array:24 [
  "pii" => "S0001731012004486"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
  "aid" => "731"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:826-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5234
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 4189
      "PDF" => 1043
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013002163"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
      "aid" => "731"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:826-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3435
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 2916
          "PDF" => 476
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Dermatoscopy of Apocrine Tumors&#58; Report of 4 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "826"
            "paginaFinal" => "828"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dermatoscopia de tumores apocrinos&#58; presentaci&#243;n de 4 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 948
                "Ancho" => 1267
                "Tamanyo" => 179400
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopic images&#46; Homogeneous pattern of pale grey&#47;bluish color&#44; with whitish cotton -wool &#8211;-like structures and linear irregular vessels &#40;A-D&#41; and regions of brown-orange color &#40;B and D&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46;E&#46; Cieza-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, C&#46; Ciudad-Blanco, V&#46; Parra-Blanco"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Cieza-D&#237;az"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ciudad-Blanco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Parra-Blanco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012004486"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004486?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002163?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000009/v1_201310240051/S1578219013002163/v1_201310240051/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004589"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "741"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:829-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2581
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 1947
        "PDF" => 633
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Pitiriasis liquenoide en un lactante de 9 meses"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "829"
          "paginaFinal" => "830"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pityriasis lichenoides in a 9-month-old boy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 694
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 385855
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Infiltrado inflamatorio linfohitiocitario perivascular y profundo&#44; con afectaci&#243;n de la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica &#40;H-E&#44; &#215;10&#41;&#46; b&#41; Detalle que muestra la alteraci&#243;n de la interfase&#44; la necrosis fibrinoide de la pared vascular y aislados queratinocitos necr&#243;ticos &#40;H-E&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; L&#243;pez-Villaescusa, &#193;&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n, I&#46; Colmenero, A&#46; Torrelo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Villaescusa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Colmenero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002175"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002175?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004589?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004589/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004462"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "729"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:824-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6337
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5358
        "PDF" => 977
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n zosteriforme y cribiforme progresiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "824"
          "paginaFinal" => "826"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Progressive Cribriform and Zosteriform Hyperpigmentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 177707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones hiperpigmentadas maculosas&#44; con bordes bien definidos pero irregulares&#44; agrupadas de forma segmentaria y unilateral en hemicuerpo derecho&#46; A&#41; Cara externa del brazo derecho&#46; B&#41; Costado derecho&#46; C&#41; Zona derecha del abdomen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, &#193;&#46; Le&#243;n-Mateos, F&#46; Campo-Cerecedo, M&#46; Cabanillas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Mateos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Campo-Cerecedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabanillas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002151"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.036"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002151?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004462?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004462/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Dermatoscopia de tumores apocrinos&#58; presentaci&#243;n de 4 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "826"
