se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S1578219012003058" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.01.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-12-01" "aid" => "604" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:874-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4819 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 49 "HTML" => 3748 "PDF" => 1022 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731012001615" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2012.01.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-12-01" "aid" => "604" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:874-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7981 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 6358 "PDF" => 1621 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Dermatitis de contacto alérgica por fragancias. Parte I" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "874" "paginaFinal" => "879" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis to Fragrances. Part 1" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2162 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 225934 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatitis de contacto por fragancias con presentación como eczema axilar asociado a desodorante que contenía <span class="elsevierStyleItalic">Lyral</span>. a. Lesiones eritematosas de aspecto eczematoso de varias semanas de evolución en axila derecha. b. Prueba epicutánea positiva a lyral a las 72 horas.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.P. Arribas, P. Soro, J.F. Silvestre" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "Arribas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Soro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Silvestre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219012003058" "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.01.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003058?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001615?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010300000010/v1_201304241557/S0001731012001615/v1_201304241557/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S157821901200306X" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-12-01" "aid" => "696" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:880-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4319 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 3530 "PDF" => 741 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Novelties in dermatology</span>" "titulo" => "Interferon γ Assays in the Diagnosis of Tuberculosis Infection in Psoriasis Patients Who Are Candidates for Biologic Therapies" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "880" "paginaFinal" => "886" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Técnicas basadas en la detección de IFN-γ en el diagnóstico de la infección tuberculosa en pacientes con psoriasis candidatos a terapias biológicas" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2097 "Ancho" => 2993 "Tamanyo" => 279198 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The T-SPOT.<span class="elsevierStyleItalic">TB</span> technique uses isolated peripheral blood mononuclear cells to detect interferon γ released by stimulated T cells using the enzyme-linked immunospot assay. The cells are stimulated by the <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>-specific antigens ESAT-6 and CFP-10, applied separately. The appearance of spots in the well indicates the presence of reactive T cells. These spots are then counted manually or with an automated plate reader. The result is interpreted as positive if there are at least 6 more spots in either or both of the ESAT-6 or CFP-10 panels than in the nil control panel; the spot count in the antigen panels must also be twice that of the nil control panel. The result is considered indeterminate if there are fewer than 20 spots in the positive control panel and fewer than 6 spots in the antigen panels.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Domínguez, M. Vilavella, I. Latorre" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Domínguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Vilavella" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Latorre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731012003523" "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012003523?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901200306X?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S157821901200306X/v1_201304241352/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1578219012003046" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-12-01" "aid" => "554" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:863-73" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8251 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 53 "HTML" => 7236 "PDF" => 962 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Dermatofibrosarcoma Protuberans in Childhood" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "863" "paginaFinal" => "873" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Dermatofibrosarcoma <span class="elsevierStyleItalic">protuberans</span> en la infancia" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0045" "etiqueta" => "Figure 9" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr9.jpeg" "Alto" => 2382 "Ancho" => 2799 "Tamanyo" => 263944 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment of dermatofibrosarcoma protuberans. Adapted from the 2010 National Comprehensive Cancer Network (NCCN) clinical practice guidelines in oncology.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a></p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Valdivielso-Ramos, J.M. Hernanz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Valdivielso-Ramos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Hernanz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731012000531" "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012000531?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003046?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003046/v1_201304241352/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis to Fragrances. Part 1" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "874" "paginaFinal" => "879" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.P. Arribas, P. Soro, J.F. Silvestre" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "Arribas" "email" => array:1 [ 0 => "arribaspaloma@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Soro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Silvestre" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Departamento de Dermatología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, Spain" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Dermatitis de contacto alérgica por fragancias. Parte I" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2162 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 253901 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Contact dermatitis due to fragrances manifesting as axillary eczema associated with the use of a deodorant containing lyral. A, Erythematous lesions with an eczematous appearance that had appeared on the right axilla several weeks previously. B, Patch test with lyral showing a positive reading at 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fragrances are a large and heterogeneous group of chemical compounds and the second most common cause of contact allergy in our geographical area<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> after metals.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2–5</span></a> Estimated prevalence in the general population is 1.7% to 4.1% according to findings from various studies.