array:24 [
  "pii" => "S0001731015003348"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "1230"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:81-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 615
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 307
      "PDF" => 305
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901500325X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.11.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
      "aid" => "1230"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:81-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 806
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 37
          "HTML" => 477
          "PDF" => 292
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Acquired Facial Hyperpigmented Macules in Children&#58; 3 New Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "81"
            "paginaFinal" => "83"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "M&#225;culas hiperpigmentadas faciales adquiridas en la infancia&#58; 3 nuevos casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 667
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 121574
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hyperpigmented macules in the frontotemporal region of a 1-year-old girl of South American origin&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, N&#46; Kn&#246;pfel, M&#46; Campos, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Giacaman"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Kn&#246;pfel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Campos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015003348"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003348?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901500325X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000001/v2_201704190205/S157821901500325X/v2_201704190205/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101500335X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "1231"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:83-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 328
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 217
        "PDF" => 109
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas craneocervicales de un carcinoma papilar de tiroides variedad folicular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "83"
          "paginaFinal" => "85"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous metastases on the head and neck from a papillary thyroid carcinoma&#44; follicular variant"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1250
              "Ancho" => 1513
              "Tamanyo" => 357378
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Imagen TAC del t&#243;rax&#46; Met&#225;stasis pulmonares&#44; conglomerado adenop&#225;tico mediast&#237;nico&#44; as&#237; como una masa de tejidos blandos en el costado derecho&#46; b-d&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lesiones nodulares rojo-viol&#225;ceas en la regi&#243;n frontal&#44; en el cuero cabelludo y en la proximidad a la cicatriz de tiroidectom&#237;a&#46; Estructuras vasculares gruesas y ramificadas a la dermatoscopia de una lesi&#243;n nodular del cuero cabelludo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; M&#225;rquez Garc&#237;a, L&#46; Ferr&#225;ndiz Pulido, J&#46;J&#46; R&#237;os-Mart&#237;n, F&#46;M&#46; Camacho Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;rquez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz Pulido"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "R&#237;os-Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Camacho Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015003261"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.11.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015003261?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101500335X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S000173101500335X/v1_201512300105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015003324"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "1228"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:78-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 814
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 298
        "PDF" => 514
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Interacci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y hongos dermatofitos&#58; repercusi&#243;n en el curso cl&#237;nico y en el diagn&#243;stico microbiol&#243;gico de la <span class="elsevierStyleItalic">tinea pedis</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "78"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Interaction between <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> and dermatophyte fungi&#58; Repercussions on the clinical course and microbiological diagnosis of tinea pedis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 141697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema y maceraci&#243;n intensos&#44; con despegamiento perif&#233;rico en el cuarto espacio interdigital&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Aspiroz, C&#46; Toyas, P&#46; Robres, Y&#46; Gilaberte"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Aspiroz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Toyas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Robres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015003248"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.11.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015003248?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003324?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S0001731015003324/v1_201512300105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "M&#225;culas hiperpigmentadas faciales adquiridas en la infancia&#58; 3 nuevos casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "81"
