array:24 [
  "pii" => "S0001731018304332"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "2067"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:501-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 224
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 171
      "PDF" => 53
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019301611"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "2067"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:501-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Bilateral Mastitis as a Complication of Folliculitis Caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> Following Hot-Tub Use"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "501"
            "paginaFinal" => "502"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; secundaria a uso de ba&#241;era de hidromasaje"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1000
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 114356
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Serpiginous erythematous macular lesion with poorly defined borders extending from the left periareolar region towards the left axilla&#44; where a mobile and sensitive inflammatory lymph node of 1&#46;5&#160;cm was palpable&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "K&#46; Hott, V&#46; Catal&#225;n, O&#46; G&#243;mez, V&#46; &#193;guila"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "K&#46;"
                "apellidos" => "Hott"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Catal&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "&#193;guila"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018304332"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304332?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301611?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000006/v1_201907040838/S1578219019301611/v1_201907040838/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018304423"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2076"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:503-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 155
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 93
        "PDF" => 62
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; &#191;existe un patr&#243;n ecogr&#225;fico distintivo&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "503"
          "paginaFinal" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma&#58; Is There a Distinctive Ultrasound Pattern&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2526
              "Ancho" => 2084
              "Tamanyo" => 774387
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 1&#58; lesi&#243;n con patr&#243;n s&#243;lido de crecimiento con bordes ligeramente espiculados&#46; Hematoxilina-eosina &#40;H&#38;E&#41;&#59; b&#41; Detalle de trab&#233;culas fibrosas en forma de tractos finos con escasas estructuras vasculares &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#59; c&#41; Caso 3&#58; tumoraci&#243;n con bordes mejor delimitados y estructura lobulada&#44; con tractos fibrosos que se parece corresponder con las l&#237;neas intralesionales hiperecog&#233;nicas que se visualizan en la ecograf&#237;a cut&#225;nea en modo B &#40;H&#38;E&#41;&#59; d&#41; Detalle de tractos fibrosos gruesos con numerosas estructuras vasculares en su interior &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#59; e&#41; Caso 4&#58; lesi&#243;n lobulada con tracto fibroso grueso perpendicular a la epidermis&#44; que parece corresponderse ecogr&#225;ficamente con l&#237;nea hipoecoica visualizada en modo B&#59; f&#41; Detalle de tracto fibroso grueso central con estructuras vasculares de mayor calibre que en el caso 3 &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, I&#46; Fernandez-Canedo, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Canedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301659"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301659?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304423?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304423/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018302023"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "1964"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 286
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 215
        "PDF" => 71
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Ves&#237;culas perimenstruales recurrentes en el interior de la oreja&#46; Una presentaci&#243;n inusual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e15"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent Perimenstrual Vesicles Inside the Ear&#58; A Rare Presentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 621
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 69250
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Zawar, M&#46; Pawar, S&#46; Kumavat"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zawar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pawar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kumavat"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019300514"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300514?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302023?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018302023/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; secundaria a uso de ba&#241;era de hidromasaje"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "501"
        "paginaFinal" => "502"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "K&#46; Hott, V&#46; Catal&#225;n, O&#46; G&#243;mez, V&#46; &#193;guila"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "K&#46;"
            "apellidos" => "Hott"
            "email" => array:1 [
              0 => "dra.khott@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Catal&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "&#193;guila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital de Carabineros&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bilateral Mastitis as a Complication of Folliculitis Caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas Aeruginosa</span> Following Hot-Tub Use"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 113925
