Carta al Director
Comentario a «Metástasis cutáneas a distancia de cáncer de próstata: 2 casos»
Comment on «Distant Cutaneous Metastases of Prostate Cancer: A Report of 2 Cases»
Leído
5050
Vecesse ha leído el artículo
2252
Total PDF
2798
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S000173101630360X" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-01" "aid" => "1544" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:174-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 252 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 144 "PDF" => 103 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1578219016303584" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.12.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-01" "aid" => "1544" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:174-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 522 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 50 "HTML" => 332 "PDF" => 140 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Comment on “Distant Cutaneous Metastases of Prostate Cancer: A Report of 2 Cases”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "174" "paginaFinal" => "175" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Comentario a «Metástasis cutáneas a distancia de cáncer de próstata: 2 casos»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 659 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 220609 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Subcutaneous nodule in right paravertebral back (ERG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200, nuclear staining).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Santos-Juanes, I. Fernández-Vega, B. Vivanco" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Santos-Juanes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Fernández-Vega" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Vivanco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S000173101630360X" "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630360X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016303584?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010800000002/v1_201702250104/S1578219016303584/v1_201702250104/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S0001731017300352" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-01" "aid" => "1583" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "prp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:176-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 231 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 95 "PDF" => 132 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In memorian</span>" "titulo" => "En memoria del doctor José Terencio de las Aguas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "176" "paginaFinal" => "177" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "In Memoriam Doctor José Terencio de las Aguas" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Mascarò Ballester" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Mascarò Ballester" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300352?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010800000002/v1_201702250114/S0001731017300352/v1_201702250114/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001731016303647" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-01" "aid" => "1548" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:174" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 461 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 56 "HTML" => 149 "PDF" => 256 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Response to Professor Wiwanitkit's Comment on “Zika Virus Disease: Should We Be Worried?”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "174" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta al comentario del profesor Wiwanitkit sobre “Enfermedad por el virus de Zika ¿debe preocuparnos?”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.P. Alonso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.P." "apellidos" => "Alonso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157821901730015X" "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.10.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730015X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303647?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010800000002/v1_201702250114/S0001731016303647/v1_201702250114/en/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Comentario a «Metástasis cutáneas a distancia de cáncer de próstata: 2 casos»" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra. Directora:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "174" "paginaFinal" => "175" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Santos-Juanes, I. Fernández-Vega, B. Vivanco" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Santos-Juanes" "email" => array:1 [ 0 => "jorgesantosjuanes@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Fernández-Vega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Vivanco" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología II, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment on «Distant Cutaneous Metastases of Prostate Cancer: A Report of 2 Cases»" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 659 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 218689 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nódulo subcutáneo en espalda paravertebral derecha (ERG ×200, tinción nuclear).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con interés el artículo titulado «Metástasis cutáneas a distancia de cáncer de próstata: 2 casos»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Se tratan de 2 casos estudiados inmunohistoquímicamente de forma muy exhaustiva, y cuyo diagnóstico no deja lugar a ninguna duda. Estos casos nos llevan a recordar la utilidad del <span class="elsevierStyleItalic">avian erythroblastosis E26 virus oncogene homolog</span> (ERG) en el diagnóstico cutáneo de las metástasis de carcinoma de próstata.