ACTAS 1909-2009
Dermatitis artefactas cien años atrás, por Juan de Azúa
Dermatitis artefacta 100 years ago
F. Heras-Mendaza†
Autor para correspondencia
felipeheras@yahoo.com
Felipe Heras Mendaza. Servicio de Dermatología Laboral. Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Pabellón 8, Ciudad Universitaria. 28040 Madrid. España.
Felipe Heras Mendaza. Servicio de Dermatología Laboral. Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Pabellón 8, Ciudad Universitaria. 28040 Madrid. España.
Servicio de Dermatología Laboral. Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III. Madrid. España
Leído
7338
Vecesse ha leído el artículo
2511
Total PDF
4827
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0001731009722781" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72278-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "aid" => "72278" "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:657-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3916 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 2983 "PDF" => 929 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0001731009722793" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72279-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "aid" => "72279" "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:661-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 19981 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 18412 "PDF" => 1565 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CONTROVERSIAS EN DERMATOLOGÍA</span>" "titulo" => "Complicaciones en Dermatología Quirúrgica" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "661" "paginaFinal" => "668" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Complications in dermatologic surgery" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 724 "Ancho" => 958 "Tamanyo" => 129253 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Equimosis tras la cirugía del área periocular.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Jiménez-Puya, C. Vázquez-Bayo, F. Gómez-García, J.C. Moreno-Giménez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Jiménez-Puya" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Vázquez-Bayo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Gómez-García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Moreno-Giménez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009722793?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S0001731009722793/v1_201304241503/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S000173100972277X" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72277-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "aid" => "72277" "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:643-56" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 87653 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 84081 "PDF" => 3569 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISIÓN</span>" "titulo" => "Reacciones cutáneas adversas por tatuajes y <span class="elsevierStyleItalic">piercings</span>" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "643" "paginaFinal" => "656" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cutaneous adverse reactions to tattoos and piercings" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1387 "Ancho" => 957 "Tamanyo" => 221378 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reacción inflamatoria retardada por pigmento rojo. El estudio histológico mostró un patrón de respuesta histológico pseudolinfomatoso.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Mataix, J.F. Silvestre" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Mataix" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Silvestre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100972277X?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S000173100972277X/v1_201304241503/es/main.assets" ] "es" => array:17 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ACTAS 1909-2009</span>" "titulo" => "Dermatitis artefactas cien años atrás, por Juan de Azúa" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "657" "paginaFinal" => "660" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F. Heras-Mendaza" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Heras-Mendaza" "email" => array:1 [ 0 => "felipeheras@yahoo.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">†</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología Laboral. Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III. Madrid. España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "†" "correspondencia" => "Felipe Heras Mendaza. Servicio de Dermatología Laboral. Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Pabellón 8, Ciudad Universitaria. 28040 Madrid. España." