array:23 [
  "pii" => "S0001731024005234"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2024.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
  "aid" => "3995"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T933-T934"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023010037"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.02.039"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "3774"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:933-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Corneal Transplant Rejection and Alopecia Areata Universalis in a Patient With Severe Atopic Dermatitis on Dupilumab"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "933"
          "paginaFinal" => "934"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rechazo de un trasplante de c&#243;rnea y desarrollo de una alopecia areata universal en un paciente con dermatitis at&#243;pica grave tratado con dupilumab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 716
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 124288
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient before starting dupilumab&#46; Note the areas of eczema&#44; and the presence of body hair&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Lopez-Bernal, M&#46; Mazaira Fern&#225;ndez, I&#46; Vargas-Machuca Salido, B&#46; Aranegui"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Lopez-Bernal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mazaira Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Vargas-Machuca Salido"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Aranegui"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023010037?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731023010037/v2_202410160548/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023010037"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.02.039"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
      "aid" => "3774"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:933-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Corneal Transplant Rejection and Alopecia Areata Universalis in a Patient With Severe Atopic Dermatitis on Dupilumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "933"
            "paginaFinal" => "934"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Rechazo de un trasplante de c&#243;rnea y desarrollo de una alopecia areata universal en un paciente con dermatitis at&#243;pica grave tratado con dupilumab"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 716
                "Ancho" => 1340
                "Tamanyo" => 124288
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient before starting dupilumab&#46; Note the areas of eczema&#44; and the presence of body hair&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#46; Lopez-Bernal, M&#46; Mazaira Fern&#225;ndez, I&#46; Vargas-Machuca Salido, B&#46; Aranegui"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Lopez-Bernal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mazaira Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Vargas-Machuca Salido"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Aranegui"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023010037?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731023010037/v2_202410160548/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => " Rechazo de un trasplante de c&#243;rnea y desarrollo de una alopecia areata universal en un paciente con dermatitis at&#243;pica grave tratado con dupilumab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T933"
        "paginaFinal" => "T934"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46; Lopez-Bernal, M&#46; Mazaira Fern&#225;ndez, I&#46; Vargas-Machuca Salido, B&#46; Aranegui"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Lopez-Bernal"
            "email" => array:1 [
              0 => "telobe95@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mazaira Fern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Vargas-Machuca Salido"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Aranegui"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Cristina&#44; Parla&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Corneal Transplant Rejection and Alopecia Areata Universalis in a Patient With Severe Atopic Dermatitis on Dupilumab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1009