        "paginaFinal" => "83"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, N&#46; Kn&#246;pfel, M&#46; Campos, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Giacaman"
            "email" => array:1 [
              0 => "anizagiacaman&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Kn&#246;pfel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Campos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acquired Facial Hyperpigmented Macules in Children&#58; 3 New Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 186500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de celo bajo visi&#243;n directa en microscopio &#243;ptico donde se observan estructuras fibrilares rosadas &#40;x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Recientemente</span> se han descrito las m&#225;culas hiperpigmentadas faciales adquiridas en 25 ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Esta entidad se caracteriza por la aparici&#243;n de m&#250;ltiples lesiones maculares hiperpigmentadas&#44; asintom&#225;ticas&#44; localizadas en la frente y &#225;rea temporal sin una distribuci&#243;n segmentaria y sin presencia previa de eritema&#44; edema o descamaci&#243;n&#46; La edad media de presentaci&#243;n fue de 6 meses &#40;2-24 meses&#41;&#44; aparece en ni&#241;os de distintas razas&#44; con una historia negativa de lesiones similares en familiares y contactos pr&#243;ximos&#46; Aportamos 3 nuevos casos de esta entidad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Casos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 3 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s&#44; que presentaba de forma espont&#225;nea varias m&#225;culas hiperpigmentadas asintom&#225;ticas localizadas en la frente y regi&#243;n temporal de 4 meses de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Eran lesiones no descamativas&#44; con signo de Darier negativo y sin antecedente previo de inflamaci&#243;n en el &#225;rea afecta&#46; El resto del examen f&#237;sico no evidenci&#243; otras alteraciones&#46; Su hermana de 2 a&#241;os&#44; diagnosticada de dermatitis at&#243;pica&#44; presentaba m&#225;culas de similares caracter&#237;sticas en la misma localizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; El inicio de las lesiones hab&#237;a coincidido en ambas ni&#241;as&#44; durante los meses de invierno&#46; Se investigaron probables factores desencadenantes sin obtenerse ninguna sospecha relevante&#46; El resto de los miembros de la familia y contactos m&#225;s cercanos no presentaban lesiones&#46; Se realiz&#243; test de celo sin observarse estructuras sugestivas de micosis superficial&#46; En la superficie del celo&#44; se encontraron restos de estructuras fibrilares de coloraci&#243;n rosada que con luz polarizada ten&#237;an un aspecto fibrilar sint&#233;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Tras 12 meses de seguimiento&#44; ambas ni&#241;as presentaban un buen estado general&#44; sin s&#237;ntomas sugestivos de compromiso sist&#233;mico y con persistencia de las lesiones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tercer caso corresponde a una ni&#241;a de un a&#241;o&#44; de origen sudamericano&#44; que tambi&#233;n presentaba m&#225;culas hiperpigmentadas y asintom&#225;ticas&#44; en regi&#243;n frontotemporal&#44; que aparecieron durante la primera semana de vida y hab&#237;an tenido una evoluci&#243;n estable &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; estudio inmunol&#243;gico con ANA y anti-ENA en la ni&#241;a y su madre&#44; que fue negativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se realiz&#243; biopsia cut&#225;nea debido a la edad de las 3 ni&#241;as&#44; localizaci&#243;n y aspecto benigno de las lesiones&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las m&#225;culas hiperpigmentadas faciales corresponden a una entidad particular de la que se desconoce su etiopatogenia&#46; El estudio histol&#243;gico de alguno de los casos previamente publicados mostr&#243; cambios postinflamatorios&#46; Sin embargo&#44; no se ha identificado un factor desencadenante y no se pueden atribuir a otras causas conocidas de hiperpigmentaci&#243;n adquirida en ni&#241;os&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la valoraci&#243;n inicial de un paciente con m&#225;culas hiperpigmentadas es fundamental incluir dentro del diagn&#243;stico diferencial un amplio grupo de entidades de etiopatogenia e implicaciones pron&#243;sticas muy diversas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La pigmentaci&#243;n postinflamatoria es la causa m&#225;s frecuente de hiperpigmentaci&#243;n adquirida y transitoria en los ni&#241;os&#46; La pitiriasis versicolor se manifiesta como m&#225;culas hipo- o hiperpigmentadas con descamaci&#243;n furfur&#225;cea&#44; que