array:24 [
  "pii" => "S0001731011005333"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "540"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:545-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6377
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 4797
      "PDF" => 1578
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1578219012002004"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "aid" => "540"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:545-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4916
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 4114
          "PDF" => 754
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Angiosarcoma in Chronic Lymphedema &#40;Stewart-Treves Syndrome&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "545"
            "paginaFinal" => "547"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Angiosarcoma en linfedema cr&#243;nico &#40;s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#41;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1206
                "Ancho" => 951
                "Tamanyo" => 118968
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image of the reddish-purple lesions on the anterior surface of the right arm&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;T&#46; S&#225;nchez-Medina, A&#46; Acosta, J&#46; Vilar, J&#46; Fern&#225;ndez-Palacios"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Medina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Acosta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Vilar"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Palacios"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011005333"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005333?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002004?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000006/v1_201304241313/S1578219012002004/v1_201304241313/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005345"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "541"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:547-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4332
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3141
        "PDF" => 1189
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Sarcoma de Kaposi a tipo linfangioma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "547"
          "paginaFinal" => "549"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lymphangioma-Like Kaposi Sarcoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1667
              "Ancho" => 2207
              "Tamanyo" => 882376
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#58;</span> Tumoraci&#243;n d&#233;rmica mal delimitada constituida por amplios espacios vasculares&#46; &#40;hematoxilina-eosina x10&#41;&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">B&#58;</span> Luces vasculares dilatadas dispuestas entre los haces de col&#225;geno&#44; revestidas por un endotelio plano de aspecto benigno&#44; sin atipia nuclear&#44; pleomorfismo celular ni mitosis&#46; &#40;hematoxilina-eosina x100&#41;&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">C&#58;</span> Los n&#250;cleos de las c&#233;lulas endoteliales&#44; que revest&#237;an las luces de las &#225;reas a tipo linfangioma&#44; se ti&#241;eron con el marcador inmunohistoqu&#237;mico para herpes virus tipo 8 &#40;x200&#41;</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">D&#58;</span> Positividad para podoplanina en las c&#233;lulas endoteliales &#40;x200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agust&#237;-Mejias, F&#46; Messeguer, A&#46; P&#233;rez, V&#46; Alegre de Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agust&#237;-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002016"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002016?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005345?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731011005345/v1_201304241412/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012001445"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "594"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:543-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4772
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 3475
        "PDF" => 1296
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Placas eritematoviol&#225;ceas en extremidades de paciente con artritis reumatoide y c&#225;ncer de colon"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "543"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythematous-Violaceous Plaques on the Limbs of a Patient With Rheumatoid Arthritis and Colon Cancer"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1125
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 553433
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#59; hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#59; CD68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Borreg&#243;n, J&#46;A&#46; Avil&#233;s, V&#46; Parra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Borreg&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Avil&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Parra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002089"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002089?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001445?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731012001445/v1_201304241412/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Angiosarcoma en linfedema cr&#243;nico &#40;s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "545"