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fragrances are ubiquitous allergens to which we are continuously exposed on a daily basis. Their most obvious use is in commercial perfumes and colognes. In addition, given their odiferous properties and ability to mask odors, they are widely used in cosmetics, household cleaning products, industrial products, topical medications, aromatherapy products, and even in some foods and spices.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Consequently, avoiding contact with these allergens is a difficult task for patients who are sensitized to fragrances.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In recent years, both official institutions and industry have become aware of the problems brought about by allergy to fragrances, and important changes to legislation have been made. Until a few years ago, manufacturers were not required to disclose chemical compounds in their products if they were defined as fragrance ingredients. Patients allergic to these chemicals had to avoid any household or personal hygiene products containing fragrances, and the widespread use of these ingredients considerably limited their daily activities. Since 2005, European Union regulation has required 26 fragrances that are known contact allergens to be specified on the labels of household and cosmetic products.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9–11</span></a> This change in the regulation marked a turning point in the management of fragrance-allergic patients and means that patients are no longer limited to using perfume-free products, but are recommended to avoid only those products containing ingredients to which they are allergic.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6,9,11</span></a> This change also makes it more worthwhile to administer a specific series of fragrance tests in patients who have a positive reaction to the fragrance allergy markers in the standard series.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The primary objective of this article is to update information on allergic contact dermatitis caused by fragrances. We review the main sources of exposure and the usual clinical manifestations and we propose a protocol for the diagnosis and therapeutic management of such allergies.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Concepts and Legislation</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Below, we provide a series of definitions that will help the reader understand the following sections of the review. We also provide an update on current legislation with respect to mandatory labeling of fragrance ingredients.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fragrance: According to the International Fragrance Association (IFRA) a fragrance ingredient is any basic substance used in the manufacture of materials for its odiferous, odor-enhancing or blending properties.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> These substances can be natural extracts or synthetic chemical compounds.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Natural fragrance: Natural fragrance materials are obtained from nature. Most come from plants and are found in flowers, leaves, stems, bark, fruits, or other parts of the plant. Natural fragrances can be extracted using techniques such as distillation, enfleurage (solvent extraction), and maceration. Exceptionally, animal products such as deer musk are used. A natural extract can be composed of a few ingredients or comprise a complex mix of several different ingredients, both major and minor, that account for the complexity of the odor (eg, essential oils and balsams).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Synthetic fragrance: Synthetic fragrances are basic, well-defined chemical compounds with a simple odor. They are not obtained directly from nature, but are synthesized artificially in a laboratory. Today, they are the most widely used fragrance materials for reasons of cost, purity, compatibility, and quality control.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perfume: Perfume is a creative composition or product composed of anything between 10 and 300 fragrance materials, which are generally diluted in ethanol to form an alcohol-based solution. The creation of perfumes, or perfumery, is an ancient art involving the careful selection and quantification of ingredients to create a composition with specific odors that make a product attractive to one's sense of smell.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5.</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Masking fragrance: Masking fragrance is used mainly in cosmetic products and topical medications labeled as inodorous in order to mask unpleasant odors from the chemicals that are the active ingredients in the product.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">6.</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Balsam: Balsam is a liquid and almost transparent aromatic substance obtained by making incisions in the bark of certain trees. However, once the liquid comes into contact with the air, it becomes viscous and colored and its essential oils are transformed into resin and benzoic and cinnamic acid.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">7.</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Essential oils: Essential oils are aromatic substances extracted from various plants or from a small number of animals. They can also be synthesized from coal or petroleum. Essential oils are composed of terpenoids and phenylpropanoids, which are volatile compounds. Essential oils are extracted by distillation, enfleurage, solvent extraction, expression, and supercritical fluid extraction. Aromatherapy is based on essential oils that are applied topically or inhaled to promote physical and psychological well-being. They are widely used and have become increasingly popular in recent years.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">8.</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Legislation and safety: Two main organizations are responsible for regulating the use of fragrances in industry. The Research Institute of Fragrance Materials (RIFM) was founded in 1966 in the United States to generate, evaluate, and disseminate scientific data on the use of fragrances in consumer products.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> The IFRA was created in 1973 and is responsible for using these data to monitor safety in the use of fragrances and for creating industry codes of practice and guidelines. This organization makes recommendations on limiting or prohibiting the use of specific substances and on testing new fragrances to rule out toxicity before they come onto the market.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,12</span></a> Despite the work carried out by these institutions, the ingredients used in industry have been kept secret for many years. In 2003, in accordance with the seventh amendment to the European Directive on Cosmetic Products,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> the European Union created a list of 26 ingredients that must be listed on cosmetic product labels (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>) if the content exceeds ≥10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm for leave-on products and ≥100 for rinse-off products; this list includes all the substances present in the fragrance mixes I and II used in patch tests. Some months later, the same measure was applied to household products, such as detergents and similar products. This directive was implemented in Spain in 2005 after the publication of Royal Decree 209/2005 (Official State Journal, February 26, 2005). Compliance with legislation on cosmetic products is generally good in Spain; however, the same cannot be said about household products. The directive, while adequate, could be improved, since several studies in Europe have revealed the need to review and modify the list of 26 allergens<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> as a result of the discovery of new fragrances that cause contact eczema.