Condilomas acuminados en varones. ¿Existen diferencias entre población inmigrante y autóctona?

array:24 ["pii" => "S0001731013003761" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.10.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "916" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:519-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1636 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 1195 "PDF" => 439 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1578219014001103" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "916" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:519-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1273 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 947 "PDF" => 278 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Case and Research Letters" "titulo" => "Condyloma Acuminata in Male Patients. Are There Differences Between the Immigrant and Autochthonous Populations?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "519" "paginaFinal" => "520" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Condilomas acuminados en varones. ¿Existen diferencias entre población inmigrante y autóctona?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R.M. Díaz Díaz, C. Garrido Gutiérrez, A. Navarro Cantero, E. Ruíz Bravo-Burguillos" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R.M." "apellidos" => "Díaz Díaz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Garrido Gutiérrez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Navarro Cantero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ruíz Bravo-Burguillos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731013003761" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.10.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013003761?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001103?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010500000005/v1_201405281018/S1578219014001103/v1_201405281018/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0001731013003153" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.08.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "887" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:520-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1716 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 1178 "PDF" => 536 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Carta científico-clínica" "titulo" => "Angiosarcoma irresecable tratado con bevacizumab y paclitaxel" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "520" "paginaFinal" => "522" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Unresectable Angiosarcoma Treated With Bevacizumab and Paclitaxel" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1138 "Ancho" => 1499 "Tamanyo" => 221212 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen clínica tras finalizar el tratamiento con bevacizumab y paclitaxel." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.V. Nespereira-Jato, C. Peña-Panabad, M. Quindós-Varela, J. García-Silva" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.V." "apellidos" => "Nespereira-Jato" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Peña-Panabad" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Quindós-Varela" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García-Silva" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219014001140" "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001140?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013003153?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S0001731013003153/v1_201405270041/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001731013004286" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2013.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "933" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:517-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 11177 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 6634 "PDF" => 4540 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Vídeos de cirugía dermatológica" "titulo" => "Técnica de infiltración de toxina botulínica en hiperhidrosis axilar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "517" "paginaFinal" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Botulinum Toxin Injection Technique for Axillary Hyperhidrosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1327 "Ancho" => 1990 "Tamanyo" => 780034 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Material necesario." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. del Boz, L. Padilla-España, J.M. Segura-Palacios" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "del Boz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Padilla-España" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Segura-Palacios" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219014001176" "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001176?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013004286?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S0001731013004286/v1_201405270041/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Cartas científico-clínicas" "titulo" => "Condilomas acuminados en varones. ¿Existen diferencias entre población inmigrante y autóctona?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "519" "paginaFinal" => "520" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "R.M. Díaz Díaz, C. Garrido Gutiérrez, A. Navarro Cantero, E. Ruíz Bravo-Burguillos" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "R.M." "apellidos" => "Díaz Díaz" "email" => array:2 [ 0 => "rmaria.diaz@salud.madrid.org" 1 => "roadiazdiaz@terra.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Garrido Gutiérrez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Navarro Cantero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ruíz Bravo-Burguillos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Dermatología Hospital Universitario Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Condyloma Acuminata in Male Patients. Are There Differences Between the Immigrant and Autochthonous Populations?" ] ] "textoCompleto" => "El fenómeno de la inmigración aporta una nueva realidad y supone nuevos retos profesionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>, circunstancia que ha condicionado un aumento del número de publicaciones relacionadas con el tema<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">2–7</a>.Entre estas dermatosis se encuentran las enfermedades de transmisión sexual, encontrando en algunos artículos referencias a una mayor incidencia de pacientes inmigrantes portadores de condilomas acuminados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015">3–5</a>.Con nuestro trabajo queremos dar una respuesta, limitada lógicamente a la población que hemos tenido oportunidad de estudiar, a la pregunta que encabeza este artículo.La población estudiada, de forma retrospectiva, está formada por los pacientes varones, con diagnóstico clínico e histológico de condiloma acuminado, valorados en la consulta de dermatología de nuestro centro durante el periodo comprendido entre el 18 de febrero de 2008 y el 31 de diciembre de 2011.Realizamos una revisión de la historia clínica de dichos pacientes, registrando los siguientes datos: paciente autóctono o inmigrante (en este caso anotar el país de origen), edad, localización/número/tiempo de evolución de las lesiones, detección de VPH en las lesiones cutáneas (Clinical Arrays CLART de GENOMICA®), enfermedad de transmisión sexual asociada, prácticas sexuales de riesgo, tratamientos realizados y evolución.El total de historias revisadas fueron 113, siendo 93 pacientes (82%) autóctonos y el resto inmigrantes con residencia en España un mínimo de 6 meses. El origen de estos pacientes era muy variado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>El resto de los resultados quedan reflejados en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>. No existieron diferencias significativas en cuanto a la localización genital ni perianal. Dos pacientes autóctonos mostraron lesiones en la mucosa oral.