        "paginaFinal" => "547"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; S&#225;nchez-Medina, A&#46; Acosta, J&#46; Vilar, J&#46; Fern&#225;ndez-Palacios"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Medina"
            "email" => array:1 [
              0 => "marisolsm&#95;&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Acosta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Vilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Palacios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pl&#225;stica Est&#233;tica y Reparadora&#44; Hospital de Gran Canaria Dr&#46; Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital de Gran Canaria Dr&#46; Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Angiosarcoma in Chronic Lymphedema &#40;Stewart-Treves Syndrome&#41;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 195278
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de las lesiones eritemato-purp&#250;ricas en la cara anterior de brazo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El angiosarcoma es un tumor maligno derivado del endotelio que puede manifestarse en cualquier regi&#243;n anat&#243;mica&#44; incluida la piel&#46; Se denomina hemangiosarcoma o linfangiosarcoma seg&#250;n derive del endotelio de vasos sangu&#237;neos o linf&#225;ticos&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue originariamente descrito en 1948 por Stewart y Treves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en una serie de 6 casos de linfangiosarcoma tras linfedema cr&#243;nico post-mastectom&#237;a y&#44; desde entonces&#44; se han descrito m&#225;s de 400 casos de angiosarcoma asociado a linfedema cr&#243;nico en diversas localizaciones&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta un caso cl&#237;nico de una paciente con angiosarcoma en miembro superior derecho vinculado a linfedema cr&#243;nico por linfoma no Hodgkin&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 84 a&#241;os que como &#250;nico antecedente de inter&#233;s refer&#237;a la aparici&#243;n de un n&#243;dulo en la regi&#243;n cervical derecha baja con punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; negativa para malignidad&#46; Ante el crecimiento del n&#243;dulo&#44; se realiz&#243; nueva PAAF un a&#241;o despu&#233;s con resultado de sospecha citol&#243;gica de linfoma&#44; por lo que se llev&#243; a cabo extirpaci&#243;n-biopsia&#44; que permiti&#243; concluir el diagn&#243;stico de linfoma no Hodgkin de c&#233;lula grande B &#40;CD20&#43;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tomograf&#237;a axial computarizada mostr&#243; diversas adenopat&#237;as axilares bilaterales&#44; la mayor en la regi&#243;n derecha de 2&#44;5-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en contacto con la costilla&#44; as&#237; como m&#250;ltiples adenopat&#237;as mediast&#237;nicas hiliares&#44; paraa&#243;rticas y retroesof&#225;gicas y una masa de 4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm s&#243;lida en el segmento anterior de l&#243;bulo superior derecho &#40;LSD&#41; pulmonar&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se procedi&#243; a una segmentectom&#237;a at&#237;pica del LSD y a una linfadectom&#237;a mediast&#237;nica seguida de tratamiento quimioter&#225;pico adyuvante con ciclofosfamida&#44; epirrubicina&#44; vincristina y prednisona &#40;6 ciclos&#41;&#46; La respuesta fue completa salvo en axila derecha&#44; con progresi&#243;n en forma de masa palpable de 5-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm adherida a planos profundos&#44; dolorosa y con reacci&#243;n cut&#225;nea&#46; Se decidi&#243; tratamiento con radioterapia externa en dicha regi&#243;n con fraccionamiento de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy para alcanzar dosis de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy&#44; cuya respuesta fue una disminuci&#243;n notoria del tama&#241;o de la masa&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nueve a&#241;os despu&#233;s fue remitida a nuestra consulta por presentar sobre la zona de linfedema cr&#243;nico unas lesiones en cara anterior de brazo derecho de 15 d&#237;as de evoluci&#243;n que inicialmente eran m&#225;culas eritemato-purp&#250;ricas y que se transformaron en placas y&#44; finalmente&#44; dieron lugar a un tumor de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Adem&#225;s&#44; present&#243; lesiones eritemato-viol&#225;ceas&#44; de reciente aparici&#243;n&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro en los cuadrantes externos de mama derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; Los resultados histopatol&#243;gicos&#44; tanto de la lesi&#243;n del brazo como los de la mama&#44; fueron compatibles con linfangiosarcoma mostrando hendiduras entre los haces de col&#225;geno delineados por c&#233;lulas endoteliales fusiformes y epiteliodes&#44; hipercrom&#225;ticas y at&#237;picas&#46; Tambi&#233;n fueron positivos el CD34&#44; el CD31 y el factor VIII&#44; corrobor&#225;ndose el diagn&#243;stico histol&#243;gico por la t&#233;cnica de inmunohistoqu&#237;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El