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n macular eritematosa de bordes mal definidos periareolar izquierda que sigue un trayecto serpentiginoso en direcci&#243;n hacia la axila izquierda&#44; donde se palpaba una adenopat&#237;a de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm m&#243;vil y sensible&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> &#40;PA&#41; es una bacteria bacilo gramnegativo&#44; aer&#243;bico estricto y m&#243;vil&#46; Se encuentra ampliamente distribuido en el medio ambiente&#44; principalmente en lugares h&#250;medos porque tiene requisitos nutricionales m&#237;nimos&#44; tolera una amplia gama de temperatura &#40;de 4 a 42&#176; <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41;&#46; Estas caracter&#237;sticas permiten que se multiplique en ba&#241;eras de hidromasaje con bajo contenido de cloro&#44; piscinas&#44; saunas e hidroterapia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puede causar un espectro de infecciones muy amplio y depende en gran parte de la inmunidad del paciente&#46; Las m&#225;s frecuentemente descritas son la otitis externa&#44; perionixis&#44; int&#233;rtrigo&#44; foliculitis&#44; celulitis&#44; abscesos&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La PA coloniza la piel&#44; despu&#233;s del contacto con aguas contaminadas y puede ingresar a trav&#233;s de los fol&#237;culos pilosos o a trav&#233;s de heridas en la piel&#44; provocando una infecci&#243;n de la porci&#243;n superficial de la unidad piloseb&#225;cea&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma de presentaci&#243;n m&#225;s frecuente es una foliculitis&#44; donde los pacientes presentan lesiones de tipo folicular&#44; macular&#44; papular&#44; vesicular o pustular en axilas&#44; pared lateral de t&#243;rax&#44; abdomen&#44; ingle&#44; &#225;rea perianal o en cualquier parte del cuerpo que haya estado sumergida en agua contaminada&#46; Tambi&#233;n se puede manifestar como s&#237;ndrome de pie caliente o hot hand-foot syndrome<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; con n&#243;dulos en las palmas y plantas&#46; En algunos casos se pueden asociar s&#237;ntomas sist&#233;micos como fiebre&#44; alteraciones gastrointestinales&#44; otalgia y odinofagia&#44; debido a la liberaci&#243;n de exotoxinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la temporalidad&#44; est&#225; descrito que el cuadro se inicia dentro de las 6-48 h de ba&#241;arse y suele ser autolimitado&#44; cur&#225;ndose en el plazo de 1 a 2 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los diagn&#243;sticos diferenciales&#44; uno de los principales es la foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; que se puede reconocer por un c&#237;rculo de descamaci&#243;n dispuesto de manera laminar alrededor del fol&#237;culo piloso infectado&#46; Otros diagn&#243;sticos son escabiosis&#44; picaduras de artr&#243;podos y otras infecciones bacterianas de la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de las foliculitis por PA se manejan con tratamiento t&#243;pico&#44; pero pueden requerir tratamiento sist&#233;mico cuando existe fiebre&#44; s&#237;ntomas constitucionales&#44; compromiso extra cut&#225;neo o inmunosupresi&#243;n&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 35 a&#241;os&#44; sano&#44; que consulta por aparici&#243;n de p&#250;stulas y p&#225;pulas foliculares con halo eritematoso inflamatorio&#44; no dolorosas ni pruriginosas&#44; distribuidas en t&#243;rax&#44; zona lateral de abdomen&#44; gl&#250;teo y extremidades inferiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; consulta por sendas m&#225;culas eritematosas de bordes mal definidos en ambas mamas&#44; adyacentes al pez&#243;n&#44; siguiendo trayecto lineal eritematoso en direcci&#243;n a axila izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; donde se palpa adenopat&#237;a m&#243;vil y sensible&#44; de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46; Todas las lesiones aparecieron a las 48 h del uso de jacuzzi de agua caliente que el paciente dispon&#237;a en su domicilio&#46; No present&#243; compromiso del estado general ni fiebre&#46; Ante la sospecha de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y mastitis como complicaci&#243;n asociada&#44; se toma cultivo de p&#250;stulas y se inicia tratamiento emp&#237;rico con ciprofloxacino 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 12 h por 7 d&#237;as y aseo del &#225;rea afectada con jab&#243;n antibacteriano 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>veces al d&#237;a durante el mismo periodo&#46; El paciente evoluciona de manera favorable&#44; con resoluci&#243;n completa de las lesiones a las 96 h&#46; El resultado del cultivo informa del crecimiento de PA multisensible&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura se han publicado diversas infecciones por PA asociadas a jacuzzis calientes&#44; como otitis externa&#44; balanitis&#44; onfalitis&#44; &#171;s&#237;ndrome de u&#241;a verde&#187;&#44; infecciones del tracto genitourinario &#40;espec&#237;ficamente en esta &#250;ltima&#44; se plantea como factores de riesgo&#44; la actividad sexual en ba&#241;eras de hidromasaje y la exposici&#243;n genital a los chorros de agua&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las enfermedades que se pueden presentar en forma concomitante a la foliculitis por PA&#44; se ha descrito la neumon&#237;a por PA y la neumonitis por hipersensibilidad por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium avium</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro caso de un hombre con mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por PA&#44; asociada al uso de ba&#241;era de hidromasaje&#44; representa una manifestaci&#243;n inusual de esta patolog&#237;a&#44; sin casos descritos en la literatura&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos importante presentar este caso&#44; dado el aumento significativo de enfermedades relacionadas con ba&#241;eras de hidromasaje&#44; piscinas y spa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tratamiento&#44; puede ser t&#243;pico con polimixina B&#44; gentamicina&#44; &#225;cido ac&#233;tico 2&#37; o per&#243;xido de benzoilo&#44; este &#250;ltimo para evitar el desarrollo de resistencia&#44; o puede ser sist&#233;mico&#44; cuando existe fiebre&#44; s&#237;ntomas constitucionales&#44; mastitis asociada o inmunosupresi&#243;n&#46; Algunos casos de la literatura mencionan el uso de ciprofloxacino 0&#44;5-1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#44; en espera del estudio de sensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La contaminaci&#243;n del agua por PA se puede prevenir cambiando el agua diariamente&#44; manteniendo el pH entre 7&#44;2 y 7&#44;8&#44; con un nivel de cloro mayor de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; y dando tiempo para permitir que la piscina se seque&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 912