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Dermatitis artefacta 100 years ago" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1274 "Ancho" => 871 "Tamanyo" => 169458 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Figura de cera del Museo Olavide titulada<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dermatosis producida por quemaduras voluntarias en una histérica»,</span> que corresponde al modelado de la segunda paciente presentada en el artículo de Azúa.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia>Hace ahora cien años, Juan de Azúa publicó este interesantísimo artículo en <span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliográficas,</span> que muy bien puede servir para conmemorar el centenario de esta revista. Se trata de un artículo corto, aparentemente simple, pero que ofrece una serie de datos muy jugosos sobre la visión de Azúa acerca de una patología que supone todo un reto diagnóstico y terapéutico: la dermatitis artefacta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Azúa presenta cuatro pacientes catalogadas como<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>histéricas», con la finalidad de diferenciar las lesiones ulcerosas que aparecen de forma espontánea en una de ellas, en contraste con las que son autoprovocadas por las otras tres pacientes histéricas. Resulta muy llamativa la descripción realizada por Azúa sobre la psicología de estas pacientes y su entorno, así como la forma que tiene de abordar estos casos. Además, se nos aclara en el artículo que en tres de estas pacientes se recogió un modelado de cera para ser expuesto en el Museo Olavide. Alguna de estas figuras ya ha sido recuperada y restaurada por parte de la Academia Española de Dermatología y Sifiliografía, con lo que cien años después aún podemos apreciar las lesiones de estas mismas enfermas, en tres dimensiones y a todo color (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El término<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>histeria<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>»<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>requiere una aclaración. Este diagnóstico ya no se incluye en las clasificaciones psiquiátricas actuales, prefiriéndose el de<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>trastornos conversivos», que no posee connotaciones tan peyorativas. La clínica de la histeria es muy variada, y consiste en diferentes alteraciones en la conciencia, en la motricidad y en el ámbito sensorial, que tienen un origen psíquico. Estos trastornos conversivos ocurren principalmente en personas egocéntricas, histriónicas y sugestionables, que pretenden ser el centro de atención de forma constante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La catalogación de una enferma como histérica lo debemos entender en el contexto de comienzos del siglo xx, cuando se creía que estos trastornos conversivos se daban exclusivamente entre el sexo femenino. En esa época, los médicos observaban con relativa frecuencia crisis convulsivas, parálisis y anestesias de origen mental, que clínicamente resultaban bastante espectaculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Por razones culturales y sociales, muchas mujeres desarrollaban cuadros conversivos muy floridos, que, sin embargo, hoy en día son raros. Huelga decir que también los varones presentaban trastornos conversivos, pero debido a su menor aparatosidad clínica, y a las más graves repercusiones sociales, los médicos no los diagnosticaban como histéricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este artículo, Azúa cataloga a las cuatro pacientes como histéricas apoyándose en una serie de<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>estigmas», como los antecedentes de haber padecido<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ataques convulsivos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>»<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>que no siguen los patrones de una crisis epiléptica de origen orgánico. Mediante una exhaustiva exploración neurológica encuentra zonas anestésicas y reducciones en el campo visual, que tampoco se explican por una lesión neurológica. Éstos y otros datos, como la<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tendencia a la mentira<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>»<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>o a las<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>jaquecas», sustentan el diagnóstico de histerismo como personalidad predispuesta a la patomimia.