            "Tamanyo" => 78403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El paciente antes de iniciar tratamiento con dupilumab&#46; Obs&#233;rvense las zonas de eccema y la presencia de vello corporal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 50 a&#241;os&#44; sin alergias conocidas a f&#225;rmacos hasta el momento&#44; hipercolesterolemia&#44; asma y conjuntivitis al&#233;rgica&#44; controlado con simvastatina&#44; inhaladores y antihistam&#237;nicos&#46; Hab&#237;a padecido dermatitis at&#243;pica &#40;DA&#41; desde la infancia&#46; En el a&#241;o 2010 hab&#237;a sido sometido a queratoplastia penetrante protegida &#40;trasplante de c&#243;rnea&#41; en el ojo izquierdo debido a queratitis herp&#233;tica complicada con perforaci&#243;n corneal y endoftalmitis&#46; Dos a&#241;os despu&#233;s&#44; fue sometido a cirug&#237;a de cataratas en el mismo ojo&#44; desarrollando cinco a&#241;os m&#225;s tarde &#250;lcera f&#250;ngica en la c&#243;rnea&#46; En el momento del examen cut&#225;neo su situaci&#243;n era estable&#44; y no segu&#237;a ning&#250;n tratamiento oftalmol&#243;gico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La DA del paciente hab&#237;a sido tratada con corticosteroides t&#243;picos e inmunomoduladores hasta 2013&#44; cuando requiri&#243; el uso de tratamientos sist&#233;micos&#46; Sigui&#243; numerosos ciclos de terapia oral de corticosteroides&#44; y dos ciclos de 14 y 16 meses de ciclosporina a dosis m&#225;xima de 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de 2013 a 2016&#46; Dichos ciclos fueron efectivos&#44; pero fueron seguidos de reca&#237;das hasta su discontinuaci&#243;n&#46; El paciente recibi&#243; tambi&#233;n un curso de 14 meses de 12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;semana de metotrexato &#40;2016&#8211;2017&#41;&#44; que fue discontinuado debido a su inefectividad&#46; Adem&#225;s&#44; recibi&#243; 17 sesiones de fototerapia de rayos ultravioleta B de banda estrecha en 2017 y micofenolato mofetil &#91;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a durante 25 meses &#40;2017&#8211;2019&#41;&#93;&#44; que fueron discontinuadas debido a respuesta parcial&#46; En 2020&#44; se inici&#243; un nuevo ciclo de terapia de ciclosporina &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Tras 15 meses de terapia&#44; las puntuaciones EASI &#40;Eczema Area Severity Index&#41;&#44; SCORAD &#40;Scoring Atopic Dermatitis&#41; y BSA &#40;Body Surface Area&#41; del paciente fueron de 27&#44; 62&#44;1&#37; y 65&#44;5&#37;&#44; respectivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; lo cual propici&#243; la discontinuaci&#243;n de ciclosporina y la iniciaci&#243;n del tratamiento de dupilumab&#44; conforme a indicaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La semana 12&#170; del r&#233;gimen terap&#233;utico&#44; el paciente report&#243; mejora del prurito y eccema a la enfermera&#44; aunque mencion&#243; alopecia&#44; que atribuy&#243; a estr&#233;s&#46; La semana 16&#170;&#44; los valores de EASI&#44; SCORAD y BSA fueron 1&#44; 13&#37; y 12&#37;&#44; respectivamente&#44; mostrando evidencia cl&#237;nica y tricosc&#243;pica de <span class="elsevierStyleItalic">alopecia areata universalis</span> &#40;AAU&#41;&#44; que el paciente prefiri&#243; no tratar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La semana 24&#170;&#44; los valores de EASI&#44; SCORAD y BSA fueron 1&#44; 7&#37; y 12&#37;&#46; Fue entonces cuando el paciente experiment&#243; enrojecimiento&#44; dolor y visi&#243;n borrosa en el ojo izquierdo&#46; La evaluaci&#243;n oftalmol&#243;gica confirm&#243; la presencia de hiperemia conjuntival con inyecci&#243;n ciliar&#44; injerto leucomatoso y precipitados quer&#225;ticos finos&#44; junto con reacci&#243;n de efecto Tyndall &#43;&#43;&#43; y reacci&#243;n particulada &#43;&#43;&#43;&#44; aunque sin hipopion ni hifema&#46; Existi&#243; adelgazamiento focal entre el donante y el receptor&#44; indicativo de rechazo de la c&#243;rnea&#46; El paciente recibi&#243; corticosteroides t&#243;picos y orales y profilaxis herp&#233;tica&#44; discontinu&#225;ndose dupilumab&#46; El paciente recuper&#243; casi completamente su pelo transcurridos 6 meses&#44; y su enfermedad oftalmol&#243;gica mejor&#243; sin tratamiento adicional&#46; Para el manejo de su DA recibi&#243; metotrexato&#44; que fue discontinuado transcurridos 4 meses debido a hipertransaminasemia elevada&#44; e inici&#243; eventualmente tratamiento con baricitinib&#44; un inhibidor de la quinasa Janus&#46; Se desconoce el estado del paciente en el momento de su &#250;ltimo seguimiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dupilumab es un anticuerpo monoclonal humano recombinante que inhibe las v&#237;as de se&#241;alizaci&#243;n de interleucina &#40;IL&#41; 4 y 13&#44; reduciendo as&#237; la respuesta inmune de Th2<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; En 2017 fue aprobado por la Agencia Europea del Medicamento para tratar la DA de moderada a severa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dupilumab puede inducir las enfermedades de la superficie ocular &#40;DIOSD&#58; enfermedad de la superficie ocular inducida por dupilumab&#46;&#41; Principalmente se trata de conjuntivitis de leves a moderadas que pueden controlarse a menudo mediante tratamiento t&#243;pico sin necesidad de discontinuar el f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3&#44;5</span></a>&#46; Otros efectos secundarios oculares reportados incluyen queratitis&#44; blefaritis&#44; prurito ocular&#44; ojo seco&#44; &#250;lceras