoproteins of oncogenic HPV genotypes have also been explored as a treatment option. These vaccines stimulate a cellular immune response in which T cells—both T<span class="elsevierStyleInf">H</span>1 and CD8<span class="elsevierStyleSup">+</span>—act against these target proteins.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the future, therapeutic vaccines could be used to treat HPV-related precancerous lesions, which consistently express these proteins. Various types of vaccines have been developed. Peptide-based vaccines—which are safe, stable, and easy to produce—are promising.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">More research on these vaccines is needed. Clinical evidence is lacking because there have been no well-designed clinical trials with a sufficient number of patients.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Molecular Inhibitors of Human Papillomavirus Proteins</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Currently, there are no specific molecular inhibitors that directly target HPV. These drugs are needed for several reasons. First of all, because these antiviral drugs act on viruses directly, they affect imperceptible lesions as well as clinically apparent ones. Such drugs are also needed to treat multifocal disease such as vulvar or anal intraepithelial neoplasia, which cannot always be treated with ablation. Finally, immunocompromised patients would also benefit from the development of molecular inhibitors because HPV elimination and immunotherapy require a normally functioning immune system.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The fact that E1 helicase is the only enzyme that encodes HPV has been an obstacle to the development of inhibitors.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,29</span></a> The various HPV proteins and their interactions are currently being investigated with the aim of creating new direct antiviral drugs that act by inhibiting the E1 and E2 proteins or their interaction, the binding of the E2 with cellular proteins (small-molecule inhibitor JQ1),<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> or E6 and E7. Antivirals acting on E6 and E7—which play an essential role in HPV oncogenesis—have been designed to prevent formation of the complex responsible for p53 degradation.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,29</span></a> Research also targets inhibitors that can block HPV from entering cells after exposure. One such inhibitor is carrageenan, a seaweed extract that binds to the L1 capsid to prevent HPV from attaching to basement membrane proteoglycans in epithelial tissues.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These strategies are still in the very early stages of investigation, and since the advent of vaccines, some research into direct antiviral agents has been suspended. It will surely be years before any inhibitors come to form part of the therapeutic arsenal against HPV.</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conclusion</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anogenital warts rarely cause major symptoms or complications; they are usually treated for cosmetic or psychological reasons and we should remember that they can resolve spontaneously (in up to 30% of cases).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Sinecatechins are undoubtedly the most valuable recent addition to the therapeutic arsenal against HPV. The available evidence indicates that sinecatechins are efficacious and have a good safety profile. When comparing sinecatechins and imiquimod, differences in study design must be taken into consideration. The effect of sinecatechins on both baseline warts and lesions that appeared during treatment or follow-up was evaluated 16 weeks after the start of treatment. In contrast, the effect of imiquimod 5% cream was evaluated based on only the warts that were present at the start of the study.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30–32</span></a> The efficacy of sinecatechins may therefore be underestimated. A cost-effectiveness analysis of these 2 drugs concluded that sinecatechins were the more favorable alternative.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> summarizes and compares the new and conventional treatments.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lack of large well-designed studies of PDT and intralesional immunotherapy restricts the use of these treatments to refractory lesions. Few studies have evaluated the effect of these new approaches on mucosal warts in patients who are immunocompromised because of HIV infection or an organ transplant.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion, we highlight the general lack of evidence on the treatment of this very common infection. There is a need for trials with comparable designs and sufficiently long follow-up periods that directly compare the effectiveness of the various available treatments. Finally, the development of therapeutic vaccines and small-molecule inhibitors of HPV is a vast, exciting field of research that is sure to translate into clinical practice in the near future.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Ethical Disclosures</span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this investigation.