        "paginaFinal" => "828"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46;E&#46; Cieza-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, C&#46; Ciudad-Blanco, V&#46; Parra-Blanco"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Cieza-D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "deysycieza&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ciudad-Blanco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Parra-Blanco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatoscopy of Apocrine Tumors&#58; Report of 4 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1170
            "Ancho" => 2647
            "Tamanyo" => 449117
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histol&#243;gicas &#40;hematoxilina-eosina &#215;20&#41;&#46; Quiste en la dermis revestido por una doble capa de c&#233;lulas cuboideas &#40;a y b&#41;&#46; Tumor bien circunscrito constituido por c&#233;lulas de citoplasma amplio y eosin&#243;filo y otras de aspecto m&#225;s basaloide&#46; Estructuras qu&#237;sticas en el centro de la lesi&#243;n &#40;c&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hidrocistoma y el hidradenoma son tumores anexiales derivados de las gl&#225;ndulas sudor&#237;paras&#44; que suelen tener un origen generalmente apocrino&#46; Su diagn&#243;stico suele ser histol&#243;gico porque carecen de hallazgos cl&#237;nicos caracter&#237;sticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatoscopia es una t&#233;cnica no invasiva que nos puede ayudar en el diagn&#243;stico de estos tumores&#46; Presentamos las caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas de 3 casos de hidrocistomas apocrinos y un caso de hidradenoma apocrino s&#243;lido-qu&#237;stico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 1&#58; var&#243;n de 68 a&#241;os de edad&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n asintom&#225;tica de 6 meses de evoluci&#243;n en regi&#243;n parietal derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; Se trataba de un n&#243;dulo levemente eritematoso de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46; En la imagen dermatosc&#243;pica se observ&#243; un patr&#243;n homog&#233;neo de color gris p&#225;lido-azulado&#44; con estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una imagen qu&#237;stica&#44; revestida por un epitelio constituido por una doble capa de c&#233;lulas cuboideas&#44; sin atipia citol&#243;gica&#44; con zonas de secreci&#243;n por decapitaci&#243;n&#44; compatible con el diagn&#243;stico de hidrocistoma apocrino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 2&#58; mujer de 62 a&#241;os&#44; que consultaba por lesi&#243;n asintom&#225;tica en h&#233;lix derecho de varios a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; Era una lesi&#243;n qu&#237;stica&#44; transl&#250;cida&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; En la dermatoscopia se observ&#243; un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado&#44; con zonas de color marr&#243;n-anaranjado a la izquierda&#44; estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; La histolog&#237;a fue compatible con un hidrocistoma apocrino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>b&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 3&#58; mujer de 30 a&#241;os&#44; con un n&#243;dulo de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm que hab&#237;a aparecido sobre un nevus seb&#225;ceo en la regi&#243;n interparietal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#41;&#46; En la dermatoscopia se observaba un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado&#44; con estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>c&#41;&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica confirm&#243; el diagn&#243;stico de un hidrocistoma apocrino&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 4&#58; mujer de 81 a&#241;os&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n asintom&#225;tica en miembro superior derecho&#46; Cl&#237;nicamente se trataba de un n&#243;dulo de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; bien definido&#44; eritematoso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>d&#41;&#46; Dermatosc&#243;picamente se observaba un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado con zonas de color marr&#243;n-anaranjado&#44; estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares en la periferia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>d&#41;&#46; En la histolog&#237;a se evidenci&#243; un tumor en dermis&#44; no encapsulado&#44; constituido por c&#233;lulas sin atipia que presentaban un citoplasma amplio y eosin&#243;filo&#44; y otro grupo de c&#233;lulas que ten&#237;an un n&#250;cleo m&#225;s basaloide e hipercrom&#225;tico&#46; Focalmente se observaban c&#233;lulas claras&#46; La lesi&#243;n mostraba formaciones qu&#237;sticas con mucina en su luz&#44; as&#237; como un estroma esclerosado y vascularizado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>c&#41;&#46; Todo lo descrito previamente fue compatible con el diagn&#243;stico de hidradenoma apocrino