corneales&#44; formaci&#243;n de cicatrices conjuntivales y madarosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; Hasta la fecha no se han documentado casos de rechazo de trasplante de c&#243;rnea relacionados con dupilumab&#46; Deber&#225; realizarse una evaluaci&#243;n oftalmol&#243;gica antes de iniciar el tratamiento con dupilumab en pacientes con historia oftalmol&#243;gica previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4&#44;5</span></a>&#46; Nuestro paciente no realizaba chequeos regulares ni fue derivado a la consulta de oftalmolog&#237;a previamente a la terapia&#44; dada su estabilidad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de supervivencia de los injertos corneales alcanza el 90&#37; dentro del primer a&#241;o&#44; pero cae al 55&#37; transcurridos 15 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Los factores de riesgo de rechazo del injerto dependen principalmente de la t&#233;cnica utilizada&#44; los mecanismos inmunol&#243;gicos implicados&#44; y las caracter&#237;sticas del receptor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; la relaci&#243;n temporal estrecha y la DIOSD ya conocida sugieren la posible asociaci&#243;n de dupilumab con este episodio&#46; No puede descartarse la discontinuaci&#243;n de los tratamientos inmunosupresores para DA como mecanismo adicional&#46; Sin embargo&#44; los inmunosupresores sist&#233;micos no son utilizados normalmente para la prevenci&#243;n del rechazo de trasplante de c&#243;rnea&#44; ya que tienen eficacia moderada y baja evidencia cient&#237;fica con relaci&#243;n a su uso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre el posible impacto de dupilumab en la AAU&#44; sigue existiendo controversia alrededor de la literatura m&#233;dica cient&#237;fica actualmente disponible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46; Algunos autores han sugerido que la inhibici&#243;n inducida por dupilumab de los linfocitos Th2 pudo promover la amplificaci&#243;n de otras v&#237;as &#40;Th1 y Th17&#41; implicadas en la AAU&#44; mientras que los casos de mejora podr&#237;an justificarse por la inhibici&#243;n de mediadores inflamatorios comunes a AAU y DA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Otros autores proponen que la inducci&#243;n o mejora de AAU son procesos aleatorios&#44; y que su inmunidad est&#225; mediada principalmente por v&#237;as diferentes a Th2&#46; En conclusi&#243;n&#44; se desconoce el modo en que el bloqueo de la v&#237;a de Th2 puede afectar a las respuestas de Th1 y Th17&#44; o por qu&#233; dupilumab causa reacciones parad&#243;jicas relativas a AAU<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos descrito el primer caso real de rechazo de trasplante de c&#243;rnea y AAU concomitante en un paciente con DA y tratamiento de dupilumab&#46; Sin embargo&#44; son necesarios m&#225;s estudios para comprender el modo en que dupilumab est&#225; implicado en ambos fen&#243;menos&#46; De igual modo&#44; debemos mencionar la importancia de la supervisi&#243;n oftalmol&#243;gica estrecha en los pacientes con historia oftalmol&#243;gica previa&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la ausencia de conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1009
            "Tamanyo" => 78403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El paciente antes de iniciar tratamiento con dupilumab&#46; Obs&#233;rvense las zonas de eccema y la presencia de vello corporal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 1003
            "Tamanyo" => 82091
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El paciente transcurridas 16 semanas del tratamiento con dupilumab&#46; Obs&#233;rvese la presencia de menos zonas eccematosas&#44; y la ausencia de vello corporal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dupilumab-associated ocular surface disease&#58; clinical characteristics&#44; treatment&#44; and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bohner"
                            1 => "C&#46; Topham"
                            2 => "J&#46; Strunck"
                            3 => "D&#46; Haynes"
                            4 => "M&#46; Brazil"
                            5 => "J&#46; Clements"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICO.0000000000002461"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cornea"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "e584"
                        "paginaFinal" => "e589"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dupilumab ocular side effects in patients with atopic dermatitis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Neagu"
                            1 => "C&#46; Dianzani"
                            2 => "G&#46; Avallone"
                            3 => "C&#46; Dell&#8217;Aquila"
                            4 => "S&#46;H&#46; Morariu"
                            5 => "I&#46; Zalaudek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.17981"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "e820"
