array:24 [
  "pii" => "S000173101730306X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1715"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:353-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 229
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 139
      "PDF" => 90
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901830043X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1715"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:353-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 58
        "HTML" => 58
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Umbilicated Papules on the Elbows of a Woman With Systemic Vasculitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "353"
            "paginaFinal" => "354"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "P&#225;pulas umbilicadas en los codos en una paciente con una vasculitis sist&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 889
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 161045
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Lloret-Ruiz, N&#46; Barrado-Sol&#237;s, E&#46; Quecedo-Est&#233;banez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Lloret-Ruiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Barrado-Sol&#237;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Quecedo-Est&#233;banez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101730306X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.024"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730306X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830043X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S157821901830043X/v1_201805040442/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301436"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1647"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:355-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 226
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 27
        "HTML" => 79
        "PDF" => 120
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Ulcerative nodules on the perineum"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulos ulcerados perianales"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1133
              "Ancho" => 872
              "Tamanyo" => 329189
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin&#8211;eosin &#215;100&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;-F&#46; Yen, K&#46;-L&#46; Chen, T&#46;-F&#46; Tsai"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;-F&#46;"
              "apellidos" => "Yen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;-L&#46;"
              "apellidos" => "Chen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;-F&#46;"
              "apellidos" => "Tsai"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301409"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.11.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301409?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301436?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017301436/v1_201805050447/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303885"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1760"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:351-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 154
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 96
        "PDF" => 58
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "&#218;lcera dolorosa en paciente de raza negra"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "352"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Painful Ulcer in a Black Man"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 674
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 119839
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Latour-&#193;lvarez, M&#46; Arteaga-Henriquez, A&#46; de Andr&#233;s-del Rosario"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Latour-&#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arteaga-Henriquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "de Andr&#233;s-del Rosario"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300453"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300453?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303885?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303885/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "P&#225;pulas umbilicadas en los codos en una paciente con una vasculitis sist&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "353"
        "paginaFinal" => "354"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Lloret-Ruiz, N&#46; Barrado-Sol&#237;s, E&#46; Quecedo-Est&#233;banez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Lloret-Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "clloretruiz&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Barrado-Sol&#237;s"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Quecedo-Est&#233;banez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Umbilicated Papules on the Elbows of a Woman With Systemic Vasculitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 234859
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 54 a&#241;os con enfermedad de Takayasu diagnosticada hac&#237;a 15 a&#241;os&#44; actualmente en tratamiento con 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg diarios de prednisona y 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg semanales de metotrexato&#44; que estaba cl&#237;nicamente estable&#44; consult&#243; por la aparici&#243;n en los &#250;ltimos 6 meses de lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas localizadas exclusivamente en ambos codos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica detallada se pod&#237;an observar m&#250;ltiples lesiones papulares de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; levemente eritematosas&#44; con una umbilicaci&#243;n central en cada una de ellas y distribuidas de forma sim&#233;trica en ambos codos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia <span class="elsevierStyleItalic">punch</span> de una de las lesiones que mostr&#243; un infiltrado inflamatorio en la dermis superficial formado por histiocitos&#44; algunas c&#233;lulas gigantes multinucleadas y linfocitos con expresi&#243;n de marcadores inmunohistoqu&#237;micos tanto T como B&#44; sin atipias destacables y sin observarse la presencia de linfocitos en la epidermis&#46; Se pudo objetivar degeneraci&#243;n de las fibras de col&#225;geno con un discreto dep&#243;sito de mucina&#46; En algunas &#225;reas de la lesi&#243;n se observaba una interrupci&#243;n de la epidermis&#44; a trav&#233;s de la cual se eliminaba un material compatible con col&#225;geno degenerado &#40;H-E&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granuloma anular perforante&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inform&#243; a la paciente de la benignidad del proceso y se realiz&#243; tratamiento con metilprednisolona en crema durante unas semanas&#44; con una discreta