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></li></ul></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Sources</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Today, most people are exposed to fragrances daily through many and varied sources.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Exposure may be as a consumer or in an occupational setting.</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Consumer</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The source of fragrances we are most commonly exposed to as consumers are cosmetic products, which include commercial perfumes, cologne, and personal hygiene products of all kinds. However, fragrances are found everywhere: in household products, medications, and even food products.</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Cosmetic Products</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fragrances<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16,17</span></a> are the most frequent cause of allergy to cosmetic products, even more so than preservatives. Commercial perfumes and colognes have the highest concentration of fragrances, containing 20%-30% and 4%, respectively<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,18</span></a>; moreover, a single perfume can contain between 10 and 300 different fragrances.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> A study analyzing the composition of 10 prestigious perfumes revealed that they contained a mean of 5 allergens from those present in fragrance mix I; more recently marketed perfumes only contained a mean of 2.8 allergens.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> The difference could be the result of growing industry awareness of allergy to fragrances. The most common allergens in perfume were hydroxycitronellal and geraniol; the least common was α-amyl cinnamal.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fragrances can also be found in products such as shampoos, conditioners, soaps, deodorants, wet wipes, body oils, moisturizing creams, and make-up. Yazar et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> analyzed 206 commercial cosmetic products (shampoos, conditioners, gel, and wipes), excluding perfumes and colognes, and found fragrances in 90% of them. The most common were linalool (38%), hexylcinnamal (32%), butylphenyl methylpropional (29%), limonene (28%), and citronellol (20%). Children's cosmetic products contain fewer and less concentrated allergenic fragrance ingredients than those of adults.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Heisterberg et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> recently found that the sources most commonly associated with allergy to fragrances are deodorants, even more so than colognes and perfumes. The reason may be that the area of application is occluded and contains hair follicles that enable the allergens to enter the body easily.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22,23</span></a> One series of 1016 patients revealed a significant correlation between axillary eczema and allergy to fragrances.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> In a study of 73 deodorants sold in 5 European countries, eugenol and geraniol were found to be the most common fragrance ingredients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> Furthermore, all the fragrance components found were at a much higher concentration than in other personal hygiene products. Another important allergen in allergic contact dermatitis caused by deodorants is the fragrance hydroxyisohexyl 3-cyclohexane carboxaldehyde, commonly known as lyral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fragrances are also found in oral hygiene products, such as toothpastes and mouthwashes: several cases of allergy to eugenol in these products have been reported.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Special mention must be made of cosmetic products classed and marketed as fragrance-free, since even these can contain perfumes that mask the unpleasant odors of other ingredient .<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Household Products</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most household products, such as detergents, fabric softeners, air fresheners, cleaners, and polishes, also contain fragrances. Allergy to the fragrances in these products usually manifests as hand eczema.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> Limonene is the most common fragrance in several series,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19,27</span></a> while eugenol and hydroxycitronellal are much less common than in cosmetic products.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Topical Medications</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several topical medications have been reported to cause allergic contact dermatitis because of their fragrance content. These include creams and salves containing corticosteroids, antibiotics, antiseptics, healing agents, other medications used to treat wounds, anti-inflammatory agents, antimycotic drugs, and antipruritic agents. Application to damaged and vulnerable skin (eg, wounds, ulcers, and eczema) is an important route of sensitization and predisposes patients to multiple sensitizations.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> This situation is particularly common in patients with leg ulcers whose wounds are treated on a daily basis with a variety of topical agents. Balsam of Peru was found in 40% of patients receiving this care who were studied because they had eczema.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> Fragrances were involved in 3.8% of 3378 cases of medication-induced contact dermatitis, which mainly affected women and the legs.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> The capacity for developing allergy to fragrances seems to be more common than that for developing allergy to other allergens, such as antibiotics, excipients, rubber accelerators, and corticosteroids.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> Furthermore, fragrances are not an essential component of topical agents, and several authors have stressed the need for improvements in legislation governing products of this type.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31,32</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Clothing/Fabric</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clothing and fabrics can contain fragrances after washing with softeners, especially industrial softeners.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Foods</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fragrances are occasionally used to give taste to certain foods, such as cough syrup, chewing gum, soft drinks, and ice cream. Some fragrances are synthetic, whereas others, such as clove, vanilla, or cinnamon, are natural. Ingestion of these allergens can lead to systemic contact dermatitis, which manifests as hand dermatitis, nonspecific dermatitis, and reactivation of eczema in areas previously exposed to topical medication.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a></p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Occupational</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Occupational contact allergy due to fragrances has received little attention in the literature.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> It is interesting to note that while outside the occupational setting these substances represent the second most common cause of contact allergy in the workplace, they are not even among the 10 most frequent allergens.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a> In the literature on occupational allergies, fragrances tend to be relegated to a secondary role, because they are rarely the only etiologic factor involved; in fact, in most cases, dermatitis is mainly irritant.