                        "paginaFinal" => "e835"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of dupilumab-associated conjunctivitis in atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Aszodi"
                            1 => "S&#46; Thurau"
                            2 => "M&#46; Seegr&#228;ber"
                            3 => "M&#46; de Bruin-Weller"
                            4 => "A&#46; Wollenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ddg.13809"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "e488"
                        "paginaFinal" => "e491"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and characteristics of dupilumab-induced ocular surface disease in adults with atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Felfeli"
                            1 => "J&#46;R&#46; Georgakopoulos"
                            2 => "C&#46;E&#46; Jo"
                            3 => "M&#46; Mimouni"
                            4 => "V&#46; Piguet"
                            5 => "A&#46;M&#46; Drucker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICO.0000000000002866"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cornea"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "e1242"
                        "paginaFinal" => "e1247"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conjunctivitis in patients with atopic dermatitis treated with dupilumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Ferreira"
                            1 => "T&#46; Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7573/dic.2020-2-3"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Drugs Context"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of high-risk corneal transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Di Zazzo"
                            1 => "A&#46; Kheirkhah"
                            2 => "T&#46;B&#46; Abud"
                            3 => "S&#46; Goyal"
                            4 => "R&#46; Dana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.survophthal.2016.12.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surv Ophthalmol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "e816"
                        "paginaFinal" => "e827"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunosuppressants for the prophylaxis of corneal graft rejection after penetrating keratoplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Abudou"
                            1 => "T&#46; Wu"
                            2 => "J&#46;R&#46; Evans"
                            3 => "X&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD007603.pub2"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "paginaInicial" => "CD007603"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata related paradoxical reactions in patients on dupilumab therapy&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Sachdeva"
                            1 => "A&#46; Witol"
                            2 => "A&#46; Mufti"
                            3 => "K&#46; Maliyar"
                            4 => "J&#46; Yeung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1203475421995186"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "e451"
                        "paginaFinal" => "e452"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata development in atopic dermatitis patients treated with dupilumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; St&#228;nder"
                            1 => "Y&#46; Trense"
                            2 => "D&#46; Tha&#231;i"
                            3 => "R&#46;J&#46; Ludwig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.16493"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e612"
                        "paginaFinal" => "e613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32311803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term efficacy of dupilumab in alopecia areata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Kulkarni"
                            1 => "C&#46;A&#46; Rohan"
                            2 => "J&#46;B&#46; Travers"
                            3 => "R&#46; Serrao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12659/AJCR.936488"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Case Rep"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024005234/v2_202410160548/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024005234/v2_202410160548/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005234?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científico-clínica
Rechazo de un trasplante de córnea y desarrollo de una alopecia areata universal en un paciente con dermatitis atópica grave tratado con dupilumab
Corneal Transplant Rejection and Alopecia Areata Universalis in a Patient With Severe Atopic Dermatitis on Dupilumab
T. Lopez-Bernal
Autor para correspondencia
telobe95@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Mazaira Fernández, I. Vargas-Machuca Salido, B. Aranegui