mejor&#237;a de las lesiones&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El granuloma anular perforante &#40;GAP&#41; es una variante infrecuente &#40;3-5&#37;&#41; del granuloma anular&#44; descrita por primera vez en 1951 por Calnan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y posteriormente por Owens y Freeman en 1971<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es en las extremidades en ni&#241;os y adultos j&#243;venes&#44; y se ha descrito en asociaci&#243;n con diabetes mellitus &#40;especialmente cuando es generalizado&#41;&#44; tuberculosis&#44; artritis reumatoide&#44; infecci&#243;n por VIH&#44; sobre tatuajes o tras un herpes z&#243;ster<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; a modo de fen&#243;meno isot&#243;pico de Wolf&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su etiopatogenia no es del todo conocida&#44; aunque se cree que puede tener relaci&#243;n con una respuesta de hipersensibilidad retardada mediada por linfocitos T <span class="elsevierStyleItalic">helper</span> ante alg&#250;n ant&#237;geno ex&#243;geno&#46; La eliminaci&#243;n transepid&#233;rmica del col&#225;geno degenerado est&#225; en relaci&#243;n con la localizaci&#243;n de los granulomas en la porci&#243;n m&#225;s superficial de la dermis&#44; a diferencia de otras formas de granuloma anular&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente se presenta como p&#225;pulas del color de la piel normal o algo eritematosas&#44; de entre 1 y 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con una umbilicaci&#243;n central&#44; y que pueden estar dispersas o agrupadas formando lesiones anulares&#44; como en el granuloma anular cl&#225;sico&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe realizar el diagn&#243;stico diferencial con diversas entidades&#46; En cuanto a las enfermedades perforantes&#44; la dermatosis perforante adquirida es la m&#225;s frecuente y se presenta hasta en un 10&#37; de pacientes en hemodi&#225;lisis&#59; las lesiones aparecen t&#237;picamente en &#225;reas de extensi&#243;n de extremidades y cursa en brotes autorresolutivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; a diferencia del GAP&#44; que tiene una evoluci&#243;n m&#225;s cr&#243;nica&#46; La colagenosis perforante reactiva es un trastorno familiar raro&#44; de inicio en la infancia&#44; en el que el material perforante&#44; al igual que en el GAP&#44; es el col&#225;geno&#44; mientras que en la elastosis perforante serpinginosa son fibras el&#225;sticas&#46; En esta &#250;ltima entidad las lesiones consisten en p&#225;pulas querat&#243;sicas que adoptan una distribuci&#243;n serpinginosa afectando al cuello&#44; a la cara y a &#225;reas flexurales&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La micosis fungoide folicular puede manifestarse como p&#225;pulas centradas en un fol&#237;culo&#44; que puede confundirse con la umbilicaci&#243;n central que vemos en el GAP&#44; aunque la histolog&#237;a mostrar&#237;a un denso infiltrado perifolicular de linfocitos T at&#237;picos&#44; con afectaci&#243;n en ocasiones del epitelio folicular&#44; adem&#225;s de caracter&#237;sticas inmunohistoqu&#237;micas espec&#237;ficas&#46; Afecta de forma m&#225;s frecuente a la cabeza y al cuello&#44; a diferencia del GAP que afecta de forma preferente a las extremidades&#46; En la mucinosis folicular las lesiones tienden a agruparse en placas inflamatorias&#44; a veces causando alopecia&#44; y pueden ser primarias o secundarias a una neoplasia hematol&#243;gica&#44; generalmente micosis fungoide&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; dado el contexto autoinmune de la paciente&#44; tambi&#233;n planteamos el diagn&#243;stico diferencial con un <span class="elsevierStyleItalic">eritema elevatum diutinum</span>&#44; que se presenta como p&#225;pulas o placas eritemato-marron&#225;ceas o purp&#250;ricas en las superficies extensoras de las extremidades y se caracteriza histol&#243;gicamente por una vasculitis con fibrosis perivascular progresiva conc&#233;ntrica&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han probado diferentes tratamientos en el GAP&#44; como corticoides o inhibidores de la calcineurina t&#243;picos&#44; imiquimod&#44; corticoides intralesiones&#44; crioterapia o escisi&#243;n quir&#250;rgica&#44; todos ellos con un resultado poco satisfactorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 889
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 166573
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 234859
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma annulare&#46; Case history &#40;summary&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Calnan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1954"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perforating granuloma annulare"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Owens"
                            1 => "R&#46;G&#46; Freeman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5539506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perforating granuloma annulare in a young male following application of the tattoo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Madan"
                            1 => "A&#46;G&#46; Vallonthaiel"
                            2 => "S&#46; Arava"
                            3 => "M&#46;F&#46; Ali"
                            4 => "M&#46; Goyal"
                            5 => "M&#46;K&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/2229-5178.160286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26225344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin manifestations of chronic kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Robles-Mendez"
                            1 => "O&#46; Vazquez-Martinez"
                            2 => "J&#46; Ocampo-Candiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26093993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perforating granuloma annulare&#58; A case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Zhong"
                            1 => "Y&#46; Shao"
                            2 => "T&#46; Ye"
                            3 => "J&#46; Li"
                            4 => "B&#46; Yu"
                            5 => "X&#46; Dou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1246"
                        "paginaFinal" => "1247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25924054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S000173101730306X/v1_201805050447/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S000173101730306X/v1_201805050447/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730306X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Casos para el diagnóstico
Pápulas umbilicadas en los codos en una paciente con una vasculitis sistémica
Umbilicated Papules on the Elbows of a Woman With Systemic Vasculitis
C. Lloret-Ruiz
Autor para correspondencia
clloretruiz@gmail.com

Autor para correspondencia.