s&#243;lido-qu&#237;stico&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hidrocistomas apocrinos son tumores anexiales qu&#237;sticos benignos&#46; Su etiolog&#237;a es desconocida&#44; pudiendo producirse por la oclusi&#243;n del ducto sudor&#237;paro o considerarse una proliferaci&#243;n qu&#237;stica adenomatosa de las gl&#225;ndulas apocrinas &#40;cistoadenoma apocrino&#41;&#46; Histol&#243;gicamente suelen tener m&#250;ltiples espacios qu&#237;sticos&#44; con proyecciones papilares y una pared compuesta por una capa interna de c&#233;lulas cuboideas y una capa externa de c&#233;lulas mioepiteliales&#46; Estas lesiones suelen estar rodeadas por un estroma fibroso con vasos de peque&#241;o calibre en su interior<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hidradenoma apocrino es un tumor anexial benigno de histog&#233;nesis incierta&#46; Se trata de una neoplasia multilobulada&#44; no encapsulada&#44; bien circunscrita&#44; constituida principalmente por c&#233;lulas neopl&#225;sicas epiteliales y l&#250;menes ductales peque&#241;os&#46; Existen varios patrones histol&#243;gicos&#58; hidradenoma nodular&#44; hidradenoma s&#243;lido-qu&#237;stico e hidradenoma de c&#233;lulas claras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente es dif&#237;cil hacer un diagn&#243;stico correcto de hidrocistoma e hidradenoma apocrino previo a la confirmaci&#243;n histol&#243;gica&#46; El diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico es muy amplio&#44; incluyendo distintas entidades como otros tumores anexiales&#44; quistes epid&#233;rmicos&#44; el carcinoma basocelular o el melanoma amelan&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura&#44; Correia et al&#46; describen la dermatoscopia de 2 hidrocistomas ecrinos&#44; pero solo mencionan que se observa una lesi&#243;n qu&#237;stica bien delimitada&#44; libre de vasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Aunque no lo mencionan en el art&#237;culo&#44; en la fotograf&#237;a de uno de los casos se observa un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado&#46; Tambi&#233;n existe la descripci&#243;n dermatosc&#243;pica de un caso de hidradenoma de c&#233;lulas claras&#44; donde destacan la presencia de &#225;reas color purp&#250;rico y algunos vasos lineales y en horquilla sobre la superficie del tumor&#46; Las &#225;reas purp&#250;ricas correspond&#237;an histol&#243;gicamente a hemorragia en los espacios qu&#237;sticos del tumor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; est&#225; descrita la dermatoscopia de un caso de hidradenoma nodular maligno&#44; donde se observan estructuras vasculares polimorfas y sugieren que estos pueden ser vistos en tumores de origen ecrino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos nuestros casos &#40;3 hidrocistomas apocrinos y un hidradenoma apocrino s&#243;lido-qu&#237;stico&#41; presentaban un patr&#243;n homog&#233;neo de color gris p&#225;lido-azulado&#44; estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales&#46; En 2 de ellos se observaron zonas focales de color marr&#243;n-anaranjados&#46; En ninguno de ellos se observaron &#225;reas purp&#250;ricas&#46; El color gris&#225;ceo se corresponder&#237;a con el contenido de sialomucina de estos tumores&#44; que producir&#237;a un efecto de difracci&#243;n de la luz parecido al observado en el sarcoma de Kaposi&#46; Las estructuras blanquecinas algodonosas son reflejo del estroma o tejido conectivo&#44; as&#237; como los vasos dilatados en dermis superficial se corresponden con los vasos lineales perif&#233;ricos en la dermatoscopia&#46; La presencia de c&#233;lulas claras cargadas de gluc&#243;geno podr&#237;an ser las responsables de las estructuras focales de color marr&#243;n-anaranjado&#46; En conclusi&#243;n&#44; debemos sospechar de estos tumores ante lesiones nodulares localizadas sobre todo en cabeza&#46; La dermatoscopia es una t&#233;cnica que nos puede ayudar en su diagn&#243;stico&#44; especialmente ante la ausencia de otros datos dermatosc&#243;picos sugestivos de otros tumores cl&#237;nicamente parecidos como el carcinoma basocelular o el melanoma amelan&#243;tico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2167
            "Ancho" => 2100
            "Tamanyo" => 711890
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas&#46; N&#243;dulo en regi&#243;n parietal derecha &#40;a&#41;&#44; lesi&#243;n qu&#237;stica en h&#233;lix &#40;b&#41;&#44; n&#243;dulo sobre nevus seb&#225;ceo en cuero cabelludo &#40;c&#41; y n&#243;dulo en brazo derecho &#40;d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1583
            "Ancho" => 2118
            "Tamanyo" => 355818
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes dermatosc&#243;picas&#46; Patr&#243;n homog&#233;neo de color gris p&#225;lido-azulado&#44; con estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares &#40;a-d&#41; y zonas de color marr&#243;n anaranjado &#40;b y d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1170
            "Ancho" => 2647
            "Tamanyo" => 449117