estudio de extensi&#243;n fue negativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras ser evaluada por el Comit&#233; Multidisciplinar de Sarcomas de Partes Blandas de nuestro Hospital se decidi&#243; llevar a cabo quimioterapia paliativa</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El angiosarcoma desarrollado sobre un miembro con linfedema cr&#243;nico o s&#237;ndrome de Stewart-Treves es una complicaci&#243;n infrecuente de evoluci&#243;n r&#225;pida y agresiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Hasta el momento no existe tratamiento curativo&#44; por lo que los afectados presentan una importante morbilidad y escasas expectativas de vida&#46; Cuando ocurre en el contexto de una mastectom&#237;a se estima que el vaciamiento axilar y la radioterapia son factores predisponentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La evoluci&#243;n es habitualmente agresiva&#44; con r&#225;pido crecimiento loco-regional de las lesiones y tendencia a dar met&#225;stasis a distancia precozmente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia es esencial para su diagn&#243;stico&#44; y la PAAF es inadecuada&#46; Se recomiendan estudios de imagen como la resonancia magn&#233;tica nuclear para evaluar la extensi&#243;n local&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es de vital inter&#233;s recalcar la importancia del examen cl&#237;nico regular de todos los pacientes afectados por linfedema cr&#243;nico&#46; Si bien la lesi&#243;n fue descrita en el linfedema secundario al c&#225;ncer de mama&#44; puede aparecer en cualquier tipo de linfedema ya sea primario o secundario&#46; Las extremidades suelen ser las zonas m&#225;s afectadas&#44; pero el linfangiosarcoma ha sido incluso descrito tras abdominoplastia en pacientes obesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Cabe destacar tambi&#233;n que el tiempo transcurrido entre el desarrollo del linfedema y el diagn&#243;stico de angiosarcoma es de una media de 8-10 a&#241;os seg&#250;n las investigaciones publicadas&#44; de ah&#237; la importancia de llevar a cabo un seguimiento del paciente a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de lesiones inhabituales sobre un miembro con linfedema deben realizarse estudios histol&#243;gicos con el objetivo de detectar precozmente esta complicaci&#243;n&#46; Un diagn&#243;stico precoz junto con cirug&#237;a radical y radioterapia asociada pueden aumentar la posibilidad de supervivencia de estos pacientes&#46; La amputaci&#243;n o la ex&#233;resis local amplia proporcionan la mejor oportunidad de supervivencia a largo plazo en pacientes con s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#46; Algunos estudios de sensibilidad <span class="elsevierStyleItalic">ex vivo</span> demuestran que la quimioterapia parece ser un enfoque complementario adecuado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevenci&#243;n del linfedema de las extremidades&#44; cuando existen causas secundarias tratables&#44; debe considerarse fundamental&#44; por lo que se deben optimizar las medidas m&#233;dicas existentes para lograr este objetivo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 195278
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de las lesiones eritemato-purp&#250;ricas en la cara anterior de brazo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1190
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 104156
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de lesiones eritemato-viol&#225;ceas en los cuadrantes externos de mama derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1627
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 864098
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen superior izquierda&#44; tinci&#243;n con hematoxilina-eosina 4x&#59; imagen superior derecha&#44; tinci&#243;n con hematoxilina-eosina 20x&#59; imagen inferior izquierda&#44; CD34 10x&#59; inferior derecha&#44; CD31 20x&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of angiosarcoma following primary breast cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Cozen"
                            1 => "L&#46; Bernstein"
                            2 => "F&#46; Wang"
                            3 => "M&#46;F&#46; Press"
                            4 => "T&#46;M&#46; Mack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bjc.6690726"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Cancer"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10507781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema&#58; a report of six cases in elephantiasis chirurgica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;W&#46; Stewart"
                            1 => "N&#46; Treves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18867440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema &#40;Stewart-Treves syndrome&#41;&#58; ultrastructural and immunohistologic characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Tomita"
                            1 => "A&#46; Yokogawa"
                            2 => "Y&#46; Oda"
                            3 => "S&#46; Terahata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Surg Oncol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2842548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stewart-Treves syndrome as a rare complication of a hereditary lymphedema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Durr"