en los ni&#241;os puede presentar una distribuci&#243;n de predominio facial&#46; La observaci&#243;n directa del hongo al microscopio confirma el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La histiocitosis cef&#225;lica benigna se manifiesta por m&#225;culas y p&#225;pulas de inicio en el lactante&#44; cuyo estudio histol&#243;gico revela infiltrado de histiocitos en la dermis papilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las lesiones marron&#225;ceas de la urticaria pigmentosa t&#237;picamente presentan signo de Darier positivo&#46; Las dermatosis purp&#250;ricas pigmentadas son poco frecuentes durante la edad pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La melanosis pustulosa transitoria del reci&#233;n nacido&#44; t&#237;pica de la raza negra&#44; se caracteriza por p&#250;stulas est&#233;riles transitorias&#44; que se rompen f&#225;cilmente&#44; incluso intra&#250;tero&#44; dejando m&#225;culas hiperpigmentadas que desaparecen en meses&#46; Las llamadas rasopat&#237;as &#40;neurofibromatosis&#44; s&#237;ndromes de Legius&#44; Noonan&#44; LEOPARD&#44; cardiofaciocut&#225;neo y Costello&#41; son un grupo de s&#237;ndromes que tienen en com&#250;n una mutaci&#243;n en la v&#237;a RAS&#47;MAPK y que comparten algunas manifestaciones cut&#225;neas&#44; como las lesiones pigmentadas y que frecuentemente se asocian a retraso mental&#44; trastornos cardiacos&#44; dismorfismo facial y predisposici&#243;n al c&#225;ncer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El eritema discr&#243;mico perstans y la pigmentaci&#243;n macular eruptiva idiop&#225;tica&#44; que para algunos autores constituyen la misma entidad&#44; son raras en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La dermatitis de contacto pigmentada se manifiesta por m&#225;culas hiperpigmentadas sin una fase eccematosa previa&#44; ocurre principalmente en fototipos oscuros y se ha descrito con relaci&#243;n al uso de colorantes&#44; cosm&#233;ticos&#44; fragancias&#44; blanqueadores &#243;pticos y metales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En los ni&#241;os peque&#241;os es frecuente la aplicaci&#243;n de fragancias en el pelo&#44; los besos del adulto que dejan restos de l&#225;piz labial en la frente&#44; el roce en la frente de las prendas al vestirse&#47;desvestirse que pueden dejar peque&#241;as fibras adheridas&#44; como demostramos en 2 de nuestras ni&#241;as&#46; La corta edad dificulta la realizaci&#243;n de pruebas epicut&#225;neas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; aportamos 3 nuevos casos de la entidad recientemente descrita por Hern&#225;ndez-Mart&#237;n et al&#46;&#44; 2 de ellos en hermanas&#44; lo que plantea la duda sobre un agente desencadenante com&#250;n o una predisposici&#243;n gen&#233;tica&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Casos"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 982
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 200882
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#225;culas hiperpigmentadas en regi&#243;n frontotemporal en una ni&#241;a de 3 a&#241;os de origen cauc&#225;sico&#46; B&#41; Las mismas lesiones en su hermana de 2 a&#241;os&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 186500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de celo bajo visi&#243;n directa en microscopio &#243;ptico donde se observan estructuras fibrilares rosadas &#40;x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 667
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 114883
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culas hiperpigmentadas en regi&#243;n frontotemporal en ni&#241;a de origen sudamericano de un a&#241;o&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Entidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clave diagn&#243;stica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Predominio facial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pigmentaci&#243;n postinflamatoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedente de lesi&#243;n previa en esa zona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pitiriasis versicolor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Examen directo&#44; test celo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&#44; en ni&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Histiocitosis cef&#225;lica benigna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Histolog&#237;a&#58; c&#233;lulas CD 68 &#40;&#43;&#41;&#44; s100 y CD1a &#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Urticaria pigmentosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Signo de Darier &#40;&#43;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dermatosis purp&#250;rica pigmentada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#171;Puntos en pimienta de cayena&#187;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Melanosis pustulosa transitoria del reci&#233;n nacido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Edad de aparici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rasopat&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Anomal&#237;as cardiacas&#44; rasgos faciales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Eritema discr&#243;mico perstans&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Manchas con tinte gris&#225;ceo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pigmentaci&#243;n macular eruptiva idiop&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Manchas con tinte gris&#225;ceo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dermatitis de contacto pigmentada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pruebas epicut&#225;neas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab970948.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico diferencial de m&#225;culas hiperpigmentadas faciales en la infancia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperpigmented macules on the face of young children&#58; A series of 25 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Hernandez-Martin"