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histol&#243;gicas &#40;hematoxilina-eosina &#215;20&#41;&#46; Quiste en la dermis revestido por una doble capa de c&#233;lulas cuboideas &#40;a y b&#41;&#46; Tumor bien circunscrito constituido por c&#233;lulas de citoplasma amplio y eosin&#243;filo y otras de aspecto m&#225;s basaloide&#46; Estructuras qu&#237;sticas en el centro de la lesi&#243;n &#40;c&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin adnexal neoplasms-part 2&#58; an approach to tumours of cutaneous sweat glands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Obaidat"
                            1 => "K&#46;O&#46; Alsaad"
                            2 => "D&#46; Ghazarian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jcp.2006.041608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16882695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant multi-loculated apocrine hidrocystomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Vashi"
                            1 => "R&#46; Mandal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21199642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apocrine hidrocystoma&#58; a case report and analysis of 167 Japanese cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Anzai"
                            1 => "M&#46; Goto"
                            2 => "S&#46; Fujiwara"
                            3 => "T&#46; Da"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2005.02512.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16101883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A study of histopathologic spectrum of nodular hidradenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Nandeesh"
                            1 => "T&#46; Rajalakshmi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0b013e31821a4d33"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21993337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidradenoma apocrino pigmentado"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Monteagudo"
                            1 => "I&#46;M&#46; Ant&#243;n-Badiola"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "C&#46; Paredes-Su&#225;rez"
                            4 => "M&#46; V&#225;zquez-Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple eccrine hidrocystomas&#58; from a diagnosis to treatment&#58; the role of dermatoscopy and botulinum toxin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Correia"
                            1 => "A&#46;F&#46; Duarte"
                            2 => "A&#46;M&#46; Barros"
                            3 => "N&#46; Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000218155"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19420900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of clear cell hidradenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Yoshida"
                            1 => "K&#46; Nakashima"
                            2 => "O&#46; Yamamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000148253"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18663309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare tumor of the face&#58; malignant nodular hidradenoma with dermoscopic features mimicking amelanotic melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Bakar"
                            1 => "U&#46; Ince"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Sur"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "171"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004486/v1_201310240057/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004486/v1_201310240057/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004486?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científico-clínica
Dermatoscopia de tumores apocrinos: presentación de 4 casos
Dermatoscopy of Apocrine Tumors: Report of 4 Cases
D.E. Cieza-Díaza,
Autor para correspondencia
deysycieza@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J.A. Avilés-Izquierdoa, C. Ciudad-Blancoa, V. Parra-Blancob
a Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Leído
15429
Veces
se ha leído el artículo
3270
Total PDF
12159
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731012004486"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
  "aid" => "731"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:826-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5234
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 4189
      "PDF" => 1043
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013002163"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
      "aid" => "731"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:826-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3435
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 2916
          "PDF" => 476
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Dermatoscopy of Apocrine Tumors&#58; Report of 4 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "826"
            "paginaFinal" => "828"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dermatoscopia de tumores apocrinos&#58; presentaci&#243;n de 4 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 948
                "Ancho" => 1267
                "Tamanyo" => 179400