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ERG es un factor de transcripción de la familia de los genes ETS. Se expresa en las células endoteliales de vasos sanguíneos y linfáticos, tanto normales como neoplásicos, resultando un marcador altamente específico para el endotelio vascular, siendo de gran utilidad en el diagnóstico de angiosarcomas, hemangioendoteliomas y sarcomas de Kaposi. Sin embargo, también resulta positivo en<span class="elsevierStyleItalic">: 1)</span> las células epiteliales neoplásicas del 50% de los carcinomas de próstata, tanto primarios como metastásicos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), aunque no se exprese en el tejido prostático normal; <span class="elsevierStyleItalic">2)</span> en las células mieloides inmaduras de médula ósea; <span class="elsevierStyleItalic">3)</span> en las células de leucemia mieloide crónica, y <span class="elsevierStyleItalic">4)</span> en las células de sarcoma de Ewing<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Su positividad en el carcinoma de próstata, en contraste con su negatividad, prácticamente en la totalidad del resto de los carcinomas, confiere a este marcador una gran utilidad en la batería inmunohistoquímica de identificación de metástasis cutáneas de origen desconocido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 659 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 218689 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nódulo subcutáneo en espalda paravertebral derecha (ERG ×200, tinción nuclear).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Metástasis cutáneas a distancia de cáncer de próstata: 2 casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Rodríguez-Lojo" 1 => "I. Castiñeiras" 2 => "J.L. Rey-Sanjurjo" 3 => "M.L. Fernández-Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2015.09.021" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2016" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "e52" "paginaFinal" => "e56" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27085465" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ERG transcription factor as an immunohistochemical marker for vascular endothelial tumors and prostatic carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Miettinen" 1 => "Z.F. Wang" 2 => "A. Paetau" 3 => "S.H. Tan" 4 => "A. Dobi" 5 => "S. Srivastava" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAS.0b013e318206b67b" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol" "fecha" => "2011" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "432" "paginaFinal" => "441" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21317715" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inmunohistoquímica en dermatopatología: revisión de los anticuerpos utilizados con mayor frecuencia (parte I)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Fuertes" 1 => "C. Santonja" 2 => "H. Kutzner" 3 => "L. Requena" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2012.02.015" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2013" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "127" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23062957" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010800000002/v1_201702250114/S000173101630360X/v1_201702250114/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6182" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000002/v1_201702250114/S000173101630360X/v1_201702250114/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630360X?idApp=UINPBA000044" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 43 | 39 | 82 |
| 2024 Septiembre | 59 | 33 | 92 |
| 2024 Agosto | 74 | 53 | 127 |
| 2024 Julio | 52 | 31 | 83 |
| 2024 Junio | 92 | 43 | 135 |
| 2024 Mayo | 67 | 33 | 100 |
| 2024 Abril | 66 | 22 | 88 |
| 2024 Marzo | 64 | 43 | 107 |
| 2024 Febrero | 61 | 32 | 93 |
| 2024 Enero | 47 | 30 | 77 |
| 2023 Diciembre | 44 | 29 | 73 |
| 2023 Noviembre | 53 | 66 | 119 |
| 2023 Octubre | 47 | 62 | 109 |
| 2023 Septiembre | 39 | 41 | 80 |
| 2023 Agosto | 45 | 14 | 59 |
| 2023 Julio | 61 | 88 | 149 |
| 2023 Junio | 47 | 23 | 70 |
| 2023 Mayo | 55 | 30 | 85 |
| 2023 Abril | 48 | 26 | 74 |
| 2023 Marzo | 50 | 24 | 74 |
| 2023 Febrero | 56 | 30 | 86 |
| 2023 Enero | 46 | 27 | 73 |
| 2022 Diciembre | 54 | 41 | 95 |
| 2022 Noviembre | 49 | 63 | 112 |
| 2022 Octubre | 74 | 61 | 135 |
| 2022 Septiembre | 61 | 50 | 111 |
| 2022 Agosto | 68 | 52 | 120 |
| 2022 Julio | 37 | 64 | 101 |
| 2022 Junio | 47 | 40 | 87 |
| 2022 Mayo | 44 | 41 | 85 |
| 2022 Abril | 42 | 33 | 75 |
| 2022 Marzo | 66 | 78 | 144 |
| 2022 Febrero | 52 | 32 | 84 |
| 2022 Enero | 57 | 44 | 101 |
| 2021 Diciembre | 41 | 52 | 93 |
| 2021 Noviembre | 39 | 36 | 75 |
| 2021 Octubre | 25 | 53 | 78 |
| 2021 Septiembre | 38 | 31 | 69 |
| 2021 Agosto | 24 | 32 | 56 |
| 2021 Julio | 32 | 40 | 72 |
| 2021 Junio | 26 | 31 | 57 |
| 2021 Mayo | 32 | 45 | 77 |
| 2021 Abril | 81 | 59 | 140 |
| 2021 Marzo | 49 | 41 | 90 |
| 2021 Febrero | 54 | 28 | 82 |
| 2021 Enero | 30 | 30 | 60 |
| 2020 Diciembre | 30 | 23 | 53 |
| 2020 Noviembre | 15 | 34 | 49 |
| 2020 Octubre | 40 | 26 | 66 |
| 2020 Septiembre | 44 | 25 | 69 |
| 2020 Agosto | 29 | 35 | 64 |
| 2020 Julio | 27 | 23 | 50 |
| 2020 Junio | 36 | 28 | 64 |
| 2020 Mayo | 29 | 19 | 48 |
| 2020 Abril | 29 | 19 | 48 |
| 2020 Marzo | 33 | 21 | 54 |
| 2020 Febrero | 7 | 2 | 9 |
| 2020 Enero | 2 | 7 | 9 |
| 2019 Diciembre | 5 | 6 | 11 |
| 2019 Noviembre | 4 | 0 | 4 |
| 2019 Octubre | 0 | 5 | 5 |
| 2019 Septiembre | 6 | 2 | 8 |
| 2019 Agosto | 8 | 3 | 11 |
| 2019 Julio | 4 | 2 | 6 |
| 2019 Junio | 4 | 7 | 11 |
| 2019 Mayo | 4 | 34 | 38 |
| 2019 Abril | 2 | 4 | 6 |
| 2019 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Febrero | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Octubre | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Febrero | 8 | 0 | 8 |
| 2018 Enero | 3 | 1 | 4 |
| 2017 Diciembre | 7 | 0 | 7 |
| 2017 Noviembre | 6 | 1 | 7 |
| 2017 Octubre | 1 | 1 | 2 |
| 2017 Septiembre | 4 | 1 | 5 |
| 2017 Agosto | 5 | 1 | 6 |
| 2017 Julio | 5 | 1 | 6 |
| 2017 Junio | 14 | 1 | 15 |
| 2017 Mayo | 8 | 0 | 8 |
| 2017 Abril | 10 | 4 | 14 |
| 2017 Marzo | 18 | 14 | 32 |
| 2017 Febrero | 5 | 3 | 8 |
| 2016 Diciembre | 0 | 3 | 3 |
Mostrar todo