                            1 => "C&#46; Pellengahr"
                            2 => "A&#46; Nerlich"
                            3 => "A&#46; Baur"
                            4 => "M&#46; Maier"
                            5 => "V&#46; Jansson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1024/0301-1526.33.S65.42"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vasa"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15061047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphedema-induced lymphangiosarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Jansen"
                            1 => "F&#46; Van Coevorden"
                            2 => "H&#46; Peterse"
                            3 => "R&#46;B&#46; Keus"
                            4 => "J&#46;A&#46; Dongen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Er J Surg Oncol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "158"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma sobre linfedema cr&#243;nico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Bujald&#243;n"
                            1 => "M&#46; V&#225;zquez-Bayo"
                            2 => "M&#46; Gal&#225;n-Guti&#233;rrez"
                            3 => "R&#46; Jim&#233;nez-Puya"
                            4 => "A&#46; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
                            5 => "J&#46;C&#46; Moreno-Gim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangiosarcoma &#40;Stewart-Treves syndrome&#41; in postmastectomy patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Cheng"
                            1 => "H&#46;J&#46; Kim"
                            2 => "L&#46;L&#46; Jeffers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hand Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1163"
                        "paginaFinal" => "1168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma of the abdominal wall after dermolipectomy in a morbidly obese man&#46; A rare form of presentation of Stewart-Treves syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aguiar Bujanda"
                            1 => "R&#46; Camacho Gal&#225;n"
                            2 => "J&#46; Bastida I&#241;arrea"
                            3 => "J&#46; Aguiar Morales"
                            4 => "A&#46; Conde Martel"
                            5 => "P&#46; Rivero Su&#225;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16709497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Stewart Treves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Echenique-Elizondo"
                            1 => "A&#46; Tuneu-Valls"
                            2 => "J&#46; Zubizarreta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16420866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lymphoedema and angiosarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Azurdia"
                            1 => "D&#46;M&#46; Guerin"
                            2 => "J&#46;L&#46; Verbov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10457127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731011005333/v1_201304241412/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731011005333/v1_201304241412/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005333?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científico-clínica
Angiosarcoma en linfedema crónico (síndrome de Stewart-Treves)
Angiosarcoma in Chronic Lymphedema (Stewart-Treves Syndrome)
M.T. Sánchez-Medinaa,
Autor para correspondencia
marisolsm_@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Acostaa, J. Vilarb, J. Fernández-Palaciosa
a Servicio de Cirugía Plástica Estética y Reparadora, Hospital de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España
b Servicio de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España
Leído
15225
Veces
se ha leído el artículo
4328
Total PDF
10897
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731011005333"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "540"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:545-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6377
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 4797
      "PDF" => 1578
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1578219012002004"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "aid" => "540"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:545-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4916
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 4114
          "PDF" => 754
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Angiosarcoma in Chronic Lymphedema &#40;Stewart-Treves Syndrome&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "545"
            "paginaFinal" => "547"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Angiosarcoma en linfedema cr&#243;nico &#40;s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#41;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1206
                "Ancho" => 951
                "Tamanyo" => 118968