                            1 => "A&#46;E&#46; Gilliam"
                            2 => "E&#46; Baselga"
                            3 => "A&#46; Vicente"
                            4 => "J&#46; Lam"
                            5 => "M&#46; Gonzalez-Ensenat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.10.045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24342755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis versicolor in the pediatric age group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;K&#46; Jena"
                            1 => "S&#46; Sengupta"
                            2 => "B&#46;C&#46; Dwari"
                            3 => "M&#46;K&#46; Ram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16394435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case for diagnosis&#46; Benign cephalic histiocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Azulay-Abulafia"
                            1 => "M&#46;D&#46; Benez"
                            2 => "S&#46; Abreu Cde"
                            3 => "C&#46;V&#46; Miranda"
                            4 => "F&#46; Alves Mde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1222"
                        "paginaFinal" => "1225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22281923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented purpuric dermatoses&#58; An overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sardana"
                            1 => "R&#46; Sarkar"
                            2 => "V&#46;N&#46; Sehgal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02213.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15230884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rasopathies&#58; Developmental disorders that predispose to cancer and skin manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Hernandez-Martin"
                            1 => "A&#46; Torrelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21536246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythema dyschromicum perstans in children&#58; A report of 14 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Torrelo"
                            1 => "P&#46; Zaballos"
                            2 => "I&#46; Colmenero"
                            3 => "I&#46;G&#46; Mediero"
                            4 => "I&#46; de Prada"
                            5 => "A&#46; Zambrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2005.01203.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15987286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noneczematous contact dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Bonamonte"
                            1 => "C&#46; Foti"
                            2 => "M&#46; Vestita"
                            3 => "G&#46; Angelini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "ISRN Allergy"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "361746"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S0001731015003348/v1_201512300105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S0001731015003348/v1_201512300105/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003348?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Máculas hiperpigmentadas faciales adquiridas en la infancia: 3 nuevos casos
Acquired Facial Hyperpigmented Macules in Children: 3 New Cases
A. Giacamana,
Autor para correspondencia
anizagiacaman@gmail.com

Autor para correspondencia.
, N. Knöpfela, M. Camposb, A. Martín-Santiagoa
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, España
b Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Leído
22219
Veces
se ha leído el artículo
2570
Total PDF
19649
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731015003348"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "1230"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:81-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 615
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 307
      "PDF" => 305
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901500325X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.11.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
      "aid" => "1230"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:81-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 806
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 37
          "HTML" => 477
          "PDF" => 292
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Acquired Facial Hyperpigmented Macules in Children&#58; 3 New Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "81"