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Furthermore, when a worker presents with allergy to fragrances, the condition is usually attributed to their contact with fragrances as a consumer.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Workers can come into direct contact with fragrances in several jobs. Below, we present such contact according to whether the setting is the industrial sector or the services sector.</p><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Industrial Sector</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Allergy to fragrances is to be expected in workers in the perfumery and cosmetics industry. In 1948, Bonnevie<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> reported a series of cases in which all the workers in a perfume factory became sensitized to cinnamic aldehyde. More recently, Schubert<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> found 6 cases of allergic contact dermatitis induced by fragrances among perfume industry bottlers who were sensitized to geraniol, benzaldehyde, and cinnamic aldehyde. Cases have also been reported among chemists and laboratory technicians in this sector.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38,39</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Metalworking and other industrial processes use cutting oils (coolant and lubricant) comprising several substances, including fragrances. A study from the Informationverbund Dermatologischer Kliniken (IVDK) of 160 workers in the metalworking industry found that fragrances were the third cause of sensitization to these oils.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a> Cases can also be found in the paint, rubber, insecticide, paper, and food industries.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Service Sector</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The service industry workers with the highest frequency of allergy to fragrances are hairdressers, beauticians, and aromatherapists, whose profession involves contact with these substances. Occupational contact dermatitis is a significant health problem among hairdressers. In 2009, a Polish center studied 121 hairdressers with hand dermatitis: 70% were sensitized to 1 or more of the allergens from the standard series, and of these, 4.5% were allergic to fragrances, which were the 12th most common cause of allergy after hair dye, metal, and preservatives.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a></p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aromatherapy has become increasingly popular in recent years. Several cases of allergic dermatitis induced by essential oils have been reported, especially among masseurs and beauticians. Most cases involve women with hand dermatitis who were sensitized to several allergens.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42,43</span></a></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Workers in the health care sector are also affected by exposure to these allergens, especially in odontology (eugenol),<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44,45</span></a> as are workers such as cooks and waiters who come into contact with foods or spices.</p></span></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Epidemiology</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Today, approximately 3000 substances are used as fragrances.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Although fragrances are widespread allergens with which almost all of the general population comes into contact,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> the percentage of individuals who are allergic to fragrances is relatively low. In contrast, in absolute numbers, contact allergy to fragrances is common and constitutes the second most frequent cause of allergic contact dermatitis in our environment.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> At least half of all fragrance-allergic individuals do not associate their symptoms with contact sensitization to these substances.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> The exact frequency of allergy to fragrances in the general population is difficult to determine.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> A review published in 2009 analyzed 19 studies that performed patch testing with fragrance markers in the general population and obtained a mean prevalence in adults of 3.7% for fragrance mix I and 1.1% for balsam of Peru (<span class="elsevierStyleItalic">Myroxylon pereirae</span>).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a> No studies of this type have been performed for fragrance mix II. The frequency of allergy to fragrances is lower in children and increases with age, probably because of repeated exposure throughout life.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46,47</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determining the prevalence of sensitization in patients with eczema who consult a dermatologist is somewhat easier, as confirmed in numerous articles on the subject. However, these data are thought to be underestimated, since patients often identify the problematic products and simply stop using them without consulting their physician.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,5</span></a> The Spanish Surveillance System on Contact Allergies (REVAC) collected data from 5 Spanish hospitals on 1161 patients<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a> who had undergone patch testing in 2008 and found that 9.08% were sensitized to fragrances (fragrance mix I, 4.64%; balsam of Peru, 4.44%). A retrospective 4-year study on fragrance contact allergy in a Spanish hospital analyzed data from 1253 patients who had undergone patch testing with a series containing 4 fragrance markers (fragrance mix I and II, balsam of Peru, and lyral). In that study, 9.3% of the population had a positive reading to at least 1 of these markers.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The percentages reported by the IVDK, which studied 40 790 patients from several European centers between 2005 and 2008, were somewhat higher: 15.1% of patients were sensitized to fragrances. According to the findings of the North American Contact Dermatitis Group, this prevalence increased to 23.4% in the United States, with positive results to fragrance mix I in 11.5% of cases and to balsam of Peru in 11.9%.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a> Some authors believe that these geographical variations could be partly due to the allergens used in testing, the differences in concentrations used, and country-specific preferences for different fragrances.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When gender is analyzed, most studies show greater sensitization among women, probably because of their greater contact with cosmetic and household products; however, other studies found no differences according to gender,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,50</span></a> and a greater prevalence has even been reported among men.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The fragrances that most commonly cause dermatitis in the patients studied vary significantly by region. In European studies, the most commonly detected fragrances were <span class="elsevierStyleItalic">Evernia prunastri</span>, isoeugenol, and cinnamal; geraniol was one of the least prevalent. However, a Spanish series found geraniol to be the most prevalent fragrance in the patients tested, followed by eugenol and cinnamic alcohol; therefore, we do not feel geraniol should be withdrawn from the standard battery in Spain.