</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Confidentiality of data</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their hospitals concerning the publication of patient data and that all patients included in this study were appropriately informed and gave their written informed consent.</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no private patient data are disclosed in this article.</p></span></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicts of Interest</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres295320" "titulo" => "Abstract" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec279241" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres295321" "titulo" => "Resumen" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec279242" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Treatment" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "New Developments in Treatment" "secciones" => array:7 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Imiquimod" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Sinecatechins (Polyphenon E)" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Photodynamic Therapy" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Intralesional Immunotherapy" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Prophylactic Vaccines Used Therapeutically" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Therapeutic Vaccines" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Molecular Inhibitors of Human Papillomavirus Proteins" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Conclusion" ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Ethical Disclosures" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Protection of human and animal subjects" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Confidentiality of data" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Right to privacy and informed consent" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Conflicts of Interest" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2012-09-01" "fechaAceptado" => "2013-03-09" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec279241" "palabras" => array:5 [ 0 => "Human papillomavirus" 1 => "Warts" 2 => "Genital Warts, Sinecatechins" 3 => "Imiquimod" 4 => "Vaccines" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec279242" "palabras" => array:6 [ 0 => "Virus del papiloma humano" 1 => "Verrugas" 2 => "Condilomas acuminados" 3 => "Sinecatequinas" 4 => "Imiquimod" 5 => "Vacunas" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Human papillomavirus infection is very common. In this article, we review the latest developments in the treatment of lesions caused by this virus, with a particular focus on anogenital warts.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sinecatechins and new imiquimod formulations are among the most significant new developments. Others include photodynamic therapy and intralesional immunotherapy, but there is insufficient evidence to recommend their routine use. Finally, while therapeutic vaccines and inhibitory molecules appear to hold great promise, they are still in the early phases of investigation.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">More studies are needed, and these should have similar designs, larger samples, and sufficiently long follow-up periods to enable the direct comparison of the short-term and long-term effectiveness of different treatment options.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La infección por el virus del papiloma humano es una afección muy prevalente. Se revisan los aspectos más novedosos del tratamiento de las lesiones producidas por este virus, especialmente las verrugas anogenitales.</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las sinecatequinas y las nuevas formulaciones de imiquimod destacan como novedades, mientras que la terapia fotodinámica y la inmunoterapia intralesional carecen de evidencia científica suficiente para recomendar su uso rutinario. Las vacunas terapéuticas y las moléculas inhibidoras parecen poseer un gran potencial, aun cuando se encuentran en fases iniciales de investigación.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sería deseable disponer de estudios más homogéneos, con muestras más grandes y con seguimientos suficientemente prolongados que permitiesen comparar directamente la efectividad entre las diferentes modalidades terapéuticas a corto y largo plazo.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Please cite this article as: Muñoz-Santos C, Pigem R, Alsina M. Nuevos tratamientos en la infección por virus del papiloma humano. Actas Dermosifiliogr. 2013;104:883–889.