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image of the reddish-purple lesions on the anterior surface of the right arm&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;T&#46; S&#225;nchez-Medina, A&#46; Acosta, J&#46; Vilar, J&#46; Fern&#225;ndez-Palacios"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Medina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Acosta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Vilar"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Palacios"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011005333"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005333?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002004?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000006/v1_201304241313/S1578219012002004/v1_201304241313/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005345"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "541"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:547-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4332
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3141
        "PDF" => 1189
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Sarcoma de Kaposi a tipo linfangioma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "547"
          "paginaFinal" => "549"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lymphangioma-Like Kaposi Sarcoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1667
              "Ancho" => 2207
              "Tamanyo" => 882376
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#58;</span> Tumoraci&#243;n d&#233;rmica mal delimitada constituida por amplios espacios vasculares&#46; &#40;hematoxilina-eosina x10&#41;&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">B&#58;</span> Luces vasculares dilatadas dispuestas entre los haces de col&#225;geno&#44; revestidas por un endotelio plano de aspecto benigno&#44; sin atipia nuclear&#44; pleomorfismo celular ni mitosis&#46; &#40;hematoxilina-eosina x100&#41;&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">C&#58;</span> Los n&#250;cleos de las c&#233;lulas endoteliales&#44; que revest&#237;an las luces de las &#225;reas a tipo linfangioma&#44; se ti&#241;eron con el marcador inmunohistoqu&#237;mico para herpes virus tipo 8 &#40;x200&#41;</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">D&#58;</span> Positividad para podoplanina en las c&#233;lulas endoteliales &#40;x200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agust&#237;-Mejias, F&#46; Messeguer, A&#46; P&#233;rez, V&#46; Alegre de Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agust&#237;-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002016"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002016?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005345?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731011005345/v1_201304241412/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012001445"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "594"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:543-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4772
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 3475
        "PDF" => 1296
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Placas eritematoviol&#225;ceas en extremidades de paciente con artritis reumatoide y c&#225;ncer de colon"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "543"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythematous-Violaceous Plaques on the Limbs of a Patient With Rheumatoid Arthritis and Colon Cancer"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1125
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 553433
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#59; hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#59; CD68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Borreg&#243;n, J&#46;A&#46; Avil&#233;s, V&#46; Parra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Borreg&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Avil&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Parra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002089"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002089?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001445?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731012001445/v1_201304241412/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Angiosarcoma en linfedema cr&#243;nico &#40;s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "545"
        "paginaFinal" => "547"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; S&#225;nchez-Medina, A&#46; Acosta, J&#46; Vilar, J&#46; Fern&#225;ndez-Palacios"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Medina"
            "email" => array:1 [
              0 => "marisolsm&#95;&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Acosta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Vilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Palacios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pl&#225;stica Est&#233;tica y Reparadora&#44; Hospital de Gran Canaria Dr&#46; Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital de Gran Canaria Dr&#46; Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Angiosarcoma in Chronic Lymphedema &#40;Stewart-Treves Syndrome&#41;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 195278