            "paginaFinal" => "83"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "M&#225;culas hiperpigmentadas faciales adquiridas en la infancia&#58; 3 nuevos casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 667
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 121574
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hyperpigmented macules in the frontotemporal region of a 1-year-old girl of South American origin&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, N&#46; Kn&#246;pfel, M&#46; Campos, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Giacaman"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Kn&#246;pfel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Campos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015003348"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003348?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901500325X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000001/v2_201704190205/S157821901500325X/v2_201704190205/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101500335X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "1231"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:83-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 328
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 217
        "PDF" => 109
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas craneocervicales de un carcinoma papilar de tiroides variedad folicular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "83"
          "paginaFinal" => "85"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous metastases on the head and neck from a papillary thyroid carcinoma&#44; follicular variant"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1250
              "Ancho" => 1513
              "Tamanyo" => 357378
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Imagen TAC del t&#243;rax&#46; Met&#225;stasis pulmonares&#44; conglomerado adenop&#225;tico mediast&#237;nico&#44; as&#237; como una masa de tejidos blandos en el costado derecho&#46; b-d&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lesiones nodulares rojo-viol&#225;ceas en la regi&#243;n frontal&#44; en el cuero cabelludo y en la proximidad a la cicatriz de tiroidectom&#237;a&#46; Estructuras vasculares gruesas y ramificadas a la dermatoscopia de una lesi&#243;n nodular del cuero cabelludo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; M&#225;rquez Garc&#237;a, L&#46; Ferr&#225;ndiz Pulido, J&#46;J&#46; R&#237;os-Mart&#237;n, F&#46;M&#46; Camacho Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;rquez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz Pulido"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "R&#237;os-Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Camacho Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015003261"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.11.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015003261?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101500335X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S000173101500335X/v1_201512300105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015003324"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "1228"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:78-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 814
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 298
        "PDF" => 514
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Interacci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y hongos dermatofitos&#58; repercusi&#243;n en el curso cl&#237;nico y en el diagn&#243;stico microbiol&#243;gico de la <span class="elsevierStyleItalic">tinea pedis</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "78"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Interaction between <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> and dermatophyte fungi&#58; Repercussions on the clinical course and microbiological diagnosis of tinea pedis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 141697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema y maceraci&#243;n intensos&#44; con despegamiento perif&#233;rico en el cuarto espacio interdigital&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Aspiroz, C&#46; Toyas, P&#46; Robres, Y&#46; Gilaberte"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Aspiroz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Toyas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Robres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015003248"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.11.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015003248?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003324?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S0001731015003324/v1_201512300105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "M&#225;culas hiperpigmentadas faciales adquiridas en la infancia&#58; 3 nuevos casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "81"
        "paginaFinal" => "83"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, N&#46; Kn&#246;pfel, M&#46; Campos, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Giacaman"
            "email" => array:1 [