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Azúa describe perfectamente las características de las lesiones autoprovocadas en las pacientes simuladoras, destacando el polimorfismo que presentan, las formas lineales de algunas cicatrices, los bordes angulados de las ampollas y escaras, o la ausencia de reacción inflamatoria alrededor de las úlceras. Incluso, por la morfología de las lesiones, se aventura a sugerir las sustancias empleadas por cada enferma para provocarse las lesiones.</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero no solo se fija Azúa en las úlceras y cicatrices para llegar al diagnóstico de simulación o dermatitis artefacta, sino que también concede una gran importancia a la psicología de estas pacientes. La descripción que hace de su actitud no ahorra en calificativos e impresiones personales, algo que contrasta con la literatura médica de hoy en día, que tiende a redactarse de una forma fría y políticamente correcta.</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vemos un ejemplo de ello en el segundo caso presentado por Azúa en este artículo. Corresponde a una enferma de Ciudad Real que sufría unas lesiones ampollosas y ulcerosas, de formas extrañas, en el antebrazo y mano derechos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>). Nos cuenta Azúa que esta mujer, de 39 años, «<span class="elsevierStyleItalic">traía loca a toda la familia y médicos de la localidad, que inocentemente engañados, diagnosticaban todo aquello de herpetismo».</span> La familia, temiendo que fuera necesario amputar el miembro, obligó a la enferma a viajar hasta Madrid para visitar al Dr. Azúa. La descripción que nos deja de ella no tiene desperdicio:</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«Era ésta de aspecto gazmoño, con los ojos bajos, y contestaba siempre eludiendo las respuestas precisas. Dedicada exclusivamente al cuidado aparente de su enfermedad, no consentía que nadie la tocase, siendo de ver los ruegos y mimos de la familia necesarios para que descubriese las lesiones, haciendo una farándula de exclamaciones dolorosas muy patéticas y todas falsas […].»</span></p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y continúa con la exposición de la conducta de la enferma, que conseguía ser el centro de atención de su familia:</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«Psíquicamente era un prodigio de mentiras, prodigadas en el momento mismo del examen, con gran admiración de los parientes, sugestionados desde hacía meses por lamentaciones y exigencias de la enferma.»</span></p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Azúa, en contra de lo que hoy en día se recomienda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, confrontó directamente a la paciente con el diagnóstico de dermatitis artefacta. Parece hacerlo, incluso, de una manera un tanto agresiva:</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«Convencido de la superchería, se lo dije inmediatamente, advirtiéndola que la familia no la haría caso alguno y que todas aquellas aparatosas úlceras y costras se curarían en ocho o diez días, en cuanto se la pusiese una cura con vaselina bórica. Así se hizo, obligándola a venir a la consulta, en donde se la hacía una cura oclusiva y curó rápidamente. Convencida la parentela y terminando el filón que explotaba la enferma, no volvieron a presentarse más lesiones, según supimos bastantes meses después.»</span></p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra enferma presentada en este artículo sufría ampollas y úlceras en la cara anterior del muslo izquierdo. Azúa sospechó que se provocaba ella misma las quemaduras por la morfología de las lesiones, por localizarse en el radio de acción de sus manos y por lo extraño que resultaba que la paciente no se quejara de dolores. De nuevo, Azúa expresa sus sospechas directamente a la paciente, observando su reacción inmediata:</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«En mi interrogatorio negó se hubiese quemado, poniéndose en un estado tal de atolondramiento y confusión, que claramente demostró lo había hecho.»</span></p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece que la forma abrupta con la que Azúa lanzaba sus sospechas diagnósticas a estas pacientes no desencadenaba grandes enfrentamientos con la enferma y su familia, o al menos así ocurrió en los casos presentados en este trabajo.