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 61270
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas y p&#250;stulas rodeadas de halo eritematoso ubicadas en la zona lateral de t&#243;rax&#44; abdomen y nalgas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 113925
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n macular eritematosa de bordes mal definidos periareolar izquierda que sigue un trayecto serpentiginoso en direcci&#243;n hacia la axila izquierda&#44; donde se palpaba una adenopat&#237;a de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm m&#243;vil y sensible&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Ara"
                            1 => "P&#46; Zaballos"
                            2 => "E&#46; Simal"
                            3 => "M&#46; Zubiri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "109"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hot tub folliculitis or hot hand-foot syndrome caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Yu"
                            1 => "A&#46;S&#46; Cheng"
                            2 => "L&#46; Wang"
                            3 => "W&#46;M&#46; Dunne"
                            4 => "S&#46;J&#46; Bayliss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17658195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papulopustular eruption after holiday in a 44-year-old man Whirlpool dermatitis <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Pseudomonas folliculitis&#41;</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Brauns"
                            1 => "M&#46;P&#46; Sch&#246;n"
                            2 => "M&#46; Mempel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "763"
                        "paginaFinal" => "764"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16281811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous lesions during hot-tub hypersensitivity pneumonitis&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span> folliculitis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sokolowsky"
                            1 => "L&#46; Rolland"
                            2 => "M&#46;A&#46; Vandenhende"
                            3 => "J&#46;Y&#46; Colin"
                            4 => "F&#46; Laurent"
                            5 => "P&#46; Morlat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2016.10.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27823913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347610009091"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical pearl&#58; Circle of desquamation &#8212;a clue to the diagnosis of folliculitis and furunculosis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Levy"
                            1 => "G&#46; Simpson"
                            2 => "R&#46;B&#46; Skinner Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.08.021"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1080"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17110224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0167527314002472"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01675273"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> acute prostatitis and urosepsis after sexual relations in a hot tub"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Dulabon"
                            1 => "M&#46; LaSpina"
                            2 => "S&#46;W&#46; Riddell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.02376-08"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1607"
                        "paginaFinal" => "1608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19297589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1047279715300028"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10472797"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superficial and systemic illness related to a hot tub"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Kosatsky"
                            1 => "J&#46; Kleeman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9343(85)90081-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2867677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hot tub&#44; whirlpool&#44; and spa-related injuries in the U&#46;S&#46;&#44; 1990-2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Alhajj"
                            1 => "N&#46;G&#46; Nelson"
                            2 => "L&#46;B&#46; McKenzie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amepre.2009.08.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Prev Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19944920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hot tub folliculitis from a nonchlorinated children&#39;s pool"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Segna"
                            1 => "L&#46;H&#46; Koch"
                            2 => "J&#46;V&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2011.01315.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "590"
                        "paginaFinal" => "591"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21453304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304332/v1_201907020633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304332/v1_201907020633/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304332?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Mastitis bilateral como complicación de foliculitis por Pseudomonas aeruginosa, secundaria a uso de bañera de hidromasaje
Bilateral Mastitis as a Complication of Folliculitis Caused by Pseudomonas Aeruginosa Following Hot-Tub Use
K. Hotta,
Autor para correspondencia
dra.khott@gmail.com

Autor para correspondencia.