              0 => "anizagiacaman&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Kn&#246;pfel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Campos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acquired Facial Hyperpigmented Macules in Children&#58; 3 New Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 186500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de celo bajo visi&#243;n directa en microscopio &#243;ptico donde se observan estructuras fibrilares rosadas &#40;x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Recientemente</span> se han descrito las m&#225;culas hiperpigmentadas faciales adquiridas en 25 ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Esta entidad se caracteriza por la aparici&#243;n de m&#250;ltiples lesiones maculares hiperpigmentadas&#44; asintom&#225;ticas&#44; localizadas en la frente y &#225;rea temporal sin una distribuci&#243;n segmentaria y sin presencia previa de eritema&#44; edema o descamaci&#243;n&#46; La edad media de presentaci&#243;n fue de 6 meses &#40;2-24 meses&#41;&#44; aparece en ni&#241;os de distintas razas&#44; con una historia negativa de lesiones similares en familiares y contactos pr&#243;ximos&#46; Aportamos 3 nuevos casos de esta entidad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Casos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 3 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s&#44; que presentaba de forma espont&#225;nea varias m&#225;culas hiperpigmentadas asintom&#225;ticas localizadas en la frente y regi&#243;n temporal de 4 meses de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Eran lesiones no descamativas&#44; con signo de Darier negativo y sin antecedente previo de inflamaci&#243;n en el &#225;rea afecta&#46; El resto del examen f&#237;sico no evidenci&#243; otras alteraciones&#46; Su hermana de 2 a&#241;os&#44; diagnosticada de dermatitis at&#243;pica&#44; presentaba m&#225;culas de similares caracter&#237;sticas en la misma localizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; El inicio de las lesiones hab&#237;a coincidido en ambas ni&#241;as&#44; durante los meses de invierno&#46; Se investigaron probables factores desencadenantes sin obtenerse ninguna sospecha relevante&#46; El resto de los miembros de la familia y contactos m&#225;s cercanos no presentaban lesiones&#46; Se realiz&#243; test de celo sin observarse estructuras sugestivas de micosis superficial&#46; En la superficie del celo&#44; se encontraron restos de estructuras fibrilares de coloraci&#243;n rosada que con luz polarizada ten&#237;an un aspecto fibrilar sint&#233;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Tras 12 meses de seguimiento&#44; ambas ni&#241;as presentaban un buen estado general&#44; sin s&#237;ntomas sugestivos de compromiso sist&#233;mico y con persistencia de las lesiones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tercer caso corresponde a una ni&#241;a de un a&#241;o&#44; de origen sudamericano&#44; que tambi&#233;n presentaba m&#225;culas hiperpigmentadas y asintom&#225;ticas&#44; en regi&#243;n frontotemporal&#44; que aparecieron durante la primera semana de vida y hab&#237;an tenido una evoluci&#243;n estable &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; estudio inmunol&#243;gico con ANA y anti-ENA en la ni&#241;a y su madre&#44; que fue negativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se realiz&#243; biopsia cut&#225;nea debido a la edad de las 3 ni&#241;as&#44; localizaci&#243;n y aspecto benigno de las lesiones&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las m&#225;culas hiperpigmentadas faciales corresponden a una entidad particular de la que se desconoce su etiopatogenia&#46; El estudio histol&#243;gico de alguno de los casos previamente publicados mostr&#243; cambios postinflamatorios&#46; Sin embargo&#44; no se ha identificado un factor desencadenante y no se pueden atribuir a otras causas conocidas de hiperpigmentaci&#243;n adquirida en ni&#241;os&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la valoraci&#243;n inicial de un paciente con m&#225;culas hiperpigmentadas es fundamental incluir dentro del diagn&#243;stico diferencial un amplio grupo de entidades de etiopatogenia e implicaciones pron&#243;sticas muy diversas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La pigmentaci&#243;n postinflamatoria es la causa m&#225;s frecuente de hiperpigmentaci&#243;n adquirida y transitoria en los ni&#241;os&#46; La pitiriasis versicolor se manifiesta como m&#225;culas hipo- o hiperpigmentadas con descamaci&#243;n furfur&#225;cea&#44; que en los ni&#241;os puede presentar una distribuci&#243;n de predominio facial&#46; La observaci&#243;n directa del hongo al microscopio confirma el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La histiocitosis cef&#225;lica benigna se manifiesta por m&#225;culas y p&#225;pulas de inicio en el lactante&#44; cuyo estudio histol&#243;gico revela infiltrado de histiocitos en la dermis papilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las lesiones marron&#225;ceas de la urticaria pigmentosa t&#237;picamente presentan signo de Darier positivo&#46; Las dermatosis purp&#250;ricas pigmentadas son poco frecuentes durante la edad pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La melanosis pustulosa transitoria del reci&#233;n nacido&#44; t&#237;pica de la raza negra&#44; se caracteriza por p&#250;stulas est&#233;riles transitorias&#44; que se rompen