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Infanta Cristina, Parla, Madrid, España
Leído
1242
Veces
se ha leído el artículo
339
Total PDF
903
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0001731024005234"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2024.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
  "aid" => "3995"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T933-T934"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023010037"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.02.039"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "3774"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:933-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Corneal Transplant Rejection and Alopecia Areata Universalis in a Patient With Severe Atopic Dermatitis on Dupilumab"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "933"
          "paginaFinal" => "934"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rechazo de un trasplante de c&#243;rnea y desarrollo de una alopecia areata universal en un paciente con dermatitis at&#243;pica grave tratado con dupilumab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 716
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 124288
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient before starting dupilumab&#46; Note the areas of eczema&#44; and the presence of body hair&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Lopez-Bernal, M&#46; Mazaira Fern&#225;ndez, I&#46; Vargas-Machuca Salido, B&#46; Aranegui"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Lopez-Bernal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mazaira Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Vargas-Machuca Salido"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Aranegui"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023010037?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731023010037/v2_202410160548/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023010037"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.02.039"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
      "aid" => "3774"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:933-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Corneal Transplant Rejection and Alopecia Areata Universalis in a Patient With Severe Atopic Dermatitis on Dupilumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "933"
            "paginaFinal" => "934"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Rechazo de un trasplante de c&#243;rnea y desarrollo de una alopecia areata universal en un paciente con dermatitis at&#243;pica grave tratado con dupilumab"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 716
                "Ancho" => 1340
                "Tamanyo" => 124288
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient before starting dupilumab&#46; Note the areas of eczema&#44; and the presence of body hair&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#46; Lopez-Bernal, M&#46; Mazaira Fern&#225;ndez, I&#46; Vargas-Machuca Salido, B&#46; Aranegui"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Lopez-Bernal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mazaira Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Vargas-Machuca Salido"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Aranegui"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023010037?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731023010037/v2_202410160548/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => " Rechazo de un trasplante de c&#243;rnea y desarrollo de una alopecia areata universal en un paciente con dermatitis at&#243;pica grave tratado con dupilumab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T933"
        "paginaFinal" => "T934"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46; Lopez-Bernal, M&#46; Mazaira Fern&#225;ndez, I&#46; Vargas-Machuca Salido, B&#46; Aranegui"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Lopez-Bernal"
            "email" => array:1 [
              0 => "telobe95@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mazaira Fern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Vargas-Machuca Salido"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Aranegui"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Cristina&#44; Parla&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Corneal Transplant Rejection and Alopecia Areata Universalis in a Patient With Severe Atopic Dermatitis on Dupilumab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1009