, N. Barrado-Solís, E. Quecedo-Estébanez
Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, España
Leído
20381
Veces
se ha leído el artículo
2616
Total PDF
17765
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S000173101730306X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1715"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:353-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 229
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 139
      "PDF" => 90
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901830043X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1715"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:353-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 58
        "HTML" => 58
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Umbilicated Papules on the Elbows of a Woman With Systemic Vasculitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "353"
            "paginaFinal" => "354"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "P&#225;pulas umbilicadas en los codos en una paciente con una vasculitis sist&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 889
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 161045
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Lloret-Ruiz, N&#46; Barrado-Sol&#237;s, E&#46; Quecedo-Est&#233;banez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Lloret-Ruiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Barrado-Sol&#237;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Quecedo-Est&#233;banez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101730306X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.024"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730306X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830043X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S157821901830043X/v1_201805040442/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301436"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1647"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:355-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 226
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 27
        "HTML" => 79
        "PDF" => 120
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Ulcerative nodules on the perineum"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulos ulcerados perianales"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1133
              "Ancho" => 872
              "Tamanyo" => 329189
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin&#8211;eosin &#215;100&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;-F&#46; Yen, K&#46;-L&#46; Chen, T&#46;-F&#46; Tsai"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;-F&#46;"
              "apellidos" => "Yen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;-L&#46;"
              "apellidos" => "Chen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;-F&#46;"
              "apellidos" => "Tsai"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301409"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.11.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301409?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301436?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017301436/v1_201805050447/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303885"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1760"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:351-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 154
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 96
        "PDF" => 58
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "&#218;lcera dolorosa en paciente de raza negra"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "352"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Painful Ulcer in a Black Man"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 674
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 119839
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Latour-&#193;lvarez, M&#46; Arteaga-Henriquez, A&#46; de Andr&#233;s-del Rosario"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Latour-&#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arteaga-Henriquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "de Andr&#233;s-del Rosario"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300453"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300453?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303885?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303885/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "P&#225;pulas umbilicadas en los codos en una paciente con una vasculitis sist&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "353"
        "paginaFinal" => "354"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Lloret-Ruiz, N&#46; Barrado-Sol&#237;s, E&#46; Quecedo-Est&#233;banez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Lloret-Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "clloretruiz&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Barrado-Sol&#237;s"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Quecedo-Est&#233;banez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Umbilicated Papules on the Elbows of a Woman With Systemic Vasculitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 234859