f&#225;cilmente&#44; incluso intra&#250;tero&#44; dejando m&#225;culas hiperpigmentadas que desaparecen en meses&#46; Las llamadas rasopat&#237;as &#40;neurofibromatosis&#44; s&#237;ndromes de Legius&#44; Noonan&#44; LEOPARD&#44; cardiofaciocut&#225;neo y Costello&#41; son un grupo de s&#237;ndromes que tienen en com&#250;n una mutaci&#243;n en la v&#237;a RAS&#47;MAPK y que comparten algunas manifestaciones cut&#225;neas&#44; como las lesiones pigmentadas y que frecuentemente se asocian a retraso mental&#44; trastornos cardiacos&#44; dismorfismo facial y predisposici&#243;n al c&#225;ncer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El eritema discr&#243;mico perstans y la pigmentaci&#243;n macular eruptiva idiop&#225;tica&#44; que para algunos autores constituyen la misma entidad&#44; son raras en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La dermatitis de contacto pigmentada se manifiesta por m&#225;culas hiperpigmentadas sin una fase eccematosa previa&#44; ocurre principalmente en fototipos oscuros y se ha descrito con relaci&#243;n al uso de colorantes&#44; cosm&#233;ticos&#44; fragancias&#44; blanqueadores &#243;pticos y metales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En los ni&#241;os peque&#241;os es frecuente la aplicaci&#243;n de fragancias en el pelo&#44; los besos del adulto que dejan restos de l&#225;piz labial en la frente&#44; el roce en la frente de las prendas al vestirse&#47;desvestirse que pueden dejar peque&#241;as fibras adheridas&#44; como demostramos en 2 de nuestras ni&#241;as&#46; La corta edad dificulta la realizaci&#243;n de pruebas epicut&#225;neas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; aportamos 3 nuevos casos de la entidad recientemente descrita por Hern&#225;ndez-Mart&#237;n et al&#46;&#44; 2 de ellos en hermanas&#44; lo que plantea la duda sobre un agente desencadenante com&#250;n o una predisposici&#243;n gen&#233;tica&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Casos"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 982
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 200882
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#225;culas hiperpigmentadas en regi&#243;n frontotemporal en una ni&#241;a de 3 a&#241;os de origen cauc&#225;sico&#46; B&#41; Las mismas lesiones en su hermana de 2 a&#241;os&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 186500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de celo bajo visi&#243;n directa en microscopio &#243;ptico donde se observan estructuras fibrilares rosadas &#40;x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 667
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 114883
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culas hiperpigmentadas en regi&#243;n frontotemporal en ni&#241;a de origen sudamericano de un a&#241;o&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Entidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clave diagn&#243;stica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Predominio facial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pigmentaci&#243;n postinflamatoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedente de lesi&#243;n previa en esa zona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pitiriasis versicolor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Examen directo&#44; test celo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&#44; en ni&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Histiocitosis cef&#225;lica benigna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Histolog&#237;a&#58; c&#233;lulas CD 68 &#40;&#43;&#41;&#44; s100 y CD1a &#40;-&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Urticaria pigmentosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Signo de Darier &#40;&#43;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dermatosis purp&#250;rica pigmentada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#171;Puntos en pimienta de cayena&#187;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Melanosis pustulosa transitoria del reci&#233;n nacido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Edad de aparici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rasopat&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Anomal&#237;as cardiacas&#44; rasgos faciales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Eritema discr&#243;mico perstans&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Manchas con tinte gris&#225;ceo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pigmentaci&#243;n macular eruptiva idiop&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Manchas con tinte gris&#225;ceo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dermatitis de contacto pigmentada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pruebas epicut&#225;neas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab970948.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico diferencial de m&#225;culas hiperpigmentadas faciales en la infancia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperpigmented macules on the face of young children&#58; A series of 25 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Hernandez-Martin"
                            1 => "A&#46;E&#46; Gilliam"
                            2 => "E&#46; Baselga"
                            3 => "A&#46; Vicente"