, V. Catalánb, O. Gómezb, V. Águilac
a Departamento de Dermatología, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile
b Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universidad de Chile, Santiago, Chile
c Departamento de Medicina Interna, Hospital de Carabineros, Santiago, Chile
Leído
12938
Veces
se ha leído el artículo
2160
Total PDF
10778
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731018304332"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "2067"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:501-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 224
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 171
      "PDF" => 53
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019301611"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "2067"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:501-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Bilateral Mastitis as a Complication of Folliculitis Caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> Following Hot-Tub Use"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "501"
            "paginaFinal" => "502"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; secundaria a uso de ba&#241;era de hidromasaje"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1000
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 114356
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Serpiginous erythematous macular lesion with poorly defined borders extending from the left periareolar region towards the left axilla&#44; where a mobile and sensitive inflammatory lymph node of 1&#46;5&#160;cm was palpable&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "K&#46; Hott, V&#46; Catal&#225;n, O&#46; G&#243;mez, V&#46; &#193;guila"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "K&#46;"
                "apellidos" => "Hott"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Catal&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "&#193;guila"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018304332"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304332?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301611?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000006/v1_201907040838/S1578219019301611/v1_201907040838/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018304423"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2076"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:503-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 155
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 93
        "PDF" => 62
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; &#191;existe un patr&#243;n ecogr&#225;fico distintivo&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "503"
          "paginaFinal" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma&#58; Is There a Distinctive Ultrasound Pattern&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2526
              "Ancho" => 2084
              "Tamanyo" => 774387
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 1&#58; lesi&#243;n con patr&#243;n s&#243;lido de crecimiento con bordes ligeramente espiculados&#46; Hematoxilina-eosina &#40;H&#38;E&#41;&#59; b&#41; Detalle de trab&#233;culas fibrosas en forma de tractos finos con escasas estructuras vasculares &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#59; c&#41; Caso 3&#58; tumoraci&#243;n con bordes mejor delimitados y estructura lobulada&#44; con tractos fibrosos que se parece corresponder con las l&#237;neas intralesionales hiperecog&#233;nicas que se visualizan en la ecograf&#237;a cut&#225;nea en modo B &#40;H&#38;E&#41;&#59; d&#41; Detalle de tractos fibrosos gruesos con numerosas estructuras vasculares en su interior &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#59; e&#41; Caso 4&#58; lesi&#243;n lobulada con tracto fibroso grueso perpendicular a la epidermis&#44; que parece corresponderse ecogr&#225;ficamente con l&#237;nea hipoecoica visualizada en modo B&#59; f&#41; Detalle de tracto fibroso grueso central con estructuras vasculares de mayor calibre que en el caso 3 &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, I&#46; Fernandez-Canedo, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Canedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301659"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301659?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304423?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304423/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018302023"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "1964"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 286
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 215
        "PDF" => 71
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Ves&#237;culas perimenstruales recurrentes en el interior de la oreja&#46; Una presentaci&#243;n inusual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e15"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent Perimenstrual Vesicles Inside the Ear&#58; A Rare Presentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 621
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 69250