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopic images&#46; Homogeneous pattern of pale grey&#47;bluish color&#44; with whitish cotton -wool &#8211;-like structures and linear irregular vessels &#40;A-D&#41; and regions of brown-orange color &#40;B and D&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46;E&#46; Cieza-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, C&#46; Ciudad-Blanco, V&#46; Parra-Blanco"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Cieza-D&#237;az"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ciudad-Blanco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Parra-Blanco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012004486"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004486?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002163?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000009/v1_201310240051/S1578219013002163/v1_201310240051/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004589"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "741"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:829-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2581
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 1947
        "PDF" => 633
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Pitiriasis liquenoide en un lactante de 9 meses"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "829"
          "paginaFinal" => "830"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pityriasis lichenoides in a 9-month-old boy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 694
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 385855
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Infiltrado inflamatorio linfohitiocitario perivascular y profundo&#44; con afectaci&#243;n de la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica &#40;H-E&#44; &#215;10&#41;&#46; b&#41; Detalle que muestra la alteraci&#243;n de la interfase&#44; la necrosis fibrinoide de la pared vascular y aislados queratinocitos necr&#243;ticos &#40;H-E&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; L&#243;pez-Villaescusa, &#193;&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n, I&#46; Colmenero, A&#46; Torrelo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Villaescusa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Colmenero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002175"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002175?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004589?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004589/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004462"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "729"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:824-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6337
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5358
        "PDF" => 977
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n zosteriforme y cribiforme progresiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "824"
          "paginaFinal" => "826"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Progressive Cribriform and Zosteriform Hyperpigmentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 177707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones hiperpigmentadas maculosas&#44; con bordes bien definidos pero irregulares&#44; agrupadas de forma segmentaria y unilateral en hemicuerpo derecho&#46; A&#41; Cara externa del brazo derecho&#46; B&#41; Costado derecho&#46; C&#41; Zona derecha del abdomen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, &#193;&#46; Le&#243;n-Mateos, F&#46; Campo-Cerecedo, M&#46; Cabanillas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Mateos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Campo-Cerecedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabanillas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002151"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.036"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002151?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004462?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004462/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Dermatoscopia de tumores apocrinos&#58; presentaci&#243;n de 4 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "826"
        "paginaFinal" => "828"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46;E&#46; Cieza-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, C&#46; Ciudad-Blanco, V&#46; Parra-Blanco"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Cieza-D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "deysycieza&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ciudad-Blanco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Parra-Blanco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatoscopy of Apocrine Tumors&#58; Report of 4 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1170
            "Ancho" => 2647
            "Tamanyo" => 449117