                            4 => "J&#46; Lam"
                            5 => "M&#46; Gonzalez-Ensenat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.10.045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24342755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis versicolor in the pediatric age group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;K&#46; Jena"
                            1 => "S&#46; Sengupta"
                            2 => "B&#46;C&#46; Dwari"
                            3 => "M&#46;K&#46; Ram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16394435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case for diagnosis&#46; Benign cephalic histiocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Azulay-Abulafia"
                            1 => "M&#46;D&#46; Benez"
                            2 => "S&#46; Abreu Cde"
                            3 => "C&#46;V&#46; Miranda"
                            4 => "F&#46; Alves Mde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1222"
                        "paginaFinal" => "1225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22281923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented purpuric dermatoses&#58; An overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sardana"
                            1 => "R&#46; Sarkar"
                            2 => "V&#46;N&#46; Sehgal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02213.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15230884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rasopathies&#58; Developmental disorders that predispose to cancer and skin manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Hernandez-Martin"
                            1 => "A&#46; Torrelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21536246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythema dyschromicum perstans in children&#58; A report of 14 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Torrelo"
                            1 => "P&#46; Zaballos"
                            2 => "I&#46; Colmenero"
                            3 => "I&#46;G&#46; Mediero"
                            4 => "I&#46; de Prada"
                            5 => "A&#46; Zambrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2005.01203.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15987286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noneczematous contact dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Bonamonte"
                            1 => "C&#46; Foti"
                            2 => "M&#46; Vestita"
                            3 => "G&#46; Angelini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "ISRN Allergy"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "361746"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S0001731015003348/v1_201512300105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000001/v1_201512300105/S0001731015003348/v1_201512300105/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003348?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 21 4 25
2024 Octubre 535 45 580
2024 Septiembre 511 35 546
2024 Agosto 463 68 531
2024 Julio 412 36 448
2024 Junio 283 47 330
2024 Mayo 282 38 320
2024 Abril 282 39 321
2024 Marzo 322 42 364
2024 Febrero 376 42 418
2024 Enero 378 31 409
2023 Diciembre 305 19 324
2023 Noviembre 520 31 551
2023 Octubre 488 25 513
2023 Septiembre 506 34 540
2023 Agosto 558 21 579
2023 Julio 663 37 700
2023 Junio 608 38 646
2023 Mayo 898 33 931
2023 Abril 479 27 506
2023 Marzo 671 25 696
2023 Febrero 395 32 427
2023 Enero 388 31 419
2022 Diciembre 267 31 298
2022 Noviembre 360 40 400
2022 Octubre 431 46 477
2022 Septiembre 525 74 599
2022 Agosto 455 60 515
2022 Julio 348 54 402
2022 Junio 262 36 298
2022 Mayo 260 46 306
2022 Abril 276 40 316
2022 Marzo 305 50 355
2022 Febrero 283 42 325
2022 Enero 267 38 305
2021 Diciembre 259 68 327
2021 Noviembre 312 49 361
2021 Octubre 277 60 337
2021 Septiembre 265 56 321
2021 Agosto 301 46 347
2021 Julio 216 42 258
2021 Junio 251 56 307
2021 Mayo 277 47 324
2021 Abril 589 83 672
2021 Marzo 368 63 431
2021 Febrero 268 32 300
2021 Enero 152 35 187
2020 Diciembre 225 31 256
2020 Noviembre 226 24 250
2020 Octubre 196 23 219
2020 Septiembre 172 29 201
2020 Agosto 138 31 169
2020 Julio 109 16 125
2020 Junio 128 42 170
2020 Mayo 106 40 146
2020 Abril 74 36 110
2020 Marzo 46 17 63
2020 Febrero 33 9 42
2020 Enero 11 6 17
2019 Diciembre 5 2 7
2019 Noviembre 4 1 5
2019 Octubre 1 2 3
2019 Septiembre 1 3 4
2019 Agosto 5 5 10
2019 Julio 5 3 8
2019 Junio 6 4 10
2019 Mayo 9 15 24
2019 Abril 6 9 15
2019 Marzo 3 3 6
2019 Febrero 3 3 6
2019 Enero 5 5 10
2018 Diciembre 1 1 2
2018 Noviembre 3 0 3
2018 Octubre 2 1 3
2018 Septiembre 6 5 11
2018 Agosto 0 16 16
2018 Julio 3 9 12
2018 Junio 0 9 9
2018 Mayo 2 14 16
2018 Abril 0 8 8
2018 Marzo 7 4 11
2018 Febrero 33 9 42
2018 Enero 58 13 71
2017 Diciembre 8 6 14
2017 Noviembre 5 1 6
2017 Octubre 7 2 9
2017 Septiembre 4 3 7
2017 Agosto 4 7 11
2017 Julio 4 8 12
2017 Junio 12 17 29
2017 Mayo 4 8 12
2017 Abril 12 13 25
2017 Marzo 5 15 20
2017 Febrero 4 12 16
2017 Enero 4 4 8
2016 Diciembre 7 12 19
2016 Noviembre 6 1 7
2016 Octubre 1 12 13
2016 Septiembre 0 8 8
2016 Agosto 6 6 12
2016 Julio 6 12 18
2016 Junio 0 1 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?