            "Tamanyo" => 78403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El paciente antes de iniciar tratamiento con dupilumab&#46; Obs&#233;rvense las zonas de eccema y la presencia de vello corporal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 50 a&#241;os&#44; sin alergias conocidas a f&#225;rmacos hasta el momento&#44; hipercolesterolemia&#44; asma y conjuntivitis al&#233;rgica&#44; controlado con simvastatina&#44; inhaladores y antihistam&#237;nicos&#46; Hab&#237;a padecido dermatitis at&#243;pica &#40;DA&#41; desde la infancia&#46; En el a&#241;o 2010 hab&#237;a sido sometido a queratoplastia penetrante protegida &#40;trasplante de c&#243;rnea&#41; en el ojo izquierdo debido a queratitis herp&#233;tica complicada con perforaci&#243;n corneal y endoftalmitis&#46; Dos a&#241;os despu&#233;s&#44; fue sometido a cirug&#237;a de cataratas en el mismo ojo&#44; desarrollando cinco a&#241;os m&#225;s tarde &#250;lcera f&#250;ngica en la c&#243;rnea&#46; En el momento del examen cut&#225;neo su situaci&#243;n era estable&#44; y no segu&#237;a ning&#250;n tratamiento oftalmol&#243;gico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La DA del paciente hab&#237;a sido tratada con corticosteroides t&#243;picos e inmunomoduladores hasta 2013&#44; cuando requiri&#243; el uso de tratamientos sist&#233;micos&#46; Sigui&#243; numerosos ciclos de terapia oral de corticosteroides&#44; y dos ciclos de 14 y 16 meses de ciclosporina a dosis m&#225;xima de 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de 2013 a 2016&#46; Dichos ciclos fueron efectivos&#44; pero fueron seguidos de reca&#237;das hasta su discontinuaci&#243;n&#46; El paciente recibi&#243; tambi&#233;n un curso de 14 meses de 12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;semana de metotrexato &#40;2016&#8211;2017&#41;&#44; que fue discontinuado debido a su inefectividad&#46; Adem&#225;s&#44; recibi&#243; 17 sesiones de fototerapia de rayos ultravioleta B de banda estrecha en 2017 y micofenolato mofetil &#91;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a durante 25 meses &#40;2017&#8211;2019&#41;&#93;&#44; que fueron discontinuadas debido a respuesta parcial&#46; En 2020&#44; se inici&#243; un nuevo ciclo de terapia de ciclosporina &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Tras 15 meses de terapia&#44; las puntuaciones EASI &#40;Eczema Area Severity Index&#41;&#44; SCORAD &#40;Scoring Atopic Dermatitis&#41; y BSA &#40;Body Surface Area&#41; del paciente fueron de 27&#44; 62&#44;1&#37; y 65&#44;5&#37;&#44; respectivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; lo cual propici&#243; la discontinuaci&#243;n de ciclosporina y la iniciaci&#243;n del tratamiento de dupilumab&#44; conforme a indicaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La semana 12&#170; del r&#233;gimen terap&#233;utico&#44; el paciente report&#243; mejora del prurito y eccema a la enfermera&#44; aunque mencion&#243; alopecia&#44; que atribuy&#243; a estr&#233;s&#46; La semana 16&#170;&#44; los valores de EASI&#44; SCORAD y BSA fueron 1&#44; 13&#37; y 12&#37;&#44; respectivamente&#44; mostrando evidencia cl&#237;nica y tricosc&#243;pica de <span class="elsevierStyleItalic">alopecia areata universalis</span> &#40;AAU&#41;&#44; que el paciente prefiri&#243; no tratar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La semana 24&#170;&#44; los valores de EASI&#44; SCORAD y BSA fueron 1&#44; 7&#37; y 12&#37;&#46; Fue entonces cuando el paciente experiment&#243; enrojecimiento&#44; dolor y visi&#243;n borrosa en el ojo izquierdo&#46; La evaluaci&#243;n oftalmol&#243;gica confirm&#243; la presencia de hiperemia conjuntival con inyecci&#243;n ciliar&#44; injerto leucomatoso y precipitados quer&#225;ticos finos&#44; junto con reacci&#243;n de efecto Tyndall &#43;&#43;&#43; y reacci&#243;n particulada &#43;&#43;&#43;&#44; aunque sin hipopion ni hifema&#46; Existi&#243; adelgazamiento focal entre el donante y el receptor&#44; indicativo de rechazo de la c&#243;rnea&#46; El paciente recibi&#243; corticosteroides t&#243;picos y orales y profilaxis herp&#233;tica&#44; discontinu&#225;ndose dupilumab&#46; El paciente recuper&#243; casi completamente su pelo transcurridos 6 meses&#44; y su enfermedad oftalmol&#243;gica mejor&#243; sin tratamiento adicional&#46; Para el manejo de su DA recibi&#243; metotrexato&#44; que fue discontinuado transcurridos 4 meses debido a hipertransaminasemia elevada&#44; e inici&#243; eventualmente tratamiento con baricitinib&#44; un inhibidor de la quinasa Janus&#46; Se desconoce el estado del paciente en el momento de su &#250;ltimo seguimiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dupilumab es un anticuerpo monoclonal humano recombinante que inhibe las v&#237;as de se&#241;alizaci&#243;n de interleucina &#40;IL&#41; 4 y 13&#44; reduciendo as&#237; la respuesta inmune de Th2<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; En 2017 fue aprobado por la Agencia Europea del Medicamento para tratar la DA de moderada a severa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dupilumab puede inducir las enfermedades de la superficie ocular &#40;DIOSD&#58; enfermedad de la superficie ocular inducida por dupilumab&#46;&#41; Principalmente se trata de conjuntivitis de leves a moderadas que pueden controlarse a menudo mediante tratamiento t&#243;pico sin necesidad de discontinuar