</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Azúa retoma el tema de las dermatitis artefactas en un artículo publicado en <span class="elsevierStyleItalic">Actas</span> tres años más tarde<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. En él, describe el caso de una mujer de 23 años que acudía desde un pueblo de Jaén por presentar úlceras de formas extrañas, afectando principalmente las manos y la cara. A Azúa le llama la atención la actitud de la enferma y sus respuestas evasivas:</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«De una larga conversación deduje no existía una armonía perfecta en la familia, y que la enferma resultaba encantada de traer al retortero a los parientes, apareciendo como víctima. La paciente era de una simplicidad hipócrita perfecta, y las más sencillas preguntas engendraban respuestas tortuosas o absurdas, destinadas a ganar tiempo para dar una última contestación adaptada a su propósito principal de alegar ignorancia de cómo se producían las lesiones.»</span></p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De nuevo, Azúa confrontó a la paciente al diagnóstico de forma seca y directa. La tensión que debió originar este hecho parece palpable:</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«De repente, dije a la enferma era ella misma la que se hacía las llagas, quemándose. No hubo una protesta viva e inmediata, sino un largo mutismo, al cabo del que se limitó a decir no sabía por qué le salían aquellas cosas.»</span></p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enferma intentó ignorar las palabras de Azúa, pero la madrastra, también presente en la consulta, sí se interesó por sus sospechas, y recordó el extraño interés que tenía su hijastra por conocer dónde se guardaba la lejía.</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta paciente regresó a su pueblo con la recomendación de que fuera vigilada para evitar nuevas lesiones. Meses después, Azúa escribe al médico del pueblo interesándose por el caso. La contestación de este médico, que Azúa transcribe en el artículo, aporta nuevos datos acerca del trasfondo psicológico que podría subyacer en esta paciente simuladora:</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«La enferma en cuestión no ha tenido ninguna nueva lesión después de ser vista por usted […]. Pudo averiguarse con bastante seguridad, para afirmarlo, que la enferma se procuraba la lejía con objeto de hacerse sus lesiones. Sospecho, sin tener seguridad, que hay disgustos entre la familia, por preferir la madrastra sus hijos a ella.»</span></p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva, la visión de Azúa acerca de las dermatitis artefactas constituye un precioso legado que cumple ahora cien años. Nos muestra un amplio conocimiento, no sólo acerca de la morfología de las lesiones, sino también de los factores psicológicos y familiares que suelen participar en estos cuadros. El mérito es mayor si tenemos en cuenta que Azúa escribe sobre el tema en una época en que la Psiquiatría no estaba aún desarrollada como especialidad médica, ni los conocimientos sobre psicología tan extendidos como en el presente.</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lenguaje empleado para describir la actitud de estas pacientes resulta chocante hoy en día, ya que está plagado de apreciaciones subjetivas hechas por Azúa. Con el paso del tiempo, la literatura médica ha adoptado una redacción más aséptica, y evita a toda costa las impresiones del médico que no estén acompañadas de una técnica o prueba irrefutable. Es el estilo imperante en la era de la Medicina basada en la evidencia. Sin embargo, es indudable que una descripción con tintes literarios, a la que se añaden las impresiones que de forma cruda transmite el médico, consigue que nuestra mente cree una imagen más viva y cercana a los pacientes y sus circunstancias.</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Azúa concluye este artículo centenario recordando la morfología y localización de las lesiones autoprovocadas, la tendencia a<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>las mentiras<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>»<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de estas pacientes y la resolución de sus cuadros en cuanto se las vigila, para finalizar con la siguiente reflexión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>:</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">«Toda dermatosis estrafalaria en una histérica no debe ser aceptada como espontánea, sino después de pasada por una aduana de investigación meticulosa y desconfiada.»