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histol&#243;gicas &#40;hematoxilina-eosina &#215;20&#41;&#46; Quiste en la dermis revestido por una doble capa de c&#233;lulas cuboideas &#40;a y b&#41;&#46; Tumor bien circunscrito constituido por c&#233;lulas de citoplasma amplio y eosin&#243;filo y otras de aspecto m&#225;s basaloide&#46; Estructuras qu&#237;sticas en el centro de la lesi&#243;n &#40;c&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hidrocistoma y el hidradenoma son tumores anexiales derivados de las gl&#225;ndulas sudor&#237;paras&#44; que suelen tener un origen generalmente apocrino&#46; Su diagn&#243;stico suele ser histol&#243;gico porque carecen de hallazgos cl&#237;nicos caracter&#237;sticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatoscopia es una t&#233;cnica no invasiva que nos puede ayudar en el diagn&#243;stico de estos tumores&#46; Presentamos las caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas de 3 casos de hidrocistomas apocrinos y un caso de hidradenoma apocrino s&#243;lido-qu&#237;stico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 1&#58; var&#243;n de 68 a&#241;os de edad&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n asintom&#225;tica de 6 meses de evoluci&#243;n en regi&#243;n parietal derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; Se trataba de un n&#243;dulo levemente eritematoso de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46; En la imagen dermatosc&#243;pica se observ&#243; un patr&#243;n homog&#233;neo de color gris p&#225;lido-azulado&#44; con estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una imagen qu&#237;stica&#44; revestida por un epitelio constituido por una doble capa de c&#233;lulas cuboideas&#44; sin atipia citol&#243;gica&#44; con zonas de secreci&#243;n por decapitaci&#243;n&#44; compatible con el diagn&#243;stico de hidrocistoma apocrino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 2&#58; mujer de 62 a&#241;os&#44; que consultaba por lesi&#243;n asintom&#225;tica en h&#233;lix derecho de varios a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; Era una lesi&#243;n qu&#237;stica&#44; transl&#250;cida&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; En la dermatoscopia se observ&#243; un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado&#44; con zonas de color marr&#243;n-anaranjado a la izquierda&#44; estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; La histolog&#237;a fue compatible con un hidrocistoma apocrino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>b&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 3&#58; mujer de 30 a&#241;os&#44; con un n&#243;dulo de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm que hab&#237;a aparecido sobre un nevus seb&#225;ceo en la regi&#243;n interparietal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#41;&#46; En la dermatoscopia se observaba un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado&#44; con estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>c&#41;&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica confirm&#243; el diagn&#243;stico de un hidrocistoma apocrino&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 4&#58; mujer de 81 a&#241;os&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n asintom&#225;tica en miembro superior derecho&#46; Cl&#237;nicamente se trataba de un n&#243;dulo de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; bien definido&#44; eritematoso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>d&#41;&#46; Dermatosc&#243;picamente se observaba un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado con zonas de color marr&#243;n-anaranjado&#44; estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares en la periferia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>d&#41;&#46; En la histolog&#237;a se evidenci&#243; un tumor en dermis&#44; no encapsulado&#44; constituido por c&#233;lulas sin atipia que presentaban un citoplasma amplio y eosin&#243;filo&#44; y otro grupo de c&#233;lulas que ten&#237;an un n&#250;cleo m&#225;s basaloide e hipercrom&#225;tico&#46; Focalmente se observaban c&#233;lulas claras&#46; La lesi&#243;n mostraba formaciones qu&#237;sticas con mucina en su luz&#44; as&#237; como un estroma esclerosado y vascularizado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>c&#41;&#46; Todo lo descrito previamente fue compatible con el diagn&#243;stico de hidradenoma apocrino s&#243;lido-qu&#237;stico&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hidrocistomas apocrinos son tumores anexiales qu&#237;sticos benignos&#46; Su etiolog&#237;a es desconocida&#44; pudiendo producirse por la oclusi&#243;n del ducto sudor&#237;paro o considerarse una proliferaci&#243;n qu&#237;stica adenomatosa de las gl&#225;ndulas apocrinas &#40;cistoadenoma apocrino&#41;&#46; Histol&#243;gicamente suelen tener m&#250;ltiples espacios qu&#237;sticos&#44; con proyecciones papilares y una pared compuesta por una capa interna de c&#233;lulas cuboideas y una capa externa de c&#233;lulas mioepiteliales&#46; Estas lesiones suelen estar rodeadas por un estroma fibroso con vasos de peque&#241;o calibre en su interior<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hidradenoma apocrino es un tumor anexial benigno de histog&#233;nesis incierta&#46; Se trata de una neoplasia multilobulada&#44; no encapsulada&#44; bien circunscrita&#44; constituida principalmente por c&#233;lulas neopl&#225;sicas epiteliales y l&#250;menes ductales peque&#241;os&#46; Existen varios patrones histol&#243;gicos&#58; hidradenoma nodular&#44; hidradenoma s&#243;lido-qu&#237;stico e hidradenoma de c&#233;lulas claras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente es dif&#237;cil hacer un diagn&#243;stico correcto de hidrocistoma e hidradenoma apocrino previo a la confirmaci&#243;n histol&#243;gica&#46; El diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico es muy amplio&#44; incluyendo distintas entidades como otros tumores anexiales&#44; quistes epid&#233;rmicos&#44; el carcinoma basocelular o el melanoma amelan&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura&#44; Correia et al&#46; describen la dermatoscopia de 2 hidrocistomas ecrinos&#44; pero solo mencionan que se observa una lesi&#243;n qu&#237;stica bien delimitada&#44; libre de vasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Aunque no lo mencionan en el art&#237;culo&#44; en la fotograf&#237;a de uno de los casos se observa un patr&#243;n homog&#233;neo gris p&#225;lido-azulado&#46; Tambi&#233;n existe la descripci&#243;n dermatosc&#243;pica de un caso de hidradenoma de c&#233;lulas claras&#44; donde destacan la presencia de &#225;reas color purp&#250;rico y algunos vasos lineales y en horquilla sobre la superficie del tumor&#46; Las &#225;reas purp&#250;ricas correspond&#237;an histol&#243;gicamente a hemorragia en los espacios qu&#237;sticos del tumor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; est&#225; descrita la dermatoscopia de un caso de hidradenoma nodular maligno&#44; donde se observan estructuras vasculares polimorfas y sugieren que estos pueden ser vistos en tumores de origen ecrino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos nuestros casos &#40;3 hidrocistomas apocrinos y un hidradenoma apocrino s&#243;lido-qu&#237;stico&#41; presentaban un patr&#243;n homog&#233;neo de color gris p&#225;lido-azulado&#44; estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales&#46; En 2 de ellos se observaron zonas focales de color marr&#243;n-anaranjados&#46; En ninguno de ellos se observaron &#225;reas purp&#250;ricas&#46; El color gris&#225;ceo se corresponder&#237;a con el contenido de sialomucina de estos tumores&#44; que producir&#237;a un efecto de difracci&#243;n de la luz parecido al observado en el sarcoma de Kaposi&#46; Las estructuras blanquecinas algodonosas son reflejo del estroma o tejido conectivo&#44; as&#237; como los vasos dilatados en dermis superficial se corresponden con los vasos lineales perif&#233;ricos en la dermatoscopia&#46; La presencia de c&#233;lulas claras cargadas de gluc&#243;geno podr&#237;an ser las responsables de las estructuras focales de color marr&#243;n-anaranjado&#46; En conclusi&#243;n&#44; debemos sospechar de estos tumores ante lesiones nodulares localizadas sobre todo en cabeza&#46; La dermatoscopia es una t&#233;cnica que nos puede ayudar en su diagn&#243;stico&#44; especialmente ante la ausencia de otros datos dermatosc&#243;picos sugestivos de otros tumores cl&#237;nicamente parecidos como el carcinoma basocelular o el melanoma amelan&#243;tico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2167
            "Ancho" => 2100
            "Tamanyo" => 711890
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas&#46; N&#243;dulo en regi&#243;n parietal derecha &#40;a&#41;&#44; lesi&#243;n qu&#237;stica en h&#233;lix &#40;b&#41;&#44; n&#243;dulo sobre nevus seb&#225;ceo en cuero cabelludo &#40;c&#41; y n&#243;dulo en brazo derecho &#40;d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1583
            "Ancho" => 2118
            "Tamanyo" => 355818
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes dermatosc&#243;picas&#46; Patr&#243;n homog&#233;neo de color gris p&#225;lido-azulado&#44; con estructuras blanquecinas algodonosas y vasos lineales irregulares &#40;a-d&#41; y zonas de color marr&#243;n anaranjado &#40;b y d&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1170
            "Ancho" => 2647
            "Tamanyo" => 449117
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histol&#243;gicas &#40;hematoxilina-eosina &#215;20&#41;&#46; Quiste en la dermis revestido por una doble capa de c&#233;lulas cuboideas &#40;a y b&#41;&#46; Tumor bien circunscrito constituido por c&#233;lulas de citoplasma amplio y eosin&#243;filo y otras de aspecto m&#225;s basaloide&#46; Estructuras qu&#237;sticas en el centro de la lesi&#243;n &#40;c&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin adnexal neoplasms-part 2&#58; an approach to tumours of cutaneous sweat glands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Obaidat"
                            1 => "K&#46;O&#46; Alsaad"
                            2 => "D&#46; Ghazarian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jcp.2006.041608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16882695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant multi-loculated apocrine hidrocystomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Vashi"
                            1 => "R&#46; Mandal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21199642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apocrine hidrocystoma&#58; a case report and analysis of 167 Japanese cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Anzai"
                            1 => "M&#46; Goto"
                            2 => "S&#46; Fujiwara"