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 54 a&#241;os con enfermedad de Takayasu diagnosticada hac&#237;a 15 a&#241;os&#44; actualmente en tratamiento con 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg diarios de prednisona y 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg semanales de metotrexato&#44; que estaba cl&#237;nicamente estable&#44; consult&#243; por la aparici&#243;n en los &#250;ltimos 6 meses de lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas localizadas exclusivamente en ambos codos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica detallada se pod&#237;an observar m&#250;ltiples lesiones papulares de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; levemente eritematosas&#44; con una umbilicaci&#243;n central en cada una de ellas y distribuidas de forma sim&#233;trica en ambos codos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia <span class="elsevierStyleItalic">punch</span> de una de las lesiones que mostr&#243; un infiltrado inflamatorio en la dermis superficial formado por histiocitos&#44; algunas c&#233;lulas gigantes multinucleadas y linfocitos con expresi&#243;n de marcadores inmunohistoqu&#237;micos tanto T como B&#44; sin atipias destacables y sin observarse la presencia de linfocitos en la epidermis&#46; Se pudo objetivar degeneraci&#243;n de las fibras de col&#225;geno con un discreto dep&#243;sito de mucina&#46; En algunas &#225;reas de la lesi&#243;n se observaba una interrupci&#243;n de la epidermis&#44; a trav&#233;s de la cual se eliminaba un material compatible con col&#225;geno degenerado &#40;H-E&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granuloma anular perforante&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inform&#243; a la paciente de la benignidad del proceso y se realiz&#243; tratamiento con metilprednisolona en crema durante unas semanas&#44; con una discreta mejor&#237;a de las lesiones&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El granuloma anular perforante &#40;GAP&#41; es una variante infrecuente &#40;3-5&#37;&#41; del granuloma anular&#44; descrita por primera vez en 1951 por Calnan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y posteriormente por Owens y Freeman en 1971<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es en las extremidades en ni&#241;os y adultos j&#243;venes&#44; y se ha descrito en asociaci&#243;n con diabetes mellitus &#40;especialmente cuando es generalizado&#41;&#44; tuberculosis&#44; artritis reumatoide&#44; infecci&#243;n por VIH&#44; sobre tatuajes o tras un herpes z&#243;ster<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; a modo de fen&#243;meno isot&#243;pico de Wolf&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su etiopatogenia no es del todo conocida&#44; aunque se cree que puede tener relaci&#243;n con una respuesta de hipersensibilidad retardada mediada por linfocitos T <span class="elsevierStyleItalic">helper</span> ante alg&#250;n ant&#237;geno ex&#243;geno&#46; La eliminaci&#243;n transepid&#233;rmica del col&#225;geno degenerado est&#225; en relaci&#243;n con la localizaci&#243;n de los granulomas en la porci&#243;n m&#225;s superficial de la dermis&#44; a diferencia de otras formas de granuloma anular&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente se presenta como p&#225;pulas del color de la piel normal o algo eritematosas&#44; de entre 1 y 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con una umbilicaci&#243;n central&#44; y que pueden estar dispersas o agrupadas formando lesiones anulares&#44; como en el granuloma anular cl&#225;sico&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe realizar el diagn&#243;stico diferencial con diversas entidades&#46; En cuanto a las enfermedades perforantes&#44; la dermatosis perforante adquirida es la m&#225;s frecuente y se presenta hasta en un 10&#37; de pacientes en hemodi&#225;lisis&#59; las lesiones aparecen t&#237;picamente en &#225;reas de extensi&#243;n de extremidades y cursa en brotes autorresolutivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; a diferencia del GAP&#44; que tiene una evoluci&#243;n m&#225;s cr&#243;nica&#46; La colagenosis perforante reactiva es un trastorno familiar raro&#44; de inicio en la infancia&#44; en el que el material perforante&#44; al igual que en el GAP&#44; es el col&#225;geno&#44; mientras que en la elastosis perforante serpinginosa son fibras el&#225;sticas&#46; En esta &#250;ltima entidad las lesiones consisten en p&#225;pulas querat&#243;sicas que adoptan una distribuci&#243;n serpinginosa afectando al cuello&#44; a la cara y a &#225;reas flexurales&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La micosis fungoide folicular puede manifestarse como p&#225;pulas centradas en un fol&#237;culo&#44; que puede confundirse con la umbilicaci&#243;n central que vemos en el GAP&#44; aunque la histolog&#237;a mostrar&#237;a un denso infiltrado perifolicular de linfocitos T at&#237;picos&#44; con afectaci&#243;n en ocasiones del epitelio folicular&#44; adem&#225;s de caracter&#237;sticas inmunohistoqu&#237;micas espec&#237;ficas&#46; Afecta de forma m&#225;s frecuente a la cabeza y al cuello&#44; a diferencia del GAP que afecta de forma preferente a las extremidades&#46; En la