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2087 "Ancho" => 1670 "Tamanyo" => 150801 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagram of the HPV 16 genome (8000 base pairs). Circular, double-stranded DNA molecule. <span class="elsevierStyleItalic">E6</span> and <span class="elsevierStyleItalic">E7</span> are oncogenes. <span class="elsevierStyleItalic">E1</span> participates in viral DNA replication (helicase activity). <span class="elsevierStyleItalic">E2</span> encodes an auxiliary protein that affects replication and is also involved in transcriptional regulation. <span class="elsevierStyleItalic">E4</span> disrupts cytokeratins, facilitating their release. <span class="elsevierStyleItalic">E5</span> stimulates cell growth by interacting with receptors. Capsid proteins are encoded by <span class="elsevierStyleItalic">L1</span> (major) and <span class="elsevierStyleItalic">L2</span> (minor); expression is late in both cases. The regulatory region is located between <span class="elsevierStyleItalic">L1</span> and <span class="elsevierStyleItalic">E6</span>.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Treatment \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dosing \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Clearance \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Recurrence (After 12 Weeks) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imiquimod 3.75% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 application/d for up to 8 wk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">36.6% of baseline and newly occurring warts after 8 wk<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">19.4%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imiquimod 5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 applications/wk for up to 16 wk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">47.8%-50% of baseline warts<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31,32</span></a> after 16 wk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8.8%-13%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31,32</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Podophyllotoxin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 applications/d for 3 days in a row each week for up to 4-6 wk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">62%-70% of baseline and newly occurring warts after 4 wk<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>87% after 6 wk<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">38%-43%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34,35</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sinecatechins 10% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 applications/d until complete clearance or for up to 16 wk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51%-56%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a> of baseline and newly occurring warts after 16 wk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4%-6.5%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Photodynamic therapy (5-aminolevulinic acid) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 or 2 sessions<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">95% of baseline and newly occurring warts<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Intralesional immunotherapy (Mycobacterium w vaccine) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 session/wk (maximum 10 sessions) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">89% of baseline and newly occurring warts<span class="elsevierStyleSup">,</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0% after 5 mo<span class="elsevierStyleSup">,</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23,a</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab430526.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Series of only 10 cases.</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Summary of New Treatment Options for Anogenital Warts and Comparison with the Main Conventional Topical Treatments.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:35 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prophylactic human papillomavirus vaccines: Past, present and future" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L.A. Anderson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAT.0b013e32834d7bd8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pathology" "fecha" => "2012" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22157686" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genital human papillomavirus infections: Current and prospective therapies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.A. Stanley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1099/vir.0.039677-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gen Virol" "fecha" => "2012" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "681" "paginaFinal" => "691" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22323530" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "European guideline for the management of anogenital warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.J.N. Lacey" 1 => "S.C. Woodhall" 2 => "A. Wikstrom" 3 => "J. Ross" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j. 1468-3083.2012.04493.x" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol" "fecha" => "2012" "volumen" => "201" "paginaInicial" => "2" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Imiquimod 3.75% cream applied daily to treat anogenital warts: combined results from women in two randomized, placebo-controlled studies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.A. Baker" 1 => "D.G. Ferris" 2 => "M.G. Martens" 3 => "K.H. Fife" 4 => "S.K. Tyring" 5 => "L. Edwards" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1155/2011/806105" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Infect Dis Obstet Gynecol" "fecha" => "2011" "volumen" => "2011" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of imiquimod 3.75% cream in the treatment of external genital warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B. Berman" 1 => "J. Wolf" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Skin Therapy Lett" "fecha" => "2012" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23223768" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The use of sinecatechins (polyphenon E) ointment for treatment of external genital warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E. Stockfleth" 1 => "T. Meyer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1517/14712598.2012.676036" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Expert Opin Biol Ther" "fecha" => "2012" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "783" "paginaFinal" => "793" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22506983" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy, safety and tolerability of green tea catechins in the treatment of external anogenital warts: A systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T.G. Tzellos" 1 => "C. Sardeli" 2 => "A. Lallas" 3 => "G. Papazisis" 4 => "M. Chourdakis" 5 => "D. Kouvelas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2010.03796.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol" "fecha" => "2011" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "345" "paginaFinal" => "353" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21294779" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A randomized, double-blind, four-arm parallel-group, placebo-controlled phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii/iii</span> study to investigate the clinical efficacy of two galenic formulations of polyphenon E in the treatment of external genital warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G. Gross" 1 => "K.G. Meyer" 2 => "H. Pres" 3 => "C. Thielert" 4 => "H. Tawfik" 5 => "A. Mescheder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2007.02441.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol" "fecha" => "2007" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "1404" "paginaFinal" => "1412" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17958849" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Topical polyphenon E in the treatment of external genital and perianal warts: A randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Stockfleth" 1 => "H. Beti" 2 => "R. Orasan" 3 => "F. Grigorian" 4 => "A. Mescheder" 5 => "H. Tawfik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08520.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2008" "volumen" => "158" "paginaInicial" => "1329" "paginaFinal" => "1338" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18363746" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sinecatechins, a defined green tea extract, in the treatment of external anogenital warts: A randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Tatti" 1 => "J.M. Swinehart" 2 => "C. Thielert" 3 => "H. Tawfik" 4 => "A. Mescheder" 5 => "K.R. Beutner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/AOG.0b013e3181719b60" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obstet Gynecol" "fecha" => "2008" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "1371" "paginaFinal" => "1379" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18515521" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chapter 17: Genital human papillomavirus infections-current and prospective therapies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Stanley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst Monogr" "fecha" => "2003" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "117" "paginaFinal" => "124" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12807955" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Photodynamic therapy: Current evidence and applications in dermatology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Y. Lee" 1 => "E.D. Baron" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.sder.2011.08.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg" "fecha" => "2011" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "199" "paginaFinal" => "209" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22123417" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Photodynamic therapy with 5-aminolaevulinic acid or placebo for recalcitrant foot and hand warts: Randomised double-blind trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I.M. Stender" 1 => "R. Na" 2 => "H. Fogh" 3 => "C. Gluud" 4 => "H.C. Wulf" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)90013-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2000" "volumen" => "355" "paginaInicial" => "963" "paginaFinal" => "966" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10768434" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Enhanced efficacy of photodynamic therapy with methyl 5-aminolevulinic acid in recalcitrant periungual warts after ablative carbon dioxide fractional laser: A pilot study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.H. Yoo" 1 => "B.J. Kim" 2 => "M.N. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2009.01307.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatol Surg" "fecha" => "2009" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "1927" "paginaFinal" => "1932" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19681999" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Photodynamic therapy of vulvar and vaginal condyloma and intraepithelial neoplasia using topically applied 5-aminolevulinic acid" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.K. Fehr" 1 => "R. Hornung" 2 => "A. Degen" 3 => "V.A. Schwarz" 4 => "D. Fink" 5 => "U. Haller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Surg Med" "fecha" => "2002" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "273" "paginaFinal" => "279" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11948597" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparative study of photodynamic therapy vs CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> laser vaporization in treatment of condylomata acuminata. A randomized clinical trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K. Chen" 1 => "B.Z. Chang" 2 => "M. Ju" 3 => "X.H. Zhang" 4 => "H. Gu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07648.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2007" "volumen" => "156" "paginaInicial" => "516" "paginaFinal" => "520" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17300242" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of anogenital condylomata acuminata with topical photodynamic therapy: Report of 14 cases and review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "V. Nucci" 1 => "D. Torchia" 2 => "P. Cappugi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijid.2009.11.031" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Int J Infect Dis" "fecha" => "2010" "volumen" => "14" "numero" => "Suppl 3" "paginaInicial" => "e280" "paginaFinal" => "e282" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20346722" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Immunological activity of photodynamic therapy for genital warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "B. Giomi" 1 => "F. Pagnini" 2 => "A. Cappuccini" 3 => "B. Bianchi" 4 => "L. Tiradritti" 5 => "G. Zuccati" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2010.10089.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2011" "volumen" => "164" "paginaInicial" => "448" "paginaFinal" => "451" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21271995" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intralesional tuberculin for treatment of refractory warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Kus" 1 => "T. Ergun" 2 => "D. Gun" 3 => "O. Akin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2004.01176.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol." "fecha" => "2005" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "515" "paginaFinal" => "516" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15987315" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intralesional immunotherapy of plantar warts: Report of a new antigen combination" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H. Gamil" 1 => "I. Elgharib" 2 => "A. Nofal" 3 => "T. Abd-Elaziz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.07.023" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "2010" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "40" "paginaFinal" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20462659" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intralesional immunotherapy of common warts: Successful treatment with mumps, measles and rubella vaccine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Nofal" 1 => "E. Nofal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2010.03611.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol" "fecha" => "2010" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "1166" "paginaFinal" => "1170" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20202055" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intralesional immunotherapy for the management of warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Chandrashekar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4103/0378-6323.79694" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol" "fecha" => "2011" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "263" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21508563" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intralesional immunotherapy with killed Mycobacterium w vaccine for the treatment of ano-genital warts: An open label pilot study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Gupta" 1 => "A.K. Malhotra" 2 => "K.K. Verma" 3 => "V.K. Sharma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2008.02719.