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Zawar, M&#46; Pawar, S&#46; Kumavat"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zawar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pawar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kumavat"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019300514"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300514?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302023?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018302023/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; secundaria a uso de ba&#241;era de hidromasaje"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "501"
        "paginaFinal" => "502"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "K&#46; Hott, V&#46; Catal&#225;n, O&#46; G&#243;mez, V&#46; &#193;guila"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "K&#46;"
            "apellidos" => "Hott"
            "email" => array:1 [
              0 => "dra.khott@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Catal&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "&#193;guila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital de Carabineros&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bilateral Mastitis as a Complication of Folliculitis Caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas Aeruginosa</span> Following Hot-Tub Use"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 113925
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n macular eritematosa de bordes mal definidos periareolar izquierda que sigue un trayecto serpentiginoso en direcci&#243;n hacia la axila izquierda&#44; donde se palpaba una adenopat&#237;a de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm m&#243;vil y sensible&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> &#40;PA&#41; es una bacteria bacilo gramnegativo&#44; aer&#243;bico estricto y m&#243;vil&#46; Se encuentra ampliamente distribuido en el medio ambiente&#44; principalmente en lugares h&#250;medos porque tiene requisitos nutricionales m&#237;nimos&#44; tolera una amplia gama de temperatura &#40;de 4 a 42&#176; <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41;&#46; Estas caracter&#237;sticas permiten que se multiplique en ba&#241;eras de hidromasaje con bajo contenido de cloro&#44; piscinas&#44; saunas e hidroterapia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puede causar un espectro de infecciones muy amplio y depende en gran parte de la inmunidad del paciente&#46; Las m&#225;s frecuentemente descritas son la otitis externa&#44; perionixis&#44; int&#233;rtrigo&#44; foliculitis&#44; celulitis&#44; abscesos&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La PA coloniza la piel&#44; despu&#233;s del contacto con aguas contaminadas y puede ingresar a trav&#233;s de los fol&#237;culos pilosos o a trav&#233;s de heridas en la piel&#44; provocando una infecci&#243;n de la porci&#243;n superficial de la unidad piloseb&#225;cea&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma de presentaci&#243;n m&#225;s frecuente es una foliculitis&#44; donde los pacientes presentan lesiones de tipo folicular&#44; macular&#44; papular&#44; vesicular o pustular en axilas&#44; pared lateral de t&#243;rax&#44; abdomen&#44; ingle&#44; &#225;rea perianal o en cualquier parte del cuerpo que haya estado sumergida en agua contaminada&#46; Tambi&#233;n se puede manifestar como s&#237;ndrome de pie caliente o hot hand-foot syndrome<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; con n&#243;dulos en las palmas y plantas&#46; En algunos casos se pueden asociar s&#237;ntomas sist&#233;micos como fiebre&#44; alteraciones gastrointestinales&#44; otalgia y odinofagia&#44; debido a la liberaci&#243;n de exotoxinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la temporalidad&#44; est&#225; descrito que el cuadro se inicia dentro de las 6-48 h de ba&#241;arse y suele ser autolimitado&#44; cur&#225;ndose en el plazo de 1 a 2 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los diagn&#243;sticos diferenciales&#44; uno de los principales es la foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; que se puede reconocer por un c&#237;rculo de descamaci&#243;n dispuesto de manera laminar alrededor del fol&#237;culo piloso infectado&#46; Otros diagn&#243;sticos son escabiosis&#44; picaduras de artr&#243;podos y otras infecciones bacterianas de la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de las foliculitis por PA se manejan con tratamiento t&#243;pico&#44; pero pueden requerir tratamiento sist&#233;mico cuando existe fiebre&#44; s&#237;ntomas constitucionales&#44; compromiso extra cut&#225;neo o inmunosupresi&#243;n&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 35 a&#241;os&#44; sano&#44; que consulta por aparici&#243;n de p&#250;stulas y p&#225;pulas foliculares con halo eritematoso inflamatorio&#44; no dolorosas ni pruriginosas&#44; distribuidas en t&#243;rax&#44; zona lateral de abdomen&#44; gl&#250;teo y extremidades inferiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; consulta por sendas m&#225;culas eritematosas de