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de las lesiones eritemato-purp&#250;ricas en la cara anterior de brazo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El angiosarcoma es un tumor maligno derivado del endotelio que puede manifestarse en cualquier regi&#243;n anat&#243;mica&#44; incluida la piel&#46; Se denomina hemangiosarcoma o linfangiosarcoma seg&#250;n derive del endotelio de vasos sangu&#237;neos o linf&#225;ticos&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue originariamente descrito en 1948 por Stewart y Treves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en una serie de 6 casos de linfangiosarcoma tras linfedema cr&#243;nico post-mastectom&#237;a y&#44; desde entonces&#44; se han descrito m&#225;s de 400 casos de angiosarcoma asociado a linfedema cr&#243;nico en diversas localizaciones&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta un caso cl&#237;nico de una paciente con angiosarcoma en miembro superior derecho vinculado a linfedema cr&#243;nico por linfoma no Hodgkin&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 84 a&#241;os que como &#250;nico antecedente de inter&#233;s refer&#237;a la aparici&#243;n de un n&#243;dulo en la regi&#243;n cervical derecha baja con punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; negativa para malignidad&#46; Ante el crecimiento del n&#243;dulo&#44; se realiz&#243; nueva PAAF un a&#241;o despu&#233;s con resultado de sospecha citol&#243;gica de linfoma&#44; por lo que se llev&#243; a cabo extirpaci&#243;n-biopsia&#44; que permiti&#243; concluir el diagn&#243;stico de linfoma no Hodgkin de c&#233;lula grande B &#40;CD20&#43;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tomograf&#237;a axial computarizada mostr&#243; diversas adenopat&#237;as axilares bilaterales&#44; la mayor en la regi&#243;n derecha de 2&#44;5-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en contacto con la costilla&#44; as&#237; como m&#250;ltiples adenopat&#237;as mediast&#237;nicas hiliares&#44; paraa&#243;rticas y retroesof&#225;gicas y una masa de 4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm s&#243;lida en el segmento anterior de l&#243;bulo superior derecho &#40;LSD&#41; pulmonar&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se procedi&#243; a una segmentectom&#237;a at&#237;pica del LSD y a una linfadectom&#237;a mediast&#237;nica seguida de tratamiento quimioter&#225;pico adyuvante con ciclofosfamida&#44; epirrubicina&#44; vincristina y prednisona &#40;6 ciclos&#41;&#46; La respuesta fue completa salvo en axila derecha&#44; con progresi&#243;n en forma de masa palpable de 5-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm adherida a planos profundos&#44; dolorosa y con reacci&#243;n cut&#225;nea&#46; Se decidi&#243; tratamiento con radioterapia externa en dicha regi&#243;n con fraccionamiento de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy para alcanzar dosis de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy&#44; cuya respuesta fue una disminuci&#243;n notoria del tama&#241;o de la masa&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nueve a&#241;os despu&#233;s fue remitida a nuestra consulta por presentar sobre la zona de linfedema cr&#243;nico unas lesiones en cara anterior de brazo derecho de 15 d&#237;as de evoluci&#243;n que inicialmente eran m&#225;culas eritemato-purp&#250;ricas y que se transformaron en placas y&#44; finalmente&#44; dieron lugar a un tumor de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Adem&#225;s&#44; present&#243; lesiones eritemato-viol&#225;ceas&#44; de reciente aparici&#243;n&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro en los cuadrantes externos de mama derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; Los resultados histopatol&#243;gicos&#44; tanto de la lesi&#243;n del brazo como los de la mama&#44; fueron compatibles con linfangiosarcoma mostrando hendiduras entre los haces de col&#225;geno delineados por c&#233;lulas endoteliales fusiformes y epiteliodes&#44; hipercrom&#225;ticas y at&#237;picas&#46; Tambi&#233;n fueron positivos el CD34&#44; el CD31 y el factor VIII&#44; corrobor&#225;ndose el diagn&#243;stico histol&#243;gico por la t&#233;cnica de inmunohistoqu&#237;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El estudio de extensi&#243;n fue negativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras ser evaluada por el Comit&#233; Multidisciplinar de Sarcomas de Partes Blandas de nuestro Hospital se decidi&#243; llevar a cabo quimioterapia paliativa</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El angiosarcoma desarrollado sobre un miembro con linfedema cr&#243;nico o s&#237;ndrome de Stewart-Treves es una complicaci&#243;n infrecuente de evoluci&#243;n r&#225;pida y agresiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Hasta el momento no existe tratamiento curativo&#44; por lo que los afectados presentan una importante morbilidad y escasas expectativas de vida&#46; Cuando ocurre en el contexto de una mastectom&#237;a se estima que el vaciamiento axilar y la radioterapia son factores predisponentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La evoluci&#243;n es habitualmente agresiva&#44; con r&#225;pido crecimiento loco-regional de las lesiones y tendencia a dar met&#225;stasis a distancia precozmente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia es esencial para su diagn&#243;stico&#44; y la PAAF es inadecuada&#46; Se recomiendan estudios de imagen como la resonancia magn&#233;tica nuclear para evaluar la extensi&#243;n local&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es