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflict of Interests</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres96490" "titulo" => "Abstract" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec83649" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres96491" "titulo" => "Resumen" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec83648" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Concepts and Legislation" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Sources" "secciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Consumer" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Cosmetic Products" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Household Products" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Topical Medications" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Clothing/Fabric" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Foods" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Occupational" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Industrial Sector" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Service Sector" ] ] ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Epidemiology" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Conflict of Interests" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-08-05" "fechaAceptado" => "2012-01-01" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec83649" "palabras" => array:4 [ 0 => "Allergic contact dermatitis" 1 => "Fragrances" 2 => "Patch tests" 3 => "Fragrance markers" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec83648" "palabras" => array:4 [ 0 => "Dermatitis de contacto alérgica" 1 => "Fragancias" 2 => "Pruebas epicutáneas" 3 => "Marcadores de fragancias" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fragrances are a large group of substances and the second most common cause of allergic contact dermatitis in Spain.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">These potential allergens are extremely common and the general population is subject to continuous exposure on a daily basis.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">While the fragrance markers included in the current Spanish standard patch test series are good, there is room for improvement. New markers that have emerged in recent years have proven to be of value in standard series used in other countries. Diagnosing fragrance allergy has taken on even greater importance since the European Union added 26 fragrances to its list of mandatory ingredients to be specified on product labels. The aim of this review is to provide an update on allergic contact dermatitis to fragrances. We examine the main sources of exposure and clinical manifestations of this condition and propose a diagnostic and treatment protocol.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las fragancias son un grupo amplio de sustancias que representan la segunda causa más frecuente de dermatitis de contacto alérgica en nuestro medio. Son alérgenos ubicuos en nuestra sociedad a los cuales nos exponemos de manera continua y diaria. Actualmente, la batería estándar española tiene buenos marcadores para su detección, pero no ideales. En los últimos años han surgido nuevos marcadores que han sido incluidos en baterías de otros países y han demostrado ser rentables. El diagnóstico de esta entidad adquiere mayor importancia a partir de la entrada en vigor de la ley que obliga a la industria a especificar una lista de 26 ingredientes considerados fragancias en productos comerciales. El objetivo de este artículo es realizar una actualización en la dermatitis de contacto alérgica a fragancias. Revisamos las principales fuentes de exposición, las manifestaciones clínicas y proponemos un protocolo de diagnóstico y manejo terapéutico de estos pacientes.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as: Arribas MP, et al. Dermatitis de contacto alérgica por fragancias. Parte I. Actas Dermosifiliogr. 2012;103:874–9.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2162 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 253901 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Contact dermatitis due to fragrances manifesting as axillary eczema associated with the use of a deodorant containing lyral. A, Erythematous lesions with an eczematous appearance that had appeared on the right axilla several weeks previously. B, Patch test with lyral showing a positive reading at 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cinnamal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Farnesol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Geraniol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Benzyl alcohol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evernia prunastri</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Benzyl salicylate \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cinnamyl alcohol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Linalool \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Eugenol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Limonene \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hydroxycitronellal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Butylphenyl methylpropional \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Isoeugenol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Anisyl alcohol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">α-Amyl cinnamal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Benzyl cinnamate \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Citral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Benzyl benzoate \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Coumarin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Methyl-2-octynoate \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hydroxyisohexyl 3-cyclohexane carboaldehyde \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">α-Isomethyl ionone \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Citronellol \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evernia furfuracea</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">α-Hexylcinnamal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Amyl cinnamal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab182533.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">List of the 26 Fragrances that must be Specified on the Labels of Cosmetic Products (When Present at a Concentration of ≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm in Leave-on Products and ≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm in Rinse-off Products), According to the Seventh Amendment to the European Directive on Cosmetic Products.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:50 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fragrance contact allergy: a 4-year retrospective study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Cuesta" 1 => "J.F. Silvestre" 2 => "F. Toledo" 3 => "A. Lucas" 4 => "M. Pérez-Crespo" 5 => "I. Ballester" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2010.01739.