bordes mal definidos en ambas mamas&#44; adyacentes al pez&#243;n&#44; siguiendo trayecto lineal eritematoso en direcci&#243;n a axila izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; donde se palpa adenopat&#237;a m&#243;vil y sensible&#44; de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46; Todas las lesiones aparecieron a las 48 h del uso de jacuzzi de agua caliente que el paciente dispon&#237;a en su domicilio&#46; No present&#243; compromiso del estado general ni fiebre&#46; Ante la sospecha de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y mastitis como complicaci&#243;n asociada&#44; se toma cultivo de p&#250;stulas y se inicia tratamiento emp&#237;rico con ciprofloxacino 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 12 h por 7 d&#237;as y aseo del &#225;rea afectada con jab&#243;n antibacteriano 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>veces al d&#237;a durante el mismo periodo&#46; El paciente evoluciona de manera favorable&#44; con resoluci&#243;n completa de las lesiones a las 96 h&#46; El resultado del cultivo informa del crecimiento de PA multisensible&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura se han publicado diversas infecciones por PA asociadas a jacuzzis calientes&#44; como otitis externa&#44; balanitis&#44; onfalitis&#44; &#171;s&#237;ndrome de u&#241;a verde&#187;&#44; infecciones del tracto genitourinario &#40;espec&#237;ficamente en esta &#250;ltima&#44; se plantea como factores de riesgo&#44; la actividad sexual en ba&#241;eras de hidromasaje y la exposici&#243;n genital a los chorros de agua&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las enfermedades que se pueden presentar en forma concomitante a la foliculitis por PA&#44; se ha descrito la neumon&#237;a por PA y la neumonitis por hipersensibilidad por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium avium</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro caso de un hombre con mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por PA&#44; asociada al uso de ba&#241;era de hidromasaje&#44; representa una manifestaci&#243;n inusual de esta patolog&#237;a&#44; sin casos descritos en la literatura&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos importante presentar este caso&#44; dado el aumento significativo de enfermedades relacionadas con ba&#241;eras de hidromasaje&#44; piscinas y spa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tratamiento&#44; puede ser t&#243;pico con polimixina B&#44; gentamicina&#44; &#225;cido ac&#233;tico 2&#37; o per&#243;xido de benzoilo&#44; este &#250;ltimo para evitar el desarrollo de resistencia&#44; o puede ser sist&#233;mico&#44; cuando existe fiebre&#44; s&#237;ntomas constitucionales&#44; mastitis asociada o inmunosupresi&#243;n&#46; Algunos casos de la literatura mencionan el uso de ciprofloxacino 0&#44;5-1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#44; en espera del estudio de sensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La contaminaci&#243;n del agua por PA se puede prevenir cambiando el agua diariamente&#44; manteniendo el pH entre 7&#44;2 y 7&#44;8&#44; con un nivel de cloro mayor de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; y dando tiempo para permitir que la piscina se seque&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 912
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 61270
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas y p&#250;stulas rodeadas de halo eritematoso ubicadas en la zona lateral de t&#243;rax&#44; abdomen y nalgas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 113925
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n macular eritematosa de bordes mal definidos periareolar izquierda que sigue un trayecto serpentiginoso en direcci&#243;n hacia la axila izquierda&#44; donde se palpaba una adenopat&#237;a de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm m&#243;vil y sensible&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Ara"
                            1 => "P&#46; Zaballos"
                            2 => "E&#46; Simal"
                            3 => "M&#46; Zubiri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "109"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hot tub folliculitis or hot hand-foot syndrome caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Yu"
                            1 => "A&#46;S&#46; Cheng"
                            2 => "L&#46; Wang"
                            3 => "W&#46;M&#46; Dunne"
                            4 => "S&#46;J&#46; Bayliss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17658195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papulopustular eruption after holiday in a 44-year-old man Whirlpool dermatitis <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Pseudomonas folliculitis&#41;</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Brauns"
                            1 => "M&#46;P&#46; Sch&#246;n"
                            2 => "M&#46; Mempel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "763"