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol" "fecha" => "2008" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "1089" "paginaFinal" => "1093" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18484970" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recalcitrant plantar warts treated with recombinant quadrivalent human papillomavirus vaccine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.N. Landis" 1 => "D.P. Lookingbill" 2 => "J.C. Sluzevich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2011.08.022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "2012" "volumen" => "67" "paginaInicial" => "e73" "paginaFinal" => "e74" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22794819" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recalcitrant cutaneous warts treated with recombinant quadrivalent human papillomavirus vaccine (types 6, 11, 16, and 18) in a developmentally delayed, 31-year-old white man" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.S. Venugopal" 1 => "D.F. Murrell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archdermatol.2010.71" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "2010" "volumen" => "146" "paginaInicial" => "475" "paginaFinal" => "477" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20479293" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Regression of cutaneous warts in a patient with WILD syndrome following recombinant quadrivalent human papillomavirus vaccination" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Kreuter" 1 => "T. Waterboer" 2 => "U. Wieland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archdermatol.2010.290" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "2010" "volumen" => "146" "paginaInicial" => "1196" "paginaFinal" => "1197" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956677" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A novel, broad spectrum therapeutic HPV vaccine targeting the E7 proteins of HVP16, 18, 31, 45 and 52 that elicits potent E7-specific CD8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T cell immunity and regression of large, established, E7-expressing TC-1 tumors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.A. Wick" 1 => "J.R. Web" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.vaccine.2011.07.090" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Vaccine" "fecha" => "2011" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "7857" "paginaFinal" => "7866" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21816200" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Advances in peptide-based human papillomavirus therapeutic vaccines" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T.Y. Liu" 1 => "W.M. Hussein" 2 => "I. Toth" 3 => "M. Skwarczynski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Top Med Chem" "fecha" => "2012" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "1581" "paginaFinal" => "1592" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22827526" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Small molecule inhibitors of human papillomavirus protein–protein interactions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.M. D’Abramo" 1 => "J. Archambault" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2174/1874357901105010080" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Open Virol J" "fecha" => "2011" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "80" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21769307" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of genital warts with an immune-response modifier (imiquimod)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K.R. Beutner" 1 => "S.L. Spruance" 2 => "A.J. Hougham" 3 => "T.L. Fox" 4 => "M.L. Owens" 5 => "J.M. Douglas Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "230" "paginaFinal" => "239" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9486679" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Self-administered topical 5% imiquimod cream for external anogenital warts. HPV Study Group. Human papilloma virus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Edwards" 1 => "A. Ferenczy" 2 => "L. Eron" 3 => "D. Baker" 4 => "M.L. Owens" 5 => "T.L. Fox" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "134" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "30" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9449906" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Imiquimod 5% cream is a safe and effective self-applied treatment for anogenital warts--results of an open-label, multicentre phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>B trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.M. Garland" 1 => "J.W. Sellors" 2 => "A. Wikstrom" 3 => "C.S. Petersen" 4 => "C. Aranda" 5 => "S. Aractingi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS" "fecha" => "2011" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "722" "paginaFinal" => "729" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11589811" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A cost-effectivness analysis of sinecatechins in the treatment of external genital warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P.C. Langley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3111/13696990903451461" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Med Econ" "fecha" => "2010" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19929627" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Podophyllotoxin 0.5% vs podophyllin 20% to treat penile warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Edwards" 1 => "A. Atma-Ram" 2 => "R.N. Thin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Genitourin Med" "fecha" => "1988" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "265" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3169757" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Randomised controlled trial and economic evaluation of podophyllotoxin solution, podophyllotoxin cream, and podophyllin in the treatment of genital warts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Lacey" 1 => "R. Goodall" 2 => "T. Ragnarson" 3 => "R. Maw" 4 => "G. Kinghorn" 5 => "P. Fisk" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect" "fecha" => "2003" "volumen" => "79" "paginaInicial" => "270" "paginaFinal" => "275" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12902571" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010400000010/v1_201311281142/S1578219013002400/v1_201311281142/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6170" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Novelties in Dermatology" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010400000010/v1_201311281142/S1578219013002400/v1_201311281142/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002400?idApp=UINPBA000044" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 45 | 9 | 54 |
| 2024 Octubre | 489 | 68 | 557 |
| 2024 Septiembre | 592 | 47 | 639 |
| 2024 Agosto | 730 | 73 | 803 |
| 2024 Julio | 596 | 40 | 636 |
| 2024 Junio | 517 | 56 | 573 |
| 2024 Mayo | 424 | 45 | 469 |
| 2024 Abril | 341 | 46 | 387 |
| 2024 Marzo | 420 | 29 | 449 |
| 2024 Febrero | 592 | 39 | 631 |
| 2024 Enero | 624 | 64 | 688 |
| 2023 Diciembre | 636 | 28 | 664 |
| 2023 Noviembre | 497 | 34 | 531 |
| 2023 Octubre | 244 | 35 | 279 |
| 2023 Septiembre | 253 | 42 | 295 |
| 2023 Agosto | 166 | 25 | 191 |
| 2023 Julio | 176 | 38 | 214 |
| 2023 Junio | 248 | 28 | 276 |
| 2023 Mayo | 191 | 41 | 232 |
| 2023 Abril | 187 | 33 | 220 |
| 2023 Marzo | 225 | 45 | 270 |
| 2023 Febrero | 152 | 32 | 184 |
| 2023 Enero | 167 | 34 | 201 |
| 2022 Diciembre | 157 | 49 | 206 |
| 2022 Noviembre | 53 | 26 | 79 |
| 2022 Octubre | 62 | 33 | 95 |
| 2022 Septiembre | 55 | 46 | 101 |
| 2022 Agosto | 56 | 40 | 96 |
| 2022 Julio | 49 | 40 | 89 |
| 2022 Junio | 57 | 31 | 88 |
| 2022 Mayo | 215 | 53 | 268 |
| 2022 Abril | 301 | 55 | 356 |
| 2022 Marzo | 261 | 69 | 330 |
| 2022 Febrero | 158 | 42 | 200 |
| 2022 Enero | 152 | 36 | 188 |
| 2021 Diciembre | 126 | 38 | 164 |
| 2021 Noviembre | 107 | 52 | 159 |
| 2021 Octubre | 136 | 56 | 192 |
| 2021 Septiembre | 61 | 50 | 111 |
| 2021 Agosto | 80 | 46 | 126 |
| 2021 Julio | 74 | 32 | 106 |
| 2021 Junio | 92 | 55 | 147 |
| 2021 Mayo | 121 | 47 | 168 |
| 2021 Abril | 309 | 68 | 377 |
| 2021 Marzo | 218 | 38 | 256 |
| 2021 Febrero | 132 | 49 | 181 |
| 2021 Enero | 141 | 28 | 169 |
| 2020 Diciembre | 114 | 19 | 133 |
| 2020 Noviembre | 86 | 13 | 99 |
| 2020 Octubre | 74 | 11 | 85 |
| 2020 Septiembre | 59 | 18 | 77 |
| 2020 Agosto | 55 | 20 | 75 |
| 2020 Julio | 41 | 12 | 53 |
| 2020 Junio | 59 | 26 | 85 |
| 2020 Mayo | 57 | 15 | 72 |
| 2020 Abril | 69 | 22 | 91 |
| 2020 Marzo | 53 | 22 | 75 |
| 2020 Febrero | 5 | 2 | 7 |
| 2020 Enero | 4 | 1 | 5 |
| 2019 Diciembre | 8 | 3 | 11 |
| 2019 Noviembre | 4 | 2 | 6 |
| 2019 Septiembre | 4 | 3 | 7 |
| 2019 Agosto | 4 | 1 | 5 |
| 2019 Julio | 4 | 8 | 12 |
| 2019 Junio | 5 | 17 | 22 |
| 2019 Mayo | 5 | 60 | 65 |
| 2019 Abril | 2 | 31 | 33 |
| 2019 Marzo | 4 | 8 | 12 |
| 2019 Febrero | 1 | 3 | 4 |
| 2019 Enero | 3 | 2 | 5 |
| 2018 Diciembre | 1 | 2 | 3 |
| 2018 Noviembre | 0 | 6 | 6 |
| 2018 Octubre | 5 | 0 | 5 |
| 2018 Septiembre | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Febrero | 94 | 5 | 99 |
| 2018 Enero | 93 | 9 | 102 |
| 2017 Diciembre | 98 | 8 | 106 |
| 2017 Noviembre | 101 | 8 | 109 |
| 2017 Octubre | 81 | 6 | 87 |
| 2017 Septiembre | 76 | 9 | 85 |
| 2017 Agosto | 102 | 18 | 120 |
| 2017 Julio | 103 | 10 | 113 |
| 2017 Junio | 90 | 13 | 103 |
| 2017 Mayo | 108 | 7 | 115 |
| 2017 Abril | 81 | 6 | 87 |
| 2017 Marzo | 83 | 7 | 90 |
| 2017 Febrero | 50 | 6 | 56 |
| 2017 Enero | 55 | 13 | 68 |
| 2016 Diciembre | 70 | 9 | 79 |
| 2016 Noviembre | 100 | 23 | 123 |
| 2016 Octubre | 127 | 19 | 146 |
| 2016 Septiembre | 209 | 13 | 222 |
| 2016 Agosto | 176 | 15 | 191 |
| 2016 Julio | 62 | 12 | 74 |
| 2016 Junio | 5 | 17 | 22 |
| 2016 Mayo | 6 | 28 | 34 |
| 2016 Abril | 4 | 6 | 10 |
| 2016 Marzo | 8 | 10 | 18 |
| 2016 Febrero | 12 | 6 | 18 |
| 2016 Enero | 10 | 3 | 13 |
| 2015 Diciembre | 13 | 4 | 17 |
| 2015 Noviembre | 13 | 4 | 17 |
| 2015 Octubre | 8 | 7 | 15 |
| 2015 Septiembre | 13 | 8 | 21 |
| 2015 Agosto | 10 | 1 | 11 |
| 2015 Julio | 72 | 6 | 78 |
| 2015 Junio | 90 | 15 | 105 |
| 2015 Mayo | 90 | 19 | 109 |
| 2015 Abril | 77 | 6 | 83 |
| 2015 Marzo | 65 | 12 | 77 |
| 2015 Febrero | 70 | 8 | 78 |
| 2015 Enero | 62 | 8 | 70 |
| 2014 Diciembre | 55 | 6 | 61 |
| 2014 Noviembre | 49 | 12 | 61 |
| 2014 Octubre | 105 | 9 | 114 |
| 2014 Septiembre | 22 | 3 | 25 |
| 2014 Agosto | 14 | 6 | 20 |
| 2014 Julio | 21 | 7 | 28 |
| 2014 Junio | 45 | 7 | 52 |
| 2014 Mayo | 26 | 11 | 37 |
| 2014 Abril | 35 | 12 | 47 |
| 2014 Marzo | 39 | 15 | 54 |
| 2014 Febrero | 30 | 10 | 40 |
| 2014 Enero | 44 | 23 | 67 |
| 2013 Diciembre | 43 | 19 | 62 |
| 2013 Noviembre | 4 | 4 | 8 |
Mostrar todo