<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>No encontramos diferencias en los resultados de la detección del VPH por Clinical Arrays (GENOMICA®) entre ambos grupos poblacionales. Los VPH más frecuentes fueron los 6 y 11. Un paciente inmigrante fue positivo para VPH 6 y otro de población autóctona mostró positividad para VPH 61 y 81.No encontramos diferencias en cuanto al tipo de tratamiento, ni si este fue único o en combinación, que fue preciso para controlar las lesiones. En ambos grupos los tratamientos empleados, ordenados de mayor a menor frecuencia, fueron la crioterapia, podofilino e imiquimod tópicos. Tampoco observamos diferencias en cuanto a la evolución entre las 2 poblaciones.El análisis de los artículos relacionados con un incremento de las enfermedades de transmisión sexual en la población inmigrante en nuestro país permite sugerir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a> una mayor afectación de infecciones por VPH en el colectivo de mujeres inmigrantes prostitutas. Sin embargo, esta afirmación no está bien establecida en el de varones inmigrantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,6</a> Albares et al.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,7</a>, en trabajos realizados en nuestro ámbito, no encontraron diferencias significativas en pacientes con condilomas acuminados entre población inmigrante y autóctona, sin que se evaluase de forma diferenciada entre hombres y mujeres.En nuestra serie no se encontraron diferencias al comparar las características de los pacientes con condilomas acuminados entre población inmigrante y autóctona, aunque el tiempo de demora hasta la consulta es mayor en la población inmigrante. Este hallazgo podría estar justificado por un posible desconocimiento del funcionamiento del sistema sanitario o tabúes culturales con respecto a las enfermedades de transmisión sexual por parte de los varones del colectivo inmigrante." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Año \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Población autóctona (n.° de pacientes) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Población inmigrante (n.° de pacientes) y países de origen \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2008 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 (Rusia) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2009 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 (uno Ecuador, uno Paraguay, uno Perú) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2010 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">42 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (2 Bulgaria, 2 Colombia, 2 Marruecos, uno Portugal, uno Rumanía) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2011 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 (4 Marruecos, uno Ecuador, uno Perú, uno República Dominicana, uno Rusia) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab507808.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Número y país de origen de los pacientes" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "ETS: enfermedades de transmisión sexual; N°: número; T°: tiempo; U: uretritis." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Población autóctona \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Población inmigrante \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad en el momento de consulta/(décadas más frecuentes) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">19-65 años (2.ª y 3.ª décadas) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">19-53 años (2.ª y 3.ª décadas) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">T.° de evolución de las lesiones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Un mes-7 años (6 pacientes más de un año) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Un mes-2 años(5 pacientes más de un año) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">N.° de lesiones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Única: 29 pacientes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Única: 3 pacientes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Prácticas sexuales de riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28 pacientes (condilomas en su pareja: 7 casos) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 pacientes (condilomas en su pareja: un caso) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ETS asociada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">VIH+ un pacienteU. gonocócica: un pacienteSífilis latente: un pacienteHepatitis B activa: un paciente \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">U. gonocócica: un pacienteLúes residual: 2 pacientesHepatitis B pasada: 2 pacientes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab507807.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Datos clínico-epidemiológicos" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Salud e inmigración: nuevas realidades y nuevos retos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.M. Jansâ" 1 => "P. Garcia de Olalla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2004" "volumen" => "18" "numero" => "Supl 1" "paginaInicial" => "207" "paginaFinal" => "213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15171881" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Patología dermatológica en inmigrantes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E. De Eusebio Murillo" 1 => "B. Zambrano Centeno" 2 => "P. Jaén Olasolo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "SEMERGEN" "fecha" => "2004" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "345" "paginaFinal" => "355" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Enfermedades de transmisión sexual e inmigración en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C. Postigo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2007" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "513" "paginaFinal" => "517" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919424" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Análisis de la demanda asistencial de dermatología en la población inmigrante del área se salud del Hospital Miguel Servet de Zaragoza" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "N. Porta" 1 => "J. San Juan" 2 => "E. Simai" 3 => "R. Baldellou" 4 => "M. Ara" 5 => "M.L. Zubiri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2008" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "127" "paginaFinal" => "133" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18346434" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dermatoses en Latin American inmigrants seen in a tertiary hospital" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.P. Albares Tendero" 1 => "I. Belinchón Romero" 2 => "J.M. Ramos Rincón" 3 => "J. Sánchez Payá" 4 => "A. Lucas Costa" 5 => "M. Pérez Crespo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1684/ejd.2008.0600" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Dermatol" "fecha" => "2009" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "157" "paginaFinal" => "162" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19106052" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Motivos de consulta dermatológica en la población inmigrante y española del área de salud del Hospital Son Llâtzer (Mallorca)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Taberner" 1 => "C. Nadal" 2 => "A. Llambrich" 3 => "A. Vila" 4 => "I. Torné" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2010" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "323" "paginaFinal" => "329" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20487687" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio epidemiológico de la patología cutánea en la población inmigrante de Alicante" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.P. Albares" 1 => "I. Belinchón" 2 => "J.M. Ramos" 3 => "J. Sánchez Payá" 4 => "I. Betlloch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2012" "volumen" => "103" "paginaInicial" => "214" "paginaFinal" => "222" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21920489" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S0001731013003761/v1_201405270041/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6160" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científico-clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S0001731013003761/v1_201405270041/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013003761?idApp=UINPBA000044"]