                            3 => "T&#46; Da"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2005.02512.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16101883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A study of histopathologic spectrum of nodular hidradenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Nandeesh"
                            1 => "T&#46; Rajalakshmi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0b013e31821a4d33"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21993337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidradenoma apocrino pigmentado"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Monteagudo"
                            1 => "I&#46;M&#46; Ant&#243;n-Badiola"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "C&#46; Paredes-Su&#225;rez"
                            4 => "M&#46; V&#225;zquez-Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple eccrine hidrocystomas&#58; from a diagnosis to treatment&#58; the role of dermatoscopy and botulinum toxin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Correia"
                            1 => "A&#46;F&#46; Duarte"
                            2 => "A&#46;M&#46; Barros"
                            3 => "N&#46; Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000218155"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19420900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of clear cell hidradenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Yoshida"
                            1 => "K&#46; Nakashima"
                            2 => "O&#46; Yamamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000148253"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18663309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare tumor of the face&#58; malignant nodular hidradenoma with dermoscopic features mimicking amelanotic melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Bakar"
                            1 => "U&#46; Ince"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Sur"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "171"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004486/v1_201310240057/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004486/v1_201310240057/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004486?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 15 11 26
2024 Octubre 236 61 297
2024 Septiembre 262 43 305
2024 Agosto 326 65 391
2024 Julio 259 39 298
2024 Junio 221 35 256
2024 Mayo 249 34 283
2024 Abril 187 21 208
2024 Marzo 183 53 236
2024 Febrero 240 43 283
2024 Enero 212 28 240
2023 Diciembre 185 18 203
2023 Noviembre 207 36 243
2023 Octubre 221 34 255
2023 Septiembre 192 29 221
2023 Agosto 195 20 215
2023 Julio 136 30 166
2023 Junio 175 25 200
2023 Mayo 165 33 198
2023 Abril 102 22 124
2023 Marzo 197 26 223
2023 Febrero 193 25 218
2023 Enero 131 29 160
2022 Diciembre 122 40 162
2022 Noviembre 151 43 194
2022 Octubre 161 46 207
2022 Septiembre 151 75 226
2022 Agosto 130 70 200
2022 Julio 146 57 203
2022 Junio 200 50 250
2022 Mayo 232 48 280
2022 Abril 135 48 183
2022 Marzo 107 65 172
2022 Febrero 108 37 145
2022 Enero 131 52 183
2021 Diciembre 84 61 145
2021 Noviembre 74 58 132
2021 Octubre 100 85 185
2021 Septiembre 97 55 152
2021 Agosto 93 44 137
2021 Julio 65 52 117
2021 Junio 82 57 139
2021 Mayo 88 39 127
2021 Abril 211 56 267
2021 Marzo 123 44 167
2021 Febrero 81 23 104
2021 Enero 58 35 93
2020 Diciembre 68 22 90
2020 Noviembre 71 19 90
2020 Octubre 77 25 102
2020 Septiembre 59 12 71
2020 Agosto 55 22 77
2020 Julio 51 20 71
2020 Junio 54 29 83
2020 Mayo 56 28 84
2020 Abril 30 25 55
2020 Marzo 26 21 47
2020 Febrero 6 7 13
2020 Enero 4 4 8
2019 Diciembre 9 8 17
2019 Noviembre 4 2 6
2019 Octubre 0 2 2
2019 Septiembre 10 3 13
2019 Agosto 4 2 6
2019 Julio 4 4 8
2019 Junio 4 37 41
2019 Mayo 9 135 144
2019 Abril 2 79 81
2019 Marzo 3 14 17
2019 Febrero 5 15 20
2019 Enero 2 12 14
2018 Diciembre 3 13 16
2018 Noviembre 4 27 31
2018 Octubre 3 0 3
2018 Septiembre 4 12 16
2018 Agosto 0 26 26
2018 Julio 1 14 15
2018 Junio 2 5 7
2018 Mayo 1 9 10
2018 Abril 1 11 12
2018 Marzo 6 14 20
2018 Febrero 107 12 119
2018 Enero 111 14 125
2017 Diciembre 119 12 131
2017 Noviembre 72 22 94
2017 Octubre 100 24 124
2017 Septiembre 88 20 108
2017 Agosto 95 14 109
2017 Julio 87 23 110
2017 Junio 96 20 116
2017 Mayo 69 31 100
2017 Abril 57 14 71
2017 Marzo 52 31 83
2017 Febrero 45 13 58
2017 Enero 81 12 93
2016 Diciembre 112 17 129
2016 Noviembre 164 19 183
2016 Octubre 220 28 248
2016 Septiembre 260 24 284
2016 Agosto 265 23 288
2016 Julio 124 10 134
2016 Junio 4 12 16
2016 Mayo 3 13 16
2016 Abril 6 6 12
2016 Marzo 4 2 6
2016 Febrero 16 3 19
2016 Enero 13 14 27
2015 Diciembre 12 6 18
2015 Noviembre 11 6 17
2015 Octubre 3 16 19
2015 Septiembre 3 11 14
2015 Agosto 5 2 7
2015 Julio 155 13 168
2015 Junio 127 8 135
2015 Mayo 97 7 104
2015 Abril 110 9 119
2015 Marzo 117 4 121
2015 Febrero 118 7 125
2015 Enero 72 4 76
2014 Diciembre 87 1 88
2014 Noviembre 62 5 67
2014 Octubre 90 5 95
2014 Septiembre 55 2 57
2014 Agosto 60 2 62
2014 Julio 64 3 67
2014 Junio 73 4 77
2014 Mayo 70 8 78
2014 Abril 38 3 41
2014 Marzo 71 3 74
2014 Febrero 74 2 76
2014 Enero 61 6 67
2013 Diciembre 54 2 56
2013 Noviembre 40 14 54
2013 Octubre 3 6 9
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?