                        "paginaFinal" => "764"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16281811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous lesions during hot-tub hypersensitivity pneumonitis&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span> folliculitis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sokolowsky"
                            1 => "L&#46; Rolland"
                            2 => "M&#46;A&#46; Vandenhende"
                            3 => "J&#46;Y&#46; Colin"
                            4 => "F&#46; Laurent"
                            5 => "P&#46; Morlat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2016.10.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27823913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347610009091"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical pearl&#58; Circle of desquamation &#8212;a clue to the diagnosis of folliculitis and furunculosis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Levy"
                            1 => "G&#46; Simpson"
                            2 => "R&#46;B&#46; Skinner Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.08.021"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1080"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17110224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0167527314002472"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01675273"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> acute prostatitis and urosepsis after sexual relations in a hot tub"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Dulabon"
                            1 => "M&#46; LaSpina"
                            2 => "S&#46;W&#46; Riddell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.02376-08"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1607"
                        "paginaFinal" => "1608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19297589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1047279715300028"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10472797"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superficial and systemic illness related to a hot tub"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Kosatsky"
                            1 => "J&#46; Kleeman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9343(85)90081-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2867677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hot tub&#44; whirlpool&#44; and spa-related injuries in the U&#46;S&#46;&#44; 1990-2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Alhajj"
                            1 => "N&#46;G&#46; Nelson"
                            2 => "L&#46;B&#46; McKenzie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amepre.2009.08.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Prev Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19944920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hot tub folliculitis from a nonchlorinated children&#39;s pool"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Segna"
                            1 => "L&#46;H&#46; Koch"
                            2 => "J&#46;V&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2011.01315.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "590"
                        "paginaFinal" => "591"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21453304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304332/v1_201907020633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304332/v1_201907020633/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304332?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 30 3 33
2024 Octubre 245 50 295
2024 Septiembre 267 38 305
2024 Agosto 296 70 366
2024 Julio 258 49 307
2024 Junio 253 66 319
2024 Mayo 189 46 235
2024 Abril 227 43 270
2024 Marzo 226 49 275
2024 Febrero 292 55 347
2024 Enero 318 25 343
2023 Diciembre 311 20 331
2023 Noviembre 422 45 467
2023 Octubre 334 33 367
2023 Septiembre 335 35 370
2023 Agosto 256 22 278
2023 Julio 264 46 310
2023 Junio 177 25 202
2023 Mayo 215 50 265
2023 Abril 230 35 265
2023 Marzo 296 33 329
2023 Febrero 262 29 291
2023 Enero 199 38 237
2022 Diciembre 155 53 208
2022 Noviembre 213 57 270
2022 Octubre 205 44 249
2022 Septiembre 194 74 268
2022 Agosto 197 69 266
2022 Julio 181 40 221
2022 Junio 189 56 245
2022 Mayo 194 44 238
2022 Abril 181 32 213
2022 Marzo 177 58 235
2022 Febrero 181 26 207
2022 Enero 208 44 252
2021 Diciembre 151 41 192
2021 Noviembre 152 44 196
2021 Octubre 135 56 191
2021 Septiembre 129 36 165
2021 Agosto 108 32 140
2021 Julio 85 24 109
2021 Junio 89 32 121
2021 Mayo 130 32 162
2021 Abril 331 51 382
2021 Marzo 146 33 179
2021 Febrero 112 24 136
2021 Enero 89 16 105
2020 Diciembre 66 13 79
2020 Noviembre 93 20 113
2020 Octubre 78 26 104
2020 Septiembre 91 9 100
2020 Agosto 89 27 116
2020 Julio 82 13 95
2020 Junio 65 23 88
2020 Mayo 106 13 119
2020 Abril 52 17 69
2020 Marzo 43 21 64
2020 Febrero 8 4 12
2020 Enero 3 0 3
2019 Diciembre 3 0 3
2019 Noviembre 2 2 4
2019 Octubre 4 0 4
2019 Septiembre 29 2 31
2019 Agosto 38 17 55
2019 Julio 80 28 108
2019 Mayo 2 0 2
2019 Abril 2 2 4
2019 Marzo 8 0 8
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?