</span></p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec84540" "palabras" => array:6 [ 0 => "dermatitis artefacta" 1 => "simulación" 2 => "histeria" 3 => "histerismo" 4 => "Dermatología y Psiquiatría" 5 => "Museo Olavide" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec84539" "palabras" => array:6 [ 0 => "dermatitis artefacta" 1 => "mimicry" 2 => "hysteria" 3 => "hysterics" 4 => "Dermatology and Psychiatry" 5 => "Olavide Museum" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En 1909, el dermatólogo español Juan de Azúa publica un trabajo donde recoge las principales características de las lesiones cutáneas de la dermatitis artefacta. En él, también presta una especial atención a la psicología de estos pacientes, al entorno familiar que los rodea y a la compensación que pretende conseguir el enfermo con la patomimia. Azúa confrontaba directamente al paciente con el diagnóstico, que demostraba mediante una cura oclusiva. Redactado en un estilo literario, al modo de la época, el artículo incluye las apreciaciones subjetivas de Azúa, que consiguen transmitir una imagen de estos enfermos mucho más cercana a la realidad que el lenguaje aséptico que tendemos a emplear hoy en día en la literatura médica.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In 1909, the Spanish dermatologist Juan de Azúa published a study of the main features of skin lesions in dermatitis artefacta. In the article, he paid particular attention to the psychological state of these patients, their family situation, and what they were hoping to gain with pathomimicry. Azúa directly confronted the patients with the diagnosis, which he demonstrated by applying an occlusive dressing. Written in a literary style typical of the times, the article includes the subjective impressions of Azúa, through which he manages to transmit a much more realistic image of these patients than that portrayed with the sterile language we tend to use in current medical literature.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1274 "Ancho" => 871 "Tamanyo" => 169458 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Figura de cera del Museo Olavide titulada<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">«<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dermatosis producida por quemaduras voluntarias en una histérica»,</span> que corresponde al modelado de la segunda paciente presentada en el artículo de Azúa.</p>" ] ] 1 => array:5 [ "identificador" => "f0010" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1824 "Ancho" => 1859 "Tamanyo" => 593142 ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Gangrena histérica, seca, en placa y lesiones por simulación en histéricas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Azúa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "1909" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "164" "paginaFinal" => "169" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Histeria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Vallejo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Introducción a la psicopatología y la psiquiatría" "paginaInicial" => "417" "paginaFinal" => "435" "edicion" => "4.<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed." "serieFecha" => "1998" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Manual de patología y de clínica médica, traducido al castellano por D" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Tardieu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Pedro Espina y Martínez" "paginaInicial" => "403" "paginaFinal" => "409" "serieFecha" => "1867" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dermatitis artefacta" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Rodríguez-Pichardo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Dermatología y Psiquiatría. Historias clínicas comentadas" "paginaInicial" => "143" "paginaFinal" => "163" "serieFecha" => "2002" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lesiones ulcerosas, simuladas por una histérica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Azúa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "1912" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack35276" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Dr. Luis Conde-Salazar, director del Museo Olavide, y a David Aranda y Amaya Maruri, restauradores de dicho Museo, por la aportación de la fotografía presentada y los datos que han hecho posible su identificación.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S0001731009722781/v1_201304241503/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6237" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Actas 1909-2009" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S0001731009722781/v1_201304241503/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009722781?idApp=UINPBA000044" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009722781/S300/en/103v100n08a13141565pdf001_2.pdf" "portada" => "103v100n08a13141565pdf001_2.png" ] ] ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 3 | 5 | 8 |
| 2024 Octubre | 32 | 38 | 70 |
| 2024 Septiembre | 28 | 22 | 50 |
| 2024 Agosto | 50 | 52 | 102 |
| 2024 Julio | 37 | 30 | 67 |
| 2024 Junio | 48 | 23 | 71 |
| 2024 Mayo | 35 | 34 | 69 |
| 2024 Abril | 43 | 33 | 76 |
| 2024 Marzo | 41 | 29 | 70 |
| 2024 Febrero | 31 | 30 | 61 |