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2010" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "77" "paginaFinal" => "84" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20573166" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contact hypersensitivity to some perfume materials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.C. Mitchell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact dermatitis" "fecha" => "1975" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "196" "paginaFinal" => "199" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1242005" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Changes in the pattern of sensitization to common contact allergens in Denmark between 1985-86 and 1997-98, with a special view to the effect of preventive strategies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.D. Johansen" 1 => "T. Mennè" 2 => "J. Christophersen" 3 => "K. Kaaber" 4 => "N. Veien" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2000" "volumen" => "142" "paginaInicial" => "490" "paginaFinal" => "495" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10735956" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estadística do GPEDC-2000" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Grupo portugués de estudio de dermatitis de contacto" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Boletim Informativo do GPEDC" "fecha" => "2001" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "53" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adverse reactions to fragances: A clinical review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.C. De Groot" 1 => "P.J. Frosch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1997" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "86" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9062742" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fragrance Contact Allergy. A Clinical Review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.D. Johansen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol" "fecha" => "2003" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "789" "paginaFinal" => "798" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14572300" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiology of contact allergy: an estimation of morbidity employing the clinical epidemiology and drug-utilization research approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "IVDK study group" "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Schnuch" 1 => "W. Uter" 2 => "J. Geier" 3 => "O. Gefeller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2002" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "32" "paginaFinal" => "39" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12225411" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The allergens in Cosmetics" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.C. De Groot" 1 => "D.P. Bruynzeel" 2 => "J.D. Bos" 3 => "H.L. van der Meeren" 4 => "T. van Joost" 5 => "B.A. Jagtman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "1988" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "1125" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical relevance of positive patch test reactions to the 26 EU-labelled fragances" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E.J. Van Oosten" 1 => "M.A. Schuttelaar" 2 => "P. Jan Coenraads" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2009.01605.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2009" "volumen" => "61" "paginaInicial" => "217" "paginaFinal" => "223" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19825093" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Directive 2003/15/EC of the European Parliament and of the Council Directive of 27 February 2003 amending Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Members States relating to cosmetic products(76/768/EEC). Official Journal of the European Union. 2003;L66:26–35." ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sensitization to 26 fragrances to be labeled according to current European regulation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:5 [ 0 => "S. Axel" 1 => "W. Uter" 2 => "J. Geier" 3 => "H. Lessmann" 4 => "P.J. Frosch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.01088.x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2007" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "10" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17577350" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0022510X13000154" "estado" => "S300" "issn" => "0022510X" ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "WWW" => array:1 [ "link" => "http://www.ifraorg.org/" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Rietschel RL, Fowler JF, Fisher AA. Fisher's Contact dermatitis. 6th ed. Hamilton, Ontario:BC Decker;2008." ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española. 22 ed. Espasa: Madrid; 2001." ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "WWW" => array:1 [ "link" => "http://www.rifm.org/" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adverse cutaneous reactions to cosmetic allergens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Goossens" 1 => "M.H. Beck" 2 => "F. Haneke" 3 => "J.P. McFadden" 4 => "S. Nolting" 5 => "G. Durupt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1999" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "112" "paginaFinal" => "113" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10048660" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "White IR, de Groot AC. Cosmetics and skin care products. In: Frosch PJ, Menné T, Lepoittevin JP, editors. Contact Dermatitis. 4th ed. Berlin:Springer-Verlag:2006." ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Allergic contact dermatitis to fragrance: A review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P.L. Scheinman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Contact Dermatitis" "fecha" => "1996" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "76" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8796745" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Preservatives and fragrances in selected consumers-available cosmetics and detergents" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K. Yazar" 1 => "S. Johnsson" 2 => "M.L. Lind" 3 => "A. Boman" 4 => "C. Lidén" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2010" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "262" "paginaFinal" => "265" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The composition of fine fragrances is changing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.C. Rastogi" 1 => "T. Menné" 2 => "J.D. Johansen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2003" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "130" "paginaFinal" => "132" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12755724" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contents of fragrances allergens in children's cosmetics and cosmetic-toys" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.C. Rastogi" 1 => "J.D. Johansen" 2 => "T. Menné" 3 => "P. Frosch" 4 => "M. Bruze" 5 => "K.E. Andersen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1999" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "84" "paginaFinal" => "88" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10445687" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Deodorants are the leading cause of allergic contact dermatitis to fragrance ingredients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.V. Heisterberg" 1 => "T. Menné" 2 => "K.E. Andersen" 3 => "C. Avnstorp" 4 => "B. Kristensen" 5 => "O. Kristensen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2011.01889.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2001" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "258" "paginaFinal" => "264" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21480912" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Identification of risk products for fragrance contact allergy: a case-referent study based on patients histories" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.D. Johansen" 1 => "T.F. Andersen" 2 => "M. Kjøller" 3 => "N. Veien" 4 => "C. Avnstorp" 5 => "K.E. Andersen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Contact Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "80" "paginaFinal" => "87" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sites of contact dermatitis in relationship to particular allergens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "B. Edman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1985" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "129" "paginaFinal" => "135" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3840428" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Deodorants on the European market: quantitative chemical analysis of 21 fragrances" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.C. Rastogui" 1 => "J.D. Johansen" 2 => "P. Frosch" 3 => "T. Menné" 4 => "M. Bruze" 5 => "J.P. Lepoittevin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1998" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "29" "paginaFinal" => "35" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9504243" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Allergic contact dermatitis from lyral in an aerosol deodorant" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S.E. Jacob" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatitis" "fecha" => "2008" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "216" "paginaFinal" => "217" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18674458" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fragrance chemical in domestic and occupational products" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.C. Rastogui" 1 => "S. Heydorn" 2 => "J.D. Johansen" 3 => "D.A. Basketter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2001" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "221" "paginaFinal" => "225" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11683833" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Allergic contact dermatitis from fragrances components in specific topical pharmaceutical products in Belgium" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Nardelli" 1 => "E. D‘Hooghe" 2 => "J. Drieghe" 3 => "M. Dooms" 4 => "A. Goossens" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2009.01542.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "303" "paginaFinal" => "313" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19489964" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A high prevalence of sensitization still persists in leg ulcer patients: a retrospective series of 106 patients tested between 2001 and 2002 and meta-analysis of 1975–2003 data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Machet" 1 => "C. Couhé" 2 => "A. Perrinaud" 3 => "C. Hoarau" 4 => "G. Lorette" 5 => "L. Vaillant" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.05917.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2004" "volumen" => "150" "paginaInicial" => "929" "paginaFinal" => "935" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15149505" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Allergic contact dermatitis in venous leg ulcer patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Tavadia" 1 => "J. Bianchi" 2 => "R.S. Dawe" 3 => "M. McEvoy" 4 => "E. Wiggins" 5 => "E. Hamill" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2003" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "265" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12868967" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0161642007011918" "estado" => "S300" "issn" => "01616420" ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fragrances in topical over-the-counter medicaments- a loolphole in EU legislation to be closed" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Schliemann" 1 => "J. Geier" 2 => "P. Elsner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2006" "volumen" => "55" "numero" => "Suppl 1" "paginaInicial" => "55" ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Allergic contact dermatitis from the perfum Locan cream" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.J. Garioch" 1 => "A. Forsyth" 2 => "R.S. Chapman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1989" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2521593" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Balsam-related systemic contact dermatitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Salaam" 1 => "J. Fowler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1067/mjd.2001.114738" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "2001" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "377" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11511833" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "GIRDCA data bank for occupational and enviromental contact dermatitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Gola" 1 => "A. Sertoli" 2 => "G. Angelini" 3 => "F. Ayala" 4 => "S. Deledda" 5 => "M. Goitre" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Contact Dermatitis" "fecha" => "1992" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "179" "paginaFinal" => "188" ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Patch testing in an occupational health clinic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.L. Holness" 1 => "J.R. Nethercott" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Contact Dermatitis" "fecha" => "1994" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "150" "paginaFinal" => "155" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Some experiences of war-time industrial dermatoses" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P. Bonnevie" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol (Stockh)" "fecha" => "1948" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "231" "paginaFinal" => "237" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Skin diseases in workers at a perfume factory" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H.J. Schubert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.0105-1873.2006.00881.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2006" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "83" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16930231" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Allergic contact dermatitis from methyl heptine and methyl octine carbonate" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.S. English" 1 => "R.J.G. Rycroft" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1988" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "174" "paginaFinal" => "175" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2966714" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contact dermatitis due to cinnamic aldehyde induced in a deodorant manufacturing process" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.R. Nethercott" 1 => "C.O. Pilger" 2 => "L. O’Blenis" 3 => "A.M. Roy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1983" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "241" "paginaFinal" => "242" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6222885" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contact sensitizations in metalworkers with occupational dermatitis exposed to water-based metalworking fluids: results of the research project FaSt" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Geier" 1 => "H. Lessmann" 2 => "A. Schnuch" 3 => "W. Uter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int Arch Occup Environt Health" "fecha" => "2004" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "543" "paginaFinal" => "551" ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Occupational contact dermatitis in hairdressers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Kiec- Swierczynska" 1 => "B. Krycisz" 2 => "D. Chomiczewska" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Pr" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "377" "paginaFinal" => "382" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19999041" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Occupational contact dermatitis due to essential oils" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Trattner" 1 => "M. David" 2 => "A. Lazarov" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.01275.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2008" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "282" "paginaFinal" => "284" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18416758" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Occupational allergic contact dermatitis from essential oils in aromatherapists" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "W. Boonchai" 1 => "P. Iamtharachai" 2 => "P. Sunthonpalin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.01024.