mucinosis folicular las lesiones tienden a agruparse en placas inflamatorias&#44; a veces causando alopecia&#44; y pueden ser primarias o secundarias a una neoplasia hematol&#243;gica&#44; generalmente micosis fungoide&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; dado el contexto autoinmune de la paciente&#44; tambi&#233;n planteamos el diagn&#243;stico diferencial con un <span class="elsevierStyleItalic">eritema elevatum diutinum</span>&#44; que se presenta como p&#225;pulas o placas eritemato-marron&#225;ceas o purp&#250;ricas en las superficies extensoras de las extremidades y se caracteriza histol&#243;gicamente por una vasculitis con fibrosis perivascular progresiva conc&#233;ntrica&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han probado diferentes tratamientos en el GAP&#44; como corticoides o inhibidores de la calcineurina t&#243;picos&#44; imiquimod&#44; corticoides intralesiones&#44; crioterapia o escisi&#243;n quir&#250;rgica&#44; todos ellos con un resultado poco satisfactorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 889
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 166573
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 234859
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma annulare&#46; Case history &#40;summary&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Calnan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1954"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perforating granuloma annulare"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Owens"
                            1 => "R&#46;G&#46; Freeman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5539506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perforating granuloma annulare in a young male following application of the tattoo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Madan"
                            1 => "A&#46;G&#46; Vallonthaiel"
                            2 => "S&#46; Arava"
                            3 => "M&#46;F&#46; Ali"
                            4 => "M&#46; Goyal"
                            5 => "M&#46;K&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/2229-5178.160286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26225344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin manifestations of chronic kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Robles-Mendez"
                            1 => "O&#46; Vazquez-Martinez"
                            2 => "J&#46; Ocampo-Candiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26093993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perforating granuloma annulare&#58; A case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Zhong"
                            1 => "Y&#46; Shao"
                            2 => "T&#46; Ye"
                            3 => "J&#46; Li"
                            4 => "B&#46; Yu"
                            5 => "X&#46; Dou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1246"
                        "paginaFinal" => "1247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25924054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S000173101730306X/v1_201805050447/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S000173101730306X/v1_201805050447/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730306X?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 33 11 44
2024 Octubre 227 65 292
2024 Septiembre 243 27 270
2024 Agosto 295 63 358
2024 Julio 369 59 428
2024 Junio 345 112 457
2024 Mayo 177 68 245
2024 Abril 197 54 251
2024 Marzo 348 54 402
2024 Febrero 376 37 413
2024 Enero 319 36 355
2023 Diciembre 411 35 446
2023 Noviembre 464 36 500
2023 Octubre 502 41 543
2023 Septiembre 413 42 455
2023 Agosto 338 32 370
2023 Julio 425 42 467
2023 Junio 427 28 455
2023 Mayo 388 29 417
2023 Abril 370 39 409
2023 Marzo 601 33 634
2023 Febrero 505 35 540
2023 Enero 466 29 495
2022 Diciembre 425 37 462
2022 Noviembre 528 54 582
2022 Octubre 447 57 504
2022 Septiembre 513 83 596
2022 Agosto 448 48 496
2022 Julio 469 55 524
2022 Junio 512 42 554
2022 Mayo 443 43 486
2022 Abril 330 40 370
2022 Marzo 368 49 417
2022 Febrero 306 29 335
2022 Enero 321 55 376
2021 Diciembre 270 48 318
2021 Noviembre 263 36 299
2021 Octubre 268 72 340
2021 Septiembre 258 41 299
2021 Agosto 276 32 308
2021 Julio 202 43 245
2021 Junio 224 54 278
2021 Mayo 251 50 301
2021 Abril 530 96 626
2021 Marzo 292 42 334
2021 Febrero 165 41 206
2021 Enero 137 30 167
2020 Diciembre 171 30 201
2020 Noviembre 146 40 186
2020 Octubre 146 40 186
2020 Septiembre 164 52 216
2020 Agosto 154 31 185
2020 Julio 130 32 162
2020 Junio 82 43 125
2020 Mayo 49 28 77
2020 Abril 46 26 72
2020 Marzo 49 20 69
2020 Febrero 5 0 5
2020 Enero 2 2 4
2019 Diciembre 5 0 5
2019 Noviembre 1 2 3
2019 Octubre 5 4 9
2019 Septiembre 14 0 14
2019 Junio 4 0 4
2019 Mayo 6 1 7
2019 Abril 2 0 2
2019 Marzo 3 0 3
2019 Febrero 10 2 12
2018 Diciembre 7 2 9
2018 Noviembre 6 2 8
2018 Octubre 5 6 11
2018 Septiembre 8 0 8
2018 Agosto 5 3 8
2018 Julio 2 3 5
2018 Junio 9 8 17
2018 Mayo 44 40 84
2018 Abril 0 1 1
2018 Marzo 0 2 2
2018 Febrero 0 1 1
2017 Diciembre 0 1 1
2017 Noviembre 0 2 2
2017 Octubre 0 1 1
2017 Septiembre 0 1 1
2017 Agosto 0 2 2
2017 Julio 0 4 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?