| 2024 Enero | 28 | 26 | 54 |
| 2023 Diciembre | 20 | 14 | 34 |
| 2023 Noviembre | 25 | 22 | 47 |
| 2023 Octubre | 31 | 16 | 47 |
| 2023 Septiembre | 22 | 29 | 51 |
| 2023 Agosto | 21 | 15 | 36 |
| 2023 Julio | 34 | 37 | 71 |
| 2023 Junio | 24 | 24 | 48 |
| 2023 Mayo | 37 | 5 | 42 |
| 2023 Abril | 14 | 12 | 26 |
| 2023 Marzo | 45 | 26 | 71 |
| 2023 Febrero | 31 | 16 | 47 |
| 2023 Enero | 28 | 18 | 46 |
| 2022 Diciembre | 42 | 22 | 64 |
| 2022 Noviembre | 38 | 37 | 75 |
| 2022 Octubre | 40 | 30 | 70 |
| 2022 Septiembre | 37 | 77 | 114 |
| 2022 Agosto | 40 | 30 | 70 |
| 2022 Julio | 30 | 37 | 67 |
| 2022 Junio | 21 | 32 | 53 |
| 2022 Mayo | 28 | 43 | 71 |
| 2022 Abril | 35 | 30 | 65 |
| 2022 Marzo | 29 | 51 | 80 |
| 2022 Febrero | 28 | 28 | 56 |
| 2022 Enero | 40 | 39 | 79 |
| 2021 Diciembre | 24 | 48 | 72 |
| 2021 Noviembre | 32 | 36 | 68 |
| 2021 Octubre | 29 | 46 | 75 |
| 2021 Septiembre | 23 | 42 | 65 |
| 2021 Agosto | 39 | 22 | 61 |
| 2021 Julio | 25 | 26 | 51 |
| 2021 Junio | 50 | 36 | 86 |
| 2021 Mayo | 24 | 35 | 59 |
| 2021 Abril | 75 | 71 | 146 |
| 2021 Marzo | 87 | 20 | 107 |
| 2021 Febrero | 55 | 29 | 84 |
| 2021 Enero | 40 | 16 | 56 |
| 2020 Diciembre | 31 | 21 | 52 |
| 2020 Noviembre | 22 | 13 | 35 |
| 2020 Octubre | 23 | 13 | 36 |
| 2020 Septiembre | 24 | 3 | 27 |
| 2020 Agosto | 25 | 12 | 37 |
| 2020 Julio | 19 | 6 | 25 |
| 2020 Junio | 20 | 25 | 45 |
| 2020 Mayo | 19 | 12 | 31 |
| 2020 Abril | 24 | 17 | 41 |
| 2020 Marzo | 17 | 21 | 38 |
| 2020 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Diciembre | 4 | 0 | 4 |
| 2019 Noviembre | 1 | 2 | 3 |
| 2019 Septiembre | 6 | 0 | 6 |
| 2019 Junio | 1 | 2 | 3 |
| 2019 Mayo | 4 | 0 | 4 |
| 2019 Abril | 0 | 1 | 1 |
| 2019 Marzo | 0 | 5 | 5 |
| 2019 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Enero | 1 | 2 | 3 |
| 2018 Diciembre | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Octubre | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Julio | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Febrero | 20 | 2 | 22 |
| 2018 Enero | 25 | 4 | 29 |
| 2017 Diciembre | 23 | 5 | 28 |
| 2017 Noviembre | 30 | 9 | 39 |
| 2017 Octubre | 19 | 4 | 23 |
| 2017 Septiembre | 17 | 8 | 25 |
| 2017 Agosto | 12 | 3 | 15 |
| 2017 Julio | 12 | 6 | 18 |
| 2017 Junio | 19 | 3 | 22 |
| 2017 Mayo | 20 | 9 | 29 |
| 2017 Abril | 15 | 18 | 33 |
| 2017 Marzo | 14 | 9 | 23 |
| 2017 Febrero | 10 | 5 | 15 |
| 2017 Enero | 16 | 7 | 23 |
| 2016 Diciembre | 23 | 3 | 26 |
| 2016 Noviembre | 32 | 5 | 37 |
| 2016 Octubre | 29 | 6 | 35 |
| 2016 Septiembre | 31 | 8 | 39 |
| 2016 Agosto | 13 | 6 | 19 |
| 2016 Julio | 16 | 5 | 21 |
| 2016 Junio | 10 | 7 | 17 |
| 2016 Mayo | 10 | 7 | 17 |
| 2016 Abril | 6 | 3 | 9 |
| 2016 Marzo | 8 | 2 | 10 |
| 2016 Febrero | 6 | 2 | 8 |
| 2016 Enero | 8 | 23 | 31 |
| 2015 Diciembre | 12 | 12 | 24 |
| 2015 Noviembre | 15 | 13 | 28 |
| 2015 Octubre | 15 | 12 | 27 |
| 2015 Septiembre | 10 | 4 | 14 |
| 2015 Agosto | 12 | 6 | 18 |
| 2015 Julio | 51 | 2 | 53 |
| 2015 Junio | 54 | 21 | 75 |
| 2015 Mayo | 68 | 27 | 95 |
| 2015 Abril | 72 | 17 | 89 |
| 2015 Marzo | 28 | 18 | 46 |
| 2015 Febrero | 43 | 15 | 58 |
| 2015 Enero | 57 | 14 | 71 |
| 2014 Diciembre | 47 | 17 | 64 |
| 2014 Noviembre | 54 | 12 | 66 |
| 2014 Octubre | 80 | 22 | 102 |
| 2014 Septiembre | 62 | 17 | 79 |
| 2014 Agosto | 75 | 20 | 95 |
| 2014 Julio | 88 | 31 | 119 |
| 2014 Junio | 108 | 23 | 131 |
| 2014 Mayo | 93 | 25 | 118 |
| 2014 Abril | 78 | 17 | 95 |
| 2014 Marzo | 83 | 15 | 98 |
| 2014 Febrero | 55 | 20 | 75 |
| 2014 Enero | 79 | 14 | 93 |
| 2013 Diciembre | 74 | 18 | 92 |
| 2013 Noviembre | 64 | 28 | 92 |
| 2013 Octubre | 75 | 23 | 98 |
| 2013 Septiembre | 54 | 25 | 79 |
| 2013 Agosto | 84 | 48 | 132 |
| 2013 Julio | 79 | 39 | 118 |
| 2013 Junio | 66 | 46 | 112 |
| 2013 Mayo | 65 | 21 | 86 |
| 2013 Abril | 51 | 31 | 82 |
| 2013 Marzo | 65 | 25 | 90 |
| 2013 Febrero | 85 | 14 | 99 |
| 2013 Enero | 48 | 14 | 62 |
| 2012 Diciembre | 21 | 8 | 29 |
| 2012 Noviembre | 22 | 3 | 25 |
| 2012 Octubre | 14 | 9 | 23 |
| 2012 Septiembre | 6 | 1 | 7 |
| 2012 Agosto | 1 | 1 | 2 |
| 2012 Julio | 1 | 0 | 1 |
| 2011 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2011 Abril | 6 | 0 | 6 |
| 2011 Marzo | 8 | 0 | 8 |
| 2011 Febrero | 12 | 0 | 12 |
| 2011 Enero | 4 | 0 | 4 |
| 2010 Diciembre | 8 | 0 | 8 |
| 2010 Noviembre | 9 | 0 | 9 |
| 2010 Octubre | 9 | 0 | 9 |
| 2010 Septiembre | 11 | 0 | 11 |
| 2010 Agosto | 18 | 0 | 18 |
| 2010 Julio | 10 | 0 | 10 |
| 2010 Junio | 1 | 0 | 1 |
| 2010 Mayo | 37 | 0 | 37 |
| 2010 Abril | 27 | 0 | 27 |
| 2010 Marzo | 14 | 0 | 14 |
| 2010 Febrero | 14 | 0 | 14 |
| 2010 Enero | 24 | 0 | 24 |
| 2009 Diciembre | 5 | 0 | 5 |
| 2009 Noviembre | 44 | 0 | 44 |
| 2009 Octubre | 30 | 0 | 30 |
| 2009 Septiembre | 5 | 0 | 5 |
Mostrar todo