de vital inter&#233;s recalcar la importancia del examen cl&#237;nico regular de todos los pacientes afectados por linfedema cr&#243;nico&#46; Si bien la lesi&#243;n fue descrita en el linfedema secundario al c&#225;ncer de mama&#44; puede aparecer en cualquier tipo de linfedema ya sea primario o secundario&#46; Las extremidades suelen ser las zonas m&#225;s afectadas&#44; pero el linfangiosarcoma ha sido incluso descrito tras abdominoplastia en pacientes obesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Cabe destacar tambi&#233;n que el tiempo transcurrido entre el desarrollo del linfedema y el diagn&#243;stico de angiosarcoma es de una media de 8-10 a&#241;os seg&#250;n las investigaciones publicadas&#44; de ah&#237; la importancia de llevar a cabo un seguimiento del paciente a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de lesiones inhabituales sobre un miembro con linfedema deben realizarse estudios histol&#243;gicos con el objetivo de detectar precozmente esta complicaci&#243;n&#46; Un diagn&#243;stico precoz junto con cirug&#237;a radical y radioterapia asociada pueden aumentar la posibilidad de supervivencia de estos pacientes&#46; La amputaci&#243;n o la ex&#233;resis local amplia proporcionan la mejor oportunidad de supervivencia a largo plazo en pacientes con s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#46; Algunos estudios de sensibilidad <span class="elsevierStyleItalic">ex vivo</span> demuestran que la quimioterapia parece ser un enfoque complementario adecuado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevenci&#243;n del linfedema de las extremidades&#44; cuando existen causas secundarias tratables&#44; debe considerarse fundamental&#44; por lo que se deben optimizar las medidas m&#233;dicas existentes para lograr este objetivo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 195278
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de las lesiones eritemato-purp&#250;ricas en la cara anterior de brazo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1190
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 104156
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de lesiones eritemato-viol&#225;ceas en los cuadrantes externos de mama derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1627
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 864098
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen superior izquierda&#44; tinci&#243;n con hematoxilina-eosina 4x&#59; imagen superior derecha&#44; tinci&#243;n con hematoxilina-eosina 20x&#59; imagen inferior izquierda&#44; CD34 10x&#59; inferior derecha&#44; CD31 20x&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of angiosarcoma following primary breast cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Cozen"
                            1 => "L&#46; Bernstein"
                            2 => "F&#46; Wang"
                            3 => "M&#46;F&#46; Press"
                            4 => "T&#46;M&#46; Mack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bjc.6690726"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Cancer"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10507781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema&#58; a report of six cases in elephantiasis chirurgica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;W&#46; Stewart"
                            1 => "N&#46; Treves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18867440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema &#40;Stewart-Treves syndrome&#41;&#58; ultrastructural and immunohistologic characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Tomita"
                            1 => "A&#46; Yokogawa"
                            2 => "Y&#46; Oda"
                            3 => "S&#46; Terahata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Surg Oncol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2842548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stewart-Treves syndrome as a rare complication of a hereditary lymphedema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Durr"
                            1 => "C&#46; Pellengahr"
                            2 => "A&#46; Nerlich"
                            3 => "A&#46; Baur"
                            4 => "M&#46; Maier"
                            5 => "V&#46; Jansson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1024/0301-1526.33.S65.42"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vasa"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15061047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphedema-induced lymphangiosarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Jansen"
                            1 => "F&#46; Van Coevorden"
                            2 => "H&#46; Peterse"
                            3 => "R&#46;B&#46; Keus"
                            4 => "J&#46;A&#46; Dongen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Er J Surg Oncol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "158"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma sobre linfedema cr&#243;nico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Bujald&#243;n"
                            1 => "M&#46; V&#225;zquez-Bayo"
                            2 => "M&#46; Gal&#225;n-Guti&#233;rrez"
                            3 => "R&#46; Jim&#233;nez-Puya"