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2007" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "182" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17295706" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Occupational dermatitis among health service workers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "E. Rudzki" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Derm Beruf Umwelt" "fecha" => "1979" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "112" "paginaFinal" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/161530" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Occupational allergic contact eczema in a dental assistant" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F.J. Ortiz de Frutos" 1 => "A. Vergara" 2 => "M.J. Isarria" 3 => "M. del Prado-Sánchez" 4 => "F. Vanaclocha" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2005" "volumen" => "96" "paginaInicial" => "56" "paginaFinal" => "58" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476337" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contact sensitization to fragrances in the general population: a Koch's approach may reveal the burden of disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.P. Thyssen" 1 => "T. Menné" 2 => "A. Linneberg" 3 => "J.D. Johansen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.09022.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2009" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "729" "paginaFinal" => "735" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19210499" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The frequency of fragrance allergy in patch-tested patients increases with their age" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D.A. Buckley" 1 => "R.J. Rycroft" 2 => "I.R. White" 3 => "J.P. McFadden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2003" "volumen" => "149" "paginaInicial" => "986" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14632803" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiología del eczema de contacto en España. Resultados de la Red Española de Vigilancia en Alergia de Contacto (REVAC) durante el año 2008" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. García-Gavín" 1 => "J.C. Armario-Hita" 2 => "V. Fernández-Redondo" 3 => "J.M. Fernández-Vozmediano" 4 => "J. Sánchez-Pérez" 5 => "J.F. Silvestre" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifilogr" "fecha" => "2011" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "98" "paginaFinal" => "105" ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contact allergy to fragrances: current patch test results (2005-2008) from the Information Network of Departments of Dermatology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W. Uter" 1 => "J. Geier" 2 => "P. Frosch" 3 => "A. Schnuch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2010.01759.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2010" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "261" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20731693" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frequency of false-negative reactions to the fragrance mix" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.C. De Groot" 1 => "A.M. van der Kley" 2 => "D.P. Bruynzeel" 3 => "M.M. Meinardi" 4 => "G. Smeenk" 5 => "T. van Joost" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "1993" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "140" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8462288" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003058/v1_201304241352/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6177" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Reviews" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003058/v1_201304241352/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003058?idApp=UINPBA000044" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 13 | 18 | 31 |
2024 Octubre | 118 | 69 | 187 |
2024 Septiembre | 120 | 55 | 175 |
2024 Agosto | 150 | 62 | 212 |
2024 Julio | 88 | 42 | 130 |
2024 Junio | 121 | 88 | 209 |
2024 Mayo | 111 | 54 | 165 |
2024 Abril | 113 | 48 | 161 |
2024 Marzo | 117 | 53 | 170 |
2024 Febrero | 111 | 45 | 156 |
2024 Enero | 100 | 49 | 149 |
2023 Diciembre | 82 | 29 | 111 |
2023 Noviembre | 104 | 36 | 140 |
2023 Octubre | 70 | 47 | 117 |
2023 Septiembre | 139 | 45 | 184 |
2023 Agosto | 106 | 27 | 133 |
2023 Julio | 77 | 47 | 124 |
2023 Junio | 90 | 40 | 130 |
2023 Mayo | 84 | 41 | 125 |
2023 Abril | 64 | 39 | 103 |
2023 Marzo | 78 | 35 | 113 |
2023 Febrero | 64 | 33 | 97 |
2023 Enero | 104 | 72 | 176 |
2022 Diciembre | 95 | 62 | 157 |
2022 Noviembre | 61 | 39 | 100 |
2022 Octubre | 64 | 39 | 103 |
2022 Septiembre | 57 | 68 | 125 |
2022 Agosto | 70 | 61 | 131 |
2022 Julio | 78 | 75 | 153 |
2022 Junio | 146 | 59 | 205 |
2022 Mayo | 148 | 56 | 204 |
2022 Abril | 143 | 61 | 204 |
2022 Marzo | 114 | 90 | 204 |
2022 Febrero | 108 | 72 | 180 |
2022 Enero | 132 | 67 | 199 |
2021 Diciembre | 110 | 87 | 197 |
2021 Noviembre | 97 | 64 | 161 |
2021 Octubre | 108 | 77 | 185 |
2021 Septiembre | 72 | 64 | 136 |
2021 Agosto | 62 | 81 | 143 |
2021 Julio | 63 | 67 | 130 |
2021 Junio | 68 | 80 | 148 |
2021 Mayo | 77 | 54 | 131 |
2021 Abril | 94 | 69 | 163 |
2021 Marzo | 110 | 73 | 183 |
2021 Febrero | 74 | 32 | 106 |
2021 Enero | 69 | 51 | 120 |
2020 Diciembre | 44 | 38 | 82 |
2020 Noviembre | 27 | 33 | 60 |
2020 Octubre | 40 | 21 | 61 |
2020 Septiembre | 55 | 17 | 72 |
2020 Agosto | 40 | 20 | 60 |
2020 Julio | 28 | 28 | 56 |
2020 Junio | 51 | 37 | 88 |
2020 Mayo | 48 | 26 | 74 |
2020 Abril | 40 | 37 | 77 |
2020 Marzo | 43 | 34 | 77 |
2020 Febrero | 5 | 5 | 10 |
2020 Enero | 2 | 8 | 10 |
2019 Diciembre | 4 | 14 | 18 |
2019 Noviembre | 2 | 2 | 4 |
2019 Octubre | 0 | 4 | 4 |
2019 Septiembre | 4 | 7 | 11 |
2019 Agosto | 5 | 4 | 9 |
2019 Julio | 5 | 2 | 7 |
2019 Junio | 4 | 5 | 9 |
2019 Mayo | 7 | 20 | 27 |
2019 Abril | 2 | 2 | 4 |
2019 Marzo | 0 | 10 | 10 |
2019 Febrero | 2 | 0 | 2 |
2018 Diciembre | 4 | 0 | 4 |
2018 Noviembre | 4 | 0 | 4 |
2018 Octubre | 1 | 2 | 3 |
2018 Septiembre | 5 | 2 | 7 |
2018 Agosto | 0 | 1 | 1 |
2018 Julio | 0 | 1 | 1 |
2018 Mayo | 0 | 5 | 5 |
2018 Abril | 0 | 1 | 1 |
2018 Marzo | 2 | 3 | 5 |
2018 Febrero | 84 | 10 | 94 |
2018 Enero | 66 | 16 | 82 |
2017 Diciembre | 106 | 8 | 114 |
2017 Noviembre | 93 | 6 | 99 |
2017 Octubre | 68 | 7 | 75 |
2017 Septiembre | 54 | 15 | 69 |
2017 Agosto | 68 | 16 | 84 |
2017 Julio | 42 | 10 | 52 |
2017 Junio | 78 | 22 | 100 |
2017 Mayo | 48 | 20 | 68 |
2017 Abril | 66 | 9 | 75 |
2017 Marzo | 59 | 10 | 69 |
2017 Febrero | 65 | 15 | 80 |
2017 Enero | 45 | 21 | 66 |
2016 Diciembre | 53 | 18 | 71 |
2016 Noviembre | 88 | 24 | 112 |
2016 Octubre | 150 | 30 | 180 |
2016 Septiembre | 154 | 26 | 180 |
2016 Agosto | 167 | 29 | 196 |
2016 Julio | 88 | 15 | 103 |
2016 Junio | 16 | 15 | 31 |
2016 Mayo | 11 | 14 | 25 |
2016 Abril | 14 | 2 | 16 |
2016 Marzo | 15 | 1 | 16 |
2016 Febrero | 18 | 13 | 31 |
2016 Enero | 12 | 13 | 25 |
2015 Diciembre | 10 | 3 | 13 |
2015 Noviembre | 14 | 5 | 19 |
2015 Octubre | 20 | 4 | 24 |
2015 Septiembre | 21 | 2 | 23 |
2015 Agosto | 20 | 11 | 31 |
2015 Julio | 114 | 14 | 128 |
2015 Junio | 138 | 14 | 152 |
2015 Mayo | 181 | 25 | 206 |
2015 Abril | 126 | 18 | 144 |
2015 Marzo | 98 | 24 | 122 |
2015 Febrero | 104 | 21 | 125 |
2015 Enero | 119 | 21 | 140 |
2014 Diciembre | 146 | 16 | 162 |
2014 Noviembre | 59 | 8 | 67 |
2014 Octubre | 54 | 4 | 58 |
2014 Septiembre | 35 | 8 | 43 |
2014 Agosto | 41 | 8 | 49 |
2014 Julio | 27 | 9 | 36 |
2014 Junio | 39 | 4 | 43 |
2014 Mayo | 50 | 14 | 64 |
2014 Abril | 26 | 8 | 34 |
2014 Marzo | 32 | 19 | 51 |
2014 Febrero | 34 | 18 | 52 |
2014 Enero | 17 | 25 | 42 |
2013 Diciembre | 18 | 17 | 35 |
2013 Noviembre | 20 | 18 | 38 |
2013 Octubre | 13 | 18 | 31 |
2013 Septiembre | 21 | 15 | 36 |
2013 Agosto | 22 | 22 | 44 |
2013 Julio | 20 | 32 | 52 |
2013 Junio | 12 | 33 | 45 |
2013 Mayo | 15 | 25 | 40 |
2013 Abril | 16 | 22 | 38 |
2013 Marzo | 22 | 7 | 29 |
2013 Febrero | 43 | 9 | 52 |
2013 Enero | 76 | 12 | 88 |
2012 Diciembre | 140 | 8 | 148 |