el f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3&#44;5</span></a>&#46; Otros efectos secundarios oculares reportados incluyen queratitis&#44; blefaritis&#44; prurito ocular&#44; ojo seco&#44; &#250;lceras corneales&#44; formaci&#243;n de cicatrices conjuntivales y madarosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; Hasta la fecha no se han documentado casos de rechazo de trasplante de c&#243;rnea relacionados con dupilumab&#46; Deber&#225; realizarse una evaluaci&#243;n oftalmol&#243;gica antes de iniciar el tratamiento con dupilumab en pacientes con historia oftalmol&#243;gica previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4&#44;5</span></a>&#46; Nuestro paciente no realizaba chequeos regulares ni fue derivado a la consulta de oftalmolog&#237;a previamente a la terapia&#44; dada su estabilidad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de supervivencia de los injertos corneales alcanza el 90&#37; dentro del primer a&#241;o&#44; pero cae al 55&#37; transcurridos 15 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Los factores de riesgo de rechazo del injerto dependen principalmente de la t&#233;cnica utilizada&#44; los mecanismos inmunol&#243;gicos implicados&#44; y las caracter&#237;sticas del receptor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; la relaci&#243;n temporal estrecha y la DIOSD ya conocida sugieren la posible asociaci&#243;n de dupilumab con este episodio&#46; No puede descartarse la discontinuaci&#243;n de los tratamientos inmunosupresores para DA como mecanismo adicional&#46; Sin embargo&#44; los inmunosupresores sist&#233;micos no son utilizados normalmente para la prevenci&#243;n del rechazo de trasplante de c&#243;rnea&#44; ya que tienen eficacia moderada y baja evidencia cient&#237;fica con relaci&#243;n a su uso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre el posible impacto de dupilumab en la AAU&#44; sigue existiendo controversia alrededor de la literatura m&#233;dica cient&#237;fica actualmente disponible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46; Algunos autores han sugerido que la inhibici&#243;n inducida por dupilumab de los linfocitos Th2 pudo promover la amplificaci&#243;n de otras v&#237;as &#40;Th1 y Th17&#41; implicadas en la AAU&#44; mientras que los casos de mejora podr&#237;an justificarse por la inhibici&#243;n de mediadores inflamatorios comunes a AAU y DA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Otros autores proponen que la inducci&#243;n o mejora de AAU son procesos aleatorios&#44; y que su inmunidad est&#225; mediada principalmente por v&#237;as diferentes a Th2&#46; En conclusi&#243;n&#44; se desconoce el modo en que el bloqueo de la v&#237;a de Th2 puede afectar a las respuestas de Th1 y Th17&#44; o por qu&#233; dupilumab causa reacciones parad&#243;jicas relativas a AAU<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos descrito el primer caso real de rechazo de trasplante de c&#243;rnea y AAU concomitante en un paciente con DA y tratamiento de dupilumab&#46; Sin embargo&#44; son necesarios m&#225;s estudios para comprender el modo en que dupilumab est&#225; implicado en ambos fen&#243;menos&#46; De igual modo&#44; debemos mencionar la importancia de la supervisi&#243;n oftalmol&#243;gica estrecha en los pacientes con historia oftalmol&#243;gica previa&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la ausencia de conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1009
            "Tamanyo" => 78403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El paciente antes de iniciar tratamiento con dupilumab&#46; Obs&#233;rvense las zonas de eccema y la presencia de vello corporal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 1003
            "Tamanyo" => 82091
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El paciente transcurridas 16 semanas del tratamiento con dupilumab&#46; Obs&#233;rvese la presencia de menos zonas eccematosas&#44; y la ausencia de vello corporal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dupilumab-associated ocular surface disease&#58; clinical characteristics&#44; treatment&#44; and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bohner"
                            1 => "C&#46; Topham"
                            2 => "J&#46; Strunck"
                            3 => "D&#46; Haynes"
                            4 => "M&#46; Brazil"
                            5 => "J&#46; Clements"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICO.0000000000002461"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cornea"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "e584"
                        "paginaFinal" => "e589"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dupilumab ocular side effects in patients with atopic dermatitis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Neagu"
                            1 => "C&#46; Dianzani"
                            2 => "G&#46; Avallone"
                            3 => "C&#46; Dell&#8217;Aquila"