                            4 => "A&#46; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
                            5 => "J&#46;C&#46; Moreno-Gim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangiosarcoma &#40;Stewart-Treves syndrome&#41; in postmastectomy patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Cheng"
                            1 => "H&#46;J&#46; Kim"
                            2 => "L&#46;L&#46; Jeffers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hand Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1163"
                        "paginaFinal" => "1168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma of the abdominal wall after dermolipectomy in a morbidly obese man&#46; A rare form of presentation of Stewart-Treves syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aguiar Bujanda"
                            1 => "R&#46; Camacho Gal&#225;n"
                            2 => "J&#46; Bastida I&#241;arrea"
                            3 => "J&#46; Aguiar Morales"
                            4 => "A&#46; Conde Martel"
                            5 => "P&#46; Rivero Su&#225;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16709497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Stewart Treves"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Echenique-Elizondo"
                            1 => "A&#46; Tuneu-Valls"
                            2 => "J&#46; Zubizarreta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16420866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lymphoedema and angiosarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Azurdia"
                            1 => "D&#46;M&#46; Guerin"
                            2 => "J&#46;L&#46; Verbov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10457127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731011005333/v1_201304241412/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731011005333/v1_201304241412/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005333?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 11 20
2024 Octubre 153 45 198
2024 Septiembre 162 43 205
2024 Agosto 170 88 258
2024 Julio 182 43 225
2024 Junio 166 44 210
2024 Mayo 166 37 203
2024 Abril 183 39 222
2024 Marzo 156 43 199
2024 Febrero 146 36 182
2024 Enero 214 41 255
2023 Diciembre 141 42 183
2023 Noviembre 234 44 278
2023 Octubre 202 43 245
2023 Septiembre 184 37 221
2023 Agosto 154 56 210
2023 Julio 162 50 212
2023 Junio 102 42 144
2023 Mayo 34 17 51
2023 Abril 62 19 81
2023 Marzo 109 36 145
2023 Febrero 124 31 155
2023 Enero 85 59 144
2022 Diciembre 90 52 142
2022 Noviembre 123 56 179
2022 Octubre 101 66 167
2022 Septiembre 101 68 169
2022 Agosto 120 70 190
2022 Julio 98 61 159
2022 Junio 122 57 179
2022 Mayo 148 62 210
2022 Abril 92 38 130
2022 Marzo 72 83 155
2022 Febrero 90 40 130
2022 Enero 126 81 207
2021 Diciembre 63 65 128
2021 Noviembre 90 53 143
2021 Octubre 81 67 148
2021 Septiembre 69 55 124
2021 Agosto 58 44 102
2021 Julio 50 43 93
2021 Junio 64 58 122
2021 Mayo 65 45 110
2021 Abril 167 142 309
2021 Marzo 123 60 183
2021 Febrero 74 33 107
2021 Enero 59 32 91
2020 Diciembre 56 36 92
2020 Noviembre 35 32 67
2020 Octubre 52 28 80
2020 Septiembre 93 21 114
2020 Agosto 51 29 80
2020 Julio 59 58 117
2020 Junio 59 50 109
2020 Mayo 45 43 88
2020 Abril 40 43 83
2020 Marzo 58 27 85
2020 Febrero 9 15 24
2020 Enero 6 12 18
2019 Diciembre 4 9 13
2019 Noviembre 4 8 12
2019 Octubre 0 11 11
2019 Septiembre 0 4 4
2019 Agosto 4 5 9
2019 Julio 4 20 24
2019 Junio 4 37 41
2019 Mayo 4 138 142
2019 Abril 2 44 46
2019 Marzo 5 17 22
2019 Febrero 3 12 15
2019 Enero 4 10 14
2018 Diciembre 0 1 1
2018 Noviembre 0 9 9
2018 Octubre 4 8 12
2018 Septiembre 4 3 7
2018 Agosto 0 7 7
2018 Julio 0 13 13
2018 Junio 1 7 8
2018 Mayo 0 7 7
2018 Abril 1 7 8
2018 Marzo 5 15 20
2018 Febrero 95 19 114
2018 Enero 134 19 153
2017 Diciembre 125 15 140
2017 Noviembre 111 28 139
2017 Octubre 130 18 148
2017 Septiembre 101 26 127
2017 Agosto 91 17 108
2017 Julio 72 22 94
2017 Junio 93 45 138
2017 Mayo 72 39 111
2017 Abril 43 18 61
2017 Marzo 76 27 103
2017 Febrero 264 36 300
2017 Enero 101 23 124
2016 Diciembre 133 10 143
2016 Noviembre 193 21 214
2016 Octubre 210 25 235
2016 Septiembre 316 35 351
2016 Agosto 210 24 234
2016 Julio 107 18 125
2016 Junio 16 7 23
2016 Mayo 9 10 19
2016 Abril 7 3 10
2016 Marzo 15 2 17
2016 Febrero 7 5 12
2016 Enero 5 25 30
2015 Diciembre 8 13 21
2015 Noviembre 15 13 28
2015 Octubre 20 15 35
2015 Septiembre 11 15 26
2015 Agosto 15 15 30
2015 Julio 89 1 90
2015 Junio 82 19 101
2015 Mayo 110 15 125
2015 Abril 116 13 129
2015 Marzo 89 23 112
2015 Febrero 79 24 103
2015 Enero 100 25 125
2014 Diciembre 71 13 84
2014 Noviembre 88 11 99
2014 Octubre 97 24 121
2014 Septiembre 83 23 106
2014 Agosto 84 17 101
2014 Julio 79 25 104
2014 Junio 43 5 48
2014 Mayo 42 10 52
2014 Abril 37 3 40
2014 Marzo 56 18 74
2014 Febrero 48 17 65
2014 Enero 42 22 64
2013 Diciembre 40 19 59
2013 Noviembre 39 31 70
2013 Octubre 41 24 65
2013 Septiembre 37 13 50
2013 Agosto 27 20 47
2013 Julio 51 22 73
2013 Junio 28 30 58
2013 Mayo 30 26 56
2013 Abril 27 14 41
2013 Marzo 23 20 43
2013 Febrero 28 5 33
2013 Enero 70 10 80
2012 Diciembre 30 10 40
2012 Noviembre 9 1 10
2012 Octubre 11 1 12
2012 Septiembre 3 3 6
2012 Agosto 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?