                            4 => "S&#46;H&#46; Morariu"
                            5 => "I&#46; Zalaudek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.17981"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "e820"
                        "paginaFinal" => "e835"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of dupilumab-associated conjunctivitis in atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Aszodi"
                            1 => "S&#46; Thurau"
                            2 => "M&#46; Seegr&#228;ber"
                            3 => "M&#46; de Bruin-Weller"
                            4 => "A&#46; Wollenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ddg.13809"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "e488"
                        "paginaFinal" => "e491"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and characteristics of dupilumab-induced ocular surface disease in adults with atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Felfeli"
                            1 => "J&#46;R&#46; Georgakopoulos"
                            2 => "C&#46;E&#46; Jo"
                            3 => "M&#46; Mimouni"
                            4 => "V&#46; Piguet"
                            5 => "A&#46;M&#46; Drucker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICO.0000000000002866"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cornea"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "e1242"
                        "paginaFinal" => "e1247"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conjunctivitis in patients with atopic dermatitis treated with dupilumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Ferreira"
                            1 => "T&#46; Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7573/dic.2020-2-3"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Drugs Context"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of high-risk corneal transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Di Zazzo"
                            1 => "A&#46; Kheirkhah"
                            2 => "T&#46;B&#46; Abud"
                            3 => "S&#46; Goyal"
                            4 => "R&#46; Dana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.survophthal.2016.12.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surv Ophthalmol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "e816"
                        "paginaFinal" => "e827"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunosuppressants for the prophylaxis of corneal graft rejection after penetrating keratoplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Abudou"
                            1 => "T&#46; Wu"
                            2 => "J&#46;R&#46; Evans"
                            3 => "X&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD007603.pub2"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "paginaInicial" => "CD007603"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata related paradoxical reactions in patients on dupilumab therapy&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Sachdeva"
                            1 => "A&#46; Witol"
                            2 => "A&#46; Mufti"
                            3 => "K&#46; Maliyar"
                            4 => "J&#46; Yeung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1203475421995186"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "e451"
                        "paginaFinal" => "e452"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata development in atopic dermatitis patients treated with dupilumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; St&#228;nder"
                            1 => "Y&#46; Trense"
                            2 => "D&#46; Tha&#231;i"
                            3 => "R&#46;J&#46; Ludwig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.16493"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e612"
                        "paginaFinal" => "e613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32311803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term efficacy of dupilumab in alopecia areata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Kulkarni"
                            1 => "C&#46;A&#46; Rohan"
                            2 => "J&#46;B&#46; Travers"
                            3 => "R&#46; Serrao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12659/AJCR.936488"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Case Rep"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024005234/v2_202410160548/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024005234/v2_202410160548/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024005234?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 36 21 57
2024 Octubre 259 96 355
2024 Septiembre 186 37 223
2024 Agosto 178 74 252
2024 Julio 149 49 198
2024 Junio 95 62 157

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?